Court partially allowed debt collection claim against two defendants in simplified procedure for 2920.33 EUR.

ECLI:LV:VRT:2022:0318.C71141322.6.S

Lieta Nr. C71141322

C-1413-22/21

S P R I E D U M S

Latvijas Republikas vārdā

Cēsīs 2022. gada 18. martā

Vidzemes rajona tiesa:

tiesnese D. Ročāne

izskatīja rakstveida procesā civillietu SIA /Nosaukums A/ vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers. A/ un /pers. B/ par parāda

piedziņu.

A p r a k s t o š ā d a ļ a

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punkta un otrās daļas noteikumiem vienkāršotās procedūras lietās tiesa sastāda

saīsināto spriedumu.

Saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193. panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu,

normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies

tiesa.

Prasītāja SIA /Nosaukums A/ (turpmāk-prasītāja) 2022. gada 19. janvārī Vidzemes rajona tiesā iesniegusi vienkāršotās procedūras prasību pret

atbildētāju /pers. A/ un /pers. B/ par parāda 2614,20 EUR piedziņu.

Prasītājas prasība pamatota uz 1., 1587., 1589., 1651. pantu, 1652. panta 3. punktu, 1662., 1702., 1753., 1756., 1759., 1763., 1765., 1770.,

1773., 1775., 1779., 1793., 1801., 1828., 1838., 1811., 1896., 1934., 1943., 1946., 2021. pantu.

Prasītāja pieteikusi šādus prasījumus un lūgumus:

1. Piedzīt no atbildētājas /pers. A/ par labu prasītājai parādu 2614,20 EUR, tai skaitā, galveno parādu 1377,17 EUR, līgumiskos lietošanas

procentus par laiku no 2011. gada 16. novembra līdz 2014. gada 28. novembrim 658,60 EUR, likumiskos procentus par laiku no 2014. gada

29. novembra līdz 2021. gada 28. decembrim 578,43 EUR.

2. Ja piedziņa no atbildētājas /pers. A/ nav iespējama, parāda summu piedzīt no atbildētāja /pers. B/.

3. Piedzīt no atbildētājas /pers. A/ un atbildētāja /pers. B/ par labu prasītājai visus samaksātos tiesas izdevumus - valsts nodevu 339,21 EUR,

ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 8,67 EUR.

4. Norādīt spriedumā uz prasītājas tiesībām saņemt likumiskos 6% gadā no visas ar spriedumu piedzītās summas par laiku līdz sprieduma

izpildei (izsoles noslēguma dienai.

Tiesā 2022. gada 4. februārī saņemts atbildētājas /pers. A/ paskaidrojums par celto prasību. Atbildētāja norādījusi, ka prasību neatzīst.

Paskaidrojumā tostarp atbildētāja pieteikusi lūgumu atlīdzināt viņai tiesas izdevumus 339,21 EUR, kā arī lūgusi dot laiku, jo vēlas pieteikties valsts

programmā kredītu atmaksai.

Ar tiesneses 2022. gada 7. marta lēmumu lietas izskatīšana noteikta rakstveida procesā, noraidot atbildētājas /pers. A/ lūgumu par lietas

izskatīšanu mutvārdu procesā tiesas sēdē.

M o t ī v u d a ļ a

Tiesa atzīst, ka prasība apmierināma daļēji, pamatojoties Civillikuma 1402., 1587., 1589., 1590., 1692., 1698., 1753., 1756., 1757. pantu,

1759. panta 1. punktu, 1763. panta 1. punktu, 1765. panta pirmo, ceturto daļu, 1793. panta 3. punktu, 1801., 1805., 1806., 1943. pantu,

Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6. panta pirmo daļu, Civilprocesa likuma 41. panta pirmo daļu, 42. panta pirmo daļu, 195. pantu, 204.1

pantu, Senāta Civillietu senatoru kopsapulces 2021. gada 15. decembra lēmumu.

R e z o l u t ī v ā d a ļ a

Ņemot vērā minēto un pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8. panta pirmo daļu, 41. panta pirmo daļu, 42. panta pirmo daļu,

93. panta pirmo daļu, 96., 97., 193., 194., 195., 204.1 pantu, 250.25, 250.2 7 pantu, Senāta Civillietu senatoru kopsapulces 2021. gada

15. decembra lēmumu, tiesa

n o s p r i e d a

apmierināt daļēji prasītājas SIA /Nosaukums A/ vienkāršotās procedūras prasību pret /pers. A/ un /pers. B/ par parāda piedziņu.

Piedzīt no atbildētājas /pers. A/ par labu prasītājai SIA /Nosaukums A/ pēc SIA „/Nosaukums B/” un atbildētājas /pers. A/ 2011. gada

16. novembra aizdevuma līguma Nr. /numurs A/, parādu 2577,23 EUR, tai skaitā, pamatparāds 1199,53 EUR, aizdevuma komisijas maksa

113,68 EUR, maksa par aizdevuma apkalpošanu 46,96 EUR, līgumiskie lietošanas procenti par laiku no 2011. gada 16. novembra līdz

2014. gada 28. novembrim 658,60 EUR, likumiskie nokavējuma procenti par laiku no 2014. gada 29. novembra līdz 2021. gada 28. decembrim

558,46 EUR, un tiesas izdevumus – valsts nodevu 334,43 EUR, ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus par tiesas dokumentu piegādāšanu un

izsniegšanu 8,67 EUR, kopā 2920,33 EUR, kas ieskaitāmi prasītājas SIA /Nosaukums A/ norēķinu kontā /numurs B/ AS „Swedbank”.

Piedziņas neiespējamības gadījumā no atbildētājas /pers. A/ parāda summa 2920,33 EUR pēc 2011. gada 16. novembra galvojuma līgumu

Nr./numurs C/ piedzenama no atbildētāja /pers. B/.

Noraidīt prasītājas SIA /Nosaukums A/ prasību daļā par likumisko nokavējuma procentu 19,97 EUR un parāda atgūšanas

izdevumu 17 EUR piedziņu.

Noraidīt prasītājas SIA /Nosaukums A/ lūgumu par tiesas izdevumu – valsts nodevas 4,78 EUR piedziņu.

Noteikt prasītājai SIA /Nosaukums A/ tiesības par laiku sākot ar brīdi, kad notecējis termiņš sprieduma labprātīgai izpildei, līdz

sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no atbildētājas /pers. A/, bet piedziņas neiespējamības gadījumā - no atbildētāja /pers. B/,

likumiskos 6 % gadā no kopējās ar spriedumu piedzītās summas 2920,33 EUR, ievērojot Civillikuma 1763. panta 1. punkta noteikumus, ka

procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis kapitāla lielumu.

Noraidīt atbildētājas /pers. A/ lūgumu par tiesas izdevumu 339,21 EUR piedziņu.

Noraidīt atbildētājas /pers. A/ lūgumu par lietas izskatīšanas atlikšanu.

Piedzīt no atbildētājas /pers. A/ valsts ienākumos tiesas izdevumus - ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus par tiesas dokumentu

piegādāšanu un izsniegšanu 1,33 EUR.

Piedziņas neiespējamības gadījumā no atbildētājas /pers. A/ summu 1,33 EUR valsts ienākumos piedzīt no atbildētāja /pers. B/.

Ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu par tiesas dokumentu piegādāšanu un izsniegšanu 1,33 EUR samaksa veicama Tiesu administrācijas,

reģistrācijas Nr. 90001672316, kontā Nr. LV51TREL2190458019000 Valsts kasē, maksājuma mērķī, norādot civillietas Nr. C71141322

(arhīva Nr. C-1413-22/21).

Tiesas izdevumu samaksas apliecinošs dokuments iesniedzams Vidzemes rajona tiesas kancelejā.

Noteikt atbildētājai /pers. A/ termiņu sprieduma labprātīgai izpildei – 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsinātais spriedums sastādīts 2022. gada 18. martā.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu atbilstoši Civilprocesa likuma 193. pantā noteiktajam sprieduma saturam var iesniegt 10 desmit

dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma, 2022. gada 4. marta, līdz 2022. gada 28. martam pulksten 18.00.

Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena

no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Ja lietā tiks saņemts puses sprieduma sastādīšanas lūgums, spriedums atbilstoši Civilprocesa likuma 193. pantā noteiktajam

sprieduma saturam būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2022. gada 19. aprīlī.

Ja pēc sprieduma sastādīšanas lūguma tiesa sastāda spriedumu, to var pārsūdzēt Vidzemes apgabaltiesai 20 dienu laikā no

sprieduma sastādīšanas dienas, 2022. gada 19. aprīļa, iesniedzot apelācijas sūdzību Vidzemes rajona tiesā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma

440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem.

Tiesnese D. Ročāne

Dokuments parakstīts elektroniski ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu