Court convicted defendant of theft and ordered restitution and legal costs to victim company.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of theft in a minor amount and sentenced him to four months in prison. The defendant admitted guilt, and the court found the victim's claim for 31.38 euros in material damage fully supported by the facts. Consequently, the court ordered the defendant to pay the victim's compensation and the state's legal costs.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 180. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 527. pants: A defendant who admits guilt and whose actions are proven by evidence shall be convicted, and the court must order restitution for material damage and legal costs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. 11088219415
Lietas arhīva Nr. K29-1544-15/14
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa
šādā sastāvā: tiesnese I. JANĒVIČA
ar sekretāri V. MIĻŪNU
piedaloties prokurorei K. CAREVAI
advokātam O. PLOTIŅAM
2015.gada 28. oktobrī
izskatīja atklātā tiesas sēdē Rīgā, Lomonosova ielā 10
krimināllietu
/pers. A/ apsūdzībā pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas.
Tiesa,
K O N S TATĒJA :
/pers. A/ izdarīja zādzību nelielā apmērā, un proti:
/pers. A/ 2015.gada 6. septembrī ap plkst. 09.17, atrodoties AS “ Drogas” veikalā “ Drogas” Stacija slaukumā 2, Rīgā, mantkārīgu tieksmju
vadīts, nolūkā izdarīt svešas kustamas mantas slepenu nolaupīšanu, uzskatot, ka viņa pretlikumīgās darbības neviens nenovēro, no veikala tirdzniecības
plaukta paņēma AS “ Drogas” piederošas preces- pūderi “ Max Factor Facefinity Compact 05”, svītru kods 5011321300979 15,69 euro vērtībā un
pūderi “ Max Factor Facefinity Compact 03”, svītru kods 5011321033955, 15,69 euro vērtībā.
Realizējot savu noziedzīgo nodomu, /pers. A/ pūderiem noplēsa drošības uzlīmes un paslēpa tās bikšu kabatā, atstājot drošības uzlīmes
veikalā. Pēc kā /pers. A/, neuzrādot paslēptās preces un nesamaksājot par tām, izgāja no veikala telpām, lai ar nolaupīto rīkotos pēc saviem ieskatiem.
Tādējādi ar savām darbībām /pers. A/ slepeni nolaupīja AS “ Drogas” piederošu kustamu mantu 31,38 euro vērtībā, tas ir, nelielā
apmērā.
Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.
Tiesas sēdē apsūdzētais /pers. A/ saprata celtās apsūdzības būtību un savu vainu viņam inkriminētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā, kas
paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā, atzina pilnībā , cietušā AS “ Drogas” pieteikto kaitējuma kompensāciju 31,38 euro apmērā
atzina un uzturēja savu pirmstiesas procesā pieteikto lūgumu par pierādījumu pārbaudes neizdarīšanu tiesas izmeklēšanā.
Tiesa, noklausoties prokurora un aizstāvja viedokli, un ņemot vērā to, ka apsūdzētais atzīst savu vainu visā viņam izvirzītajā apsūdzībā un
tiesai pēc lietas materiālu pārbaudes nav šaubu par apsūdzētā /pers. A/ vainu pēc Krimināllikuma 180 .panta pirmās daļas, un saskaņā ar
Kriminālprocesa likuma 499.pantu, pieņēma lēmumu par pierādījumu pārbaudes neizdarīšanu tiesas izmeklēšanā.
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 527.pantu, apsūdzētā /pers. A/ vaina noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma
180 .panta pirmajā daļā , pilnībā pierādīta.
Nosakot soda veidu , saskaņā ar Krimināllikuma 46.panta 2. daļu , tiesa ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu un radīto
kaitējumu , apsūdzētā personību.
Nosakot soda mēru, saskaņā ar Krimināllikuma 46.panta 3. daļu, tiesa ņem vērā atbildību mīkstinošus un pastiprinošus apstākļus.
Izvērtējot apsūdzētā personību, tiesa konstatēja, iepriekš tiesāts, pēdējo reizi 2015.gada 17. jūnijā ar Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas
tiesas spriedumu pēc Krimināllikuma 253-2.panta pirmās daļas, ar brīvības atņemšanu uz 8 mēnešiem, sods pilnībā nav izciests, sodāmība nav dzēsta ( l.l.
41-45). No apsūdzētā vārdiem noskaidrots, ka viņam ir 6 klašu izglītība , neprecējies, apgādībā nepilngadīgu bērnu nav, algotu darbu nestrādā, mācījās
/nosaukums/, faktiskā dzīves vieta ir /adrese/ un deklarētā dzīves vieta ir /adrese/.
Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta 2. daļu, , par /pers. A/ atbildību mīkstinošu apstākli tiesa atzīst to, ka apsūdzētais vaļsirdīgi atzinās
izdarītajā un to nožēlo.
Saskaņā ar Krimināllikuma 48.pantu, par /pers. A/ atbildību pastiprinošu apstākli tiesa atzīst to, ka dotais noziedzīgais nodarījums veido
noziedzīga nodarījuma recidīvu.
Saskaņā ar Krimināllikuma 7.pantu , /pers. A/ izdarītais noziedzīgais nodarījums pēc Krimināllikuma 180 .panta 1. daļas , atzīstams par mazāk
smagu noziegumu.
Nosakot soda mēru, tiesa vadās no Krimināllikuma 35.panta 2. daļas nosacījumiem, un proti, ka soda mērķis ir aizsargāt sabiedrības
drošību , atjaunot taisnīgumu, sodīt vainīgo personu par izdarīto noziedzīgo nodarījumu, resocializēt sodīto personu, panākt, lai notiesātais un citas
personas pildītu likumus un atturētos no noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas .
Nosakot soda veidu, tiesa ņem vērā to, ka /pers. A/ agrāk vairākkārt tiesāts , tajā skaitā par mantiska rakstura noziegumiem un sodāmība
nav dzēsta , ka savu vainu atzīst pilnībā, izdarīto nožēlo, ka izdarīts mazāk smags noziegums. Tiesa ņem vērā arī cietušajam nodarītā mantiskā kaitējuma
apmēru, kas tiesas ieskatā nav liels, tomēr arī tas līdz lietas izskatīšanai nav atlīdzināts.
Nosakot soda mēru, tiesa ņem vērā to, ka lietā ir konstatēti gan atbildību mīkstinoši apstākļi gan atbildību pastiprinoši apstākļi .
Tiesa ņem vērā arī to, ka /pers. A/ ir izmantojis savas Kriminālprocesa likuma 21. pantā paredzētās tiesības uz sadarbību- piekrītot
vienkāršākam procesam tiesas izmeklēšanā. Tas, ka apsūdzētais izmanto savas tiesības uz sadarbību vienkāršotāka procesa izvēlē, nav atzīstams par
patstāvīgu viņas atbildību mīkstinošu apstākli, bet tiesa ņem vērā pie soda noteikšanas. Šāda atziņa izriet arī no tiesu prakses (sk. Senāta Krimināllietu
departaments nolēmumus lietā Nr. SKK- 232/08).
Tiesas ieskatā, noziedzīga nodarījuma recidīvs ir pamats bargāka soda mēra piemērošanai Krimināllikuma panta sankcijas ietvaros. Turklāt
atbildību pastiprinošu apstākļu esamība un agrākā sodāmība izslēdz Krimināllikuma 49. un 55.panta piemērošanu apsūdzētajam, kā arī izslēdz iespēju
piemērot panta sankcijā noteikto minimālo sodu.
Ar noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēti Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā, noziegums tiek vērsts pret īpašumu.
Izvērtējot visus lietā konstatētos apstākļus, ievērojot apsūdzētā personību, izdarītā noziedzīgā nodarījuma smagumu, nodarīto kaitējumu, to, ka
doto noziedzīgo nodarījumu /pers. A/ izdarīja neilgi pēc atbrīvošanas pēc soda izciešanas, kas liecina par to, ka apsūdzētajam piespriestie un izciestie
sodi par iepriekš izdarītajiem noziegumiem nav bijis pietiekams pamats , lai izdarītu nepieciešamos secinājumus un motivētu sevi uz likumu un sabiedrībā
vispārpieņemto normu ievērošanu, tiesa pievienojas prokurora viedoklim, ka /pers. A/ ir nosakāms brīvības atņemšanas sods, kas būtu adekvāts viņa
izdarītajam noziedzīgajam nodarījumam. Taču tiesas ieskatā tas nevar būt īslaicīgs brīvības atņemšanas sods iepriekšminēto apsvērumu dēļ.
Augstākminēto apsvērumu dēļ arī nav nosakāmi alternatīvie sodi.
Galīgais sods /pers. A/ ir nosakāms saskaņā ar Krimināllikuma 51.panta noteikumiem. Tiesa uzskata, ka lai nodrošinātu personas sodīšanu par
visiem izdarītajiem noziedzīgajiem nodarījumiem un sekmētu kriminālsoda mērķa sasniegšanu pie galīgā soda noteikšanas /pers. A/ piemērojams pilnīgs
sodu saskaitīšanas princips. Kā redzams no lietas materiālos esošās Rīgas Centrālcietuma izziņas, tad /pers. A/ 2015.gada 17. jūnijā tika atbrīvots no
cietuma pēc soda izciešanas pēc Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas 2014.gada 16. decembra sprieduma. Savukārt Rīgas pilsētas Latgales
priekšpilsētas tiesas 2015.gada 17. jūnija spriedumā galīgais sods /pers. A/ noteikts daļēji pievienojot sodu, kas nav izciests pēc Rīgas pilsētas Latgales
priekšpilsētas tiesas 2014.gada 16. decembra sprieduma un notiesāts ar brīvības atņemšanu uz 8 mēnešiem, soda izciešanā ieskaitot apcietinājumā
pavadīto laiku no 2014.gada 17. novembra līdz 2015.gada 17. jūnijam. Tādējādi /pers. A/ no noteiktā soda nav izcietis 1 mēnesi, kas pilnībā
pievienojams dotajam sodam.
Dotajā kriminālprocesā cietušais AS “ Drogas” pieteica materiālā kaitējuma kompensāciju 31,38 euro apmērā.
Kriminālprocesa likuma 22.pants nosaka, ka personai, kurai ar noziedzīgu nodarījumu radīts kaitējums, tiek garantētas iespējas materiālās
kompensācijas pieprasīšanai un saņemšanai un savukārt Kriminālprocesa likuma 351.panta 4.-1 daļa nosaka, ka kompensācijas pieteikumu izskata
neatkarīgi no cietušā klātbūtnes.
Tiesa pievienojas prokurora viedoklim, ka cietušā kaitējuma kompensācija ir pamatota un apmierināma, jo cietušajam nodarītais mantiskais
kaitējums atrodas tiešā cēloniskā sakarībā ar apsūdzētā prettiesiskajām darbībām.
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 368.panta pirmo daļu, procesuālos izdevumus valsts labā piedzen no notiesātajām personām. Pirmās instances
tiesā kā apsūdzētā aizstāve piedalījās zvērināts advokāts O.Plotiņš , kuram no valsts līdzekļiem izmaksājama atlīdzība, kura savukārt ir piedzenama no
apsūdzētā, nosakot labprātīgas izpildes termiņu 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanas dienas. Tiesa nekonstatēt Kriminālprocesa likuma 368.panta 4.
daļā noteiktos priekšnoteikumus , kas būtu par pamatu apsūdzētā atbrīvošanai no procesuālo izdevumu piedziņas valsts labā.
Dotajā kriminālprocesā /pers. A/ kā drošības līdzeklis noteikta uzturēšanās noteiktā vietā. Tiesa atzīst, ka sprieduma izpildes nodrošināšanai , kā arī
ņemot vērā to, ka apsūdzētais šobrīd atrodas apcietinājumā citā kriminālprocesā, viņam piemērotais drošības līdzeklis ir grozāms uz apcietinājumu.
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 240.pantu, CD disks ir atzīstams par dokumentu un atstājams pie krimināllietas materiāliem.
Pamatojoties uz minēto un vadoties no Kriminālprocesa likuma 511., 512., 527., 528., 529., 530. pantiem, tiesa
N O S P RIEDA:
/pers. A/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā, un sodīt ar brīvības
atņemšanu uz 4 ( četriem) mēnešiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 51.pantu, galīgo sodu /pers. A/ noteikt pēc noziedzīgo nodarījumu kopības dotajam sodam pilnībā pievienojot
neizciesto sodu pēc Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas 2015.gada 17. jūnija sprieduma, ar brīvības atņemšanu uz 5 ( pieciem) mēnešiem.
Soda izciešanu skaitīt no 2015.gada 28. oktobra.
Drošības līdzekli- uzturēšanos noteiktā vietā- grozīt uz apcietinājumu.
Piedzīt no /pers. A/ par labu AS “ Drogas” kaitējuma kompensāciju 31,38 euro ( trīsdesmit viens euro 38 centi).
Piedzīt no /pers. A/ procesuālos izdevumus par aizstāvja piedalīšanos pirmās instances tiesā valsts labā 76,13 euro ( septiņdesmit seši
euro 13 centi), iemaksu veicot sekojošā kontā: Valsts kase BIC kods TRELLV22, NMR 90000050138, kontā Nr.LV68TREL1060001239300 ,
nosakot labprātīgas izpildes termiņu 30 dienas pēc sprieduma spēkā stāšanas dienas. Maksājuma kvīti iesniegt Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas
tiesā 105. kabinetā.
Lietisko pierādījumu- CD disku- atzīt par dokumentu un atstāt pie krimināllietas materiāliem.
Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģijā, apelācijas sūdzību vai protestu daļā par noteikto
sodu, kaitējuma kompensāciju vai sakarā ar pieļautiem procesuāliem pārkāpumiem, iesniedzot Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā.
Tiesnese I.Janēviča