Legislator Case Law & Legislation
SKA-0846-16 AI generated

Supreme Court dismisses appeal against prison work permit denial as non-reviewable internal decision.

Case Number SKA-0846-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the prisoner's appeal regarding the denial of a work permit outside the prison. The lower court rejected the claim because the prison director's refusal to authorize work outside the facility is an internal administrative act that does not substantially restrict fundamental rights under the Constitution. Consequently, the court held that such decisions are non-reviewable and cannot serve as the basis for compensation claims.

Legislator headnote

AI generated

Administratīvā procesa likums 56.5 p. 3.; Satversme 106. p., 116. p.: Internal decisions by prison authorities refusing work permits outside the facility are non-reviewable administrative acts that do not substantially infringe upon the right to work for convicted persons.

Keywords

AI generated
prison work permit non-reviewable decision internal administrative act fundamental rights restriction administrative compensation claim

Cited Legislation

AI generated
Administratīvā procesa likums 56.5 p. 3.
Satversme 106. p.
Satversme 116. p.
Administratīvā procesa likums 92. p.
Valsts pārvaldes iestāžu nodarīto zaudējumu atlīdzināšanas likums 1. p. 1. daļa

Cited Case Law

AI generated
Augstākās tiesas Administratīvo lietu departamenta 2010.gada 22.septembra lēmums lietā Nr.SKA-745/2010
Augstākās tiesas Administratīvo lietu departamenta 2011.gada 8.februāra spriedums lietā Nr.SKA-97/2011

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr. 6-7-00033-16

SKA-846/2015

L Ē M U M S

Rīgā 2016.gada 31.martā

Augstākās tiesas Administratīvo lietu departaments šādā sastāvā:

tiesnese J.Briede

tiesnese V.Krūmiņa

tiesnese R.Vīduša

rakstveida procesā izskatīja pieteicēja /pers. A/ blakus sūdzību par Administratīvās rajona tiesas tiesneša 2016.gada 9.februāra lēmumu par

atteikšanos pieņemt pieteikumu.

Aprakstošā daļa

[1] Pieteicējs lūdza atļauju strādāt ārpus Vecumnieku cietuma teritorijas. Vecumnieku cietuma priekšnieks atļauju atteica. Ieslodzījuma vietu

pārvalde (turpmāk – pārvalde) 2016.gada 22.janvārī Vecumnieku cietuma priekšnieka lēmumu atstāja negrozītu.

[2] Pieteicējs vērsās ar pieteikumu tiesā.

[3] Administratīvās rajona tiesas tiesnesis 2016.gada 9.februārī nolēmuma atteikties pieņemt pieteikumu. Tiesneša lēmums balstīts uz turpmāk

minētajiem apsvērumiem.

[3.1] Saskaņā ar Latvijas Sodu izpildes kodeksa 56.5panta trešo daļu pārvaldes priekšnieka lēmums nav pārsūdzams. Atteikums atļaut strādāt

ārpus cietuma teritorijas ir iestādes iekšējs lēmums, kas skar notiesāto – iestādei īpaši pakļautu personu. Šāds lēmums var būt administratīvais akts, ja tas

būtiski ierobežotu personas cilvēktiesības.

[3.2] Tiesības brīvi izvēlēties nodarbošanos piemīt ikvienai personai – arī ar brīvības atņemšanu notiesātajām personām –, tomēr likumā noteiktajos

gadījumos šīs tiesības var tikt ierobežotas. Iestādes atteikums atļaut pieteicējam strādāt ārpus cietuma, slēdzot darba līgumu ar darba devēju, ir saistīts ar

pieteicēja tiesībām uz nodarbošanos. Tomēr minētais atteikums nav saistīts ar Satversmes 106.pantā paredzēto cilvēktiesību brīvi izvēlēties nodarbošanos

un darbavietu. Minētajai cilvēktiesībai attiecībā uz notiesātajiem atbilstoši Satversmes 116.pantam likumā ir paredzēti ierobežojumi. Tādējādi šai

cilvēktiesībai attiecībā uz personām, kuras notiesātas ar brīvības atņemšanu, ir mazāks tvērums nekā attiecībā uz brīvībā esošajām personām. Konkrētajā

gadījumā pieteicēja vēlme strādāt pie darba devēja ārpus cietuma teritorijas, vienlaikus izciešot sodu brīvības atņemšanas iestādē, neietilpst Satversmes

106.panta tvērumā (sal. sk. Augstākās tiesas Administratīvo lietu departamenta 2010.gada 22.septembra lēmumu lietā Nr.SKA-745/2010

7.punktu). Līdz ar to likumdevējs jau ir noteicis, ka šāds iestādes iekšējs lēmums nav pārsūdzams.

[4] Pieteicējs iesniedzis blakus sūdzību, norādot šādus iebildumus.

[4.1] Satversmē noteiktās pamattiesības attiecināmas arī uz ieslodzītajām personām, ciktāl šo tiesību izmantošana savienojama ar soda izpildes

režīmu un mērķi. Pieteicējs atrodas atklātā cietumā, un viņam ir tiesības strādāt ārpus cietuma pie privāta komersanta, ja tas neapdraud sabiedrības

drošību. Tātad pieteicējam ir cilvēktiesības – tiesības uz darbu Satversmes 106.panta izpratnē, un tās nevar ierobežot bez likumīga pamatojuma.

[4.2] Par kvalifikāciju un citām prasmēm, kuras nepieciešamas darbā, var lemt tikai darba devējs, nevis cietuma administrācija.

[4.3] Augstākās tiesas 2011.gada 8.februāra spriedumā lietā Nr.SKA-97/2011 minēts, ka tiesību norma neparedz, ka cietuma priekšnieks varētu

atkarībā no lietderības apsvērumiem lemt, vai šādu atļauju izsniegt vai ne.

[4.4] Pieteicēja tiesības aizskartas arī atšķirīgas attieksmes un diskriminācijas dēļ, jo citi notiesātie strādā ārpus cietuma teritorijas citos novados,

bet pieteicējam neļauj.

[4.5] Turklāt pieteicējs nepārsūdz pārvaldes lēmumu, bet lūdz šīs rīcības rezultātā radušos zaudējumu atlīdzinājumu.

Motīvu daļa

[5] Rajona tiesas tiesneša lēmumā ietvertais pamatojums lietā ir pareizs un pilnībā pietiekams, tāpēc Augstākā tiesa saskaņā ar Administratīvā

procesa likuma 286.panta trešo daļu pievienojas lēmuma motivācijai un to neatkārto.

[6] Netiek apstrīdēts, ka pieteicējam principā ir Satversmes 106.pantā minētās tiesības brīvi izvēlēties nodarbošanos, taču to tvērums attiecībā uz

notiesātajiem atbilstoši Satversmes 116.pantam ir ierobežots ar likumu. Šajā gadījumā ierobežojumi ir noteikti Latvijas Sodu izpildes kodeksā, kura

56.5panta trešajā daļā kā priekšnoteikums, lai notiesātais, kas sodu izcieš atklātajā cietumā, varētu strādāt ārpus tās pašvaldības administratīvās

teritorijas, kurā atrodas brīvības atņemšanas iestāde, ir paredzēta brīvības atņemšanas iestādes priekšnieka rakstveida atļauja, kas saskaņota ar pārvaldi.

Izvērtējot cilvēktiesību ierobežojuma būtiskumu, likumdevējs turklāt ir noteicis, ka šādā gadījumā pārvaldes priekšnieka lēmums neatļaut nodarbināt

notiesāto nav pārsūdzams. Arī Augstākā tiesa konkrētajos apstākļos nesaskata būtisku aizskārumu, kas liktu apsvērt nepieciešamību pakļaut tiesas

kontrolei iestādes lēmumu par atļaujas nedošanu, jo pieteicējam šajā situācijā netiek liegts strādāt vispār, bet gan liegts tikai strādāt ārpus tās pašvaldības

administratīvās teritorijas, kurā atrodas brīvības atņemšanas iestāde.

[7] Tā kā nav saskatāms būtisks pieteicēja cilvēktiesību aizskārums, nav pamata analizēt pieteicēja iebildumus par pārvaldes apsvērumiem, atsakot

atļaujas sniegšanu. Tomēr norādāms, ka pārvaldei ir plaša kompetence, vērtējot to, vai atļaujas došana nenonāks pretrunā ar soda izpildes mērķiem,

tostarp ieslodzījuma vietas drošības apsvērumiem. Tādēļ pārvalde var vērtēt dažādus apstākļus, kuri, tās ieskatā, varētu būt nozīmīgi, lemjot par atļaujas

došanu.

[8] Nav pamatota pieteicēja atsaukšanās uz Augstākās tiesas 2011.gada 8.februāra spriedumu lietā Nr.SKA-97/2011. Minētajā lietā bija runa par

ieslodzītā tiesībām izmantot likumā paredzēto īslaicīgo atvaļinājumu. Kā izriet no spriedumā minētā, tiesību normas neparedz, ka cietuma priekšnieks

varētu atkarībā no lietderības apsvērumiem lemt, vai šādu atļauju izsniegt vai nē. Turpretim izskatāmajā gadījumā tiesību norma nepārprotami paredz, ka

iestāde var arī neatļaut nodarbināt notiesāto ārpus tās pašvaldības teritorijas, kurā atrodas brīvības atņemšanas iestāde. Tātad abās lietās ir atšķirīgi

faktiskie un tiesiskie apstākļi.

[9] Norādot uz atšķirīgu attieksmi un diskrimināciju, pieteicējs nav norādījis uz konkrētu situāciju, kurā salīdzināmos apstākļos būtu pieņemts

atšķirīgs lēmums. Tas vien, ka citiem ieslodzītajiem atļauts strādāt ārpus cietuma teritorijas citos novados, nav pietiekami, lai konstatētu, ka pieteicējs

atrodas salīdzināmos apstākļos ar šīm citām personām.

[10] Atbilstoši Administratīvā procesa likuma 92.pantam ikviens ir tiesīgs prasīt atbilstīgu atlīdzinājumu par mantiskajiem zaudējumiem vai

personisko kaitējumu, arī morālo kaitējumu, kas viņam nodarīts ar administratīvo aktu vai iestādes faktisko rīcību. Arī atbilstoši Valsts pārvaldes iestāžu

nodarīto zaudējumu atlīdzināšanas likuma 1.panta pirmajai daļai privātpersonai ir tiesības uz atbilstīgu atlīdzinājumu par kaitējumu, kas tai nodarīts ar

iestādes prettiesisku administratīvo aktu vai prettiesisku faktisko rīcību.

Tātad kaitējuma atlīdzinājuma priekšnoteikums ir iestādes prettiesisks administratīvais akts vai prettiesiska faktiskā rīcība. Tādēļ rajona tiesas

tiesnesis pamatoti vērtēja, vai lietā pastāv administratīvais akts vai faktiskā rīcība, kuras tiesiskums būtu pārbaudāms tiesā.

Nolēmuma daļa

Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 323.panta pirmās daļas 1.punktu, Augstākās tiesas Administratīvo lietu departaments

n o l ē m a

Atstāt negrozītu Administratīvās rajona tiesas tiesneša 2016.gada 9.februāra lēmumu, bet /pers. A/ blakus sūdzību noraidīt.

Lēmums nav pārsūdzams.

Tiesnese (paraksts) J.Briede

Tiesnese (paraksts) V.Krūmiņa

Tiesnese (paraksts) R.Vīduša