Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
C73588919 / C-1850-20 ECLI:LV:ZRT:2020:0110.C73588919.4.S AI generated

Court partially allowed insurance claim for damages and court costs under simplified procedure.

Case Number C73588919 / C-1850-20
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court partially granted Seesam Insurance's claim for damages and legal costs against the defendant in a simplified civil procedure. While the court awarded the full amount for insurance compensation and interest, it rejected the portion regarding recovery of administrative expenses due to lack of proof. Consequently, the defendant was ordered to pay the approved sum plus court fees proportionally.

Legislator headnote

AI generated

Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likums; Civillikums: The court partially satisfies a claim for damages and interest in simplified proceedings when the plaintiff proves the main loss but fails to substantiate specific administrative expense recoveries.

Keywords

AI generated
simplified procedure insurance compensation damages recovery court costs administrative expenses interest calculation proportionality

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Law 194(3), 194(2), 194(3), 195
Civil Procedure Law 41(1)
Civil Procedure Law 204.1
Civil Procedure Law 8, 97, 250.25
Civil Code 1757, 1765, 1779, 1784, 1759(1), 1765(1), 1838
Compulsory Motor Liability Insurance Law 41(1)(b), 44, 51
Civil Code 1775

Cited Case Law

AI generated
ECLI:LV:ZRT:2020:0110.C73588919.4.S
Court partially allowed insurance claim for damages and court costs under simplified procedure.
AI generated
C29709014 / C-3179-15
Small claims court dismisses defendant's failure to pay insurance claim damages and court costs.
C68271620 / C-2716-20
Court allowed insurance subrogation claim against landlord for property damage losses under simplified procedure.
C33333221 / C-3332-21
Insurance insurer wins partial claim for losses and interest against insured in simplified procedure.
C40104616 / C-1046-16
Court partially allowed insurance subrogation claim against driver who fled accident scene without notifying police.
C73552818 / C-2342-19
Court fully allows insurance company's claim for damages and costs in a motor vehicle liability case.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr. C73588919

ECLI:LV:ZRT:2020:0110.C73588919.4.S

SAĪSINĀTS SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jelgavā 2020.gada 10.janvārī

Zemgales rajona tiesa tiesnese I.Dzerkale

izskatīja rakstveida procesā vienkāršotās procedūras civillietu Seesam Insurance AS Latvijas filiāles prasībā pret /pers. C/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] Seesam Insurance AS Latvijas filiāles cēlusi tiesā prasību vienkāršotajā procedūrā pret atbildētāju par naudas piedziņu, kur lūdz piedzīt no

atbildētāja zaudējumus par izmaksāto apdrošināšanas atlīdzību 1259,26 EUR, zaudējumus saskaņā ar sadarbības līgumu 121 EUR, kopā 1380,26 EUR,

likumiskos procentus 15,08 EUR par laiku no 2019.gada 26.jūlija līdz 2019.gada 8.oktobrim, piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam tiesas izdevumus

un noteikt tiesības prasītājam par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6% gadā no galvenā parāda.

Prasību pamato ar Civillikuma 1757., 1765., 1779., 1784.pantu, Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās

apdrošināšanas likuma 41.panta pirmās daļas b) apakšpunktu.

[2] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu vienkāršotās procedūras civillietā ir pamats taisīt saīsinātu spriedumu, to

sastādot atbilstoši Civilprocesa likuma 194.panta otrās daļas un trešās daļas nosacījumiem.

Motīvu daļa

Tiesnese uzskata, ka prasība ir apmierināma daļēji.

[3] Apmierinot prasību par zaudējumu piedziņu tiesa vadījusies no Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās

apdrošināšanas likuma 41.panta pirmās daļas 1.punkta b) apakšpunkta un Civillikuma 1779.panta. Pienākums maksāt likumiskos procentus noteikts

Civillikuma 1759.panta pirmās daļas 1. punktā, bet to apmērs 1765.panta pirmajā daļā.

Tiesa vadījusies arī no Civillikuma 1838.panta nosacījumiem, kas nosaka samaksas pierādīšanas pienākumu parādniekam.

Noraidot prasību daļā par zaudējumu atlīdzību sakarā ar zaudējuma lietas atgūšanas administrēšanas izdevumiem, tiesa vadījusies no Civillikuma

1779.,1775.panta, Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likuma 44.panta, 51.panta.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu tiesa atzīst, ka nosakāmas prasītāja tiesības saņemt 6% gadā no galvenās parāda summas līdz

sprieduma izpildei, kā to lūdzis prasītājs.

[4] Piedzenot tiesas izdevumus, tiesa vadījusies pēc Civilprocesa likuma 41.panta pirmās daļas nosacījumiem.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmajai daļu prasītājai atlīdzināmi samaksātie tiesas izdevumi samaksātā valsts nodeva EUR 209,30 un

ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi EUR 3,30 proporcionāli apmierinātajai prasības daļai 91,33% apmērā (EUR 1274,34x100/1395,34), kopā

piedzenot no atbildētāja EUR 194,17.

[5] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu atbildētājam nosakāms termiņš - 10 dienas tiesas sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 97., 194., 250.25 pantu tiesnese

nosprieda

prasību apmierināt daļēji.

Piedzīt no /pers. C/ par labu Seesam Insurance AS Latvijas filiālei zaudējumus par izmaksāto apdrošināšanas atlīdzību 1259,26 EUR, likumiskos

procentus par laiku no 2019.gada 26.jūlija līdz 2019.gada 8.oktobrim 15,08 EUR, kopā EUR 1274,34 (viens tūkstotis divi simti septiņdesmit četri

euro 34 cents), kā arī tiesas izdevumus EUR 194,17 (viens simts deviņdesmit četri euro 17 centi).

Piedzītās summas ieskaitīt SIA “Julianus Inkasso Latvija” kontā Nr. LV61HABA0551008868793 AS “Swedbank”.

Noteikt Seesam Insurance AS Latvijas filiālei tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos nokavējuma procentus - 6% (seši

procenti) gadā no piespriestās, bet vēl nepiedzītās galvenā parāda summas.

Noteikt /pers. C/ termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsināts spriedums nav pārsūdzams.

Puses 10 (desmit) dienu laikā no saīsināta sprieduma sastādīšanas dienas – 2020.gada 10.janvāra var iesniegt tiesā sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Ja puse būs iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu, sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā no 2020.gada 10.februāra, kas uzskatāms par

sprieduma pasludināšanas datumu. Pretējā gadījumā saīsināts spriedums stāsies likumīgā spēkā.

Tiesnese I.Dzerkale