Legislator Case Law & Legislation
11100015313 / K08-0112-13 AI generated

Court convicted defendant of minor assault for recidivism and alcohol influence, sentencing to one month detention.

Case Number 11100015313 / K08-0112-13
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of intentionally causing minor bodily harm and sentenced him to one month of temporary deprivation of liberty. The defendant admitted guilt, while the prosecution and victim agreed to the evidence assessment, noting his prior record and current intoxication. The court applied aggravating factors for recidivism and alcohol influence against a mitigating factor of voluntary confession to determine the final sentence.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 130. panta 2. daļa; Kriminālprocesa likuma 499. pants: A defendant who admits guilt and is supported by the prosecution and victim may be convicted without a full evidence assessment, with sentencing based on statutory aggravating and mitigating circumstances.

Keywords

AI generated
intentional minor bodily harm recidivism aggravating circumstance alcohol influence sentencing admission of guilt procedure temporary deprivation of liberty voluntary confession mitigation criminal record consideration

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 130. panta 2. daļa
Kriminālprocesa likuma 499. pants
Krimināllikuma 527. panta 3. daļa
Krimināllikuma 46. pants
Krimināllikuma 7. pants
Krimināllikuma 47. panta 2. daļa
Krimināllikuma 48. panta 1. daļa 1. punkts
Krimināllikuma 48. panta 1. daļa 12. punkts
Kriminālprocesa likuma 85. panta 1. daļa 1. punkts
Kriminālprocesa likuma 85. panta 1. daļa 2. daļa
Kriminālprocesa likuma 368. panta 5. daļa
Kriminālprocesa likuma 511. pants
Kriminālprocesa likuma 512. pants
Kriminālprocesa likuma 520. pants
Kriminālprocesa likuma 527. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.11100015313

Tiesas lietvedības Nr.K08-0112/133

SPRIEDUMS

LATVIJAS REPUBLIKAS VĀRDĀ

Alūksnē 2013.gada 13.novembrī

Alūksnes rajona tiesas

tiesnese S.Vilciņa

ar tiesas sēdes sekretāri V.Savkovu,

piedaloties prokurorei S.Ribakai,

aizstāvei – zvērinātai advokātei S.Rateniecei,

izskatīja atklātā tiesas sēdē Alūksnē, Rūpniecības ielā 8, krimināllietu, kurā

/pers. E/, /personas kods/,

apsūdzēts pēc Krimināllikuma 130.panta otrās daļas.

Tiesa, pārbaudījusi un novērtējusi visus krimināllietā esošos pierādījumus,

konstatēja

/pers. E/ tīši nodarīja vieglu miesa bojājumu šādos apstākļos:

Būdams ar 2012.gada 15.maija spriedumu krimināllietā Nr.11100004112 sodīts pēc Krimināllikuma 126.panta pirmās daļas ar

brīvības atņemšanu uz 6 mēnešiem, nosacīti ar pārbaudes laiku uz 8 mēnešiem, un ar 2012.gada 5.septembra Alūksnes rajona

tiesas lēmumu spriedums izpildīts (atbrīvots pēc soda izciešanas 30.03.2013.), laikā, kad sodāmība nav noņemta vai dzēsta, /pers.

E/ 2013.gada 2.maijā ap plkst.16.20 kopā ar paziņu /pers. F/, būdams alkohola ietekmē, gāja pa Glika ielu, Alūksnē, un pie mājas

Nr./numurs/ apstādījumiem izlēma nokārtot dabiskās vajadzības, taču to ieraudzīja mājas saimniece /pers. G/ un aizrādīja /pers. E/.

/pers. E/, būdams alkohola ietekmē un neapmierināts par izteikto aizrādījumu, ejot garām /pers. G/, tīši ar dūri vienu reizi iesita /pers.

G/ pa seju. Sitiena rezultātā /pers. E/ nodarīja cietušajai /pers. G/ sekojošus miesas bojājumus: sejas sasitumu ar asinsizplūdumu un

deguna kaula lūzumu, t.i., tādus miesas bojājumus, kas saskaņā ar 2013.gada 17.maija tiesu medicīnas ekspertīzes atzinumu Nr.106

un likuma „Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību” 3.pielikuma 23.punktu ir pieskaitāmi pie viegliem miesas

bojājumiem, kas izraisījuši īslaicīgus veselības traucējumus uz laiku virs 7 dienām, bet ne ilgāk kā par 21 dienu.

Tādā veidā /pers. E/ izdarīja Krimināllikuma 130.panta otrajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.

Tiesa nolēma, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.pantu, neizdarīt pierādījumu pārbaudi, jo apsūdzētais /pers. E/ atzina savu

vainu pilnībā viņam izvirzītajā apsūdzībā, tiesai pēc krimināllietas materiālu pārbaudes nav šaubu par apsūdzētā vainu un celtās

apsūdzības kvalifikāciju, apsūdzētais /pers. E/, cietusī /pers. G/ un prokurore piekrita pierādījumu pārbaudes neizdarīšanai, kā arī

viņiem tika izskaidrota pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas procesuālā būtība un sekas.

/pers. I/ vaina viņam izvirzītajā apsūdzībā pēc Krimināllikuma 130.panta otrās daļas ir pierādīta un saskaņā ar Krimināllikuma

527.panta trešo daļu pierādījumu analīze un uzskaitījums spriedumā netiek dots.

Nosakot sodu /pers. E/, tiesa, saskaņā ar Krimināllikuma 46.pantu, ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu un radīto

kaitējumu, vainīgā personību, atbildību mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus.

Saskaņā ar Krimināllikuma 7.pantā norādīto noziedzīgo nodarījumu klasifikāciju, /pers. E/ ir izdarījis mazāk smagu noziegumu.

Krimināllikuma 130.panta otrās daļas sankcijā paredzēts brīvības atņemšanas sods uz laiku līdz vienam gadam vai īslaicīga brīvības

atņemšana, vai piespiedu darbs, vai naudas sods.

Pārbaudot apsūdzētā /pers. E/ personību, tiesa konstatē, ka viņš iepriekš 2 reizes sodīts, sods izciests 20.03.2013., taču

sodāmība nav dzēsta vai noņemta (lietas 26.-32.lapa), 1 reizi administratīvi sodīts par sabiedriskās kārtības noteikumu pārkāpumu

(lietas 33.lapa), pie narkologa un psihiatra reģistrā nesastāv (lietas 34., 35.lapa).

Kā apsūdzētā /pers. E/ atbildību mīkstinošo apstākli, saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu, tiesa atzīst to, ka viņš vaļsirdīgi

atzinās un nožēloja izdarīto.

Kā apsūdzētā /pers. E/ atbildību pastiprinošo apstākli, saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 1.punktu un 12.punktu, tiesa

atzīst to, ka noziedzīgais nodarījums veido noziedzīgu nodarījumu recidīvu un tas izdarīts alkohola ietekmē.

Ievērojot noziedzīgā nodarījumu raksturu – nodarītos miesas bojājumus, sejas sasitumu ar asinsizplūdumu un deguna kaula lūzumu, ka

tas vērsts pret 74 gadus vecu sievieti un izdarīts pavisam neilgi pēc brīvības atņemšanas soda izciešanas, kā arī /pers. E/ personību –

iepriekš sodīts, kā arī to, ka viņam ir viens atbildību mīkstinošs apstāklis un ir divi atbildību pastiprinošie apstākļi, tiesa uzskata, ka

apsūdzētajam piemērojams inkriminētā Krimināllikuma panta sankcijā paredzētais sods – īslaicīga brīvības atņemšana.

Pēc procesa virzītāja pieprasījuma, apsūdzētā aizstāvību tiesā veica aizstāve - zvērināta advokāte S.Rateniece. Lai gan apsūdzētais

atteicās no aizstāves, ievērojot apsūdzētā sociālos un materiālos apstākļus, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 85.panta pirmās

daļas 1.punktu un otro daļu, 368.panta piekto daļu, samaksa advokātei par juridisko palīdzību ir sedzama no valsts līdzekļiem, bet

/pers. E/ ir atbrīvojams no minētajiem izdevumiem.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499., 511., 512., 520., 527.-529.pantu, Alūksnes rajona tiesa

nosprieda

/pers. E/atzīt par vainīgu Krimināllikuma 130.panta otrajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā un sodīt ar īslaicīgu

brīvības atņemšanu uz 1 (vienu) mēnesi.

Soda izciešanas laiku /pers. E/ skaitīt no aizturēšanas brīža.

Atbrīvot /pers. E/ no izdevumu piedziņas par advokātes darba samaksu.

Spriedumu 10 (desmit) dienu laikā var pārsūdzēt apelācijas kārtībā tikai daļā par tiesas piespriesto sodu vai sakarā ar pieļautiem

procesa pārkāpumiem Vidzemes apgabaltiesā, iesniedzot Alūksnes rajona tiesā apelācijas sūdzību vai protestu.

Tiesnese S.Vilciņa