Court fully allows foreign company's claim for loan repayment, interest, penalty, and costs against individual defendant.

Lieta Nr. C69339323

Lietas arhīva Nr. C-3393-23/27

ECLI:LV:KURT:2023:1221.C69339323.5.S

Kurzemes rajona tiesa

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Kuldīgā 2023. gada 21. decembrī

Tiesa šādā sastāvā: tiesnese Anda Brīze

rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras lietu ārvalsts komersants “PlusPlus Baltic” OU prasībā pret

/pers. C/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] Prasītājs cēlis tiesā vienkāršotās procedūras prasību pret atbildētāju par parāda 496,77 EUR, procentu par

aizdevuma lietošanu 29,09 EUR, līgumsoda 39,56 EUR, līguma administrēšanas maksas 12,00 EUR, likumisko procentu

26,62 EUR un parāda atgūšanas izdevumu 17,00 EUR piedziņu, kas izriet no 25.06.2019. starp Bigbank AS un atbildētāju

noslēgtā Aizdevuma līguma Nr. /numurs/.

[1.1] Prasītājs lūdzis piedzīt no atbildētājas neatmaksāto aizdevumu 496,77 EUR, līgumiskos procentus par aizdevuma

lietošanu 29,09 EUR, līgumsodu 39,56 EUR, līguma administrēšanas maksu 12,00 EUR, parāda piedziņas izdevumus 17,00

EUR, likumiskos nokavējuma procentus 26,62 EUR un tiesāšanās izdevumus, kā arī noteikt prasītājam tiesības par laiku

līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6 % gadā no piedzītās summas.

[1.2] Prasība pamatota ar Civillikuma 1587., 1716., 1717., 1720., 1753., 1756., 1757., 1805., 1828., 1934., 1943.

pantu, Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6. pantu, Ministru kabineta 29.01.2013. noteikumu Nr. 61 “Noteikumi par

parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi” 2.2. un 2.3. punktu.

Prasītājs nav lūdzis iztiesāt lietu tiesas sēdē.

[2] Atbildētāja paskaidrojumu par prasību tiesai nav iesniegusi, nav lūgusi iztiesāt lietu tiesas sēdē.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.2 5 panta pirmo daļu lietu nolemts izskatīt rakstveida procesā, nosakot, ka

saīsinātais spriedums būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2023. gada 21. decembrī, par ko paziņots pusēm.

Motīvu daļa

[3] Novērtējusi prasību un lietā esošos rakstveida pierādījumus, tiesa uzskata, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Tiesa, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punktu un otro daļu, vienkāršotās procedūras

lietās sastāda saīsināto spriedumu, sprieduma motīvu daļā norādot tikai normatīvos aktus, pēc kuriem tiesa vadījusies.

[3.1] Pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1587. pantu, 1793. panta 3. punktu, 1805., 1934., 1943. pantu, tiesa atzīst, ka

prasība daļā par parāda 496,77 EUR un līguma administrēšanas maksas 12,00 EUR piedziņu ir apmierināma.

[3.2] Pamatojoties uz Civillikuma 1756., 1757. pantu, 1759. panta 1. punktu, 1765. panta pirmo daļu, no atbildētājas

par labu prasītājam piedzenami līgumiskie procenti 29,09 EUR un likumiskie procenti 26,62 EUR.

[3.3] Pamatojoties uz Civillikuma 1716. panta pirmo un trešo daļu, 1717. pantu, no atbildētājas par labu prasītājam

piedzenams līgumsods 39,56 EUR.

[3.4] Pamatojoties uz Ministru kabineta 2013. gada 29. janvāra noteikumu Nr. 61 “Noteikumi par parāda atgūšanas

izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi” 2. punktu, no atbildētājas par labu prasītājam

piedzenami parāda atgūšanas izdevumi 17,00 EUR.

[4] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41. panta pirmo daļu, no atbildētājas par labu prasītājam piedzenama

samaksātā valsts nodeva.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 42. panta pirmo daļu, no atbildētājas par labu valstij piedzenami iepriekš nesegtie

ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi.

[5] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 195. pantu, prasītājam un valstij nosakāmas tiesības par laiku līdz sprieduma

izpildei saņemt likumiskos procentus.

[6] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 204.1 pantu, spriedumā nosakāms termiņš tā labprātīgai izpildei - 10 dienas no

sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41. panta pirmo daļu, 42. panta pirmo daļu, 92.-97., 189.-195., 204.1, 250.25,

250.27 pantu, tiesa

nosprieda

prasību apmierināt pilnībā.

Piedzīt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, par labu ārvalsts komersantam “PlusPlus Baltic” OU,

reģistrācijas Nr. 12273105, parādu 496,77 EUR (četrsimt deviņdesmit seši euro un 77 centi), līgumiskos procentus par

periodu no 25.06.2019. līdz 05.08.2022. 29,09 EUR (divdesmit deviņi euro un 9 centi), līgumsodu 39,56 EUR (trīsdesmit

deviņi euro un 56 centi), līguma administrēšanas maksu 12,00 EUR (divpadsmit euro), parāda atgūšanas izdevumus 17,00

EUR (septiņpadsmit euro), likumiskos procentus par periodu no 06.08.2022. līdz 28.06.2023. 26,62 EUR (divdesmit

seši euro un 62 centi) un tiesas izdevumus 93,16 EUR (deviņdesmit trīs euro un 16 centi).

Par labu prasītājam piedzīto summu samaksa veicama kontā Nr. LV76HABA0551041569842, AS „Swedbank”.

Piedzīt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4,00

EUR (četri euro).

Par labu valstij piedzītie ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi iemaksājami jebkurā bankas iestādē, maksājuma

uzdevumā norādot: saņēmējs – Tiesu administrācija, reģistrācijas Nr. 90001672316, BIC kods: TRELLV22, konts Nr.

LV51TREL2190458019000, iemaksas mērķis: ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi, Kurzemes rajona tiesa, lieta Nr.

C69339323.

Noteikt prasītājam un valstij tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no atbildētājas

likumiskos 6 % gadā no piedzītās un vēl nesamaksātās summas.

Noteikt, ka atbildētāja spriedumu var izpildīt labprātīgi 10 dienu laikā no sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma. Ja puse būs

iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2024. gada 18. janvārī.

Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma

iesniegšanai un neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Tiesnese (paraksts*) A. Brīze

*Šis dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu