Legislator Case Law & Legislation
A420236817 / AA43-0999-18 ECLI:LV:ADAT:2018:1115.A420236817.8.S AI generated

Appeal court dismissed request for dismissal benefits due to lack of evidence for workplace harassment or indefinite uncertainty.

Case Number A420236817 / AA43-0999-18
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Administrative Regional Court dismissed the applicant's request to modify a state civil servant's dismissal decision and award severance pay. The applicant alleged that the tax authority failed to respond to numerous inquiries and refused to offer a new position, creating a hostile environment. The court found no evidence of harassment or indefinite uncertainty, noting that the volume of requests was a legitimate reason for delayed responses and that the applicant had previously offered to accept a different role.

Legislator headnote

AI generated

Administratīvā procesa likuma 15. panta 7. daļa; Valsts civildienesta likuma 2. panta 1. daļa: When an applicant resigns after a prolonged period of uncertainty, the burden of proving that the authority's inaction constituted harassment or objectively prevented the continuation of employment lies with the applicant.

Keywords

AI generated
state civil servant dismissal workplace harassment claim indefinite uncertainty severance pay entitlement administrative appeal review

Cited Legislation

AI generated
Administratīvā procesa likuma 15. panta 7. daļa
Valsts civildienesta likuma 2. panta 1. daļa
Darba likuma 100. panta 5. daļa
Darba likuma 112. pants
Valsts civildienesta likuma 2. panta 4. daļa
Darba likuma 149. panta 5. daļa
Valsts civildienesta likuma 41. panta 1. punkta a) apakšpunkts
Administratīvā procesa likuma 307. pants
Administratīvā procesa likuma 309. pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ADMINISTRATĪVĀ APGABALTIESA

Lieta Nr. A420236817

Lietas arhīva Nr. AA43-0999-18/4

ECLI:LV:ADAT:2018:1115.A420236817.8.S

SPRIEDUMS

Latvijas tautas vārdā

Rīgā 2018.gada 15.novembrī

Administratīvā apgabaltiesa šādā sastāvā:

tiesnese referente Roze Paegle,

tiesneses Irina Kaļiņina un Margarita Osmane

rakstveida procesā izskatīja administratīvo lietu, kas ierosināta pēc /pers. A/ pieteikuma par Valsts ieņēmumu dienesta

2017.gada 21.marta rīkojuma Nr.9.6-12/1689 grozīšanu (kā valsts civildienesta attiecību izbeigšanas pamatu piemērojot

Darba likuma 100.panta piekto daļu), par labvēlīga administratīvā akta izdošanu, piešķirot atlaišanas pabalstu saskaņā ar

Darba likuma 112.pantu, kā arī par mantisko zaudējumu atlīdzināšanu, sakarā ar /pers. A/ apelācijas sūdzību par

Administratīvās rajona tiesas 2018.gada 20.marta spriedumu.

Aprakstošā daļa

[ 1 ] 2001.gada 1.jūnijā ar Valsts ieņēmumu dienesta (turpmāk – VID) 2001.gada 5.jūnija rīkojumu Nr.1036-p

nodibinātas valsts civildienesta attiecības ar pieteicēju /pers. A/.

Ar VID 2016.gada 13.maija rīkojumu Nr.9.6-12/1923 pieteicējs tika pārcelts no VID Finanšu policijas pārvaldes

Finanšu izlūkošanas daļas Operatīvās izlūkošanas nodaļas vecākā izmeklētāja amata uz VID Nodokļu pārvaldes Rīgas

fizisko personu deklarāciju uzskaites daļas Pirmās uzskaites nodaļas galvenā nodokļu inspektora amatu uz nenoteiktu laiku.

2016.gada 29.decembrī pieteicējs saņēma elektronisko vēstuli ar lūgumu aizpildīt un parakstīt iesniegumu par

pārcelšanu uz VID Nodokļu pārvaldes Fizisko personu deklarāciju uzskaites daļas Pirmo nodaļu.

2017.gada 16.februārī pieteicējs iesniedza iesniegumu par darba tiesisko attiecību pārtraukšanu ar 2017.gada

17.februāri, pamatojoties uz Darba likuma 100.panta piekto daļu.

Ar Dienesta 2017.gada 21.marta rīkojumu Nr.9.6-12/1689 (turpmāk – Rīkojums) pieteicējs atbrīvots no ierēdņa amata

2017.gada 17.februārī (pēdējā darbadiena) pēc paša vēlēšanās saskaņā ar Valsts civildienesta likuma 41.panta 1.punkta

a) apakšpunktu.

Rīkojumā noteikts izmaksāt pieteicējam vidējo izpeļņu par neizmantotā ikgadējā apmaksātā atvaļinājuma

22,729 apmaksājamajām dienām (31,820 kalendārās dienas) par periodu no 2015.gada 31.decembra lī d z 2017.gada

17.februārim saskaņā ar Valsts civildienesta likuma 2.panta ceturto daļu un Darba likuma 149.panta piekto daļu.

Nepiekrītot Rīkojumam, pieteicējs to apstrīdēja.

[2] Finanšu ministrija 2017.gada 13.jūnija vēstulē Nr.14772 norādīja, ka nav pamata pieteicēja iesniegumā minētā

lūguma apmierināšanai, jo, kā izriet no Administratīvā procesa likuma 15.panta septītajā daļā un Valsts civildienesta likuma

2.panta pirmajā daļā noteiktā, attiecībā uz valsts civildienesta attiecību izbeigšanu ir piemērojamas speciālās – Valsts

civildienesta likuma normas, nevis Darba likuma normas. Ievērojot pieteicēja pausto vēlēšanos izbeigt civildienesta

attiecības, izdots atbilstošs Rīkojums, pamatojoties uz Valsts civildienesta likuma 41.panta 1.punkta a) apakšpunktu.

[3] Pieteikumā par Rīkojuma grozīšanu (kā valsts civildienesta attiecību izbeigšanas pamatu piemērojot Darba likuma

100.panta piekto daļu), par labvēlīga administratīvā akta izdošanu, piešķirot atlaišanas pabalstu saskaņā ar Darba likuma

112.pantu, kā arī par mantisko zaudējumu atlīdzināšanu ietverti turpmāk minētie apsvērumi.

[3.1] Pieteicējs vairāk nekā 16 gadus pildīja pienākumus VID Finanšu policijas pārvaldē, pierādot savas profesionālās

zināšanas un prasmes operatīvās darbības jomā, ko apliecina Ministru kabineta apstiprinātā un piešķirtā prēmija par

pieteicēja darbības rezultātā atklātiem noziedzīgiem nodarījumiem, kā arī citi apbalvojumi.

Iespējams, ka atsevišķas personas bija ieinteresētas, lai pieteicējs neturpinātu darbu VID Finanšu policijas pārvaldē pie

iesāktajām operatīvās uzskaites lietām un kriminālprocesiem.

[3.2] 2016.gada 29.decembrī pieteicējs saņēma elektronisku vēstuli ar lūgumu aizpildīt un parakstīt iesniegumu par

pārcelšanu uz VID Nodokļu pārvaldes Fizisko personu deklarāciju uzskaites daļas Pirmo nodaļu. Piedāvātais amats bija

galvenā nodokļu inspektora amats, kas ir zemāks amats valsts pārvaldes hierarhijā.

Tā kā ierēdņa pazemināšana amatā var notikt tikai ar viņa piekrišanu, pieteicējs piedāvājumam nepiekrita, jo piedāvātā

amata pienākumi neatbilst viņa profesionālajām spējām un kvalifikācijai.

VID, neņemot vērā pieteicēja viedokli, pārkāpa Latvijas Republikas Satversmes (turpmāk – Satversme) 95., 101. un

106.pantā, kā arī Valsts civildienesta likuma 37.pantā noteikto.

Pieteicējs pauda viedokli, ka piekristu pārcelšanai, bet tikai ar nosacījumu, ka VID Nodokļu pārvaldes Fizisko personu

deklarāciju uzskaites daļas Pirmās nodaļas galvenā nodokļu pārvaldes inspektora amatā tiek saglabāta viņa iepriekšējā

mēnešalga un piemaksas.

Savukārt, ja minētais nav iespējams, pieteicējs lūdza piedāvāt viņa profesionālajām spējām un kvalifikācijai atbilstošu

vakantu amatu.

[3.3] 2017.gada 19.janvāra sarunā ar VID Nodokļu pārvaldes Rīgas fizisko personu deklarāciju uzskaites daļas Pirmās

uzskaites nodaļas vadītāju tika uzturēta nenoteiktība jautājumos par pieteicēja darba algu un piemaksām, kā arī par

darbavietas atrašanās vietu un veicamajiem pienākumiem.

2017.gada 16.februāra sarunā ar VID Nodokļu pārvaldes Fizisko personu deklarāciju uzskaites daļas vadītāju

pieteicējam tika norādīts, ka pagaidām viņš strādās Trešajā nodaļā, algu nesamazinās, taču nekas cits netiks piedāvāts.

Pieteicējs nespēj izdarīt to pašu, ko spēj persona ar 10 gadu (vai vairāk) stāžu Trešajā nodaļā, kur darba pienākumi

neatbilst pieteicēja apgūtajām iemaņām un izglītībai.

Pieteicējs ir pildījis amata pienākumus un padziļinājis savas profesionālās zināšanas noziedzīgu nodarījumu

apkarošanas un operatīvo darbību veikšanas jomā.

Pieteicējs ilgstoši bija neziņā par darba samaksu, veicamajiem darba pienākumiem un darbavietu, bet pieteicēja

apgādībā ir nepilngadīgs dēls.

Pieteicējs uzskata, ka spiediens un nenoteiktība tika radīta ar mērķi, lai viņš uzteiktu darbu.

[3.4] 2017.gada 17.februāra sarunā ar VID Personālvadības pārvaldes Personāla administrēšanas daļas galveno

personāla speciālisti un VID Nodokļu pārvaldes Fizisko personu deklarāciju uzskaites daļas vadītāju pieteicējam tika

piedāvāts noslēgt savstarpēju vienošanos, pamatojoties uz Valsts civildienesta likuma 41.panta 3.punktu, norādot, ka

gadījumā, ja pieteicējs ir ar mieru vienoties, viņam tas jāapliecina ar savu parakstu.

Savukārt pieteicēja ieskatā normālās darba devēja un darba ņēmēja attiecībās darba devējs vispirms sagatavotu un no

savas puses parakstītu vienošanos, kurā būtu norādīti vienošanās nosacījumi.

Pieteicējs jutās pazemots par šādu iestādes attieksmi, uzskatot, ka minētie apstākļi liecina par nevienlīdzīgu un netaisnu

attieksmi pret viņu.

Iestādes radītie apstākļi izraisīja stresu, ietekmējot pieteicēja veselības stāvokli un atstājot iespaidu uz pieteicēja ģimeni.

[3.5] Valsts civildienesta likums ir speciālais normatīvais akts, kas noteic darba attiecību uzsākšanu un izbeigšanu

valsts civildienestā.

Lai arī Darba likuma 100.pants kopumā ir uzskatāms par vispārīgu normu, uz civildienesta ierēdņiem tas attiecas

gadījumos, ko Valsts civildienesta likums neregulē. Tas, ka Valsts civildienesta likumā nav iekļauts analoģisks regulējums

Darba likuma 100.panta piektajai daļai, nenozīmē, ka civildienesta ierēdnis nevarētu uzteikt darba līgumu, ja viņam ir svarīgs

iemesls, t.i., tāds apstāklis, kas, pamatojoties uz tikumības un taisnprātības apsvērumiem, neļauj turpināt darba tiesiskās

attiecības. Pretējā gadījumā tiktu pārkāptas cilvēktiesības un tiesību principi. Ja valsts civildienesta amatpersonai nebūtu

tiesību prasīt civildienesta attiecību izbeigšanu, pamatojoties uz svarīgu iemeslu (tostarp, ja valsts iestādē tiek īstenota

atšķirīga attieksme un mobings), ierēdņi tiktu diskriminēti.

[3.6] Iestādes pienākums ir pieņemt ienākošo korespondenci, tostarp uzteikumu.

Normatīvie akti neparedz iestādei tiesības grozīt uzteikumā norādīto pamatojumu. Iestādei ir tiesības celt prasību tiesā

par uzteikuma atzīšanu par spēkā neesošu.

Pieteicējs uzskata, ka Rīkojuma izdošanas brīdī pastāvēja Darba likuma 100.panta piektajā daļā norādītie apstākļi, tādēļ

Rīkojums būtu jāatzīst par spēkā neesošu.

[3.7] VID ir pārkāpis atšķirīgas attieksmes aizlieguma principu, pieļāvis diskrimināciju un nevienlīdzīgu attieksmi,

rīkojies negodprātīgi un prettiesiski attiecībā pret pieteicēju, nerespektējot pieteicēja tiesības uz drošu vidi.

VID nepiedāvāja pieteicēja prasmēm un profesionālajai kvalifikācijai atbilstošu vakanci, kas citos apstākļos citiem

ierēdņiem tiek piedāvāta. Līdz 2017.gada 17.februārim iestādē bija pieteicēja prasmēm un kvalifikācijai atbilstošas vakances.

[3.8] VID ar savu rīcību prettiesiski ierobežoja pieteicēja tiesības, nepārtraucot darba attiecības 2017.gada 17.februārī

un neļaujot pieteicējam nodibināt jaunas darba attiecības līdz 2017.gada 21.martam, kad tika izdots Rīkojums. Nepieņemot

uzteikumu tā izteikšanas brīdī, VID turpināja turēt pieteicēju neziņā līdz 2017.gada 21.martam.

VID atstāja pieteicēju bez iztikas līdzekļiem, neizmaksājot darba algu par februāri līdz 2017.gada 10.martam, bet

izmaksājot to kopā ar galīgo aprēķinu 2017.gada 21.martā.

Pieteicējam netika izmaksāta prēmija par 2016.gada darba rezultātu novērtējumu, lai gan martā šāda prēmija tika

izmaksāta citiem ierēdņiem.

[4] Rakstveida paskaidrojumā VID pieteikumu neatzīst, bet uztur Rīkojumā ietverto pamatojumu un paskaidro, ka

Darba likuma 100.panta piektā daļa izskatāmajā gadījumā nav piemērojama. 2017.gada 16.februārī VID nolēma izbeigt

valsts civildienesta attiecības ar pieteicēju, savstarpēji vienojoties, bet 2017.gada 10.martā pieteicējam tika nosūtīts

vienošanās projekts par valsts civildienesta attiecību izbeigšanu. 2017.gada 13.martā pieteicējs sniedza atbildi, ka ir gatavs

vienoties, taču ar nosacījumu, ka VID viņam izmaksās kompensāciju 4 mēnešu vidējās izpeļņas apmērā. Normatīvie akti

neparedz iespēju izmaksāt pieteicēja prasīto kompensāciju, izbeidzot valsts civildienesta attiecības, tādēļ vienošanās netika

panākta.

[5] Finanšu ministrija rakstveida paskaidrojumā pieteikumu neatzīst un paskaidro, ka izskatāmajā gadījumā jāpiemēro

Valsts civildienesta likuma normas, nevis Darba likuma normas. Finanšu ministrija atsaucas uz Valsts pārvaldes iestāžu

nodarīto zaudējumu atlīdzināšanas likuma 10.panta otrajā daļā noteikto. Pieteicējam ir atbilstoša juridiskā izglītība un

ilgstoša pieredze valsts civildienestā VID. Pieteicēja amata pienākumos ietilpa procesuālo dokumentu noformēšana, tiesību

aktu analīze, interpretācija un piemērošana.

[6] Administratīvā rajona tiesa ar 2018.gada 20.marta spriedumu pieteikumu noraidīja, pamatojoties uz turpmāk

minētajiem apsvērumiem.

[6.1] Lietā ir strīds par valsts civildienesta attiecību izbeigšanas tiesisko pamatu.

2017.gada 16.februārī pieteicējs iesniedza iesniegumu par darba tiesisko attiecību pārtraukšanu ar 2017.gada

17.februāri, pamatojoties uz Darba likuma 100.panta piekto daļu.

Ar Rīkojumu pieteicējs tika atbrīvots no ierēdņa amata 2017.gada 17.februārī pēc paša vēlēšanās, pamatojoties uz

Valsts civildienesta likuma 41.panta 1.punkta a) apakšpunktu.

Tiesa secināja, ka pieteicējs bija valsts civildienesta ierēdnis, bet, iesniedzot 2017.gada 16.februāra iesniegumu,

pieteicējs nepārprotami ir vēlējies izbeigt valsts civildienesta attiecības. Par šiem apstākļiem lietā strīda nav, tomēr pieteicējs

vēlas, lai viņš tiktu atbrīvots no amata Darba likuma 100.panta piektajā daļā noteiktajā kārtībā, piešķirot atlaišanas pabalstu

saskaņā ar Darba likuma 112.pantu.

[6.2] Tiesa atsaucās uz Valsts civildienesta likuma 2.panta pirmo daļu un norādīja, ka likumdevējs ir noteicis konkrētus

jautājumus, kurus regulē Valsts civildienesta likuma normas (tostarp ierēdņa iecelšanu amatā un atbrīvošanu no ierēdņa

amata).

Valsts civildienesta likuma 2.panta ceturtajā daļā likumdevējs ir paredzējis, ka valsts civildienesta tiesiskajās attiecībās

piemērojamas darba tiesiskās attiecības regulējošo normatīvo aktu normas, kas nosaka vienlīdzīgu tiesību principu,

atšķirīgas attieksmes aizlieguma principu, aizliegumu radīt nelabvēlīgas sekas, darba un atpūtas laiku, darba samaksu,

darbinieka materiālo atbildību un termiņus, ciktāl to nenosaka šis likums.

Tādējādi likumdevējs Valsts civildienesta likumā ir devis norādi uz privāto tiesību normu piemērošanu, konkrēti

nosakot, kuras darba tiesiskās attiecības regulējošo normatīvo aktu normas piemērojamas valsts civildienesta tiesiskajās

attiecībās, kā arī nosakot, ciktāl tās ir piemērojamas.

Augstākā tiesa ir atzinusi, ka dienesta persona ir valstij īpaši pakļauta persona. Dienesta attiecības tiek nodibinātas un

izbeigtas ar administratīvo aktu (sk. sal. Augstākās tiesas 2010.gada 28.septembra sprieduma lietā Nr.SKA-632/2010

10.punktu) . Darba tiesiskās attiecības ir privāto tiesību attiecības, turpretim dienesta attiecības ir publisko tiesību

attiecības. Līdz ar to, kaut arī likumdevējs atsevišķos normatīvajos aktos, kas regulē publisko tiesību sfēru, ir devis norādi

uz privāto tiesību normu piemērošanu, piemērojot attiecīgās privāto tiesību normas, tostarp Valsts civildienesta likuma

2.panta ceturto daļu, iestāde tomēr rīkojas publisko, nevis privāto tiesību jomā. Tādējādi Darba likuma normas publiskā

dienesta attiecībās ir piemērojamas tikai tiktāl, ciktāl publisko tiesību normas nenoteic citādi (sk. sal. Augstākās tiesas

2007.gada 24.maija spriedumu lietā Nr.SKA-216/2014).

Atšķirības, kas pastāv starp civiltiesiski noslēgtu darba līgumu un publisko tiesību jomā piešķirto amatu (tā

zaudēšanu), ir analizētas arī Augstākās tiesas un Satversmes tiesas judikatūrā.

Ierēdņi ir valsts amatpersonas, kam uzticēta valsts uzdevumu pildīšana valsts pārvaldes sistēmā. Ierēdņi ir tādās

publiski tiesiskajās attiecībās ar valsti, kurās, pretēji darba tiesībās noteiktajam, nepastāv līgumslēdzēju pušu vienlīdzības

princips. Šādas nodarbinātības attiecības neveidojas, noslēdzot darba vai kādu citu līgumu, bet veidojas, kompetentām

valsts institūcijām ieceļot personu ierēdņa amatā. Ņemot vērā ierēdņu lomu un uzdevumus valsts pārvaldes funkciju

īstenošanā, valsts vienpusēji regulē arī ierēdņu pilnvaras, darba tiesību aizsardzību, ieskaitot atalgojumu un sociālās

garantijas, kā arī dienesta attiecību izbeigšanu (sk. Satversmes tiesas 2003.gada 18.decembra sprieduma lietā Nr.2003-

12-01 8.punktu).

Valsts civildienesta likuma 41.pantā paredzētie civildienesta attiecību izbeigšanās pamati ir izsmeļoši. Proti, likumdevējs

nepārprotami ir paudis savu gribu, ka tie ir pamati, pēc kuriem izbeidzamas valsts civildienesta attiecības ar ierēdņiem.

Valsts civildienesta likums neparedz tādu tiesību institūtu kā civildienesta attiecību izbeigšanu sakarā ar to, ka ierēdnim ir

svarīgs iemesls (apstāklis, kas, pamatojoties uz tikumības un taisnprātības apsvērumiem, neļauj turpināt darba tiesiskās

attiecības).

Valsts un pašvaldību institūciju amatpersonu un darbinieku atlīdzības likuma 17.panta 1.1 daļa noteic, ka atlaišanas

pabalstu amatpersonai vai darbiniekam, kuru nodarbina saskaņā ar Darba likumu, var izmaksāt, pamatojoties uz Darba

likuma 100.panta piekto daļu. Tātad likumdevējs ir noteicis, ka Darba likuma 100.panta piektā daļa attiecas uz darbiniekiem,

kuri tiek nodarbināti saskaņā ar Darba likumu. Savukārt amatpersonām ir tiesības uz tiem pabalstiem, kas ir noteikti Valsts

un pašvaldību institūciju amatpersonu un darbinieku atlīdzības likuma 17.panta pirmajā daļā.

Secināms, ka likumdevējs valsts civildienesta attiecību izbeigšanu nav paredzējis ietvert to tiesisko attiecību lokā, kuru

regulēšanai būtu piemērojamas Darba likuma normas.

[6.3] Tiesa atzina par kļūdainu pieteicēja argumentu, ka civildienesta ierēdņi tiek diskriminēti, salīdzinot ar darbiniekiem.

Pieteicēja norādītie apsvērumi nav balstīti pareizā tiesību normu interpretācijā.

Satversmes tiesa ir atzinusi, ka ir pieļaujams, ka tiesības pildīt valsts civildienestu, salīdzinot ar darba tiesiskajām

attiecībām, regulē citas tiesību normas un šis tiesiskais regulējums var būt atšķirīgs (sk. Satversmes tiesas 2003.gada

18.decembra sprieduma lietā Nr.2003-12-01 „Par Valsts civildienesta likuma 41.panta 1.punkta f) apakšpunkta

atbilstību Latvijas Republikas Satversmes 91., 101. un 106.pantam” 8.punktu).

[6.4] Atbilstoši Valsts civildienesta likuma 2.panta ceturtajā daļā noteiktajam uz valsts civildienesta attiecībām ir

attiecināms atšķirīgas attieksmes aizlieguma princips un aizliegums radīt nelabvēlīgas sekas.

Pieteicējs norāda, ka iestādē pret viņu tika īstenota diskriminācija, VID ir pārkāpis atšķirīgas attieksmes aizlieguma

principu un aizliegumu radīt nelabvēlīgas sekas.

Tiesa atsaucās uz Darba likuma 7.panta otro daļu, 9.panta pirmo daļu un 29.panta pirmo daļu, kā arī uz tiesu prakses

atziņām. Lai konstatētu atšķirīgas attieksmes aizlieguma pārkāpumu, jākonstatē apstākļi, kas liecina par diskrimināciju pēc

dzimuma, personas aizskaršana un norādījums to diskriminēt, atšķirīga attieksme pēc rases, ādas krāsas, vecuma,

invaliditātes, reliģiskās, politiskās vai citas pārliecības, nacionālās vai sociālās izcelsmes, mantiskā vai ģimenes stāvokļa,

seksuālās orientācijas vai citiem apstākļiem (sk. Augstākās tiesas 2017.gada 20.marta spriedumu lietā Nr.SKC-

543/2017).

Kā izriet no pieteikuma un tiesas sēdē sniegtajiem pieteicēja un viņa pārstāvja paskaidrojumiem, diskriminācija un

atšķirīgas attieksmes aizlieguma principa pārkāpums izpaudies tādējādi, ka pieteicējam VID rīcības dēļ no 2016.gada

decembra beigām līdz 2017.gada 16.februārim bija neskaidrība par to, kur viņš strādās un kāda būs atlīdzība jaunajā amatā.

VID nepiedāvāja pieteicēja prasmēm un profesionālajai kvalifikācijai atbilstošu amatu. No pieteicēja paskaidrojumiem izriet

arī, ka viņš iebilda pret pārcelšanu, jo mainījās mēnešalgu grupas, līmenis, saime, apakšsaime, proti, pieteicējs uzskata, ka

faktiski viņam tika piedāvāta iespēja ieņemt zemāku amatu. Piedāvātajam amatam pieteicējs nepiekrita, tādēļ pārcelšana

netika īstenota.

Tiesa secināja, ka pieteicējs atšķirīgas attieksmes aizlieguma un diskriminācijas principa pārkāpumus saista ar

iespējamo viņa pārcelšanu citā amatā un ar to saistītajiem apstākļiem.

Tiesa norādīja, ka šajā lietā netiek vērtēts pieteicēja pārcelšanas (plānotās) citā amatā tiesiskums. Pārcelšanas

apstrīdēšanai likumdevējs ir paredzējis atsevišķu tiesību aizsardzības mehānismu, ko pieteicējs nav izmantojis. Proti,

nesagaidot rīkojumu par pārcelšanu, pieteicējs ir lūdzis viņu atbrīvot no amata. Pieteikuma priekšmets šajā lietā ir Rīkojuma

tiesiskuma izvērtējums, līdz ar to jāpārbauda, vai, izbeidzot valsts civildienesta attiecības ar pieteicēju, ir īstenota atšķirīga

attieksme pret pieteicēju.

Tiesa secināja, ka pieteicēja norādītie apstākļi neliecina par atšķirīgas attieksmes vai diskriminācijas principa

pārkāpumu. Nav konstatējams, ka pret pieteicēju būtu īstenota atšķirīga attieksme pēc rases, ādas krāsas, vecuma,

invaliditātes, reliģiskās, politiskās vai citas pārliecības, nacionālās vai sociālās izcelsmes, mantiskā vai ģimenes stāvokļa,

seksuālās orientācijas vai citiem apstākļiem.

Tiesa nekonstatēja aizlieguma radīt nelabvēlīgas sekas principa pārkāpumu. No lietas materiāliem un pieteicēja

paskaidrojumiem neizriet, ka pieteicējs būtu sodīts vai būtu radītas citas kaitīgas sekas tādēļ, ka pieteicējs amata tiesisko

attiecību ietvaros pieļaujamā veidā būtu izmantojis savas tiesības vai arī būtu informējis kompetentās iestādes

(amatpersonas) par aizdomām par noziedzīga nodarījuma vai administratīva pārkāpuma izdarīšanu darbavietā.

[6.5] Juridiskajā literatūrā mobings definēts kā psihiska agresija pret personu. Tā ilgst vismaz dažus mēnešus un

regulāri atkārtojas. Tie vienmēr ir uzbrukumi, kurus vieno vienota naidīga sistēma (Neimanis J. Psiholoģiskais terors darba

vietā: juridiskie aspekti. Jurista Vārds, 2004.gada 19.oktobris, Nr.40 (345)). Savukārt bosings ir priekšniecības slikta

izturēšanās pret darbinieku. To var īstenot gan tiešais vadītājs, gan citas personas, kuru lēmumi un rīcība padotajam ir

saistoša. Gan mobinga, gan bosinga galvenās iezīmes ir naidīga, neētiska attieksme pret vienu konkrētu darbinieku, turklāt,

ja šāda attieksme tiek pausta bieži (gandrīz katru dienu) un ilgstoši (vismaz sešus mēnešus) (sal. sk. Administratīvās

apgabaltiesas 2014.gada 26.septembra sprieduma lietā Nr.A42607608 17.punktu).

Secināms, ka psiholoģiskais terors ir konstatējams ilgtermiņā un kopumā. No pieteicēja paskaidrojumiem un lietas

materiāliem neizriet, ka pret viņu būtu īstenota psihiska agresija.

Pieteicējs tiesas sēdē ir paskaidrojis, ka mobingu un diskrimināciju izjutis saistībā ar neskaidrību par to, kādu amatu

ieņems pēc 2016.gada decembra. Uz tiesas jautājumu, vai ir bijusi psiholoģiska vardarbība vai neētiska uzvedība no kolēģu

puses, pieteicējs atbildēja noraidoši.

Tiesa piekrita pieteicēja viedoklim tiktāl, ka viņam varēja rasties emocionāli pārdzīvojumi saistībā ar piedāvāto jauno

amatu, kā arī saistībā ar jautājumu par viņa pārcelšanu un amata atlīdzību nekavējošu neatrisināšanu. Vienlaikus tiesa

konstatēja, ka neskaidrība par jauno amatu un amata atlīdzību radās 2016.gada decembra beigās. Tas apstāklis, ka līdz

2017.gada 16.februārim (pusotra mēneša laikā) pārcelšana citā amatā netika pilnībā atrisināta, neliecina par mobinga

pazīmēm, proti, ka būtu īstenota psihiska agresija pret pieteicēju, kas ilgusi vismaz dažus mēnešus un regulāri atkārtojusies.

[6.6] Tiesa atzina, ka VID ir pamatoti civildienesta attiecību izbeigšanai ar pieteicēju piemērojis Civildienesta likuma

41.panta 1.punkta a) apakšpunktu. Tiesa nekonstatēja pamatu Rīkojuma grozīšanai.

[6.7] Tā kā Rīkojums ir tiesisks, nepastāv tiesisks pamats pieteikuma apmierināšanai arī daļā par mantisko zaudējumu

(tiesāšanās izdevumu) atlīdzināšanu.

[7] Par Administratīvās rajona tiesas 2018.gada 20.marta spriedumu pieteicējs iesniedza apelācijas sūdzību, kurā

norādīti pieteikumā ietvertie argumenti, kā arī turpmāk minētie iebildumi par pirmās instances tiesas spriedumu.

[7.1] Pieteicējs uzskata, ka ir tiesīgs atsaukties uz Darba likuma normām, jo VID attiecībā pret viņu pieļāva atšķirīgu

attieksmi. Izskatāmajā gadījumā ir pārkāpts diskriminācijas aizlieguma princips, jo pieteicēja norādītie apstākļi pastāvēja.

Valsts civildienesta likuma 2.panta ceturtā daļa nav aplūkojama atrauti no Darba likuma 100.panta piektās daļas. Pirmās

instances tiesa ir kļūdaini interpretējusi piemērojamās tiesību normas, formāli atsaucoties uz tiesību normās noteikto, bet

neanalizējot to, vai, pastāvot pieteicēja minētajiem apstākļiem, lietā tiek panākts taisnīgākais un lietderīgākais rezultāts.

[7.2] Tiesa ir ignorējusi faktu, ka pieteicējam tika piedāvāts amats, kas absolūti neatbilst viņa iegūtajai izglītībai un

profesionālajām prasmēm operatīvajā darbībā.

Atstāts bez ievērības apstāklis, ka pieteicējs iebilda pret pārcelšanu citā amatā, jo mainījās mēnešalgu grupas, līmenis,

saime, apakšsaime. Pieteicējam faktiski tika piedāvāts zemāks amats, tāpēc pieteicējs pārcelšanai nepiekrita, un pārcelšana

netika īstenota.

[7.3] Nav analizēta virkne būtisku argumentu, kurus pieteicējs ir paudis tiesvedības gaitā.

Pirmās instances tiesas sēdē netika atskaņoti pieteicēja veiktie sarunu ieraksti, lai gan pieteicējs uz tiem atsaucās.

Tiesa nav izvērtējusi visus lietā esošos pierādījumus.

[7.4] VID nebija tiesīgs neievērot Darba likumā noteikto termiņu, kāds ir jāievēro darbinieka uzteikuma gadījumā.

Pieteicējs atsaucas uz Latvijas Republikas tiesībsarga 2018.gada 28.marta vēstulē Nr.6-2/77 ietvertajām atziņām par to,

kā jāinterpretē jēdziens „svarīgi iemesli” un Darba likuma 7., 9. un 28.pants.

Nav pieļaujama valsts civildienesta attiecību izbeigšana, pamatojoties tikai un vienīgi uz Valsts civildienesta likuma

41.pantu.

[8] Rakstveida paskaidrojumā VID apelācijas sūdzību neatzīst, piekrīt Administratīvās rajona tiesas 2018.gada

20.marta spriedumam un norāda šādus apsvērumus.

[8.1] Atsaucoties uz Valsts civildienesta likuma 37.panta pirmo daļu, VID norāda, ka pieteicējs nav apstrīdējis un

pārsūdzējis lēmumu par viņa pārcelšanu citā amatā, bet, nesagaidot rīkojumu par pārcelšanu, iesniedza atlūgumu.

No minētā nav izdarāms secinājums, ka iemesls valsts civildienesta attiecību izbeigšanai būtu bijusi gaidāmā pārcelšana

citā amatā.

[8.2] No pieteicēja iesniegtajiem sarunu pierakstiem nav konstatējama naidīga komunikācija ar pieteicēju.

Apstāklis, ka VID plānoja pārcelt pieteicēju citā amatā, nenozīmē to, ka pret pieteicēju būtu īstenots mobings

(psiholoģisks terors) vai atšķirīga attieksme.

[8.3] Atbilstoši normatīvo aktu prasībām prēmiju ir pieļaujams izmaksāt tikai valsts civildienesta ierēdnim, kurš pilda

savus amata pienākumus.

Pieteicējs kopš 2017.gada 17.februāra nepildīja amata pienākumus. Lēmums par prēmiju piešķiršanu tika pieņemts

2017.gada 23.martā, kad ar pieteicēju jau bija izbeigtas valsts civildienesta attiecības.

[8.4] Tiesībsarga atzinumā, uz kuru atsaucas pieteicējs, nav vērtēts jautājums par pieteicēja prasītās kompensācijas

izmaksu.

Pieteicējam nebija svarīga iemesla valsts civildienesta attiecību izbeigšanai, jo pret pieteicēju netika īstenots mobings.

[9] Finanšu ministrija rakstveida paskaidrojumā apelācijas sūdzību neatzīst, bet piekrīt Administratīvās rajona tiesas

2018.gada 20.marta spriedumam. Finanšu ministrijas ieskatā pirmās instances tiesa lietu ir izspriedusi objektīvi, lietā esošie

pierādījumi ir izvērtēti pareizi. Tas, ka Administratīvās rajona tiesas 2018.gada 20.marta spriedums nav labvēlīgs

pieteicējam, nenozīmē to, ka nav izvērtēti lietā esošie pierādījumi vai pieteicēja argumenti. Finanšu ministrija vērš uzmanību

uz to, ka tiesībsargs ir sniedzis divus atšķirīgus viedokļus par Darba likuma 100.panta piektās daļas interpretāciju.

[10] Saskaņā ar Administratīvā procesa likuma 304.panta pirmo daļu apelācijas instances tiesa administratīvo lietu

izskata rakstveida procesā.

Motīvu daļa

[11] Pārbaudījusi lietas materiālus, Administratīvā apgabaltiesa atzīst, ka apelācijas sūdzība nav pamatota, bet

pieteikums ir noraidāms.

[12] Pieteicējs ir lūdzis nopratināt lieciniekus /pers. B/, /pers. C/, /pers. D/, /pers. E/, /pers. F/ un /pers. G/ (lietas

2.sējuma 10.lapas otra puse). Pieteicējs uzskata, ka no minētajām personām būtu jāpieprasa paskaidrojumi, jo šīs

personas varētu liecināt par lietā svarīgiem apstākļiem, tās varētu sniegt datus par VID faktisko rīcību, kā arī par

nevienlīdzīgo attieksmi pret pieteicēju.

Izvērtējot lūguma pamatojumu, apgabaltiesa atzīst, ka tas ir pārāk vispārīgs, jo nav minēti konkrēti fakti vai apstākļi,

par kuriem katra no norādītajām personām varētu sniegt liecību.

Saskaņā ar Administratīvā procesa likuma 162.panta otro daļu administratīvā procesa dalībnieks, lūdzot nopratināt

liecinieku, norāda, kādus lietā nozīmīgus apstākļus liecinieks var apstiprināt.

Apgabaltiesa konstatē, ka pieteicējs nav pienācīgi motivējis, kādus lietā nozīmīgus apstākļus katra no iepriekš

minētajām personām var apliecināt. Savukārt pieteicēja norāde par pret viņu vērsto nevienlīdzīgo attieksmi ir pārāk vispārīga

un nekonkrēta, lai to varētu atzīt par pietiekamu pamatu liecinieku izsaukšanai uz tiesas sēdi un nopratināšanai.

Izvērtējot lietas materiālus, apgabaltiesa atzīst, ka lietā esošie pierādījumi ir pietiekami, lai izspriestu lietu pēc būtības.

Līdz ar to apgabaltiesa atzīst, ka šajā gadījumā nepastāv objektīva nepieciešamība, lai noteiktu lietas izskatīšanu mutvārdu

procesā. Lietas apstākļu objektīvai noskaidrošanai nav nepieciešams rīkot tiesas sēdi, jo no lietā esošajiem dokumentiem ir

iespējams gūt pilnīgu priekšstatu par izskatāmo jautājumu. Lietā esošie pierādījumi ir pietiekami, bet procesa dalībnieki

rakstveidā ir īstenojuši savas procesuālās tiesības sniegt savus argumentus un paskaidrojumus par lietas apstākļiem, tāpēc

šīs lietas izskatīšana mutvārdu procesā nav lietderīga.

Ņemot vērā minēto, pieteicēja lūgumi par lietas izskatīšanu mutvārdu procesā un par liecinieku nopratināšanu ir

noraidāmi.

[13] Pieteicējs ir pieteicis arī lūgumu par paskaidrojumu un pierādījumu pieprasīšanu (lietas 2.sējuma 10.lapas otra

puse) no VID un no /pers. B/, /pers. C/, /pers. D/, /pers. E/, /pers. F/ un /pers. G/, taču nav motivējis, konkrēti kādus

pierādījumus būtu jāizprasa un kādus lietā nozīmīgus apstākļus pieprasāmie dokumenti varētu apstiprināt.

Saskaņā ar Administratīvā procesa likuma 168.panta pirmajā daļā noteikto administratīvā procesa dalībnieks, kurš

iesniedz rakstveida pierādījumu vai lūdz to pieprasīt, norāda, kādus lietā nozīmīgus apstākļus šis pierādījums var

apstiprināt.

Tā kā pieteicējs nav konkrēti norādījis, kādus pierādījumus būtu jāizprasa un kādus lietā nozīmīgus apstākļus tie varētu

apstiprināt, bet apgabaltiesa atzina, ka lietā esošie pierādījumi ir pietiekami, pieteicēja lūgums ir noraidāms.

[14] Administratīvā apgabaltiesa atzīst, ka Administratīvās rajona tiesas 2018.gada 20.marta spriedumā ietvertais

pamatojums ir pareizs un pietiekams.

Ņemot vērā minēto un pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 307.panta ceturto daļu, apgabaltiesa pievienojas

Administratīvās rajona tiesas 2018.gada 20.marta sprieduma motivācijai.

[15] Papildus pirmās instances tiesas sniegtajai motivācijai un atbildot uz apelācijas sūdzībā ietvertajiem iebildumiem,

apgabaltiesa norāda turpmāk minēto.

[16] Pieteicējs uzskata, ka viņam ir tiesības lūgt pārtraukt valsts civildienesta attiecības, pamatojoties uz Darba likuma

100.panta piekto daļu.

Apgabaltiesa pieteicēja viedoklim nevar piekrist, jo pieteicēja viedoklis nav balstīts tiesību normu pareizā interpretācijā.

Valsts civildienesta likuma 2.panta ceturtā daļa noteic, ka valsts civildienesta tiesiskajās attiecībās piemērojamas darba

tiesiskās attiecības regulējošo normatīvo aktu normas, kas nosaka vienlīdzīgu tiesību principu, atšķirīgas attieksmes

aizlieguma principu, aizliegumu radīt nelabvēlīgas sekas, darba un atpūtas laiku, darba samaksu, darbinieka materiālo

atbildību un termiņus, ciktāl to nenosaka šis likums.

Minētā tiesību norma neparedz iespēju valsts civildienesta attiecību izbeigšanas gadījumā piemērot darba tiesiskās

attiecības regulējošos normatīvos aktus, kas reglamentē darba tiesisko attiecību izbeigšanos.

Augstākā tiesa ir norādījusi, ka Valsts civildienesta likuma 41.panta regulējums attiecībā uz civildienesta attiecību

izbeigšanas gadījumiem atšķiras no Darba likuma regulējuma (sk. sal. Augstākās tiesas 2014.gada 17.decembra

sprieduma lietā Nr.SKA-318/2014 8.punktu ) un ka Valsts civildienesta likuma 41.pantā paredzētie civildienesta attiecību

izbeigšanas pamati ir izsmeļoši (sk. sal. Augstākās tiesas 2015.gada 16.jūlija rīcības sēdes lēmuma lietā Nr.SKA-

0230/2015 7.punktu).

Valsts civildienesta attiecības izbeidzas, ja ierēdnis ar iestādes vadītāja lēmumu tiek atbrīvots no ierēdņa amata.

Augstākā tiesa ir atzinusi, ka šī ir būtiskā un principiālā atšķirība no Darba likumā paredzētā uzteikuma institūta, kad

uzteikuma iesniegšana pretējai pusei neatkarīgi no tā, kurš ir uzteikuma autors – darba devējs vai darbinieks, izbeidz darba

tiesiskās attiecības. Būtiskās atšķirības regulējumā, kā darba attiecības tiek izbeigtas privāttiesiskajā sfērā un kā no amata

tiek atbrīvotas amatpersonas, izskaidrojamas ar to, ka uz Darba likuma pamata nodibinātās darba tiesiskās attiecības ir

izveidojušās kā divu līdztiesīgu darījuma dalībnieku vienošanās, kad turpretim attiecībām valsts dienestā ir pakļautības

raksturs un tās ir pakļautas valstī noteiktajam šo amatpersonu darbības normatīvajam regulējumam (sk. sal. Augstākās

tiesas 2018.gada 24.janvāra sprieduma lietā Nr.SKC-361/2018 6. un 7.punktu).

Ievērojot minēto, secināms, ka Darba likuma normas, kas noteic darba tiesisko attiecību izbeigšanas pamatus, nevar

tikt piemērotas valsts civildienesta attiecību izbeigšanai. Tādējādi pieteicējam kā valsts civildienesta ierēdnim nav tiesību

prasīt, lai valsts civildienesta attiecības tiktu pārtrauktas, pamatojoties uz Darba likuma 100.panta piekto daļu.

[17] Valsts civildienesta attiecību izbeigšanās tiesisko pamatu reglamentē Valsts civildienesta likuma 41.pants.

Saskaņā ar Valsts civildienesta likuma (redakcijā, kas bija spēkā Rīkojuma izdošanas brīdī) 41.pantā cita starp

noteikto valsts civildienesta attiecības izbeidzas, ja ierēdnis ar iestādes vadītāja lēmumu tiek atbrīvots no ierēdņa amata.

Lietā nav strīda par to, ka pieteicējs vērsās iestādē ar iesniegumu par atbrīvošanu no ieņemamā amata, tādēļ VID ir

pamatoti piemērojis Valsts civildienesta likuma 41.panta a) apakšpunktu (pēc pieteicēja paša vēlēšanās), jo pārējie normā

uzskaitītie gadījumi uz izskatāmo lietu neattiecas.

[18] Pieteicējs argumentē, ka Valsts civildienesta likuma 2.panta ceturtā daļa nav aplūkojama atrauti no Darba likuma

100.panta piektās daļas. Pieteicējs uzskata, ka viņš bija tiesīgs atsaukties uz Darba likumu, jo uzteikuma iemesls ir atšķirīga

attieksme, tāpēc izskatāmajā gadījumā būtu jāpiemēro Valsts civildienesta likuma 2.panta ceturtā daļa un Darba likuma

100.panta piektā daļa.

Minētajam pieteicēja argumentam apgabaltiesa nevar piekrist.

Kā jau iepriekš tika norādīts, Darba likuma normas, kas reglamentē darba tiesisko attiecību izbeigšanos, nevar tikt

piemērotas kā valsts civildienesta attiecību izbeigšanās tiesiskais pamats. Tas, ka valsts civildienesta attiecībās atsevišķos

likumā noteiktos gadījumos vispārīgi var tikt piemērotas Darba likuma normas (kas noteic tiesiskās vienlīdzības principu,

atšķirīgas attieksmes, diskriminācijas aizlieguma principu, kā arī aizliegumu radīt nelabvēlīgas sekas), nenozīmē to, ka valsts

civildienesta ierēdņa atsaukšanās uz minētajām normām rada tiesisku pamatu, lai izbeigtu valsts civildienesta attiecības,

pamatojoties uz Darba likuma normām.

Ņemot vērā minēto, apgabaltiesa atzīst, ka, izbeidzot valsts civildienesta attiecības ar pieteicēju, iestādei bija jāpiemēro

Valsts civildienesta likuma normas, nevis Darba likuma normas.

Vienlaikus apgabaltiesa uzskata, ka pieteicējs ir tiesīgs prasīt, lai tiesa noskaidro atlūguma iesniegšanas patieso iemeslu,

tostarp, vai pirms atlūguma iesniegšanas pret pieteicēju tika pieļauta atšķirīga attieksme, diskriminācija, īstenots mobings vai

radīti citi tik neciešami apstākļi, ka vienīgais risinājums bija valsts civildienesta attiecību pārtraukšana.

[19] Pieteicējs vēlas, lai viņam tiktu izmaksāts atlaišanas pabalsts atbilstoši Darba likuma 100.panta piektajai daļai un

112.pantam.

Saskaņā ar Valsts civildienesta likuma 23.pantu ierēdnis saņem atlīdzību, kas tiek noteikta atbilstoši Valsts un

pašvaldību institūciju amatpersonu un darbinieku atlīdzības likumam.

Valsts un pašvaldību institūciju amatpersonu un darbinieku atlīdzības likuma 17.panta 1.1daļa noteic, ka atlaišanas

pabalstu amatpersonai (darbiniekam), kuru nodarbina saskaņā ar Darba likumu, izmaksā šā panta pirmās daļas 1., 2., 3. vai

4.punktā noteiktajā apmērā un ievērojot šā panta otrās un ceturtās daļas noteikumus, ja darba līgums tiek uzteikts šā panta

pirmajā daļā minētajos gadījumos vai pamatojoties uz Darba likuma 100.panta piekto daļu, 101.panta pirmās daļas 6. vai

11.punktu.

Ievērojot minēto, secināms, ka pieteicējam, kurs netika nodarbināts saskaņā ar Darba likumu, nevar tikt izmaksāts

Darba likuma 112.pantā minētais pabalsts.

Atbilstoši Valsts un pašvaldību institūciju amatpersonu un darbinieku atlīdzības likuma 17.panta 13.daļai atlaišanas

pabalstu neizmaksā, izbeidzot amata (dienesta, darba) tiesiskās attiecības pēc amatpersonas (darbinieka) iniciatīvas,

izņemot Darba likuma 100.panta piektajā daļā un Darba aizsardzības likuma 19.pantā noteikto gadījumu.

Norma apgabaltiesas ieskatā attiecas uz darbiniekiem, kā arī uz tām amatpersonām, kuras tiek nodarbinātas saskaņā ar

Darba likumu, tāpēc minētā norma uz izskatāmo gadījumu neattiecas.

[20] Apgabaltiesa uzskata, ka tās amatpersonas, kuras ir pildījušas valsts civildienesta ierēdņa amata pienākumus un ar

kurām ir izbeigtas valsts civildienesta attiecības pēc amatpersonas iniciatīvas, netiek diskriminētas salīdzinājumā ar

amatpersonām un darbiniekiem, kuriem Darba likuma 100.panta piektajā daļā noteiktajā gadījumā izmaksā atlaišanas

pabalstu.

Kā jau iepriekš tika norādīts, ja tiek izbeigtas valsts civildienesta attiecības pēc ierēdņa iniciatīvas, bet ierēdnis

argumentē, ka pirms atlūguma iesniegšanas pastāvēja tādi apstākļi, kādi minēti Darba likuma 100.panta piektajā daļā, iestādei

un tiesai ir pienākums to pārbaudīt. Savukārt gadījumā, ja šādi apstākļi tiek konstatēti, ierēdnis ir tiesīgs prasīt atbilstīgu

atlīdzinājumu saskaņā ar Valsts pārvaldes iestāžu nodarīto zaudējumu atlīdzināšanas likumu.

Līdz ar to apgabaltiesas ieskatā nav izšķirošas nozīmes tam, ka pieteicējs ir atsaucies uz Darba likuma 100.panta

piektajā daļā noteikto.

Pieteicējs kā valsts civildienesta ierēdnis ir iestādei īpaši pakļauta persona, kura amatā tiek iecelta un atbrīvota no amata

ar administratīvo aktu. Attiecīgi pieteicējs nevar vienpusēji izbeigt civildienesta attiecības, bet viņam ir tiesības ierosināt

civildienesta attiecību izbeigšanu pēc paša vēlēšanās. Ierosinot izbeigt valsts civildienesta attiecības pēc paša vēlēšanās,

pieteicējam ir tiesības norādīt uz tādiem apstākļiem, kādi minēti Darba likuma 100.panta piektajā daļā, bet nav tiesību prasīt,

lai kā valsts civildienesta attiecību izbeigšanas tiesiskais pamats tiktu piemērota Darba likuma 100.panta piektā daļa un

112.pants.

Ņemot vērā minēto, ir jāpārbauda, vai pirms pieteicēja 2017.gada 16.februāra iesnieguma (par valsts civildienesta

attiecību izbeigšanu) iesniegšanas pastāvēja pieteicēja norādītie apstākļi jeb svarīgi iemesli, kas, pamatojoties uz tikumības

un taisnprātības apsvērumiem, objektīvi neļāva pieteicējam turpināt valsts civildienesta attiecības.

Līdz ar to apgabaltiesa izvērtēs pierādījumus un procesa dalībnieku apsvērumus tieši kontekstā ar jautājumu, vai lietā ir

pierādīti tādi apstākļi, kas objektīvi liedza iespēju pieteicējam turpināt valsts civildienesta attiecības.

[21] Atbilstoši tiesu prakses atziņām, ciktāl dienesta vajadzības saturu noteic organizatoriskas politikas vai

personālpolitikas vajadzības, dienesta vadībai ir izvēles brīvība un tiesa tajā nevar iejaukties, jo to liedz varas dalīšanas

princips (sk. sal. Augstākās tiesas 2014.gada 7.februāra sprieduma lietā Nr.SKA-16/2014 6.punktu un 2017.gada

13.marta lēmuma lietā Nr.SKA-829/2017 8.punktu).

No lietas materiāliem apgabaltiesa konstatē turpmāk minētos apstākļus.

Ar VID 2016.gada 13.maija rīkojumu Nr.9.6-12/1923 pieteicējs ar 2016.gada 18.maiju pārcelts VID Nodokļu pārvaldes

Rīgas fizisko personu deklarāciju uzskaites daļas Pirmās uzskaites nodaļas galvenā nodokļu inspektora amatā uz nenoteiktu

laiku (lietas 1.sējuma 23.-26.lapa).

Tādējādi laika periodā n o 2016.gada 18.maija līdz 2017.gada 17.februārim (līdz atbrīvošanai no amata) pieteicējs

pildīja VID Nodokļu pārvaldes Rīgas fizisko personu deklarāciju uzskaites daļas Pirmās uzskaites nodaļas galvenā nodokļu

inspektora amata pienākumus (lietas 1.sējuma 105.-106.lapa).

Ar VID ģenerāldirektores 2016.gada 22.decembra rīkojumu Nr.9.1-4.3/4878 veikti grozījumi VID 2015.gada

4.decembra rīkojumā ,,Par Valsts ieņēmumu dienesta Nodokļu pārvaldes amata vietu sadalījumu” (lietas 1.sējuma 69.-

78.lapa).

Pieteicējs pieteikumā ir norādījis, ka, pamatojoties uz minēto rīkojumu, viņam 2016.gada 29.decembrī lūgts aizpildīt

iesniegto iesniegumu par pārcelšanu uz VID Nodokļu pārvaldes Fizisko personu deklarāciju uzskaites daļas Pirmo nodaļu.

Jaunais amats bija galvenā nodokļu inspektora amats, amata statuss – ierēdnis, 26.3.apakšsaime, II B līmenis, 8.mēnešalgu

grupa. Savukārt no 2016.gada 18.maija atbilstoši pieteicēja amata aprakstā noteiktajam bija 26.3.apakšsaime, III A līmenis

un 9.mēnešalgu grupa (lietas 1.sējuma 6.lapa).

Izvērtējot minēto, apgabaltiesa neuzskata, ka iestāde būtu rīkojusies prettiesiski vai diskriminējoši attiecībā pret

pieteicēju.

Pieteicējs nav pamatojis savus iebildumus par to, ka amats, kuru viņš pildīja no 2016.gada 18.maija līdz 2017.gada

17.februārim, būtu bijis neatbilstošs viņa izglītībai vai viņa kvalifikācijai, iesniedzot arī attiecīgus dokumentus vai citus

pierādījumus, kas to apstiprina. Pieteicējs argumentē, ka jaunais amats liedza viņam iespēju turpināt specializēties un

profesionāli pilnveidoties tajā VID darbības jomā, kuru viņš pārzina vislabāk (lietas 1.sējuma 7.lapa).

Tas apstāklis, ka pieteicējam netika piedāvāts tieši tāds amats, kādu viņš vēlējās, vēl pats par sevi nenozīmē to, ka būtu

noticis pieteicēja kā valsts civildienesta ierēdņa tiesību būtisks aizskārums.

[22] Pieteicējs argumentē, ka jaunais amats faktiski bija pazemināšana amatā.

Minētajam pieteicēja viedoklim apgabaltiesa nevar piekrist, jo tas neapstiprinās ar lietā esošajiem pierādījumiem.

Ar VID ģenerāldirektores 2016.gada 22.decembra rīkojumu Nr.9.1-4.3/4878 ir veikti grozījumi VID 2015.gada

4.decembra rīkojumā ,,Par VID Nodokļu pārvaldes amata vietu sadalījumu”.

No lietas materiāliem apgabaltiesa konstatē, ka līdz minēto grozījumu veikšanai Nodokļu pārvaldes Rīgas fizisko

personu deklarācijas uzskaites daļas Pirmās uzskaites nodaļas galvenā nodokļu inspektora amatam bija noteikta

26.3.apakšsaime un III A līmenis (lietas 1.sējuma 52.lapa).

Savukārt pēc minētajiem grozījumiem VID Nodokļu pārvaldes Rīgas fizisko personu deklarāciju uzskaites daļas

Pirmās uzskaites nodaļas vairs nebija, bet bija VID Nodokļu pārvaldes Fizisko personu deklarācijas uzskaites daļa ar

10 nodaļām. VID Nodokļu pārvaldes Fizisko personu deklarācijas uzskaites daļas nodaļu galveno nodokļu inspektoru

amatam noteikta 26.3.apakšsaime un II B līmenis, kā arī 8.mēnešalgu grupa (lietas 1.sējuma 71., 73.-74.lapa).

Tādējādi ar VID 2016.gada 22.decembra rīkojumu amatam, kuru ieņēma pieteicējs, tika noteikts cits nosaukums,

zemāks līmenis un mēnešalgas grupa.

Apgabaltiesa konstatē, ka grozījumi attiecās uz pilnīgi visām VID Nodokļu pārvaldes Fizisko personu deklarācijas

uzskaites daļas nodaļu galveno nodokļu inspektoru amata vietām.

Ņemot vērā minēto, nav pamata uzskatīt, ka VID ģenerāldirektores 2016.gada 22.decembra rīkojums Nr.9.1-4.3/4878

būtu bijis vērsts tikai un vienīgi pret pieteicēju vai arī, ka tas radītu sekas tikai pieteicējam. Visām VID Nodokļu pārvaldes

Fizisko personu deklarācijas uzskaites daļas nodaļu galveno nodokļu inspektoru amata vietām tika veikts līmeņa un

mēnešalgas grupas samazinājums.

Ievērojot šīs lietas pieteikuma priekšmetu, apgabaltiesa nevērtē V I D ģenerāldirektores 2016.gada 22.decembra

rīkojuma Nr.9.1-4.3/4878 tiesiskumu un pamatotību.

Izskatāmās lietas kontekstā apgabaltiesa uzskata, ka saistībā ar minētajiem grozījumiem nav konstatējama iestādes

nelabvēlīga (atšķirīga, diskriminējoša) rīcība, kas būtu bijusi vērsta tieši pret pieteicēju. Iestāde ir rīkojusies vienlīdzīgi

attiecībā pret visām personām, kas pildīja VID Nodokļu pārvaldes Fizisko personu deklarācijas uzskaites daļas nodaļu

galveno nodokļu inspektoru amata pienākumus.

Atbilstoši tiesu praksē nostiprinātajām atziņām amatu saime ar zemāku kārtas skaitļa apzīmējumu nenozīmē

pazemināšanu amatā (sk. sal. Augstākās tiesas 2015.gada 25.februāra lēmuma lietā Nr.SKA-450/2015 8.punktu un

2017.gada 13.marta lēmuma lietā Nr.SKA-829/2017 6.punktu).

Ievērojot minēto, secināms, ka nav pamatoti pieteicēja apsvērumi par to, ka jaunais amats faktiski bija pazemināšana

amatā.

[23] Pieteicēja ieskatā atšķirīgu iestādes attieksmi pret viņu pierāda arī apstāklis, ka viņam netika izmaksāta prēmija par

2016.gada darba rezultātu novērtējumu, jo šāda prēmija 2017.gada martā tika izmaksāta citiem ierēdņiem.

Savukārt VID argumentē, ka lēmums par prēmiju izmaksu par 2016.gadu tika pieņemts 2017.gada 23.martā (lietas

1.sējuma 251.lapa), kad valsts civildienesta attiecības ar pieteicēju jau bija izbeigtas.

Apgabaltiesa vērš pieteicēja uzmanību uz to, ka gadījumā, ja ierēdnis uzskata, ka viņam prettiesiski nav izmaksāta

prēmija, ierēdnim ir tiesības vērsties iestādē, bet pēc tam tiesā ar prasījumu par labvēlīga administratīvā akta izdošanu par

prēmijas izmaksu.

Kā jau iepriekš tika norādīts, izskatāmajā lietā ir cits pieteikuma priekšmets, tādēļ apgabaltiesa nevērtē pēc būtības

jautājumu par to, vai pieteicējam prēmija vispār pienācās.

Pieteicēja norādītos apsvērumus par prēmijas neizmaksāšanu apgabaltiesa vērtē tikai kontekstā ar pieteicēja argumentu

par atšķirīgas attieksmes aizlieguma principa pārkāpumiem attiecībā pret viņu.

Valsts un pašvaldību institūciju amatpersonu un darbinieku atlīdzības likuma 16.panta pirmā daļa noteic, ka

amatpersonas (darbiniekus) var prēmēt šā panta otrajā un trešajā daļā noteiktajos gadījumos un kārtībā.

Ievērojot minēto, secināms, ka prēmija var tikt izmaksāta personai, kura pilda valsts civildienesta ierēdņa amata

pienākumus.

Lietā nav strīda par to, ka 2017.gada 23.martā, kad tika pieņemts lēmums par prēmiju piešķiršanu, pieteicējs vairs

nebija valsts civildienesta ierēdnis, jo valsts civildienesta attiecības ar pieteicēju jau bija izbeigtas.

Ņemot vērā minēto, apgabaltiesa atzīst, ka atšķirīga attieksme pret pieteicēju nav konstatējama, jo brīdī, kad tika

pieņemts lēmums par prēmiju piešķiršanu, pieteicējs vairs nebija valsts civildienesta ierēdnis.

Pieteicēja gadījumā ir konstatējami atšķirīgi apstākļi salīdzinājumā ar tām personām, kuras pildīja valsts civildienesta

ierēdņa pienākumus. Pieteicējs nav norādījis uz gadījumu, kad prēmija būtu piešķirta personai, kura prēmijas piešķiršanas

brīdī jau būtu bijusi atbrīvota no valsts civildienesta ierēdņa amata. Līdz ar to tiesiskās vienlīdzības princips nav pārkāpts.

Nepiešķirot pieteicējam prēmiju par 2016.gadu, netika aizskartas pieteicēja tiesības, jo pieteicējs vairs nebija valsts

civildienesta ierēdnis (persona, kurai prēmija vispār varēja tikt piešķirta).

[24] Pieteicējs argumentē, ka iestādē pret viņu tika īstenots mobings, pieļauta atšķirīga attieksme un viņš ticis

diskriminēts.

Kā vienu no pazīmēm, kas apliecina diskrimināciju, pieteicējs ir norādījis uz VID regulāri izsludinātajiem konkursiem uz

vakantajiem amatiem, kuros viena no prasībām bija: „atbilstība likuma „Par Valsts ieņēmumu dienestu” 17.panta pirmās

daļas prasībām un pēdējo 3 gadu laikā ierēdnis nav pārcelts (ar pamatojumu, lai nodrošinātu sabiedrības uzticību

civildienestam) citā amatā” (lietas 2.sējuma 8.lapa).

Pārbaudot lietā esošos pierādījumus, kā arī izvērtējot VID 2016.gada 13.maija rīkojuma (ar kuru pieteicējs tika pārcelts

citā valsts civildienesta ierēdņa amatā) pamatojumu (lietas 1.sējuma 23.lapa), apgabaltiesa nekonstatē, ka pieteicējs būtu

pārcelts citā valsts civildienesta ierēdņa amatā ar pamatojumu: „lai nodrošinātu sabiedrības uzticību civildienestam”.

Ņemot vērā minēto, nav pamatots pieteicēja viedoklis, ka norādītās prasības konkursos uz vakantajiem amatiem varētu

vērtēt kā diskriminējošas attiecībā pret viņu.

Pieteicējs argumentē, ka 2016.gada sākumā ar raidījumu De Facto, ar Finanšu ministres un bijušās VID

ģenerāldirektores izteikumiem televīzijā un presē viņam ticis „uzlikts zīmogs” (lietas 2.sējuma 8.lapas otra puse). Tomēr

pieteicējs nav norādījis nevienu konkrētu publikāciju, kura būtu vērsta tieši pret viņu.

Apgabaltiesa nekonstatē lietā pierādījumus tam, ka iestādē uz pieteicēju būtu izdarīts spiediens un radīta ilgstoša

nenoteiktība, t.i., ka pieteicējam VID būtu bijuši tik neciešami apstākļi, ka vairs nebija cita risinājuma, izņemot atlūguma

iesniegšanu.

No lietas materiāliem izriet, ka 2016.gada 22.decembrī amatam, kuru ieņēma pieteicējs, tika mainīts līmenis un

mēnešalgas grupa, taču tas attiecās uz visām personām, kuras ieņēma tādu pašu valsts civildienesta amatu kā pieteicējs.

Pieteicējam tika lūgts parakstīt iesniegumu par viņa kā valsts civildienesta ierēdņa pārcelšanu uz jauno amatu.

Pieteicējs 2016.gada 29.decembrī iesniedza iesniegumu VID ģenerāldirektorei, iesniegumā cita starp norādot, ka piekrīt

pārcelšanai, taču tikai pie nosacījuma, ka VID Nodokļu pārvaldes Fizisko personu deklarācijas uzskaites daļas Pirmās

nodaļas galveno nodokļu pārvaldes inspektora amatā tiek saglabāta iepriekšējā mēnešalga un piemaksas, bet, ja tas nav

iespējams, lūdza piedāvāt viņa spējām un profesionālajai kvalifikācijai atbilstošu vakantu civildienesta amatu (lietas 1.sējuma

79.-80.lapa).

2017.gada 16.februārī pieteicējs iesniedza iesniegumu par valsts civildienesta attiecību izbeigšanu (lietas 1.sējuma

81.lapa).

Secināms, ka pieteicējs nepiekrita pārcelšanai viņam piedāvātajā ierēdņa amatā, bet izvirzīja iestādei savus

nosacījumus, pie kādiem viņš būtu ar mieru turpināt valsts civildienesta attiecības VID. Pēc tam, nesagaidot attiecīgu VID

lēmumu vai rīkojumu, pieteicējs iesniedza iesniegumu par valsts civildienesta attiecību izbeigšanu. Tādējādi pieteicējs

izvēlējās neturpināt valsts civildienesta attiecības, jo iestāde nekavējoties neizpildīja viņa izvirzītās prasības – lai jaunajā

amatā tiktu saglabāta iepriekšējā mēnešalga un piemaksas, vai arī, lai viņam tiktu piedāvāts cits civildienesta amats, kuru viņš

uzskatītu par piemērotu.

Ņemot vērā minēto, apgabaltiesa nekonstatē, ka pieteicējs būtu bijis nostādīts tik neciešamā situācijā, kad ierēdnim

vairs nav citas saprātīgas izvēles, izņemot valsts civildienesta attiecību izbeigšanu.

Novērtējot lietā konstatētos apstākļus un pārbaudāmo laika periodu (no 2016.gada 29.decembra lī d z 2017.gada

16.februārim), apgabaltiesa uzskata, ka nav pamata arī konstatēt ilgstošu nenoteiktību, ko radīja iestāde. Pieteicējs pats bija

norādījis iestādei savas prasības un nosacījumus, pie kādiem viņš būtu ar mieru turpināt valsts civildienesta attiecības. Tā

kā, nesagaidot situācijas atrisinājumu, pieteicējs iesniedza atlūgumu, šobrīd nav pamata prognozēt un analizēt iespējamo

(hipotētisko) iestādes rīcību, kāda tā būtu bijusi, ja pieteicējs būtu turpinājis pildīt valsts civildienesta ierēdņa amata

pienākumus. Līdz ar to, ņemot vērā arī pirmās instances tiesas spriedumā norādītos apsvērumus, kurus apgabaltiesa

neatkārto, secināms, ka lietā neatrodas pierādījumi tam, ka attiecībā pret pieteicēju iestādē būtu īstenots mobings.

Apgabaltiesa izvērtēja arī pieteicēja iesniegtos sarunu pierakstus (lietas 1.sējuma 239.-242.lapa), taču arī tie

neapliecina pieteicēja apgalvojumu, ka viņam iestādē bija radīti neciešami apstākļi ilgstošā laika periodā. Pieteicējs cita starp

ir norādījis, ka iestādē bija 80 iesniegumi (lietas 1.sējuma 241.lapa), un, ņemot vērā šo apstākli, nav pamata uzskatīt, ka

atbildes nesniegšana rakstveidā uz pieteicēja 2016.gada 29.decembra iesniegumu līdz 2017.gada 16.februārim būtu

vērtējama kā mobings vai kā iestādes vēlēšanās apzināti uzturēt nenoteiktu situāciju ar mērķi, lai pieteicējs iesniedz atlūgumu.

Atbildes sagatavošana uz lielu daudzumu iesniegumu prasa laiku un iestādes resursus, tāpēc apgabaltiesas ieskatā tieši

ievērojamais iesniegto iesniegumu skaits (80 iesniegumi) bija patiesais iemesls, kādēļ netika savlaicīgi sniegtas atbildes uz

pilnīgi visiem iesniegumiem.

No pieteicēja iesniegtajiem sarunu pierakstiem izriet, ka valsts civildienesta ierēdņa amata vieta pieteicējam bija noteikta

(lietas 1.sējuma 241.lapa). Turklāt lietā neatrodas pierādījumi tam, ka pieteicējam būtu radīti šķēršļi, kuru dēļ viņš nespētu

īstenot savas valsts civildienesta ierēdņa tiesības normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.

[25] Rezumējot visu iepriekš minēto, apgabaltiesa secina, ka lietā nav pierādīts fakts, ka pirms pieteicēja 2017.gada

16.februāra iesnieguma (par atbrīvošanu no amata) iesniegšanas būtu pastāvējuši svarīgi iemesli, kas, pamatojoties uz

tikumības un taisnprātības apsvērumiem, objektīvi liegtu pieteicējam iespēju turpināt valsts civildienesta attiecības.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 307. un 309.pantu, Administratīvā apgabaltiesa

nosprieda

Noraidīt /pers. A/pieteikumu par Valsts ieņēmumu dienesta 2017.gada 21.marta rīkojuma Nr.9.6-12/1689 grozīšanu (kā

valsts civildienesta attiecību izbeigšanas pamatu piemērojot Darba likuma 100.panta piekto daļu), par labvēlīga

administratīvā akta izdošanu, piešķirot atlaišanas pabalstu saskaņā ar Darba likuma 112.pantu, kā arī par mantisko

zaudējumu atlīdzināšanu.

Spriedumu var pārsūdzēt Augstākās tiesas Administratīvo lietu departamentā viena mēneša laikā no sprieduma

sastādīšanas dienas, iesniedzot kasācijas sūdzību Administratīvajā apgabaltiesā.

R.Paegle

Tiesnese referente (paraksts)

I.Kaļiņina

Tiesnese (paraksts)

M.Osmane

Tiesnese (paraksts)

NORAKSTS PAREIZS: