Legislator Case Law & Legislation
C771683723 / C-06959-24 ECLI:LV:RPT:2024:0307.C771683723.3.S AI generated

Court allows traffic accident damages claim under simplified procedure based on Civil Code provisions.

Case Number C771683723 / C-06959-24
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's failure to submit written explanations, ruling that this did not hinder the judgment process. The plaintiff successfully proved damages from a traffic accident, and the court awarded compensation based on the Civil Code. Consequently, the claim was fully allowed in a simplified written procedure.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law 1779; Civil Procedure Law 194: In simplified procedure, the court may decide on a claim based on written evidence and issue a shortened judgment without a hearing if parties do not request one.

Keywords

AI generated
simplified procedure traffic accident damages written evidence Civil Code liability shortened judgment written procedure compensation award

Cited Legislation

AI generated
Civil Law 1779
Civil Procedure Law 194
Civil Procedure Law 193
Civil Procedure Law 250.21
Civil Procedure Law 250.25
Civil Procedure Law 96
Civil Procedure Law 41
Civil Procedure Law 42
Civil Procedure Law 195
Civil Procedure Law 204.1
Civil Procedure Law 8
Civil Procedure Law 97
Civil Procedure Law 189-193

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-06959-24/100

ECLI:LV:RPT:2024:0307.C771683723.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā, 2024. gada 7. martā

Rīgas pilsētas tiesa

tiesnese Inga Pētersone

rakstveida procesā Rīgā, Daugavgrīvas ielā 58, izskatīja vienkāršotās procedūras civillietu Rīgas pašvaldības SIA “Rīgas satiksme” prasībā pret /pers.

A/ par zaudējumu piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1.1] 2023. gada 30. novembrī Rīgas pašvaldības SIA “Rīgas satiksme” (turpmāk –prasītāja) cēla tiesā prasību pret /pers. A/ (turpmāk – atbildētāja)

par zaudējumu piedziņu, kas prasītājai radušies sakarā ar atbildētājas 2022. gada 12. augustā Jūrmalas gatves, Rīgā un Kurzemes prospekta, Rīgā

krustojumā izraisītu ceļu satiksmes negadījumu.

[1.2] Prasība pamatota ar Civillikuma 1779. pantu.

[1.3] Prasītāja lūdz tiesu piedzīt no atbildētājas par labu prasītājai zaudējumus 1200,57 EUR, tiesas izdevumus, kā arī atzīt prasītājai tiesības saņemt

likumiskos 6% gadā no piedzītās summas līdz sprieduma izpildei.

[2] Līdz sprieduma taisīšanai lietā atbildētājas rakstveida paskaidrojumi tiesā nav saņemti. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21 panta otro daļu,

paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā.

[3] Tā kā lietas dalībnieki nav lūguši lietas izskatīšanu tiesas sēdē, kā arī tiesa neuzskata par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, pamatojoties uz

Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu, tiesa civillietu izskata rakstveida procesā, par ko lietas dalībniekiem ir savlaicīgi paziņots, 2024. gada 6. februārī

nosūtot informatīvu vēstuli.

Motīvu daļa

[4] Pārbaudot lietā esošos rakstveida pierādījumus un novērtējot tos kopsakarā, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punkts noteic, ka vienkāršotās procedūras lietās tiesa sastāda saīsinātu spriedumu.

Civilprocesa likuma 194. panta otrā daļa noteic, ka saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193. panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu,

kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai normatīvos

aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

Ievērojot minēto, tiesa sprieduma motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tā vadījusies, izspriežot lietu.

[4.1] Tiesa atzīst, ka prasība ir apmierināma saskaņā ar Civillikuma 1., 1402., 1635., 1770., 1772., 1773., 1775., 1779.. pantu un Civilprocesa

likuma 96. panta piekto daļu, piedzenot no atbildētājas par labu prasītājai zaudējumus 1200,57 EUR.

[4.2] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41. panta pirmo daļu, no atbildētājas par labu prasītājai piedzenama valsts nodeva proporcionāli tiesas

apmierināto prasījumu apmēram 180,09 EUR.

[4.3] Ņemot vērā Civilprocesa likuma 195. panta noteikumus un Senāta Civillietu departamenta senatoru kopsapulces 2021. gada 15. decembra

lēmumā paustās atziņas, prasītājai nosakāmas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no atbildētājas likumiskos sešus

procentus gadā no visas piedzītās, bet neatmaksātās summas, nepārsniedzot tās apmēru.

[4.4] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 42. panta pirmo daļu, no atbildētājas par labu valstij piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi

9,00 EUR, ko tiesa aprēķināja, pamatojoties uz 2022. gada 11. janvāra Ministru kabineta noteikumu Nr. 20 “Ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu

aprēķināšanas kārtība” 14. un 15. punktu.

[4.5] Ievērojot Civilprocesa likuma 204.1 panta pirmās daļas nosacījumus, tiesa atzīst par pamatotu noteikt, ka spriedums atbildētājai labprātīgi izpildāms

10 dienu laikā no sprieduma likumīgā spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 97., 189.-193., 195., 250.25, 204.1 pantu, tiesa

nosprieda

apmierināt prasību.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu

Rīgas pašvaldības SIA “Rīgas satiksme”, reģistrācijas Nr. 40003619950, zaudējumus 1200,57 EUR un valsts nodevu 180,09 EUR, kopā 1380,66 EUR.

Samaksa veicama R īga s pašvaldības SIA “Rīgas satiksme”, reģistrācijas Nr. 40003619950, AS „Citadele banka” norēķinu kontā

Nr. LV56PARX0006048641565.

Atzīt Rīgas pašvaldības SIA “Rīgas satiksme”, reģistrācijas Nr. 40003619950, tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt no /pers.

A/, personas kods /personas kods/, likumiskos sešus procentus gadā no piedzītās summas 1380,66 EUR, bet nepārsniedzot tās apmēru.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 9,00 EUR.

Ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu samaksa veicama Valsts kases kontā

Nr. LV51TREL2190458019000, maksājuma mērķī norādot: civillieta Nr. C771683723.

Samaksu apliecinoši dokumenti sprieduma labprātīgai izpildei noteiktajā termiņā iesniedzami Rīgas pilsētas tiesā.

Noteikt, ka tiesas spriedums izpildāms labprātīgi 10 dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena

no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Puses 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma var iesniegt tiesā sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Ja puse būs iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu, sprieduma noraksts būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2024. gada 3. aprīlī, kuru lietas dalībnieki

var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijā 20 dienu laikā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem

apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas tiesā.

Saīsināts spriedums ir sastādīts un pieejams tiešsaistes sistēmā 2024. gada 7. martā.

Tiesnese Inga Pētersone