Court convicts defendant of theft and imposes sentence equal to time already spent in custody.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of theft under Article 180 of the Criminal Law and imposed a suspended sentence equal to the time already served in custody. The defendant fully admitted guilt, and the prosecution adjusted the charge from a lesser offense to theft in a small amount. Consequently, the court applied mitigating circumstances to set the sentence at the minimum level, effectively offsetting the time spent in pre-trial detention.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 180. panta 1. daļa; Krimināllikuma 52. panta 4. un 5. daļa: When a defendant admits guilt and the sentence is mitigated to the minimum, the time served in custody is credited against the sentence, resulting in immediate release.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. 11094068411
Lietas arhīva Nr. K30-0079-14/4
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā, 2014.gada 21.augustā
Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa šādā sastāvā:
tiesnese I.Baiko,
ar sekretāri A.Āboltiņai,
piedaloties prokuroram I.Kronbergai,
aizstāvim zvērinātam advokātam A.Novikam,
apsūdzētajam /pers. A/,
izskatīja atklātā tiesas sēdē Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas telpās krimināllietu, kurā
/pers. A/, personas kods /personas kods/,
apsūdzēts par noziedzīga nodarījuma izdarīšanu, kas paredzētsKrimināllikuma 180.panta pirmajā daļā, tiesa
konstatēja:
ka /pers. A/ izdarīja zādzību nelielā apmērā, un, proti:
2011.gada 20.jūlijā ap plkst. 18.35, /pers. A/, iegāja TC „Domina”, SIA „Sportland” veikalā Rīgā, Ieriķu ielā 3, ar nodomu izdarīt
svešas mantas zādzību. Atrodoties veikalā, realizējot savu noziedzīgo nodomu, /pers. A/ piegāja pie drēbju stenda, paņēma vīriešu t-
kreklu „Nike” (art.258670210)- Ls 29,99 (EUR 42,67) vērtībā un iegāja uzlaikošanas kabīnē, kur, apzinoties, ka viņa darbības ir
pretlikumīgas un netiek novērotas, ielika t-kreklu folijas iepakojumā, kurš bija ievietots līdzi paņemtajā somā. Tad /pers. A/ somā ielika
arī pakaramo, uz kura atradās minētais t-krekls. Pēc kā, /pers. A/ izgāja no veikala teritorijas par preci nesamaksājot.
Tādā veidā /pers. A/ izdarīja cietušajam SIA „Sportland” piederošas mantas Ls 29,99 (EUR 42,67) vērtībā zādzību.
Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.
Tiesas sēdē prokurore, pamatojoties uz 2012.gada 13.decembra likuma „Grozījumi Krimināllikumā” Pārejas noteikumu pirmo un
piekto punktu, Kriminālprocesa likuma 461., 462. pantu grozīja celto apsūdzību par noziedzīgā nodarījuma juridisko kvalifikāciju no
Krimināllikuma 180.panta otrās daļas uz Krimināllikuma 180.panta pirmo daļu.
Apsūdzētais/pers. A/ vainu viņam inkriminētā noziedzīgā nodarījuma (pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas) izdarīšanā atzina
pilnībā, paskaidrodams, ka viņš saprot, kādā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā tiek apsūdzēts un tiesai pieteica lūgumu neveikt
pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā. Turklāt apsūdzētais paskaidroja, ka viņam ir saprotama pierādījumu pārbaudes
neizdarīšanas procesuālā būtība un sekas.
Apsūdzētā aizstāvis un prokurore tiesas sēdē atbalstīja apsūdzētā viedokli par pierādījumu pārbaudes neizdarīšanu tiesas
izmeklēšanā un iebildumus pret to necēla.
Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 499.pantu, uzklausot apsūdzētā lūgumu, aizstāvja viedokli un prokurora atzinumu, izpētot
pierādījumu rakstiskus avotus, tiesa pieņēma lēmumu par pierādījumu pārbaudes neizdarīšanu tiesas izmeklēšanā.
Bez apsūdzētā pilnīgas vainas atzīšanas noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā, viņa vaina pierādīta ar lietas materiāliem to kopumā un
viņš jātiesā pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas.
Nosakot apsūdzētajam /pers. A/ soda mēru un veidu, tiesa vadās no sodu noteikšanas vispārīgiem principiem, kas paredzēti
Krimināllikuma 35., 46. pantos, kā arī ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu un radīto kaitējumu, izdarītā smagumu,
atbildību mīkstinošo apstākli un pastiprinošo apstākļu neesamību, vainīgā personību.
Saskaņā ar Krimināllikuma 7.pantu, apsūdzētais tīši ir izdarījis kriminālpārkāpumu (likuma redakcija līdz 2013.gada 1.aprīlim),
vēršoties pret personas mantiskām interesēm. Noziedzīgā nodarījuma rezultātā cietušajam SIA „Sportland” netika nodarīts reāls
mantisks kaitējums, jo manta bez bojājumiem tika atgriezta veikalam un ir derīga tālākai realizācijai.
Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu /pers. A/ atbildību mīkstina tas, ka viņš pilnībā atzina savu vainu noziedzīga nodarījuma
izdarīšanā un izdarīto nožēlo.
Saskaņā ar Krimināllikuma 48.pantu apsūdzētā /pers. A/ atbildību pastiprinošus apstākļus tiesa nav konstatējusi.
Par apsūdzētā /pers.A/personību noskaidrots, ka viņš agrāk krimināli sodīts, bet sodāmības ir dzēstas (lietas 130.-132.lapa); VSIA
„Rīgas psihiatrijas un narkoloģijas centrs” Narkoloģiskās palīdzības dienesta ambulatori konsultatīvas nodaļas uzskaitē nesastāv
(lietas 178.lapa); VSIA Rīgas psihiatrijas un narkoloģijas centrā datu par psihiskiem traucējumiem nav (lietas 57.lapa); neprecējies,
bez apgādībā esošām personām; no apsūdzētā vārdiem viņš strādā un dzīvo Lielbritānijā, kur viņam ir pastāvīga dzīves vieta,
savukārt Latvijā viņš faktiski uzturas pie mātes – /adrese/.
Tiesa ņem vērā, ka /pers. A/, piesakot lūgumu par pierādījumu pārbaudes neizdarīšanu tiesas izmeklēšanā, vienkāršojis tiesas
procesu un paātrinājis krimināltiesisko attiecību noregulēšanu.
Tiesas sēdē apsūdzētais /pers. A/ bez savas vainas pilnīgas atzīšanas papildus paskaidroja, ka nožēlo izdarīto, viņš ir izdarījis
secinājumus un šāda rīcība vairs neatkārtosies.
Ņemot vērā visus augstākminētos apstākļus, tiesa atzīst, ka apsūdzētajam /pers. A/ nosakāms Krimināllikuma 180.panta pirmās
daļas sankcijā paredzētais īslaicīgais brīvības atņemšanas sods, jo atzīst, ka konkrētajā gadījumā minētais sods ir nepieciešams un
pietiekams, lai sodītu /pers. A/ par izdarīto noziedzīgo nodarījumu, kā arī panāktu, lai viņš pildītu likumus un atturētos no noziedzīgu
nodarījumu izdarīšanas.
Savukārt, ņemot vērā apsūdzētā attieksmi pret izdarīto, to, ka ar noziedzīgo nodarījumu netika nodarīts reāls kaitējums cietušajam un,
ņemot vērā kriminālatbildību mīkstinošo apstākli, tiesa atzīst, ka sods apsūdzētajam nosakāms Krimināllikuma 180.panta pirmās
daļas sankcijas minimālajos ietvaros, tas ir, apmērā atbilstoši aizturēšanā un apcietinājumā pavadītajam laikam.
Turklāt, tiesa ņem vērā, ka /pers. A/ bija aizturēts un atradās īslaicīgās aizturēšanas vietā no 2011.gada 20.jūlija līdz 2011.gada
22.jūlijam (lietas 66., 69. lapa) un atradās apcietinājumā no 2014.gada 6.jūlija līdz 2014.gada 21.augustam (lietas 163., 165.lapa).
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piektās un ceturtās daļas nosacījumiem, iepriekšējo apcietinājumu tiesa ieskaita soda laikā,
skaitot vienu iepriekšējā apcietinājuma dienu par vienu brīvības atņemšanas dienu.
Tiesas sēdē pēc tiesas norīkojuma kā apsūdzētā /pers. A/ aizstāvis piedalījās zvērināts advokāts A.Noviks, kuram saskaņā ar
Kriminālprocesa likuma 84.pantu u n 2008.gada 22.decembra Ministru kabineta noteikumiem Nr.1068 „Noteikumi par advokāta
samaksu par valsts nodrošinātās juridiskās palīdzības sniegšanu kriminālprocesā un samaksas kārtību” par veikto darbu pienākas
atlīdzība no valsts budžeta līdzekļiem EUR 44,11 apmērā (lietas 185.lapa).
Lietiskos pierādījumus – t-kreklu „Nike”, kas nodotas glabāšanā cietušajam, uzskatīt par atgrieztu īpašniekam, atbilstoši
Kriminālprocesa likuma 240.panta 1.daļas 1.punktam.
Lietisko pierādījumu – folijas maisiņu, CD ar videoierakstiem, kas glabājas pie krimināllietas, iznīcināt pēc sprieduma stāšanās
likumīgā spēkā, atbilstoši Kriminālprocesa likuma 240.panta pirmās daļas 5.punktam.
Pamatojoties uz minēto un vadoties no Kriminālprocesa likuma 58.panta pirmo daļu, 499., 511., 512., 520., 521., 527., 528.,
529.panta, tiesa
nosprieda:
/pers. A/, personas kods /personas kods/, atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma
180.panta pirmajā daļā un sodīt viņu ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 1 (vienu) mēnesi 17 (septiņpadsmit) dienām.
Soda izciešanas termiņu skaitīt no 2014.gada 21.augusta. Soda izciešanas termiņā ieskaitīt atrašanos īslaicīgās aizturēšanas vietā
un apcietinājumā laika periodā no 2011.gada 20.jūlija līdz 2011.gada 22.jūlijam un no 2014.gada 6.jūlija līdz 2014.gada 21.augustam,
kas sastāda 1(vienu) mēnesi un 17 (septiņpadsmit) dienas, līdz ar ko piespriesto sodu uzskatīt par izciestu.
Drošības līdzekli - apcietinājumu - /pers. A/, personas kods /personas kods/, atcelt, atbrīvojot viņu tiesas zālē.
Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, valsts labā procesuālos izdevumus EUR 44,11 (četrdesmit četri euro un 11
centi) apmērā par advokāta darbu, kas ieskaitāmi saņēmēja - Valsts kases, reģistrācijas Nr.90000050138, kontā Nr.
LV68TREL1060001239300.
Lietiskos pierādījumus - t-kreklu „Nike”, uzskatīt par atgrieztiem īpašniekiem pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.
Lietisko pierādījumu – folijas maisiņu, CD ar videoierakstiem, iznīcināt pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.
Spriedumu var pārsūdzēt vai noprotestēt daļā par tiesas piespriesto sodu vai sakarā ar pieļautiem procesa pārkāpumiem 10
(desmit) dienu laikā apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģijā, apelācijas sūdzību vai apelācijas protestu
iesniedzot Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā.
Tiesnese I.Baiko