Legislator Case Law & Legislation
C73615021 / C-1661-22 ECLI:LV:ZRT:2022:0208.C73615021.5.S AI generated

Court dismisses dissolution claim against inactive NGO due to lack of assets and liquidator appointment impracticality.

Case Number C73615021 / C-1661-22
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the State Revenue Service's request to dissolve the respondent NGO without liquidation. While the NGO failed to provide requested tax information and lacked a board since October 2020, the court found no assets to justify a formal liquidation process. Consequently, the dissolution was ordered directly to prevent the entity from misleading the public.

Legislator headnote

AI generated

Biedrību un nodibinājumu likuma 53. panta 5. punkts; 57. panta 2. daļa 1. punkts: When an association lacks assets and a board, dissolution without liquidation is permitted to prevent public deception.

Keywords

AI generated
NGO dissolution State Revenue Service liquidation exemption inactive association public deception asset verification compliance failure

Cited Legislation

AI generated
Biedrību un nodibinājumu likuma 53. panta 5. punkts
Biedrību un nodibinājumu likuma 57. panta 2. daļa 1. punkts
Komerclikuma 317. panta 2. daļa
Civilprocesa likuma 42. pants
Civilprocesa likuma 43. panta 1. daļa 5. punkts

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr. C 73 6150 21

ECLI:LV:ZRT:2022:0208.C73615021.5.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jelgavā 2022. gada 8. februārī

Zemgales rajona tiesa

tiesnese M. Griķe

civillietā

Valsts ieņēmumu dienesta prasībā par biedrības “/nosaukums/” darbības izbeigšanu.

Aprakstošā daļa

[1] 2021.gada 21.oktobrī celta prasība, kur prasītājs Valsts ieņēmumu dienests prasībā pret atbildētāju biedrību “/nosaukums/”, ar

prasības priekšmetu par atbildētājas darbības izbeigšanu, jo tā nav godprātīga savos pienākumos izpildīt nodokļu administrācijas prasības tās noteiktajā

termiņā: nav sniegusi pieprasītās ziņas un nav sazinājusies ar prasītāju. Uzskata, ka biedrība faktiski nepastāv. Lūdz par tās likvidatoru iecelt biedrības

amatpersonu /pers. A/ bez atlīdzības noteikšanas, jo tam nav objektīva pamata. Piemērojot Komerclikuma 317.panta otro daļu, pēc anoloģijas, uzskata,

ka tiesa var iecelt citu likvidatoru vai arī lemt par biedrības izslēgšanu no Uzņēmumu reģistra bez likvidācijas.

Prasība pamatota ar Biedrību un nodibinājumu likuma 53.panta 5.punktu, 57.panta pirmās daļas 1.punktu, otrās daļas 1.punktu, 59.panta

trešo daļu.

[2] /pers. A/ kā trešā persona paskaidro, ka prasību atzīst daļēji. Lūdz noraidīt lūgumu par viņa iecelšanu par likvidatoru, jo nav ne

biedrības biedrs, ne amatpersona un nav nekādas saistības ar biedrību. Vairāk kā gadu nav biedrības amatpersona.

[3] Atsauksmē prasītājs paskaidro, ka /pers. A/ laikā no 2017.gada 29.augusta līdz 2020.gada 9.oktobrim bija vienīgā biedrības

amatpersona un viņa rīcībā ir pilnīgākās ziņas par biedrības lietām un grāmatvedības dokumentiem. Uztur prasību pilnīgi. Lūdz /pers. A/ iecelt par

biedrības likvidatoru bez atlīdzības noteikšanas, jo tam nav objektīva pamata.

[4] Atbildētāja paskaidrojumus nav sniegusi, iebildumus neceļ. Tiesas dokumenti, nosūtīti uz tās juridisko adresi, atgriezti tiesai. Pasta

komersants apliecina, ka beidzies to glabāšanas termiņš.

Motīvu daļa

[5] Pārbaudījusi un novērtējusi lietas materiālus, pušu apsvērumu un argumentus, iesniegtos pierādījumus, tiesa secina, ka prasība ir apmierināma

pilnīgi, izbeidzot atbildētājas darbību bez likvidācijas, neieceļot tās likvidatoru, sekojošu apsvērumu dēļ.

[5.1] No TIS UR tiesa noskaidroja, ka biedrība “/nosaukums/” biedrību un nodibinājumu reģistrā reģistrēta 2017.gada 29.augustā, tās vienīgā

amatpersona, ar tiesībām pārstāvēt biedrību atsevišķi, laikā no tās reģistrācijas līdz 2020.gada 9.oktobrim ir /pers. A/. Biedrībai nav reģistrēti nekādi

apgrūtinājumi vai liegumi. Biedrības statūtos noteikts, ka tās mērķis ir veikt pasākumus sociālās atstumtības un nabadzības mazināšanai, sniegt visa veida

atbalstu personām, kurām tas nepieciešams, realizēt projektus, kas saistīti ar sociālās atstumtības un nabadzības mazināšanu, veikt sabiedriskā labuma

darbību; tā nodibināta uz nenoteiktu laiku; tās dibinātāji ir /pers. A/, /pers. C/, /pers. D/; biedrības izpildinstitūcija ir valde, kas sastāv no viena valdes

locekļa; biedru nauda ir 10 euro mēnesī. Izmaiņas līdz lietas izskatīšanai nav veiktas.

[5.2] Prasītājs pierādījis, ka 2020.gada 22.maijā un atkārtoti 22.jūlijā, pieprasījis atbildētājai prasītāja noteiktā termiņā sniegt ziņas par 2019.gadu,

biedrības biedru sarakstu ar uzrādītajām biedru naudas iemaksu summām un darījumu apliecinošu dokumentu atvasinājumus par saņemtajām biedru

naudas iemaksām. Sniegt skaidrojumu, kādi darījumu apliecinoši dokumenti tika izsniegti, saņemot biedru naudas iemaksas. Ja mainījusies biedru un

biedru kandidātu biedru naudas iemaksu likme, iesniegt biedru sapulces lēmuma atvasinājumu par pieņemtajām izmaiņām u.c. ziņas, ko apliecina

pieprasījums un pasta komersanta apliecinājums par pieprasījumu nosūtīšanu atbildētājai uz tās juridisko adresi.

[5.3] Nav pamata apšaubīt, ka atbildētāja atbildi nav sniegusi. Tāpat, prasītāja norādīto, ka pēc Gada pārskata par 2019.gadu, biedrības kopējie

ienākumi ir 50 euro, ko veido biedru nauda un izdevumi 50 euro; ka biedrībai nav reģistrētas stingrās uzskaites darījumu apliecinošās kvītis, nav

deklarēts kredītiestādes konts; nav ziņu par biedrības darbību, kā tiek sasniegti biedrības dibināšanas mērķi.

Līdz ar to, atbildētājas rīcība ir pretrunā ar likuma “Par Valsts ieņēmumu dienesta” 6.panta noteikto, kad atbildētājai ir pienākums izpildīt nodokļu

administrācijas prasības tās noteiktajā termiņā, iesniedzot VID pieprasīto informāciju.

[5.4] 2020.gada 2.oktobrī atbildētājai nosūtīts uz tās juridisko adresi brīdinājums par prasītāja nodomu sniegt prasību tiesā par tās darbības

izbeigšanu, ja tā līdz 2020.gada 23.oktobrim nesniegts atbildi uz prasītāja pieprasīto informāciju, ko apliecina tā teksts un pasta komersanta spriedogs

par sūtījuma saņemšanu nosūtīšanai 2020.gada 5.oktobrī.

Tā ir ticis izpildīts priekšnosacījums prasības celšanai tiesā, kā to noteic Biedrību un nodibinājumu likuma 57.panta otrās daļas 1.punkts.

[5.5] Saskaņā ar Biedrību un nodibinājumu likuma 2., 43.pantu, likuma “Par grāmatvedību” 2.pantu, 13.panta ceturtās daļas 2.punktu, Ministru

kabineta 2006.gada 3.oktobra noteikumu Nr.808 “Noteikumi par biedrību, nodibinājumu un arodbiedrību gada pārskatiem” 4., 34.-39.,

56.,57.5.punktu, kas noteic atbildētājas pienākumus, uz kuriem pamatoti norādījis prasītājs, secināms, ka izdarīt pretējus secinājumus nevar, jo pušu

sacīkstē pierādījumi vai ziņas par tādiem nav iegūti. Līdz ar to, noskaidrotie apstākļi pakļaujas tiesiskajām sekām, ko noteic Biedrību un nodibinājumu

likuma 53.panta 5.punkts, 57.panta otrās daļas 1.punkts.

Tas, ka biedrībai nav valdes kopš 2020.gada 10.oktobra liecina, ka faktiska darbība netiek veikta. Līdz ar to, faktiski biedrība nedarbojas tās

noteikta mērķa sasniegšanai, pastāv formāli, tā maldinot sabiedrību. Biedrības tiesību un likumīgo interešu ierobežojums vai aizskārums noteikti nav

nosakāms. Tiesisku seku sasniegšanai, pierādīta prasība ir apmierināma pilnīgi, izbeidzot biedrības darbību.

[5.6] Vērtējot lietas dalībnieku apsvērumus un argumentus par likvidatora iecelšanu, secināms, ka nav strīdu par to, ka biedrībai nav atvērta konta

banku iestādēs. Tās pārskats par 2019.gadu, kur ieņēmumi un izdevumi vienādi ir 50 euro. Nav pamata uzskatam, ka biedrībai ir kāda manta.

Samērīguma princips norāda uz to, ka pēc anoloģijas jāpiemēro Komerclikuma 317.panta otrās daļas noteiktais, kad nav lietderīgi iecelt likvidatoru.

Tādējādi, atbildētāja izslēdzama no Uzņēmumu reģistra vestā Biedrību un nodibinājumu reģistra bez tās likvidācijas. Tiesas izdevumus, saskaņā ar

Civilprocesa likuma 42.pantu, 43.panta pirmās daļas 5.punktu, uzņemas valsts, jo nav pamata uzskatam, ka biedrībai ir kāda manta vai līdzekļi, no kā tie

būtu sedzami.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Covid-19 infekcijas izplatības pārvaldības likuma 10.panta pirmo daļu, Komerclikuma 12.pantu, Civilprocesa likuma 1., 8., 9.,

9.1 , 10., 33., 34., 39., 40., 41., 42., 43., 56., 74., 92., 95., 96., 97., 104., 110., 111., 112., 190., 192., 193., 204.1 pantu, tiesa

nosprieda

apmierināt pilnīgi Valsts ieņēmumu dienesta prasību par biedrības “/numurs/” darbības izbeigšanu.

Izbeigt biedrības “/nosaukums/”, reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/, juridiskā adrese /adrese A/, darbību bez tās likvidācijas, neieceļot tās

likvidatoru.

Spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā no 2022. gada 8. februāra, Zemgales apgabaltiesai, iesniedzot apelācijas sūdzību Zemgales rajona

tiesā (Jelgavā).

Tiesnese M. Griķe