Legislator Case Law & Legislation
139012015 / 1-0120-15 AI generated

Court dismissed appeal against police fine for ignoring traffic signal and exiting vehicle without order.

Case Number 139012015 / 1-0120-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court rejected the plaintiff's appeal against a police fine for failing to obey a traffic signal and exiting a vehicle without authorization. The court found the administrative violation clear and noted that minor clerical errors in the officer's report did not affect the legal assessment of the offense. Consequently, the court upheld the original decision to impose the reduced fine as it complied with all statutory requirements.

Legislator headnote

AI generated

Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.12, 289.13, 289.17 un 289.18 panti: The court must uphold an administrative penalty decision unless specific grounds for revocation are established, and minor procedural errors in the officer's report do not invalidate the substantive finding of guilt.

Keywords

AI generated
administrative violation traffic signal compliance police authority fine reduction appeal dismissal procedural error substantive guilt

Cited Legislation

AI generated
Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.5 panta pirmā daļa
Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.4 panta astotā daļa
Administratīvo pārkāpumu kodeksa 248. pants
Administratīvo pārkāpumu kodeksa 272. pants
Administratīvo pārkāpumu kodeksa 33. panta pirmās daļas 3. punkts
Administratīvo pārkāpumu kodeksa 32. pants
Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.12. panta pirmā daļa
Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.13. pants
Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.17. pants
Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.18. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 139012015

Lietas arhīva Nr. 1-0120-15/2

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Valmierā, 2015.gada 9.septembrī

Valmieras rajona tiesa

tiesnese M.Ilgaža

ar tiesas sēdes sekretāri M.Mūrnieci,

piedaloties sūdzības iesniedzējai /pers. A/, Valsts policijas Vidzemes reģiona pārvaldes pilnvarotajam pārstāvim /pers. B/,

izskatīja atklātā tiesas sēdē /pers. A/ sūdzību par Valsts policijas Vidzemes reģiona pārvaldes Kārtības policijas biroja priekšnieka /pers. C/

2015.gada 15.jūlija lēmumu Nr.PF590841/1.

Aprakstošā daļa

2015.gada 20.jūnijā Valsts policijas Vidzemes reģiona pārvaldes Kārtības policijas biroja Patruļpolicijas nodaļas Patruļdienesta rotas

kārtībnieks /pers. D/ sastādīja administratīvā pārkāpuma protokolu Nr.PF590841 /pers. A/ par to, ka 2015.gada 20.jūnijā plkst.17.20 Valmierā pa

Tērbatas ielu virzienā uz Valkas ielu /pers. A/ vadīja transportlīdzekli /TL marka/ ar valsts reģistrācijas Nr./TL numurs/, nepakļaujoties satiksmes

regulētāja aizliedzošajam signālam tālākai kustībai, kā arī izkāpa no transportlīdzekļa bez policijas darbinieka uzaicinājuma.

Atbildība par minētajiem pārkāpumiem paredzēta Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.5 panta pirmajā daļā, 149.4panta astotajā

daļā.

Par iepriekš minētajiem administratīvajiem pārkāpumiem ar kārtībnieka /pers. D/ lēmumu /pers. A/ piemērots naudas sods EUR 40.

Par šo lēmumu /pers. A/ iesniegusi sūdzību Valsts policijas Vidzemes reģiona pārvaldes Kārtības policijas biroja priekšniekam.

Ar Valsts policijas Vidzemes reģiona pārvaldes Kārtības policijas biroja priekšnieka /pers. C/ 2015.gada 15.jūlija lēmumu

Nr.PF590841/1Valsts policijas Vidzemes reģiona pārvaldes Kārtības policijas biroja Patruļpolicijas nodaļas Patruļdienesta rotas kārtībnieka /pers. D/

lēmums grozīts soda mēra ietvaros un /pers. A/ piemērots naudas sods EUR 30 apmērā.

Lēmumā norādīts, ka sastādot administratīvā pārkāpuma protokolu Nr. PF590841 kārtībnieks /pers. E/ ir ievērojis Administratīvo

pārkāpumu kodeksa 248.panta nosacījumus.

Izvērtējot lietas materiālus - protokolu un lēmumu par administratīvo pārkāpumu, /pers. A/ iesniegumā minētos faktus un apstākļus,

policijas darbinieka ziņojumu un lietas materiālus kopumā ir noskaidroti Administratīvo pārkāpumu kodeksa 272.pantā minētie apstākļi.

Valsts policijas Vidzemes reģiona pārvaldes Kārtības policijas biroja priekšnieks savā lēmumā atzinis, ka /pers. A/ administratīvajiem

pārkāpumiem ir piemērojami apstākļi, kas mīkstina atbildību par administratīvo pārkāpumu pēc Administratīvo pārkāpumu kodeksa 33.panta pirmās

daļas 3.punkta un otrās daļas un /pers. A/ var piemērot minimālo administratīvo sodu par izdarītajiem administratīvajiem pārkāpumiem, kas paredzēti

iepriekš minēto administratīvo pārkāpumu pantu sankcijās, turklāt, nav konstatēti apstākļi, kas pastiprina atbildību par administratīvo pārkāpumu. Ar

2015.gada 20.jūnija lēmumu /pers. A/ uzliktais naudas sods grozīts un noteikts samazinātā – EUR 30 apmērā.

Par Valsts Policijas Vidzemes reģiona pārvaldes Kārtības policijas biroja priekšnieka /pers. C/ 2015.gada 15.jūlija lēmumu /pers. A/

iesniegusi sūdzību Valmieras rajona tiesai.

Sūdzībā norādīts, ka /pers. H/ paskaidrojumā norādīts neprecīzs pārkāpuma izdarīšanas laiks. /pers. A/ nav sapratusi, kāpēc /pers. E/ viņu

apturējis, jo tajā brīdī krustojums bijis brīvs, /pers. E/ nav stāvējis krustojumā. Retro mašīnas sākušas braukt tikai pēc 5 minūtēm. /pers. H/ nav bijis

policista formas un zižļa. Kad vēlāk stāvlaukumā gaidījusi, kamēr tiek uzrakstīts protokols, izkāpusi no mašīnas, par ko saņēmusi /pers. H/ uzbļāvienu.

Izkāpt bijis nepieciešams, jo mašīnā atradies mazgadīgs bērns, kuram neatliekami vajadzējis čurāt.

Tiesas sēdē /pers. A/ savu sūdzību uzturēja spēkā uz sūdzībā minētiem motīviem

Valsts policijas Vidzemes reģiona pārvaldes pilnvarotais pārstāvis atzina /pers. A/ sūdzību par nepamatotu un lūdza noraidīt.

Motīvu daļa

Uzklausījusi sūdzības iesniedzēju un Valsts policijas Vidzemes reģiona pārvaldes pilnvaroto pārstāvi, iepazinusies ar /pers. A/ sūdzību un

lietas materiāliem kopumā, tiesa atzīst, ka /pers. A/ sūdzība noraidāma kā nepamatota.

Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.6 panta septītā daļa nosaka, ka izskatot sūdzību administratīvā pārkāpuma lietā, tiesai jāizlemj, vai

ir noticis administratīvais pārkāpums, vai persona, kuru sauc pie administratīvās atbildības, ir vainīga administratīvā pārkāpuma izdarīšanā, vai persona

sodāma par šo administratīvo pārkāpumu, vai ir apstākļi, kas pastiprina vai mīkstina atbildību un kāds administratīvais sods personai piemērojams.

Atbilstoši Administratīvo pārkāpumu kodeksa 243.pantā noteiktajam, pierādījumi administratīvā pārkāpuma lietā ir jebkuras šajā kodeksā

noteiktajā kārtībā iegūtas un procesuālajā formā nostiprinātas ziņas par faktiem, kurus administratīvā pārkāpuma lietvedībā iesaistītās personas savas

kompetences ietvaros izmanto, lai pierādītu administratīvā pārkāpuma esamību vai neesamību un noskaidrotu citus apstākļus, kam ir nozīme lietas pareizā

izlemšanā.

Administratīvo pārkāpumu kodeksa 243.1 pants nosaka, ka pierādīšanas līdzekļi ir pie administratīvās atbildības sauktās personas

paskaidrojumi, personu liecības, dokumenti, kas satur ziņas par faktiem, rakstveidā vai citā formā, elektroniskie pierādījumi, procesuālajās darbībās

rakstveidā vai citā veidā nostiprinātas ziņas par faktiem u.c.

Tiesa konstatē, ka Valsts policijas Vidzemes reģiona pārvaldes Kārtības policijas biroja priekšnieka /pers. C/ 2015.gada 15.jūlija lēmumā

ir pietiekami pārbaudīti un novērtēti lietā esošie pierādījumi: protokols - lēmums, /pers. A/ rakstveida paskaidrojums un iesniegumi, policijas darbinieka

/pers. H/ paskaidrojums un dienesta ziņojums.

Lietā nepastāv strīds par to, ka 2015.gada 20.jūnijā plkst.17.20 /pers. A/ vadīja transportlīdzekli /TL marka/, valsts reģistrācijas Nr./TL

numurs/, Valmierā pa Tērbatas ielu virzienā uz Valkas ielu un šķērsoja krustojumu, nogriežoties pa labi.

Lietā pastāv strīds par to, vai sūdzības iesniedzēja ir izdarījusi lēmumā norādītos administratīvos pārkāpumus.

No sūdzības izriet, ka policijas darbinieks apturējis /pers. A/ mašīnu parādot apturēšanas žestu ar roku. To, ka /pers. A/ sapratusi, ka šis

cilvēks ir policijas darbinieks, viņa pati apliecina savā 2015.gada 22.jūlija iesniegumā rakstot, ka brīdī, kad policijas darbinieks norādījis, ka automašīna

jāaptur, “...pa atvērto mašīnas logu saucu policista kungs man mazmeitiņa grib čurāt”. Tāpat arī jau minētajā iesniegumā pati sūdzības iesniedzēja

norādījusi faktu, ka bez atļaujas turpinājusi kustību “Bet, kad pabraucu mašīnu uz priekšu, tad pieskrēja pie manis /pers. H/....” Turpat /pers. A/ pati

norādījusi uz faktu, ka bez atļaujas izkāpusi no mašīnas. Savu rīcību /pers. A/ pamato ar to, ka rīkojusies galējas nepieciešamības stāvoklī, jo mašīnā bijis

mazgadīgs bērns, kuram neatliekami vajadzējis čurāt, tādēļ viņa arī nav apturējusi mašīnu pēc norādes apstāties, kā arī viņa nevarējusi sēdēt mašīnā un

gaidīt policijas darbinieka atļauju izkāpt no mašīnas.

Saskaņā ar likuma “Par policiju” 10.panta pirmās daļas 6.punktu policijas darbinieka pamatpienākumos ietilpst administratīvo pārkāpumu

konstatēšana, pārtraukšana un novēršana, vainīgo noskaidrošana, protokolu sastādīšana, lietu izskatīšana par šiem pārkāpumiem. Savukārt minētā

likuma 12.panta pirmās daļas 4.punkts policijas darbiniekam devis tiesības veikt likumā noteiktos pasākumus administratīvo pārkāpumu lietvedības

nodrošināšanai.

Liecinieka /pers. L/ liecību tiesa vērtē kritiski, jo viņa sniegtajā liecībā ir pretrunas gan ar pašas /pers. A/ sniegtajiem paskaidrojumiem, gan

liecinieka /pers. H/ liecību. Tāpat kritiski vērtējama liecinieka /pers. M/ liecība, jo viņš ir sūdzības iesniedzējas vīrs un piedalījās tiesas sēdē, kad tika

uzklausīti /pers. A/ paskaidrojumi par notikumu.

/pers. A/ atsauci uz galējas nepieciešamības situāciju tiesa neatzīst par pamatotu, jo /pers. A/ pastāvēja iespējas šo situāciju novērst arī

apturot automašīnu pēc policijas darbinieka žesta.

Gan /pers. A/ paskaidrojumos gan abi liecinieki savās liecībās norāda uz to, ka cilvēkā, kas rādīja aizliedzošu signālu tālākai kustībai, nebija

iespējams atpazīt policijas darbinieku divu iemeslu dēļ: viņam nebija ne formas cepures, ne zižļa, apturot automašīnu, viņš nestādījās priekšā. Netiek

noliegts fakts, ka cilvēks bija tērpies atstarojošā vestē.

Ceļu satiksmes noteikumu (turpmāk CSN) 66.punkts nosaka, ka transportlīdzekļu vadītājiem un gājējiem jāpakļaujas satiksmes regulētāja

signāliem un norādījumiem arī tad, ja tie ir pretrunā ar luksofora signālu, ceļa zīmju vai ceļa apzīmējumu prasībām.

CSN 39.8.punkts nosaka, ka transportlīdzekļa vadītājam aizliegts: bez uzaicinājuma atstāt transportlīdzekļa vadītāja vietu, ja

transportlīdzeklis apturēts pēc policijas darbinieka, autotransporta inspekcijas amatpersonas (pasažieru un kravas autopārvadājumu kontroles laikā) vai

robežsarga (pierobežā) pieprasījuma.

Savukārt Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149. 5.panta pirmā daļa nosaka, ka par braukšanu, ja luksoforā deg aizliedzošais signāls, vai

par nepakļaušanos satiksmes regulētāja signālam vai braukšanu virzienā, kas ir aizliegts ar satiksmes regulētāja signālu, uzliek naudas sodu velosipēda un

mopēda vadītājam piecpadsmit eiro apmērā, bet cita transportlīdzekļa vadītājam - no trīsdesmit līdz simt četrdesmit eiro.

Saskaņā ar Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149. 4 panta astoto daļu par transportlīdzekļa vadītāja vai pasažiera vietas atstāšanu bez

uzaicinājuma, ja transportlīdzeklis apturēts pēc policijas darbinieka vai robežsarga (pierobežā) pieprasījuma, - izsaka brīdinājumu vai uzliek naudas sodu

transportlīdzekļa vadītājam vai pasažierim septiņu eiro apmērā.

No iepriekš minētajām tiesību normām izriet, ka vadītājam jāpakļaujas satiksmes regulētāja signāliem un norādījumiem arī tad, ja tie ir

pretrunā ar luksofora signālu, ceļa zīmju vai ceļa apzīmējumu prasībām un transportlīdzekļa vadītājam aizliegta vadītāja vietas atstāšana bez uzaicinājuma,

ja transportlīdzeklis apturēts pēc policijas darbinieka pieprasījuma. Izskatāmajā gadījumā sūdzības iesniedzēja, neizpildīja šo CSN punktu prasības. Par

to arī tika sastādīts administratīvā pārkāpuma protokols Nr. PF590841, pamatojoties uz Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149. 5panta pirmo daļu un

149.4.panta astoto daļu.

Policijas darbinieka pieļauto pārrakstīšanās kļūdu dienesta ziņojumā attiecībā uz notikuma laiku, tiesa atzīst par nebūtisku. Tā nevar

ietekmēt izdarīto administratīvo pārkāpumu tiesisko izvērtēšanu.

Tiesas sēdē netika iegūti pierādījumi, tam ka policijas darbinieks nebija tērpies atbilstoši normatīvo aktu prasībām. Zižļa neesamība nav

atzīstama par pārkāpumu. Bez tam, kā jau norādīts iepriekš, savā iesniegumā sūdzības iesniedzēja netieši ir norādījusi, ka konkrēto personu viņa ir

uztvērusi kā policistu.

Lietā nav konstatēti apstākļi, kas dotu pamatu apšaubīt policijas kārtībnieka objektivitāti, kā arī apstākļi, kas liecinātu, ka policijas

kārtībnieks ir tieši vai netieši ieinteresēts lietas iznākumā personīgu motīvu dēļ vai ir kļūdījies attiecībā uz viņu izklāstītajiem faktiem.

Administratīvo pārkāpumu kodeksa 32.pants nosaka, ka sodu par administratīvo pārkāpumu uzliek ietvaros, ko nosaka normatīvais akts,

kurā paredzēta atbildība par izdarīto pārkāpumu, stingrā saskaņā ar šo kodeksu un citiem aktiem par administratīvajiem pārkāpumiem. Uzliekot sodu,

ņem vērā izdarītā pārkāpuma raksturu, pārkāpēja personību, viņa vainas pakāpi, mantisko stāvokli, atbildību mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus.

Ņemot vērā iepriekš minēto, tiesai ir pamats secinājumam, ka, izskatot administratīvā pārkāpuma materiālus, ir pieņemts pamatots lēmums

par /pers. A/ saukšanu pie administratīvās atbildības pēc Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.5 panta pirmās daļas un 149.4 panta astotās daļas.

Lēmums atbilst Administratīvo pārkāpumu kodeksa nosacījumiem, tas pieņemts, ievērojot procesuālos un formālos priekšnoteikumus un

materiālo tiesību normas, tamdēļ tiesai nav pamata to atcelt.

Tiesa nekonstatē Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289. 12 panta pirmajā daļā norādītos apstākļus, kas ir par pamatu iestādes

lēmuma atcelšanai.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289. , 289.12, 289.13, 289.17 un 289.18 pantu, tiesa

n o s p r i e d

atstāt negrozītu Valsts policijas Vidzemes reģiona pārvaldes Kārtības policijas biroja priekšnieka 2015.gada 15.jūlija lēmumu, ar kuru atstāts

spēkā Valsts policijas Vidzemes reģiona pārvaldes Kārtības policijas biroja Patruļdienesta rotas kārtībnieka /pers. D/ 2015.gada 20.jūnija lēmums, bet

/pers. A/ sūdzību noraidīt.

Spriedumu var pārsūdzēt 10 (desmit) darba dienu laikā no pilna nolēmuma paziņošanas dienas- 2015.gada 22.septembra, Vidzemes

apgabaltiesā, sūdzību iesniedzot Valmieras rajona tiesā.

Tiesnese M.Ilgaža