Legislator Case Law & Legislation
11261071415 / K20-0135-16 AI generated

Court convicted defendant of theft, imposed combined community service sentence, and ordered full civil compensation.

Case Number 11261071415 / K20-0135-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of three separate theft offenses and sentenced him to 120 hours of community service after partially offsetting the individual terms. The prosecution successfully argued for the conviction based on video evidence, while the victim's claim for 203.40 euros in damages was fully supported by the court. Consequently, the defendant was ordered to pay the full compensation amount to the pharmacy.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 180. pats; Krimināllikuma 50. pats; Kriminālprocesa likuma 350.-353. panti; Civillikuma 1779. pants: The court may convict for theft, combine multiple community service sentences, and order full civil compensation for proven material losses.

Keywords

AI generated
theft minor amount community service sentence combined punishment civil compensation video evidence admissibility

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 180. panta pirmā daļa
Krimināllikuma 15. panta ceturtā daļa
Krimināllikuma 50. panta pirmā daļa
Kriminālprocesa likuma 350. pants
Kriminālprocesa likuma 351. pants
Kriminālprocesa likuma 352. pants
Kriminālprocesa likuma 353. pants
Kriminālprocesa likuma 134. panta otrā daļa
Civillikuma 1779. pants
Kriminālprocesa likuma 511. pants
Kriminālprocesa likuma 512. pants
Kriminālprocesa likuma 514. pants
Kriminālprocesa likuma 520. pants
Kriminālprocesa likuma 528. pants
Kriminālprocesa likuma 529. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11261071415

Lietas arhīva Nr. K20-0135-16/11

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Liepājā 2016.gada 23.februārī

Liepājas tiesa

šādā sastāvā: tiesnese A.Daidere

piedaloties prokurorei A.Jančukai

atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu /pers. C/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas un

Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas un 15.panta ceturtās daļas.

Tiesa

k o ns t a t ē j a :

/pers. C/ izdarīja zādzību nelielā apmērā, un konkrēti:

2015.gada 6.maijā ap plkst. 12.55 /pers. C/, atrodoties AS “Drogas” veikalā “Drogas” Liepājā, Jaunā Ostmalā 3/5 tirdzniecības zālē, mantkārīgu

motīvu pamudināts un nolūkā iegūt svešu mantu, no plauktiem slepeni paņēma 6 Loreal WingsFalse Lash skropstu tušas, vienas vērtība 16,95 euro,

kopsummā par 101,70 euro, 6 Loreal WingsFalse Lash midnight black skropstu tušas, vienas vērtība 16,95 euro, kopsummā par 101,70 euro, paslēpa

tās līdzi paņemtajā somā un, nesamaksājot par preci, izgāja no veikala. Tādā veidā /pers. C/ nozaga AS “Drogas” piederošo preci par 203,40 euro.

Ar šādām savām darbībām /pers. C/ izdarīja Krimināllikuma 180.panta pirmā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu (noziedzīgs nodarījums Nr.1).

/pers. C/ izdarīja zādzības nelielā apmērā mēģinājumu, un konkrēti:

2015.gada 1.jūnijā ap plkst. 21.20 /pers. C/, atrodoties AS “Drogas” veikalā “Drogas” Liepājā, Jaunā Ostmalā 3/5 tirdzniecības zālē, mantkārīgu

motīvu pamudināts un nolūkā iegūt svešu mantu, no plauktiem slepeni paņēma 2 Loreal WingsFalse Lash skropstu tušas, vienas vērtība 16,95 euro,

kopsummā par 33,90 euro, norāva no tām magnētiskās svītras un ielika līdzi paņemtajā somā. /pers. C/ zādzību neizdarīja līdz galam no viņa gribas

neatkarīgu iemeslu dēļ, jo trešā persona viņu aizturēja veikala tirdzniecības zālē. Tādā veidā /pers.C/ mēģināja nozagt AS “Drogas” piederošo preci par

33,90 euro.

Ar šādām savām darbībām /pers. C/ izdarīja Krimināllikuma 180.panta pirmā daļā un 15.panta ceturtajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu

(noziedzīgs nodarījums Nr.2).

/pers. C/ izdarīja zādzību nelielā apmērā, un konkrēti:

2015.gada 3.jūnijā ap plkst. 20.30 /pers. C/, atrodoties AS “Drogas” veikalā “Drogas” Liepājā, Jaunā Ostmalā 3/5 tirdzniecības zālē, mantkārīgu

motīvu pamudināts un nolūkā iegūt svešu mantu, no plauktiem slepeni paņēma šampūnu Trevor Sorbie 9,59 euro vērtībā, kondicionieri Trevor Sorbie

9,59 euro vērtībā, matu masku Trevor Sorbie 18 MEA 10,29 euro vērtībā, kondicionieri Trevor Sorbie volume 9,59 euro vērtībā, šampūnu Umberto

Giannini 12,29 euro vērtībā, šampūnu Umberto Giannini Dazzleshine 8,29 euro vērtībā, šampūnu Zero Frizz keratin smoothing 6,69 euro vērtībā,

kondicionieri Zero Frizz keratin corrective hair serum 9,29 euro vērtībā, masku Cocomet Phytorelax 11,99 euro vērtībā, kondicionieri Loreal Elvital

color Vive 4,25 euro vērtībā, norāva no tām magnētiskās svītras un ielika līdzi paņemtajā somā. /pers. C/ zādzību neizdarīja līdz galam no viņa gribas

neatkarīgu iemeslu dēļ, jo trešā persona viņu aizturēja veikala tirdzniecības zālē. Tādā veidā /pers. C/ mēģināja nozagt AS “Drogas” piederošo preci par

91,86 euro.

Ar šādām savām darbībām /pers. C/ izdarīja Krimināllikuma 180.panta pirmā daļā un 15.panta ceturtajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu

(noziedzīgs nodarījums Nr.3).

Tiesas izmeklēšanā apsūdzētais savu vainu visā viņam izvirzītajā apsūdzībā pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas un Krimināllikuma

180.panta pirmās daļas un 15.panta ceturtās daļas (divi noziedzīgi nodarījumi) atzina pilnībā pie apsūdzībā norādītajiem apstākļiem, izdarīto nožēloja,

cietušā AS „Drogas” pieteikto kaitējuma kompensāciju par mantisko zaudējumu 203,40 euro apmērā atzina.

Apsūdzētais/pers. C/ lūdza neveikt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā. Arī prokurore un cietušā pārstāvis tiesas sēdē pievienojās apsūdzētā

viedoklim un lūdza pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā neveikt.

Ņemot vērā to, ka /pers. C/ tiesas sēdē savu vainu visā viņam izvirzītajā apsūdzībā atzīst pilnībā, apsūdzētais ir piekritis tam, ka nav nepieciešams

veikt pierādījumu pārbaudi un tiesai, lietas materiālu pārbaudes rezultātā nav radušās šaubas par apsūdzētā vainu un noziedzīgo nodarījumu juridisko

kvalifikāciju, kā arī ievērojot prokurores un cietušā pārstāves viedokli, tiesa, izskaidrojot pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas procesuālo būtību un

sekas, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.pantu, nolemj tiesas izmeklēšanā pierādījumu pārbaudi neizdarīt, pārbaudot tikai apsūdzētās personas

raksturojošos datus.

Tiesa uzskata, ka apsūdzētā vaina visā viņam izvirzītajā apsūdzībā ir pierādīta pilnībā, apsūdzētā /pers. C/ darbības pēc Krimināllikuma 180.panta

pirmās daļas un Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas un 15.panta ceturtās daļas ir kvalificētas pareizi un viņš sodāms. Tiesa atzīst, ka atbilstoši

Kriminālprocesa likuma 527.panta trešajai daļai, konkrētajā gadījumā pierādījumu analīze un to uzskaitījums nav nepieciešams.

Nosakot apsūdzētajam sodu, tiesa vadās no Krimināllikuma 35. un 46.panta, tas ir, ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu un radīto

kaitējumu, apsūdzētā personību, viņa atbildību ietekmējošos apstākļus.

Saskaņā ar Krimināllikuma 7.pantu apsūdzētais /pers. C/ izdarījis trīs mazāk smagus noziegumus, divi no tiem- mēģinājumi. Apsūdzētais agrāk

nesodīts, 2011.gadā ir bijis izbeigts kriminālprocess uz personu nereabilitējošiem apstākļiem (lietas 36.lapa), pēdējā gada laikā vairākkārt administratīvi

sodīts pēc Latvijas APK 171.panta par atrašanos sabiedriskā vietā alkohola vai citu apreibinošo vielu iespaidā (lietas 37.-38., 50.lapa), nestrādā,

neprecējies, ieguvis nepilnu 9 klašu izglītību.

Par /pers. C/ atbildību mīkstinošu apstākli saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu, tiesa atzīst to, ka apsūdzētais vaļsirdīgi atzinies un izdarīto

nožēlo. Saskaņā ar Krimināllikuma 48.pantu atbildību pastiprinošus apstākļus nekonstatē.

Izvērtējot apsūdzētā izdarīto noziedzīgo nodarījumu raksturu- 3 mazāk smagi noziegumi, viena zādzība nelielā apmērā un divu zādzību nelielā

apmērā mēģinājumi, radītā kaitējuma apmēru, apsūdzētā personību- agrāk nesodīts, pastāvīgu darbu nestrādā un regulāru ienākumu nav, apstākli, ka 8

mēnešu laikā kopš pēdējās zādzības izdarīšanas tiesas rīcībā nav ziņu par jaunu likumpārkāpumu izdarīšanu, tiesa atzīst, ka /pers. C/ nav piemērojams

bargākais Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas sankcijā paredzētais soda mērs- brīvības atņemšana. Tāpat nav piemērojams naudas sods, jo līdzekļu

trūkums liegs izpildīt šādu soda veidu, līdz ar ko netiks sasniegts soda mērķis. Tiesa atzīst, ka /pers. C/ piemērojamais sods, kas vislabāk sasniegtu soda

mērķi, konkrētajā gadījumā būtu piespiedu darbs. Tiesa nekonstatē likumā paredzētos ierobežojošos apstākļus- kā darbnespēju, kas liegtu minētā soda

veida piemērošanu. Saskaņā ar Krimināllikuma 40.pantā noteikto piespiedu darbs ir piespiedu iesaistīšana sabiedrībai nepieciešamajos darbos, ko

notiesātais izcieš kā sodu, veicot piespiedu darbus no pamatdarba un mācībām brīvajā laikā un bez atlīdzības. Šāds sods ir adekvāts nodarītajam

noziedzīgajam nodarījumam, ar šādu soda veidu būs ievērotas sabiedriskās drošības intereses, šāds sods būs pietiekoši audzinošs apsūdzētajai un taisnīgs

un tas ir reāli izjūtams sods. Turklāt piespriežamais soda veids dos labumu sabiedrībai, jo apsūdzētā tiks iesaistīta sabiedrībai nepieciešamajos darbos

savas dzīvesvietas apvidū un tādējādi dos iespēju apsūdzētajam pārdomāt vienlaicīgi savas darbības un turpmāk atturēties no likumpārkāpumu

izdarīšanas.

Ievērojot Krimināllikuma 46.panta trešajā daļā noteikto, tiesa ņem vērā apsūdzētā atbildību mīkstinošo apstākli, to, ka atbildību pastiprinošie

apstākļi nav konstatēti, kā arī ņem vērā apsūdzētā personību raksturojošos datus un attieksmi pret izdarīto, tiesa atzīst, ka piespiedu darbs par katru

noziedzīgo nodarījumu nosakāms tuvāk minimālajam soda apmērām, bet ne minimālajā apmērā, jo izdarīti trīs atsevišķi noziedzīgi nodarījumi. Galīgais

sods /pers. C/ nosakāms saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmās daļas nosacījumiem sodus daļēji saskaitot.

Pirmstiesas procesā cietušais AS „Drogas” iesniedzi kaitējuma kompensācijas pieteikumu par mantisko zaudējumu 203,40 euro, ko tiesas sēdē

uzturēja un prokurore atzina par pamatotu un apmierināmu. Izlemjot jautājumu par kaitējuma kompensācijas pieteikumu, tiesa vadās no Kriminālprocesa

likuma 350., 351., 352., 353.panta un secina, ka cietušā kaitējuma kompensācijas pieteikums ir pamatots, pierādīts un apmierināms pilnā apjomā, jo

zaudējumi cietušajam nodarīti apsūdzētā /pers. C/ prettiesisko darbību- zādzību rezultātā, apsūdzētais kaitējuma kompensācijas pieteikumu un

kompensācijas apmēru atzīst un nav to atlīdzinājis. Saskaņā ar Civillikuma 1779.pantu, katram ir pienākums atlīdzināt zaudējumus, ko viņš ar savu

darbību vai bezdarbību nodarījis. Tādējādi zaudējumi par labu cietušajam AS „Drogas” 203,40 euro apmērā piedzenami no /pers. C/.

CD disks ar videonovērošanas kameru ierakstu (lietas 44.lapa), kas pievienots krimināllietas materiāliem kā lietiskais pierādījums izmantojams

pierādīšanā saistībā ar tajā ietverto saturisko informāciju. Atbilstoši Kriminālprocesa likuma 134.panta otrās daļas noteikumiem, ja lieta pierādīšanā

izmantojama sakarā ar tajā ietverto saturisko informāciju, tā uzskatāma nevis par lietisko pierādījumu, bet par dokumentu. Tādējādi CD disks ar

videonovērošanas kameru ierakstu, atzīstams par dokumentu un glabājams pie krimināllietas materiāliem.

Pamatojoties uz iepriekšminēto un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 511., 512., 514., 520., 528. un 529.pantu, tiesa

no s p r ie d a :

/pers. C/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā (Nr.1) un sodīt viņu ar piespiedu

darbu uz 80 (astoņdesmit) stundām;

/pers. C/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā un 15.panta ceturtajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā (Nr.2) un

sodīt viņu ar piespiedu darbu uz 80 (astoņdesmit) stundām;

/pers. C/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā un 15.panta ceturtajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā (Nr.3) un

sodīt viņu ar piespiedu darbu uz 80 (astoņdesmit) stundām.

Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo daļu pēc noziedzīgo nodarījumu kopības piespriestos sodus daļēji saskaitot, galīgo sodu /pers. C/

noteikt ar piespiedu darbu uz 120 (viens simts divdesmit) stundām.

/pers. C/ piemēroto drošības līdzekli- uzturēšanās noteiktā vietā atstāt spēkā līdz spriedums stāsies likumīgā spēkā.

Piedzīt no /pers. C/ materiālā kaitējuma kompensāciju par labu AS „Drogas” 203,40 euro (divi simti trīs euro un 40/100) apmērā.

Lietisko pierādījumu- CD disku ar videoierakstu atzīt par dokumentu un glabāt pie krimināllietas materiāliem.

Tiesas spriedumu daļā par piespriesto sodu, kompensāciju vai sakarā ar pieļautiem procesa pārkāpumiem 10 (desmit) dienu laikā var pārsūdzēt vai

noprotestēt apelācijas kārtībā Kurzemes apgabaltiesā, sūdzību iesniedzot Liepājas tiesā.

Tiesnese (personiskais paraksts) A.Daidere