Legislator Case Law & Legislation
C71154520 / C-1545-20 ECLI:LV:VRT:2020:0407.C71154520.3.S AI generated

Court allows landlord's claim for management fees and court costs in simplified procedure without hearing.

Case Number C71154520 / C-1545-20
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the plaintiff's claim for management fees, interest, and court costs in a simplified procedure without a hearing. The defendant failed to submit written explanations within the statutory deadline, leading the court to rule in the plaintiff's favor based on the Housing Property Law and Civil Law provisions. Consequently, the judgment was issued as a shortened decision with a ten-day enforcement period due to the defendant's lack of participation.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 193., 194., 250.25., 250.27., 204.1. panti; In simplified civil proceedings, if a defendant fails to submit written explanations within the deadline, the court may rule in the plaintiff's favor and issue a shortened judgment with a standard enforcement period.

Keywords

AI generated
simplified procedure management fees shortened judgment enforcement period failure to respond court costs housing property law

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 194. pants
Civilprocesa likuma 250.25. pants
Civilprocesa likuma 250.27. pants
Civilprocesa likuma 204.1. pants
Dzīvokļa īpašuma likuma 10. pants
Civillikuma 1587. pants
Civillikuma 1652. panta 1. daļa 3. punkts
Civillikuma 1756. pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-1545-20/12

ECLI:LV:VRT:2020:0407.C71154520.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Valmierā, 2020.gada 7.aprīlī

Vidzemes rajona tiesas tiesnese I.Liepa rakstveida procesā izskatīja civillietu SIA “Valmieras Namsaimnieks” vienkāršotās procedūras prasībā pret

/pers. A/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

Prasītājs 2020.gada 7.februārī cēlis prasību tiesā, kurā lūdz piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam galveno parādu EUR 654,63, likumiskos

procentus EUR 3,91, kopā EUR 658,54, kā arī lūdz piedzīt tiesas izdevumus.

Prasības priekšmets – pārvaldīšanas maksas un komunālo pakalpojumu maksājuma parāda, likumisko procentu un tiesas izdevumu piedziņa.

Prasība pamatota uz Dzīvokļa īpašuma likuma 10.pantu, 13.panta pirmo, otro daļu, Civillikuma 1425., 1431., 1587., 1588.pantu, 1652.panta

pirmās daļas 3.punktu, 1756., 1757., 1759., 1765., 1828.pantu.

2020.gada 10.februārī, saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21pantu, atbildētājam ierakstītā pasta sūtījumā uz prasībā norādīto un deklarēto

dzīvesvietas adresi nosūtīts prasības pieteikums, rakstveida paskaidrojumu iesniegšanai tiesā, izskaidrojot atbildētāja tiesības.

Tiesas noteiktajā termiņā atbildētājs rakstveida paskaidrojumus tiesā nav iesniedzis.

Civilprocesa likuma 250.25panta pirmajā daļā noteikts, ka, ja tiesa neizskata lietu tiesas sēdē saskaņā ar šā likuma 250.26pantu, lietu izskata

rakstveida procesā, laikus paziņojot pusēm par datumu, kad tiesas kancelejā varēs saņemt saīsinātā sprieduma norakstu, kā arī informē par tiesas

sastāvu, kas izskatīs lietu, un izskaidro tiesības pieteikt noraidījumu tiesnesim. Datums, kad saīsinātā sprieduma noraksts ir pieejams tiesas kancelejā,

uzskatāms par sprieduma sastādīšanas datumu.

2020.gada 24.martā pusēm nosūtīts paziņojums un norādīts, ka saīsinātā sprieduma norakstu varēs saņemt Vidzemes rajona tiesas (Valmierā)

kancelejā 2020.gada 7.aprīlī.

Motīvu daļa

Tiesa, pārbaudot rakstveida pierādījumus, atzīst, ka vienkāršotās procedūras prasība ir pamatota un apmierināma.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu, saīsināto spriedumu tiesa sastāda vienkāršotās procedūras lietās atbilstoši šā

likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā

arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

Ievērojot minēto, tiesa sprieduma motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tā vadījusies, izspriežot lietu.

Tādējādi, pamatojoties uz Dzīvokļa īpašuma likuma 10.pantu, Civillikuma 1587., 1652.panta pirmās daļas 3.punktu, 1756.pantu, Civilprocesa

likuma 97., 193., 194.pantu, un, ņemot vērā prasītāja norādītos apstākļus, kas apstiprinās ar lietas materiālos esošajiem pierādījumiem, t.sk.,

zemesgrāmatas informāciju par īpašumu, dzīvojamās mājas pārvaldīšanas koplīgumu Nr.5-17, parāda aprēķinu (lietas 8.-13.lapa), tiesa uzskata, ka

prasība ir apmierināma un pārvaldīšanas maksas un komunālo pakalpojumu maksājuma parāds EUR 654,63 un likumiskie procenti par periodu no

2019.gada 1.novembra līdz 2020.gada 24.janvārim EUR 3,91 piedzenami no atbildētāja par labu prasītājam.

Atbildētājs pēc prasības iesniegšanas tiesā nav iesniedzis paskaidrojumu uz prasību, pierādījumus, ka parāds prasītājam būtu samaksāts un nav arī

apstrīdējis parāda esamību, no kā secināms, ka atbildētājam nav pamatotu iebildumu pret prasību.

Tiesa saskaņā ar Civillikuma 1765.pantu un Civilprocesa likuma 195.pantu atzīst prasītāja tiesības saņemt no atbildētāja noteiktos likumiskos

procentus no neapmaksātās parāda summas par laiku līdz sprieduma izpildei.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.pantu, pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses tās samaksātos tiesas izdevumus

proporcionāli apmierināto prasījumu apmēram, tādējādi no atbildētāja par labu prasītājam piedzenami tiesas izdevumi EUR 104,25, ko veido valsts

nodeva EUR 98,78 un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi – par prasības pieteikuma noraksta, tiesas paziņojumu piegādāšanu EUR 5,47.

Likuma “Par valsts apdraudējuma un tā seku novēršanas un pārvarēšanas pasākumiem sakarā ar Covid-19 izplatību” 16.panta trešo daļu, tiesa,

izskatot civillietas un lemjot par sprieduma labprātīgas izpildes termiņu saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu, var šo termiņu noteikt ne garāku par

60 dienām, taču, ņemot vērā, ka atbildētājs nav sniedzis paskaidrojumu, faktiski prasību atstājis bez ievērības un nav izteicis lūgumu sprieduma

labprātīgas izpildes termiņa pagarināšanai, tad tiesa uzskata, ka sprieduma labprātīgas izpildes termiņš nosakāms atbilstoši Civilprocesa likumā

noteiktajam, t.i., 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 194., 250.25, 250.27, 204.1 pantu, tiesa

n o s p r i e d a:

Prasību apmierināt pilnībā.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “Valmieras Namsaimnieks’’, reģistrācijas Nr.44103022271, pārvaldīšanas

maksas un komunālo pakalpojumu maksājuma parādu EUR 654,63, likumiskos procentus par periodu no 2019.gada 1.novembra līdz 2020.gada

24.janvārim EUR 3,91 un tiesas izdevumus EUR 104,25, kopā EUR 762,79 (septiņi simti sešdesmit divi euro 79 centi).

Parāds ieskaitāms vienā no SIA “Valmieras Namsaimnieks’’, reģistrācijas Nr.44103022271, norādītajiem kontiem:

AS Luminor banka, kods RIKOLV2X, konts LV76 RIKO 0002 0107 2386 2,

AS SWEDBANK, kods HABALV22, konts LV79 HABA 0551 0004 3655 0,

AS SEB banka, kods UNLALV2X, konts LV43 UNLA 0050 0001 2355 8,

AS CITADELE BANKA, kods PARXLV22, konts LV86 PARX 0012 4875 6000 1.

Atzīt SIA “Valmieras Namsaimnieks’’, reģistrācijas Nr.44103022271, tiesības saņemt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, likumiskos

6% gadā no neatmaksātās parāda pamatsummas par laiku līdz sprieduma izpildei.

Sprieduma labprātīgas izpildes termiņš noteikts 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav

iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt Vidzemes rajona tiesā 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma – 2020.gada

7.aprīļa.

Ja puse būs iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantā noteiktajam sprieduma saturam tiks

sastādīts un būs pieejams Vidzemes rajona tiesas kancelejā 2020.gada 7.maijā un šis datums būs uzskatāms par sprieduma sastādīšanas datumu.

Lietas dalībnieki tiesas spriedumu, kas sastādīts atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantā noteiktajam sprieduma saturam, var pārsūdzēt apelācijas

kārtībā 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas Vidzemes apgabaltiesā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2pantā noteiktajiem

apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, iesniedzot apelācijas sūdzību Vidzemes rajona tiesā.

Tiesnese I. Liepa