Court convicted defendant of theft and sentenced to 60 hours of compulsory labor with probation.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of theft under Article 180 of the Criminal Law and sentenced him to 60 hours of compulsory labor. Although the defendant admitted guilt and returned the stolen items, the court noted he acted under the influence of alcohol, which served as an aggravating factor. The final sentence was set near the minimum for the offense, adjusted for his status as a second-group invalid and voluntary confession.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 180. panta 1. daļa; Krimināllikuma 35., 46., 47., 48. panti: Voluntary confession and remorse constitute mitigating circumstances, while committing a crime under the influence of alcohol constitutes an aggravating circumstance, allowing for a sentence of compulsory labor when the offender is deemed unsuitable for imprisonment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. 11140031214 Lietas arhīva Nr. K38-0024-15/1
SPRIEDUMS Latvijas Republikas vārdā
Valkā 2015.gada 7.septembrī
Valkas rajona tiesa šādā sastāvā: tiesnese - M.Balode ar sekretāri - A.Jegorovu piedaloties prokurorei - V.Līdumai advokātei - I.Štrālei
izskatīja atklātā tiesas sēdē Valkā, Rīgas ielā 2, krimināllietu, kurā
/pers. E/, personas kods /personas kods/, apsūdzēts pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas
Pārbaudot un novērtējot lietā iegūtos pierādījumus, tiesa konstatēja:
/pers. E/ izdarīja zādzību nelielā apmērā. Tā viņš, 2014.gada 28.jūlijā pēc plkst. 18.00, būdams alkohola ietekmē, atrodoties pie Smiltenes autoostas ēkas, Smiltenes novada, /adrese/, no soliņa slepeni aiz mantkārīgām tieksmēm nozaga /pers. F/
piederošo somu 20,00 euro vērtībā, kura uz brīdi bija atstāta bez pieskatīšanas, ar tajā esošajām mantām:
mobilā telefona Nokia lādētāju 6,40 euro vērtībā, iepakojumu ar kaķu barību „Frieskies” 1,55 euro vērtībā, „Rokfor” siera gabalu 1,79 euro vērtībā, 0,5 litru tilpuma burku ar medu 4,30 euro vērtībā, virsjaku 10,00 euro vērtībā, mobilo telefonu Samsung ar lādētāju 18,60 euro vērtībā, mobilo telefonu Nokia ar lādētāju 20,00 euro vērtībā, naudu 140 euro, somu ar mantām no notikumu vietas aiznesa, lai pēc tam ar to tālāk rīkotos pēc saviem ieskatiem, tādējādi cietušajam /pers. F/ nodarīja mantisko kaitējumu par 222,64 euro. Ar šādu savu rīcību /pers. E/ izdarīja Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu. Tiesas sēdē /pers. E/ apsūdzībā pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas sevi par vainīgu atzina
pilnīgi un paskaidroja, ka inkriminētā apsūdzība viņam saprotama, tajā norādītajā laikā, vietā un apstākļos
autoostā nozadzis atstātu somu ar tajā esošajām mantām. Nozagto mantu daudzumu un vērtību neapstrīd. Izdarīto nožēlo. Pierādījumu pārbaude saskaņā ar KPL 499.panta pirmo daļu tiesas izmeklēšanā netika izdarīta, jo apsūdzētais, apsūdzētā aizstāve un prokurore izteica viedokli, ka tā nav nepieciešama. Iepazīstoties ar lietas materiāliem, tiesa ir pārliecinājusies, ka apsūdzētā vaina Krimināllikuma
180.panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā bez viņa paša atzīšanās ir pierādīta ar
visiem krimināllietas materiāliem to kopumā un savstarpējā sakarībā. Šaubas par apsūdzētā vainu tiesai nav radušās. Nodarījums pareizi kvalificēts pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas. Cietušais/pers. F/kaitējuma kompensācijas pieteikumu lietā nav iesniedzis, jo viss nozagtais viņam atdots. Izlemjot jautājumu par apsūdzētajam nosakāmā soda veidu un mēru, tiesa vadās pēc Krimināllikuma 35. un 46.panta prasībām, ņemot vērā soda mērķi, izdarītā noziedzīgā nodarījuma
raksturu, radīto kaitējumu, vainīgā personību, atbildību mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus, kā arī
pārējos apstākļus, kuriem ir nozīme taisnīga soda noteikšanā. /pers. E/ agrāk vienu reizi sodīts, taču sodāmība dzēsta (l.l. 53-54), no IeM informācijas centra izdrukas redzams, ka apsūdzētais pēdējā gada laikā administratīvos pārkāpumus nav izdarījis (l.l. 53), narkologa uzskaitē apsūdzētais nav (l.l. 56), ir psihiatra uzskaitē (l.l. 58), 2.grupas invalīds. Tiesa, pamatojoties uz Krimināllikuma 47.panta otro daļu, atzīst par apsūdzētā atbildību
mīkstinošu apstākli savas vainas vaļsirdīgu atzīšanu un izdarītā nožēlošanu. Saskaņā ar Krimināllikuma
48.panta pirmās daļas 12.punktu apsūdzētā atbildību pastiprina noziedzīgā nodarījuma izdarīšana alkohola ietekmē. Saskaņā ar Krimināllikuma 7.pantā noteikto noziedzīgo nodarījumu klasifikāciju Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā ietvertais noziedzīgais nodarījums ir mazāk smags noziegums, par kuru paredzēts brīvības atņemšanas sods uz laiku līdz vienam gadam vai īslaicīga brīvības atņemšana, vai piespiedu darbs, vai naudas sods. Saskaņā ar Krimināllikuma 46.panta ceturto daļu brīvības atņemšanas sodu par kriminālpārkāpumu un mazāk smagu noziegumu piemēro, ja soda mērķis nav sasniedzams, nosakot kādu no attiecīgā panta sankcijā paredzētajiem vieglāka soda veidiem. Ņemot vērā, ka /pers. E/ uzskatāms par nesodītu, izdarīto atzīst un nožēlo, nozagtās mantas cietušais saņēmis atpakaļ, apsūdzētajam piemērojams ar brīvības atņemšanu nesaistīts sods piespiedu darba veidā. Apsūdzētajam nav konstatēti veselības traucējumi, kas liegtu veikt fizisku darbu un arī viņš pats apliecināja, ka var to darīt. Nosakot soda mēru, tiesa ņem vērā to, ka konstatēts viens apsūdzētā atbildību mīkstinošs apstāklis un viens atbildību pastiprinošs apstāklis, kā arī to, ka apsūdzētais ir 2.grupas invalīds, tāpēc sods nosakāms tuvu soda veida minimālajam apmēram. Pirmstiesas procesā un tiesā apsūdzētā aizstāvību īstenoja zv.advokāte Inga Štrāle, kurai par veikto darbu pienākas atlīdzība no valsts līdzekļiem 208,47 EUR. Ņemot vērā, ka /pers. E/ aizstāvību nav lūdzis, bet tā nodrošināta pēc procesa virzītāja norīkojuma, pamatojoties uz KPL 83.panta pirmās daļas 5.punktu, apsūdzētais no samaksas par aizstāvību saskaņā ar KPL 85.panta pirmās daļas 2.punktu atbrīvojams un tā sedzama no valsts līdzekļiem. Pamatojoties uz Latvijas KPL 499., 511., 512.p., 520.p., 527.-529., tiesa n o s p r i e d a:
/pers. E/ atzīt par vainīgu noziedzīgā nodarījumā, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā, un sodīt ar piespiedu darbu uz 60 (sešdesmit) stundām. Darbu veikt pēc probācijas dienesta norādījuma bez atlīdzības no pamatdarba brīvajā laikā. Uzlikt /pers. E/par pienākumu 10 darba dienu laikā no tiesas sprieduma spēkā stāšanās dienas pieteikties Valsts probācijas dienesta Valkas teritoriālajā struktūrvienībā piespriestā soda izciešanai. /pers. E/ piemēroto drošības līdzekli uzturēšanos noteiktā vietā atstāt negrozītu līdz spriedums stājas likumīgā spēkā. Atbrīvot /pers. E/no samaksas par advokāta sniegto juridisko palīdzību pirmstiesas procesā un tiesā. Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā apelācijas kārtībā par sodu vai pieļautiem procesa pārkāpumiem Vidzemes apgabaltiesai, sūdzību iesniedzot Valkas rajona tiesā.
Tiesnese/personiskais paraksts/ M.Balode
Noraksts pareizs Tiesnese M.Balode
Valkā 2015.gada 7.septembrī