Legislator Case Law & Legislation
C30480122 / C-6670-22 ECLI:LV:RPT:2022:1020.C30480122.3.S AI generated

Court allows landlord's claim for rent arrears, damages, and costs against tenants in simplified procedure.

Case Number C30480122 / C-6670-22
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendants' failure to appear and granted the plaintiff's claim for rent arrears, damages, and litigation costs. The plaintiff proved ownership of the property and the existence of a valid lease agreement where the defendants failed to pay specific invoices. Consequently, the court ordered solidary payment of the debt, contract penalties, state fees, and legal representation expenses.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 97., 194., 195., 203., 204.1, 250.25, 250.27 panti; The court may grant a claim for rent arrears and related costs in a simplified procedure when the plaintiff provides sufficient evidence of the lease and non-payment, and the defendants fail to respond.

Keywords

AI generated
simplified procedure rent arrears claim solidary liability litigation costs lease agreement breach default judgment interest on debt

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 194. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 203. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 250.25 pants
Civilprocesa likuma 250.27 pants
Civilprocesa likuma 54. pants
Civilprocesa likuma 33. pants
Civilprocesa likuma 39. pants
Civilprocesa likuma 44. pants
Civilprocesa likuma 250.21 pants
Civillikuma 1763. pants
likums Par dzīvojamo telpu īri

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C30480122

Lietvedības Nr. C-6670-22/1

ECLI:LV:RPT:2022:1020.C30480122.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2022.gada 20.oktobrī

Rīgas pilsētas tiesa šādā sastāvā:

tiesnese A.Moļņika

Rīgā, Abrenes ielā 8, rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras civillietu /pers. A/ prasībā pret /pers. B/ un /pers. C/ par naudas

piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2022.gada 20.aprīlī Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā saņemts /pers. A/ (turpmāk prasītājs) prasības pieteikums pret /pers. B/ un

/pers. C/ (turpmāk abi kopā atbildētāji) par naudas piedziņu.

[1.1] Prasības pieteikuma norādīts, ka prasītājam pieder īpašuma tiesības uz nekustamo īpašumu /adrese A/.

2017.gada 23.oktobrī prasītājs ar /pers. B/ noslēdza īres līgumu, saskaņā ar kuru minētajai personai un ģimenes loceklim /pers. C/ lietošanā tika

nodots dzīvoklis Nr./numurs/ /adrese A/ un īrnieks uzņēmās pienākumu veikt maksājumus par tā lietošanu saskaņā ar izīrētāja izsniegtajiem rēķiniem

noteiktajā apmērā un termiņā.

Atbildētāji nav veikuši 04.01.2021. rēķina Nr.210140 un 01.04.2021 rēķina Nr.210440 apmaksu. 2021.gada 28.aprīlī /pers. B/ izsniegts

atgādinājums par parādu.

[1.2] Prasība pamatota ar likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 10.panta otro daļu, 11., 11.3 , 12.pantu, Civillikuma 3., 1587., 1651.pantu, 1652.panta

3.punktu, 1672., 1716., 1828.pantu un prasītājs tajā lūdz tiesu piedzīt solidāri no atbildētājiem par labu prasītājam parādu par īri un komunālajiem

pakalpojumiem 2120,19, EUR, līgumsodu 212,02 EUR, valsts nodevu 327,93 EUR, ar lietas vešanu saistītos izdevumus 349,83 EUR, pavisam kopā

3009,97 EUR, kā arī noteikt tiesības saņemt 6% gadā no visas piedzenamās summas (3009,97 EUR) līdz sprieduma izpildei.

[2] 2022.gada 2.maijā saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21 panta noteikumiem atbildētājiem uz pēdējo zināmo dzīvesvietas adresi tika nosūtīts

prasības pieteikuma noraksts un veidlapa paskaidrojumu sniegšanai. Atbildētāji paskaidrojumus par prasību nav snieguši.

[3] Ņemot vērā, ka atbildētājiem nav deklarētās dzīvesvietas, atbildētājiem par lietas izskatīšanu tika paziņots saskaņā ar Civilprocesa likuma

54.panta otro daļu, 2022.gada 31.augustā ievietojot sludinājumu oficiālajā izdevumā “Latvijas Vēstnesis”.

[3.1] 2022.gada 15.septembrī tiesā saņemts prasītāja pārstāvja iesniegums, kurā lūdz piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam ar publikācijas

ievietošanu oficiālajā izdevumā “Latvijas Vēstnesis” saistītos izdevumus 1,71 EUR.

[4] Ņemot vērā, ka lietas dalībnieki nav lūguši lietas izskatīšanu tiesas sēdē, kā arī tiesa neuzskatīja par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, tiesa,

pamatojoties uz Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu, lietu izskata rakstveida procesā.

Motīvu daļa

[5] Pārbaudījusi un novērtējusi pierādījumus lietā, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 190.panta otro daļu tiesa spriedumu pamato uz apstākļiem, kas nodibināti ar pierādījumiem lietā, bet atbilstoši

Civilprocesa likuma 8.panta pirmajai daļai tiesa noskaidro lietas apstākļus, pārbaudot pierādījumus, kuri iegūti likumā noteiktajā kārtībā.

[6] No Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas Rīgas pilsētas zemesgrāmatas nodalījuma Nr. /numurs A/izdrukas redzams, ka prasītāja

īpašumā ir zemes gabals ar kadastra numuru /numurs/. Uz zemes gabala atrodas namīpašums: 5-stāvu dzīvojamā ēka (saskaņā ar inventarizācijas

dokumentiem liters Nr. 1), /adrese A/.

Saskaņā ar Civillikuma 1402.pantu saistību tiesības rodas vai nu no tiesiska darījuma, vai no neatļautas darbības, vai pēc likuma.

Saskaņā ar Civillikuma 2112.pantu noma vai īre ir līgums, ar ko viena puse piešķir vai apsola otrai par zināmu nomas vai īres maksu kādas lietas

lietošanu. Līgums, ar kuru piešķir vai apsola augļu nesējas lietas lietošanu augļu ievākšanai no tās, ir noma, bet ikviens cits lietošanas piešķīruma līgums -

īre.

Saskaņā ar Civillikuma 3. pantu katra civīltiesiska attiecība apspriežama pēc likumiem, kas bijuši spēkā tad, kad šī attiecība radusies, pārgrozījusies

vai izbeigusies. Neskartas paliek jau iegūtās tiesības.

Saskaņā ar likuma “Par dzīvojamo telpu īri” (likums zaudējis spēku 01.05.2021.) 2. panta pirmo daļu dzīvojamās telpas īre ir dzīvojamās telpas

lietošanas tiesību nodošana citai personai par maksu. Dzīvojamās telpas lietošanas tiesības citai personai var nodot dzīvojamās telpas īpašnieks [..].

Likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 11. pantā paredzēti dzīvokļa īres maksa un obligātie maksājumi.

[6.1] No lietas materiāliem redzams, ka 2017.gada 23.oktobrī starp prasītāju kā mājas /adrese A/, īpašnieku un atbildētāju /pers. B/ kā īrnieku

noslēgts Īres līgums, ar kuru izīrētājs nodod, bet īrnieks pieņem atlīdzības lietošanā dzīvokli Nr. /numurs/, kas atrodas /adrese A/, un sastāv no četrām

istabām, vienas tualetes, vienas vannas istabas, diviem koridoriem un vienas virtuves, kopējā platība 136,85 m2.

Atbilstoši līguma 3.1. un 3.7. punktu pielīgta ikmēneša īres maksa 650 EUR, kuras samaksa veicama līdz katra mēneša 15. datumam, kā arī 3.2.

un 3.4. punktā paredzēts, ka papildus īres maksai īrnieks maksā par saņemtajiem komunālajiem pakalpojumiem un kompensāciju par nekustamā

īpašuma nodokli, atbilstoši izīrētāja izrakstītajiem rēķiniem.

Saskaņā ar Civillikuma 1587. pantu tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī

vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus.

Prasītājs norādīja, ka īrnieks neveica īres līgumā pielīgtos īres un komunālos maksājumus, kuru samaksas termiņš iestājās, proti, nav apmaksāti

04.01.2021. rēķins Nr.210140 un 01.04.2021 rēķins Nr.210440, kā rezultātā izveidojās īres un komunālo maksājumu parāds par summu 2120,19

EUR, ko prasītājs lūdz solidāri piedzīt no atbildētājiem.

Saskaņā ar Civillikuma 1762. pantu solidāras saistības nodibina ar līgumu, testamentu vai likumu.

Saskaņā ar likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 10. panta otro daļu īrnieka ģimenes locekļiem ir tādas pašas tiesības un pienākumi kā īrniekam.

Pilngadīgajiem ģimenes locekļiem kopā ar īrnieku ir solidāra mantiskā atbildība par dzīvojamās telpas īres līguma saistībām.

No lietā esošā īres līguma 2.1. punkta redzams, ka dzīvoklī iemitinātas vēl divas personas, t.i., īrnieka meita /pers. D/ un līdzatbildētāja, īrnieka

sieva /pers. C/.

Līdz ar to, tiesa atzīst, ka līdzatbildētājai kā īrnieka pilngadīgajam ģimenes loceklim kopā ar īrnieku ir solidāra mantiskā atbildība par dzīvojamās

telpas īres līguma saistībām atbilstoši likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 10. panta otro daļai.

[6.2] Saskaņā ar Civillikuma 1838. pantu, ka samaksa izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo.

Tiesai nav pamata apšaubīt prasītāja sagatavoto parāda aprēķinu, jo atbildētāji to neapstrīdēja, kā arī nesniedza tiesai paskaidrojumus un

pierādījumus par parāda samaksu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 93. panta pirmo daļu katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus.

Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība.

Līdz ar to, tiesa atzīst, ka no atbildētājiem par labu prasītājam solidāri piedzenams īres un komunālo maksājumu parāds 2120,19 EUR, kas

izveidojās no īres maksas par periodu no 2021.gada 1.janvāra līdz 2021.gada 31.janvārim un no 2021.gada 1.aprīļa līdz 2021.gada 30.aprīlim, par

komunālajiem maksājumiem par periodu no 2020.gada 1.decembra līdz 2020.gada 31.decembrim un no 2021.gada 1.marta līdz 2021.gada 31.martam.

[7] Tāpat prasītājs lūdz tiesu piedzīt solidāri no atbildētājiem par labu prasītājam līgumsodu 212,02 EUR.

Saskaņā ar Civillikuma 1716. panta pirmo un otro daļu līgumsods ir pametums, ko kāda persona uzņemas ciest sakarā ar savu saistību neizpildi

vispār, nepienācīgu izpildi vai neizpildīšanu īstā laikā (termiņā). Līgumsods par saistību nepienācīgu izpildi vai neizpildīšanu īstā laikā (termiņā) var tikt

noteikts pieaugošs, taču kopumā ne vairāk par 10 procentiem no pamatparāda vai galvenās saistības apmēra.

Saskaņā ar Civillikuma 1717. pantu līgumsoda apmēru noteic līdzēji, un tas nav aprobežots ar zaudējumu lielumu, kādi paredzami no līguma

neizpildīšanas, taču tam jābūt samērīgam un atbilstošam godīgai darījumu praksei.

Saskaņā ar Civillikuma 1652. panta 3. punktu parādnieka nokavējums ar visām tā sekām iestājas pats no sevis, kad viņš palaidis garām termiņu,

kas nolikts izpildīšanai vai nu ar likumu, vai ar līgumu, vai arī pēc parašas.

Tiesa, iepazinusies ar pušu starpā noslēgto Īres līgumu, konstatē, ka līguma 3.15. punktā pielīgts atbildētāju pienākums samaksāt līgumsodu par

katru maksājumu veikšanas nokavēto dienu līgumsodu 0,5% apmērā no parāda summas.

Atbildētāji neapstrīdēja prasītāja norādīto līgumsoda apmēru un aprēķinu. Prasītāja aprēķinātais līgumsods nepārsniedz Civillikuma 1716.panta

otrajā daļā noteiktos aprobežojumus.

Lietas izskatīšanas gaitā apstiprinājās pielīgtās saistības izpildes nokavējums, līdz ar to, tiesa atzīst, ka prasītājs pamatoti aprēķināja pielīgto

līgumsodu par saistības izpildes nokavējumu.

Ņemot vērā minēto, tiesa atzīst, ka no atbildētājiem par labu prasītājam solidāri piedzenams līgumsods 216,25 EUR apmērā.

[8] Bez tam, saskaņā ar Civilprocesa likuma 33.panta otro daļu, 39.panta pirmās daļas 6.punktu un 41.panta pirmo daļu no atbildētājiem solidāri

prasītāja labā piedzenami izdevumi par valsts nodevas samaksu 327,93 EUR apmērā un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 1,71 EUR.

Kā arī saskaņā ar Civilprocesa likuma 33.panta trešo daļu no atbildētājiem solidāri piedzenami tiesas izdevumi, kas ir ar lietas izskatīšanu saistītie

izdevumi, kas saskaņā ar Civilprocesa likuma 39.panta pirmās daļas 5.punktu ir ar prasības pieteikuma noraksta un tiesas pavēstu piegādāšanu un

izsniegšanu saistītie izdevumi, t.i. 8 EUR apmērā.

[9] Ar lietas vešanu saistītie izdevumi par zvērināta advokāta palīdzību no atbildētājiem par labu prasītājam piedzenami, ievērojot Civilprocesa

likuma 44.panta pirmās daļas 1.punkta ,,a” apakšpunktu, otro daļu un ceturtās daļas noteikumus (2332,21 x 30% = 699,66 x 50% = 349,83), 349,83

EUR apmērā.

[10] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu nosakāmas prasītāja tiesības no sprieduma spēkā stāšanās dienas līdz sprieduma izpildei saņemt

no atbildētājiem likumiskos procentus 6% gadā no kopējā parāda summas, t.i. no 2332,21 EUR, ņemot vērā Civillikuma 1763.pantā noteikto, ka

procentu pieaugums apstājas, sasniedzot pamatkapitāla lielumu.

[11] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 204.1 pantu atbildētājiem nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei. Minētais termiņš

skaitāms no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 97., 194., 195., 203., 204.1, 250.25, 250.27 pantu, tiesa

nosprieda:

apmierināt /pers. A/ vienkāršotās procedūras prasību pret /pers. B/ un /pers. C/ par naudas piedziņu.

Piedzīt solidāri no /pers. B/, personas kods /personas kods/, un /pers. C/, personas kods /personas kods/, par labu /pers. A/, personas kods

/personas kods/, parādu 2120,19, EUR, līgumsodu 212,02 EUR, valsts nodevu 327,93 EUR, ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 1,71 EUR, ar

lietas vešanu saistītos izdevumus 349,83 EUR, kopā piedzenot 3011,68 EUR (trīs tūkstoši vienpadsmit euro un 68 centi), nosakot, ka samaksa veicama

prasītāja kontā: /Nosaukums A/, /konta numurs/.

Piedzīt solidāri no /pers. B/, personas kods /personas kods/, un /pers. C/, personas kods /personas kods/, valsts labā ar lietas izskatīšanu saistītos

izdevumus 8 EUR (četri euro).

Ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi iemaksājami šādā kontā: saņēmējs: Tiesu administrācija, reģistrācijas Nr.90001672316, saņēmēja iestāde:

Valsts kase, BIC kods:TRELLV22, konta Nr.LV51TREL2190458010039000, maksājuma mērķis: ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi civillietā Nr.

C30480122. Maksājumu uzdevums iesniedzams Rīgas pilsētas tiesas kancelejā.

Noteikt prasītāja tiesības līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētājiem likumiskos nokavējuma 6% no simta gadā no kopējā parāda summas, tas

ir, 2332,21 EUR (divi tūkstoši trīs simti trīsdesmit divi euro un 21 cents), ņemot vērā ar spriedumu piedzīto procentu apmēru un Civillikuma 1763.panta

nosacījumus.

Noteikt atbildētājiem sprieduma labprātīgas izpildes termiņu – 10 dienas pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.

Spriedums sastādīts 2022.gada 17.novembrī un pieejams tiešsaistes sistēmā.

Spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesā 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas tiesā.

Tiesnese A.Moļņika

DOKUMENTS PARAKSTĪTS AR DROŠU ELEKTRONISKO PARAKSTU UN SATUR LAIKA ZĪMOGU