Legislator Case Law & Legislation
C30379113 / C-0695-15 AI generated

Court orders SEB Bank to collect credit card debt, interest, and penalties from defaulting individual debtor.

Case Number C30379113 / C-0695-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled in favor of SEB Bank, ordering the defendant to repay the outstanding credit card balance, accrued interest, and contractual penalties. The plaintiff successfully proved the existence of the credit agreement and the defendant's failure to make minimum balance payments as required by the bank's terms. Consequently, the court awarded the principal sum, interest for the usage period, and court costs, establishing a ten-day deadline for voluntary performance.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 41.pants; Civilprocesa likuma 204.1 panta otra daļa: The court must award the full amount of proven debt including interest and penalties when the plaintiff provides sufficient evidence of the contract and default, and may set a short voluntary performance period.

Keywords

AI generated
credit card debt collection minimum balance payment default contractual penalty enforcement interest on credit usage voluntary performance period

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 41.pants
Civilprocesa likuma 41.pants nosaka, ka, pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas izdevumus,
Civilprocesa likuma 204.1 panta otra daļa
Euro ieviešanas kārtības likuma 4.panta otra daļa
Civilprocesa likuma 8.pants
Civilprocesa likuma 93.pants
Civilprocesa likuma 97.pants
Civilprocesa likuma 187.pants
Civilprocesa likuma 193.pants
Civilprocesa likuma 195.pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civillikuma 1425.pants
Civillikuma 1587.pants
Civillikuma 1589.pants
Savukārt, Civillikuma 1589.pants paredz, ka vienpusēja atkāpšanās no līguma ir pielaižama tikai tad, kad tā pamatota ar paša līguma
Civillikuma 1590.pants
Civillikuma 1591.pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

NORAKSTS

Civillieta Nr. C30379113

Lietvedības Nr. C0695-15/13

S PR IED UM S

LATVIJAS REPUBLIKAS VĀRDĀ

2015.gada 14.decembrī

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa

šādā sastāvā: tiesnesis S.Lorencs

ar tiesas sēdes sekretāri K.Nikrus,

2015.gada 30.novembrī

Rīgā, Abrenes ielā 3

izskatīja atklātā tiesas sēdē civillietu AS „SEB Banka” prasībā pret /pers. A/ par parāda piedziņu, un

k o ns t a t ē ja :

2012.gada 28.decembrī tiesā saņemts prasītāja AS „SEB Banka” 2012.gada 27.decembra prasības pieteikums pret atbildētāju /pers. A/ par

parāda piedziņu.

Prasības pieteikumā ir norādīts, ka 2004.gada 20.oktobrī atbildētājs iesniedza prasītājam pieteikumu par Unikarte Classic un Unikarte Gold

kredītkaršu izsniegšanu un konta atvēršanu, kurā lūdza izsniegt viņam Unikarte Classic VISA kredītkarti (turpmāk tekstā - Kredītkarte), ar kredīta limitu

LVL 2500,00 apmērā un standarta cenrādi.

Ar savu parakstu uz pieteikuma atbildētājs apliecināja, ka ir iepazinies un piekrīt, kā arī apņēmās labprātīgi pildīt līgumu par Unikarte Classic un

Unikarte Gold kredītkaršu izsniegšanu un konta atvēršanu.

Pamatojoties uz pieteikumu Kredītkartes piešķiršanai un Unikarte Classic un Unikarte Gold kredītkaršu izsniegšanas un konta atvēršanas

noteikumiem (turpmāk tekstā - Noteikumi) prasītājs piešķīra atbildētājam Kredītkarti, piesaistot to atbildētāja kontam Nr.

LV85UNLA0050005189791.

Saskaņā ar Noteikumu 1.punktu un 4.2.punktu Kredītkartes lietotājs ir tiesīgs to lietot darījumiem – norēķiniem par precēm un pakalpojumiem,

skaidras naudas izņemšanai bankās vai bankas automātos, naudas līdzekļu pārskaitījumiem u.c. bankas operācijām. Atbildētājs lietoja piešķirto

kredītlimitu, kas redzams no pievienotā konta izraksta.

Noteikumu 1.punkts nosaka norēķina periodu, saskaņā ar kuru konta īpašniekam jāveic iemaksa minimālās bilances atjaunošanai divu nedēļu laikā,

skaitot no mēneša pirmā datuma.

Atbildētājs no Kredītkartes ir iztērējis kredīta limitu un nav atmaksājis prasītājam naudas summu kopumā LVL 250,00 apmērā.

2012.gada 26.oktobrī prasītājs nosūtīja atbildētājam paziņojumu par parādu, taču līdz pat šim brīdim atbildētājs savas parādsaistības nav

nokārtojis.

Noteikumu 1.punkts nosaka, ka konta īpašniekam jāmaksā atļautā kredīta procenti par atļautā kredīta izmantošanu.

Pēc kredītlimita piešķiršanas prasītājs aprēķināja kredīta procentus par izmantoto un neatmaksāto kredītlimitu, kas saskaņā ar šim pieteikumam

pievienoto aprēķinu uz 2012.gada 06.novembri sastāda LVL 290,11.

Noteikumu 1.punkts nosaka, ka konta īpašniekam jāmaksā līgumsods par minimālās bilances papildināšanas kavējumu. Saskaņā ar šim

pieteikumam pievienoto aprēķinu līgumsods uz 2012.gada 06.novembri sastāda LVL 109,91.

Pie šādiem apstākļiem ir pamats piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam pamatparādu LVL 2500,- apmērā, procentus par aizdevuma lietošanu

par laika periodu līdz 2012.gada 06.novembrim LVL 290,11 apmērā un līgumsodu par laika periodu līdz 2012.gada 06.novembrim LVL 109,91

apmērā, kopā LVL 2900,02.

Pamatojoties uz iepriekš minēto, vadoties no Civillikuma 1587., 1716., 1720., 1753., 1756., 1943. un 1946.panta, prasītājs lūdz tiesu piedzīt no

atbildētāja par labu prasītājam pamatparādu LVL 2500,00 apmērā, procentus par aizdevuma lietošanu par laika periodu līdz 2012.gada 06.novembrim

LVL 290,11 apmērā un līgumsodu par laika periodu līdz 2012.gada 06.novembrim LVL 109,91 apmērā, kopā LVL 2900,02, kā arī visus tiesāšanās

izdevumus.

Atbildētājs rakstveida paskaidrojumus par prasību atbilstoši Civilprocesa likuma 148.panta noteikumiem tiesai nav sniedzis.

Atbildētājs uz tiesas sēdi atkārtoti nav ieradies.

Atbildētājam par tiesas sēdes vietu un laiku tika paziņots, savlaicīgi pa pastu ar ierakstītu sūtījumu nosūtot tiesas pavēsti uz prasības pieteikumā

norādīto atbildētāja dzīvesvietas adresi. Tiesas pavēste, ka tika nosūtīta uz adresi: /adrese/, tika atgriezta tiesai kā neizsniegta adresātam, ar pasta

darbinieka norādi: “Beidzies glabāšanas laiks, adresāta nebija mājās, atstāts aicinājums”.

2014.gada 03.februārī tiesas sēdē tika konstatēts, ka atbildētāja deklarētās dzīvesvietas adrese ir /adrese/, Krievija.

Par 2015.gada 27.janvāra tiesas sēdes vietu un laiku atbildētājam bija paziņots atbilstoši Civilprocesa likuma 562.panta pirmās daļas 3.punkta

noteikumiem,- ar Latvijas Republikas Tieslietu ministrijas Tiesiskas sadarbības departamenta Tiesu sadarbības nodaļas starpniecību atbildētājam uz viņa

deklarēto dzīvesvietas adresi savlaicīgi nosūtot uzaicinājumu ierasties uz tiesas sēdi.

2014.gada 17.oktobrī tiesā tika saņemts LR Tieslietu ministrijas Tiesiskās sadarbības departamenta Tiesu sadarbības nodaļas 2014.gada

16.oktobra paziņojums, kurā norādīts, ka tiesas dokumenti atbildētājam /pers. A/ netika izsniegti, jo adresāts pēc norādītās adreses nav sastopams (l.l.

61). LR Tieslietu ministrijas Tiesiskās sadarbības departamenta Tiesu sadarbības nodaļas 2014.gada 16.oktobra paziņojumam pievienots Krievijas

Federācijas Voroņežas pilsētas Sovetskija rajona tiesas 2014.gada 18.septembra lēmums (l.l. 78), kurā ir norādīts, ka Voroņežas pilsētā nav nama Nr.

/adrese/. Voroņežas pilsētas Sovetskija rajona tiesa savā lēmumā norāda, ka tiesas rīcībā nav ziņu par /pers. A/ dzīvesvietas adresi un reģistrācijas vietu

Voroņežas apgabalā.

No minētā izriet, ka atbildētājs kā savu pastāvīgo dzīvesvietu ir deklarējis dabā neeksistējošu adresi.

2015.gada 27.janvāra tiesas sēdē tika nolemts, ka uz tiesas sēdi 2015.gada 30.novembrī atbildētājs ir aicināms Civilprocesa likuma 59.panta

kārtībā- veicot publikāciju oficiālajā izdevumā “Latvijas Vēstnesis”.

No LR Iekšlietu ministrijas PMLP Iedzīvotāju reģistrā iekļautajām ziņām redzams, ka atbildētājs nav mainījis savas deklarētās dzīvesvietas adresi,

tā joprojām ir: /adrese/, Krievija (dabā neeksistējoša adrese).

Tā kā atbildētāja faktiskās dzīvesvietas adrese tiesai nav zināma, uzaicinājums atbildētājam ierasties uz tiesas sēdi 2015.gada 30.novembrī oficiālajā

izdevumā „Latvijas Vēstnesis” tika publicēts 2015.gada 11.februārī. Uz sludinājumu atbildētājs nav atsaucies, par savas neierašanās iemesliem tiesai nav

paziņojis, atlikt lietas izskatīšanu vai izskatīt lietu bez viņa piedalīšanās atbildētājs nav lūdzis.

Ņemot vērā minēto, saskaņā ar Civilprocesa likuma 54.panta pirmās un otrās daļas, 541., 55.panta, 59.panta pirmās, trešās un ceturtās daļas,

156.panta pirmās daļas noteikumiem tiesa atzina par pamatotu izskatīt lietu tiesas sēdē bez atbildētāja klātbūtnes, jo tiesa nekonstatēja Civilprocesa

likuma 209. un 210.pantā norādītos lietas izskatīšanas atlikšanas tiesiskos pamatus.

Tiesas sēdē prasītāja pilnvarotais pārstāvis /pers. B/ prasību uzturēja pilnā apmērā, lūdza tiesu to apmierināt, pamatojoties uz prasības pieteikumā

izklāstītajiem apstākļiem un argumentiem. Papildus prasītāja pārstāvis paskaidroja, ka pamatparāds aprēķināts par laika posmu no 2004.gada

20.oktobra līdz 2005.gada 01.martam, līgumiskie procenti un līgumsods aprēķināti par laika posmu no 2005.gada 01.marta līdz 2005.gada 31.jūlijam.

2005.gada 01.martā tika sasniegts maksimālais kredīta limits. Tā kā atbildētājs nepildīja ar līgumu uzņemtās saistības, prasītājs 2005.gada 31.jūlijā

vienpusēji atkāpās no līguma. Prasītāja pārstāvis lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja pamatparāda summu, līgumiskos procentus, līgumsodu un prasītāja

nomaksātos tiesāšanās izdevumus, t.sk. izdevumus par publikācijas ievietošanu oficiālajā izdevumā “Latvijas Vēstnesis”.

Tiesa, noklausījusies prasītāja pilnvarotā pārstāvja paskaidrojumus tiesas sēdē, pārbaudījusi lietas materiālus, novērtējusi tiesas

rīcībā esošos rakstveida pierādījumus, nāk pie slēdziena, ka prasība ir pamatota un apmierināma zemāk izklāstītu apsvērumu dēļ:

Saskaņā ar Civillikuma 1587.pantu, tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī

vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumu.

No lietas materiāliem redzams, ka 2004.gada 20.oktobrī atbildētājs iesniedza prasītājam Pieteikumu līguma noslēgšanai par Unikarte Classic

un Unikarte Gold kredītkaršu izsniegšanu un konta atvēršanu (l.l. 10).

Saskaņā ar Civillikuma 1934.pantu ar aizdevuma līgumu jāsaprot zināma daudzuma atvietojamu lietu nodošana īpašumā, ar pienākumu atdot

saņemto tādā pašā daudzumā un tādas pašas šķiras un labumā lietās. Civillikuma 1943.pantā noteikts, ka aizņēmējam jāatdot tāda pati summa vai tāds

pats daudzums, kādu viņš saņēmis.

Ar savu parakstu uz 2004.gada 20.oktobra Pieteikuma līguma noslēgšanai par Unikarte Classic un Unikarte Gold kredītkaršu izsniegšanu

un konta atvēršanu atbildētājs apliecināja, ka ar visiem kartes lietošanas un apkalpošanas noteikumiem ir iepazinies, piekrīt tiem pilnībā un apņemas tos

ievērot.

Pamatojoties uz Pieteikumu līguma noslēgšanai par Unikarte Classic un Unikarte Gold kredītkaršu izsniegšanu un konta atvēršanu un

Unikarte Classic un Unikarte Gold kredītkaršu izdošanas un konta atvēršanas noteikumiem (spēkā no 01.05.2003.), prasītājs piešķīra

atbildētājam kredītkarti ar kredīta limitu EUR 3`557,18 (atbilst LVL 2`500,00), piesaistot to atbildētāja bankas kontam LV 85 UNLA 0050 0051 8979

1. Saskaņā ar Unikarte Classic un Unikarte Gold kredītkaršu izdošanas un konta atvēršanas noteikumiem (turpmāk tekstā- Noteikumi) līgums

par kredītkartes izdošanu un lietošanu stājas spēkā ar paziņojuma izdošanas datumu un ir noslēgts uz nenoteiktu laiku (7.1.punkts).

Kredītlimita piešķiršanu atbildētājam apliecina lietā esošais konta izraksts (l.l. 13-14).

Līdz ar to tiesa konstatē, ka pušu starpā ir notikusi vienošanās par darījuma būtiskajām sastāvdaļām atbilstoši Civillikuma 1470., 1533.,

1535.panta nosacījumiem.

No prasības pieteikuma satura, lietā esošajiem pierādījumiem, tai skaitā no konta izraksta (l.l. 13-14) un prasītāja pārstāvja paskaidrojumiem tiesas

sēdē izriet, ka prasītājs savas saistības ir izpildījis, savukārt atbildētājs savas saistības nav pildījis godprātīgi, sakarā ar ko laika posmā no 2004.gada

20.oktobra līdz 2005.gada 01.martam, lietojot kredītkarti Unikarti Classic VISA, atbildētājam ir izveidojies parāds EUR 3`557,18.

Ņemot vērā augstākminēto, no atbildētāja prasītāja labā ir piedzenams parāds- laika posmā no 2004.gada 20.oktobra līdz 2005.gada 01.martam

izmantotā un neatmaksātā kredītlimita summa EUR 3`557,18.

Civillikuma 1753.pantā ir noteikts, ka ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība, kas dodama par kādas naudas summas vai citu atvietojamu lietu

lietošanas atvēlējumu vai kavējumu, samērā ar viņu daudzumu un lietošanas ilgumu. Procenti par aizdevumiem dodami tikai tad, ja tie bijuši tieši norunāti

(Civillikuma 1946.pants).

Saskaņā ar Noteikumu 1.punkta nosacījumiem par kredīta limita izmantošanu klients (atbildētājs) maksā bankai (prasītājam) procentus cenrādī

noteiktajā apmērā.

Pamatojoties uz norādīto, prasītājs par laika posmu no 2005.gada 01.marta līdz 2005.gada 31.jūlijam ir aprēķinājis līgumiskos procentus par

aizdevuma lietošanu EUR 412,79 apmērā (atbilst LVL 290,11).

Civillikuma 1716.pantā (likuma redakcijā, kas bija spēkā līdz 2013.gada 31.decembrim) ir noteikts, ka līgumsods ir pametums, ko kāda persona

uzņemas ciest sakarā ar savu saistību tādā gadījumā, ja viņa šo saistību neizpildītu vai neizpildītu pienācīgi. Kreditors var prasīt kā līgumsodu, tā arī līguma

izpildīšanu, pirmkārt, ja tieši tā bijis norunāts; otrkārt, ja līgumsods bijis norunāts ne tik daudz par neizpildīšanu vispār, kā par neizpildīšanu īstajā laikā

(Civillikuma 1720.pants).

Saskaņā ar Noteikumu 1.1., 1.2.punktu par minimālās bilances papildināšanas kavējumu klients maksā līgumsodu cenrādī noteiktajā apmērā.

Sakarā ar to, ka atbildētājs kavēja aizdevuma atmaksu, prasītājs par laika posmā no 2005.gada 01.marta līdz 2005.gada 31.jūlijam neveiktiem

maksājumiem ir aprēķinājis līgumsodu EUR 156,39 (atbilst LVL 109,91).

Pie šādiem apstākļiem tiesa atzīst, ka no atbildētāja prasītāja labā piedzenami procenti par aizdevuma lietošanu laika posmā no 2005.gada

01.marta līdz 2005.gada 31.jūlijam EUR 412,79 apmērā, kā arī līgumsods EUR 156,39 apmērā par laika posmā 2005.gada 01.marta līdz 2005.gada

31.jūlijam neveiktiem maksājumiem.

Civillikuma 1588.pants nosaka, ka viena puse nevar atkāpties no līguma bez otras piekrišanas pat arī tad, ja pēdējā to neizpilda, un tādēļ, ka viņa

to neizpilda. Savukārt, Civillikuma 1589.pants paredz, ka vienpusēja atkāpšanās no līguma ir pielaižama tikai tad, kad tā pamatota ar paša līguma

raksturu, vai kad to zināmos apstākļos atļauj likums, vai arī, kad tāda tiesība bijusi noteikti pielīgta.

Saskaņā ar Noteikumu 7.3.punktu prasītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt līgumu, ja atbildētājs nepilda līguma noteikumus.

2012.gada 26.oktobrī prasītājs nosūtīja atbildētājam paziņojumu par neizpildītām saistībām Nr. 21.24.5-K/17957, kurā paziņoja, ka vienpusēji

atkāpjas no kredītkartes līguma un pieprasīja līdz 2012.gada 07.novembrim atmaksāt visu saņemto aizdevumu.

Atbildētājs nav veicis parāda atmaksu prasītājam.

Tiesai nav pamata apšaubīt parāda esamību un tā apmēru. Tiesai nav iesniegti pierādījumi tam, ka līdz lietas iztiesāšanas dienai atbildētājs būtu

izpildījis savas līgumsaistības pret prasītāju.

Tiesa atzīst, ka prasītājs ir pierādījis savu tiesību pēc prasījuma un līdz ar to no atbildētāja par labu prasītājam piedzenams parāds- laika posmā no

2004.gada 20.oktobra līdz 2005.gada 01.martam izmantotā un neatmaksātā kredītlimita summa EUR 3`557,18, procenti par kredīta izmantošanu EUR

412,79 laika posmā no 2005.gada 01.marta līdz 2005.gada 31.jūlijam, kā arī līgumsods par maksājumu kavējumiem laika posmā no 2005.gada

01.marta līdz 2005.gada 31.jūlijam EUR 156,39.

Civilprocesa likuma 41.pants nosaka, ka, pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas izdevumus,

sakarā ar ko no atbildētāja par labu prasītājam piedzenama samaksātā valsts nodeva EUR 281,02 (atbilst LVL 197,50) apmērā, ar lietas izskatīšanu

saistītie izdevumi EUR 4,70 (atbilst LVL 3,30), kā arī izdevumi, kas saistīti ar sludinājuma publicēšanu oficiālajā izdevumā „Latvijas Vēstnesis” EUR

15,65, kas kopsummā sastāda EUR 301,37.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 2041.panta otro daļu, ņemot vērā prasības raksturu un piedzenamās summas apmēru, tiesa atzīst par pamatotu

noteikt, ka spriedums labprātīgi izpildāms desmit dienu laikā no sprieduma likumīgā spēkā stāšanās dienas.

Saskaņā ar Euro ieviešanas kārtības likuma 4.panta otro daļu nolēmumos piespriestās summas latos konvertējamas euro, ievērojot Padomes

noteikto maiņas kursu un Euro ieviešanas kārtības likuma 6.pantā noteiktos noapaļošanas principus. Saskaņā ar Eiropas Savienības Padomes 2013.gada

9.jūlija lēmumu par euro ieviešanu Latvijā 2014.gada 1.janvārī un Euro ieviešanas kārtības likumu noteiktais maiņas kurss ir 1 euro = 0,702804 lati.

Pamatojoties uz iepriekš minēto, vadoties no Civillikuma 1425., 1587., 1589., 1590., 1591., 1651.panta, 1652.panta pirmās daļas 3.punkta,

1716., 1717., 1720., 1722., 1753., 1756., 1757., 1934., 1943.panta, 1946.panta pirmās daļas (likuma redakcijā, kas bija spēkā līdz 2013.gada

31.decembrim) un Civilprocesa likuma 8.panta, 41.panta pirmās daļas, 93., 97., 187., 193., 195., 204.1 panta, tiesa

no s pri e da :

AS “SEB banka” prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, /p.k./, par labu AS „SEB banka”, vienotais reģistrācijas numurs 40003151743, izsniegtā aizdevuma pamatsummu EUR

3`557,18 apmērā, procentus par aizdevuma izmantošanu laika posmā no 2005.gada 01.marta līdz 2005.gada 31.jūlijam EUR 412,79 apmērā,

līgumsodu par laika posmā no 2005.gada 01.marta līdz 2005.gada 31.jūlijam neveiktiem maksājumiem EUR 156,39, kā arī nomaksātos tiesas

izdevumus EUR 301,37, kas kopsummā sastāda EUR 4`427,73 (četri tūkstoši četri simti divdesmit septiņi euro un 73 centi).

Noteikt /pers. A/, /p.k./, sprieduma labprātīgas izpildes termiņu - 10 (desmit) dienu laikā no sprieduma likumīgā spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt 20 (divdesmit) dienu laikā no sprieduma pasludināšanas dienas 2015.gada 14.decembrī, Rīgas apgabaltiesas Civillietu

tiesu kolēģijai, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā.

Tiesnesis /paraksts/ S.Lorencs

NORAKSTS PAREIZS

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas

tiesnesis S.Lorencs

Rīgā, 2015.gada 14.decembrī