Legislator Case Law & Legislation
C07090116 / C-0316-17 AI generated

Court fully allows claim for 145.98 EUR damages and costs against defendant for negligence causing power line damage.

Case Number C07090116 / C-0316-17
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the plaintiff's claim for 145.98 EUR in damages plus associated court costs totaling 221.82 EUR. The defendant failed to submit a written explanation or contest the facts, which the court ruled was not a barrier to judgment. Consequently, the court awarded the full amount based on the plaintiff's unchallenged evidence of negligence and the defendant's admission of liability.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law 1775, 1779; Civil Procedure Law 93, 96, 250.21, 250.22, 250.25, 250.27: A party's failure to contest facts or submit a written explanation precludes them from challenging the evidence, entitling the court to award the full claimed damages and costs.

Keywords

AI generated
negligence damages failure to contest written explanation court costs power line damage uncontested facts full claim allowed

Cited Legislation

AI generated
Civil Law 1775
Civil Law 1779
Civil Procedure Law 93
Civil Procedure Law 96
Civil Procedure Law 250.21
Civil Procedure Law 250.22
Civil Procedure Law 250.25
Civil Procedure Law 250.27
Civil Procedure Law 41
Civil Procedure Law 204.1
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C07090116

Lietas arhīva Nr. C-0316-17/1

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Aizkrauklē, 2017.gada 11.aprīlī

Aizkraukles rajona tiesa

tiesnese I.Silicka,

izskatīja rakstveida procesā civillietu AS /Nosaukums A/ maza apmēra prasībā pret /pers. A/ par zaudējumu piedziņu.

Aprakstošā daļa

2016.gada 15.decembrī AS /Nosaukums A/ (turpmāk – prasītājs) Aizkraukles rajona tiesā cēlusi maza apmēra prasību pret /pers. A/ (turpmāk –

atbildētājs) par zaudējumu 145,98 euro apmērā piedziņu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka 2016.gada 4.martā AS /Nosaukums A/ pārstāvji konstatēja, ka /adrese/, veicot mežizstrādes darbus 20 kV

elektrolīnijas NL-21 nozares a-7127 aizsargjoslā, pieļaujot rupju neuzmanību, uz elektropārvades līnijas uzgāzts koks, kā rezultātā – 20 kV gaisvadu

elektrolīnijas NL-21 nozarē A-7127 norauts vads AS-35 starp balstiem Nr.73 un Nr.74. Par konstatēto AS /Nosaukums A/ darbinieks sastādīja

elektrotīkla bojājuma aktu Nr.04/16, kuru parakstīja atbildētājs, apliecinot notikušo un piekrītot segt nodarītos zaudējumus.

Elektrotīkla bojāšanas rezultātā prasītājam nodarīti zaudējumi 145,98 euro, kas ir elektrotīkla atjaunošanas izdevumi, jo elektroenerģijas piegādi

bija jāatjauno atbilstoši normatīvo aktu prasībām. Saskaņā ar licences prasībām sistēmas operatora AS /Nosaukums A/ pienākums ir uzturēt

elektroapgādes veikšanai nepieciešamos objektus un nodrošināt iespējami ātru bojājumu novēršanu. Elektrolīnijas bojājumi tika novērsti jau 2016.gada

4.martā.

2016.gada 11.augustā atbildētājam tika nosūtīts brīdinājums par nodarīto zaudējumu samaksu un dots termiņš nodarīto zaudējumu summas 145,98

euro apmaksai līdz 2016.gada 12.septembrim. Uz nosūtīto brīdinājumu atbildētājs nereaģēja, nodarīto zaudējumu summas netika apstrīdēta.

Mediācija pirms vēršanās tiesā netika izmantota un prasītājs nevēlas to izmantot arī turpmāk.

Prasība pamatota ar 2014.gada 21.janvāra Ministru kabineta noteikumu Nr.50 „Elektroenerģijas tirdzniecības un lietošanas noteikumi” 93.punktu,

Aizsargjoslu likuma 16.panta 2.1 daļu, 35., 45.pantu, Civillikuma 1775., 1779.pantu, Civilprocesa likuma 28.panta ceturto daļu, 30.3 nodaļu.

Prasītājs lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam nodarītos zaudējumus 145,98 euro apmērā, kā arī visus tiesāšanās izdevumus.

Prasītājs prasības pieteikumā norādījis, ka nevēlas, lai notiktu uzklausīšana tiesas sēdē.

Rakstveida paskaidrojumu par celto prasību, atbilstoši Civilprocesa likuma 250.21 panta pirmajai daļai, atbildētājs tiesā nav iesniedzis.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.21 panta otrajā daļā noteiktajam (..), paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā (..).

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.22 panta pirmajā daļā noteikto, vienlaikus ar dokumentu nosūtīšanu pusēm (148.pants), tiesa izskaidro tām

procesuālās tiesības, informē par tiesas sastāvu, kas izskatīs lietu, un izskaidro tiesības pieteikt noraidījumu tiesnesim.

No lietas materiāliem redzams, ka saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.22 panta pirmo daļu, prasītājam un atbildētājam 2016.gada 20.decembrī ir

izskaidrotas pušu procesuālās tiesības, puses ir informētas par tiesnesi, kas izskatīs lietu, pusēm ir izskaidrotas tiesības pieteikt noraidījumu tiesnesim

(lietas 25., 26.lapa).

Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmā daļa noteic, ja tiesa neizskata lietu tiesas sēdē saskaņā ar šā likuma 250.26 pantu, lietu izskata rakstveida

procesā, laikus paziņojot pusēm par datumu, kad tiesas kancelejā varēs saņemt sprieduma norakstu, kā arī informē par tiesas sastāvu, kas izskatīs lietu,

un izskaidro tiesības pieteikt noraidījumu tiesnesim. Datumu, kad sprieduma noraksts ir pieejams tiesas kancelejā uzskatāms par sprieduma sastādīšanas

datumu.

Tā kā puses nav izteikušas lūgumu par lietas iztiesāšanu tiesas sēdē, un tiesa to neatzīst par nepieciešamu, ievērojot Civilprocesa likuma 250.25

panta pirmajā daļā noteikto, nosakāms, ka civillieta izskatāma rakstveida procesā, nerīkojot tiesas sēdi.

Ar Aizkraukles rajona tiesas tiesneses 2017.gada 17.marta lēmumu civillieta nolikta izskatīšanai rakstveida procesā 2017.gada 11.aprīlī (lietas

27.lapa).

2017.gada 20.martā pusēm, saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu, izskaidrotas tiesības pieteikt noraidījumu tiesnesei un

paziņots par datumu, kad sprieduma norakstu varēs saņemt tiesas kancelejā (lietas 28.lapa). Puses nav pieteikušas noraidījumu tiesnesei.

Motīvu daļa

Pārbaudījusi un novērtējusi lietā esošos materiālus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma pilnīgi.

2016.gada 4.martā AS /Nosaukums A/ pārstāvji konstatējuši, ka /adrese/, veicot mežizstrādes darbus 20 kV elektrolīnijas NL-21 nozares a-

7127 aizsargjoslā, pieļaujot rupju neuzmanību, uz elektropārvades līnijas uzgāzts koks, kā rezultātā – 20 kV gaisvadu elektrolīnijas NL-21 nozarē A-

7127 rauts vads AS-35 starp balstiem Nr.73 un Nr.74. Par minēto faktu noformēts elektrotīkla bojājuma akts Nr.04/16 (lietas 10.lapa). Minēto aktu

parakstījis atbildētājs, apliecinot notikušo un piekrītot segt nodarītos zaudējumus.

Ministru kabineta 2014.gada 21.janvāra noteikumu Nr.50 „Elektroenerģijas tirdzniecības un lietošanas noteikumi” 93.punktā noteikts, ka sistēmas

operatora elektroietaišu avārijas vai bojājuma gadījumā sistēmas operators reģistrē un nodrošina iespējami ātru (ne ilgāk kā 24 stundu laikā) bojājumu

novēršanu. Prasītājs norādījis, ka elektrolīnijas bojājumi tika novērsti 2016.gada 4.martā (lietas 6.lapa).

2016.gada 8.marta zaudējumu tāme (lietas 13.lapa) apstiprina, ka atbildētāja radīto bojājumu novēršanas izdevumi ir 145,98 euro, ko veido:

darbaspēka izmaksas - 75,18 euro, transporta, mehāniskumu izmaksas – 28,14 euro, materiālu izmaksas – 27,02 euro, ekspluatācijas izmaksas –

15,64 euro. Prasītājs 2016.gada 10.martā izrakstījis rēķinu Nr.92008826 par zaudējumu atlīdzību (lietas 11.lapa).

Saskaņā ar Civillikuma 1775.pantu, katrs zaudējums, kas nav nejaušs, ir jāatlīdzina.

Saskaņā ar Civillikuma 1779.pantu, katram ir pienākums atlīdzināt zaudējumus, ko viņš ar savu darbību vai bezdarbību nodarījis.

Civiltiesību doktrīnā atzīts, ka zaudējumu atlīdzības pamati ir: 1) nodarītāja prettiesiska rīcība, 2) zaudējumu esamība, 3) cēloniskais sakars (skat.

K.Torgāns. Saistību tiesības. I daļas. Mācību grāmata. Rīga, 2006., 246.lpp.).

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 93.panta pirmo daļu, katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus.

Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība.

Civilprocesa likuma 96.panta piektajā daļā noteikts, ka pusei nav jāpierāda fakti, kurus šajā likumā noteiktajā kārtībā nav apstrīdējusi otra puse.

Atbildētājs nav izmantojis savas likumā paredzētās tiesības, nav sniedzis paskaidrojumus par prasību, nav apstrīdējis prasības pieteikumā minētos

faktus, nav iesniedzis pierādījumus, kas apliecinātu, ka zaudējumi ir atlīdzināti, līdz ar to, zaudējumu atlīdzība 145,98 euro apmērā piedzenama no

atbildētāja par labu prasītājam.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas

izdevumus. Prasītājs, ceļot prasību, samaksājis valsts nodevu 71,14 euro (lietas 8.lapa) un izdevumus, kas saistīti ar tiesas pavēstu un citu tiesas

dokumentu piegādāšanu un izsniegšanu 4,70 euro apmērā (lietas 9.lapa). Minētie tiesas izdevumi piedzenami no atbildētāja par labu prasītājam.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu, atbildētājam nosakāms desmit dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei no tā spēkā stāšanās

dienas.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 97., 193., 204.1 pantu, 250.25 pantu, 250.27 pantu, tiesa

nosprieda

prasību apmierināt pilnīgi.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu AS /Nosaukums A/, vienotais reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, zaudējumus

145,98 EUR (divi simti septiņdesmit sešus euro un 61 centu), valsts nodevu 71,14 EUR (septiņdesmit vienu euro un 14 centus), un ar lietas izskatīšanu

saistītos izdevumus 4,70 EUR (četrus euro un 70 centus), kopā 221,82 EUR (divi simti divdesmit vienu euro un 82 centus).

Samaksa veicama AS /Nosaukums A/ norēķinu kontā kredītiestādē AS /Nosaukums B/, konta Nr./konta numurs/.

Noteikt /pers.A/ sprieduma labprātīgas izpildes termiņu – 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Zemgales apgabaltiesā 20 (divdesmit) dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas - 2017.gada

11.aprīļa, iesniedzot apelācijas sūdzību Aizkraukles rajona tiesā.

Tiesnese I.Silicka