Court partially allowed loan repayment claim but dismissed postal expense recovery due to lack of evidence.

Lietas arhīva Nr. C-2462-19/20

ECLI:LV:DAUT:2019:1219.C12246219.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Preiļos, 2019. gada 19. decembrī

Daugavpils tiesa

tiesnese R. Krēsliņa

2019. gada 19. decembrī Preiļos, Talsu ielā 2, izskatīja rakstveida procesā vienkāršotās procedūras lietu sabiedrības ar ierobežotu atbildību

„Ātrais kredīts” prasībā pret /pers. A/ par naudas piedziņu,

Aprakstošā daļa

2019.gada 7. oktobrī sabiedrība ar ierobežotu atbildību „Ātrais kredīts” (turpmāk tekstā –„prasītājs”) cēla tiesā prasības pieteikumu vienkāršotajā

procedūrā pret /pers. A/ (turpmāk tekstā-“atbildētājs”) par naudas piedziņu.

Pamatojoties uz Civillikuma 1425., 1587., 1588., 1716., 1720, 1753, 1756, 1764, 1843, 1943, pantiem, Civilprocesa likuma 26.panta pirmo

daļu, 34. panta pirmās daļa a) punktu, 250.19, 250.20 pantiem, prasītājs lūdz piedzīt no atbildētāja parādu, kas izriet no pušu apstiprinātā kredītlīguma,

kura AKST kods /numurs/29.05.2018 pārskaitītā pieprasītā kredīta summas 150,00 EUR, kredīta lietošanas procentus 55,64 EUR par laika periodu

no 29.05.2018 līdz 12.09.2019, līgumsodu 15,00 EUR par laika periodu no 29.08.2018 līdz 12.09.2019, tiesas izdevumus- valsts nodevu 70,00 EUR,

ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3,30 EUR, pavisam kopā 293,94 EUR, Piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam pasta izdevumus 5,00 euro.

Piedzītās summas izskaitīt prasītāja norēķinu kontā UAB Paysera LT (starptautisks maksājums) LT763500010005950585.

Noteikt prasītājam tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētāja likumiskos procentus 6% gada no zaudējumu summas.

Motīvu daļa

Tiesa, iepazinusies ar vienkāršotas procedūras prasībā izklāstītajiem apstākļiem, pārbaudījusi un novērtējusi lietā iesniegtos pierādījumus, uzskata,

ka prasība ir apmierināma daļēji.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu un otro daļu, 250.25panta pirmo daļu, vienkāršotās procedūras lietās sastāda

saīsināto spriedumu saskaņā ar Civilprocesa likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos

aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

Tiesa uzskata, ka galvenais parāds 150,00 euro- izmaksātā apstiprinātā kredītlīguma, kura AKST kods /numurs/ 29.05.2018 pārskaitītā

pieprasītā kredīta summas 150,00 EUR, kredīta lietošanas procenti 55,64 EUR par laika periodu no 29.05.2018 līdz 12.09.2019, līgumsods 15,00

EUR par laika periodu no 29.08.2018 līdz 12.09.2019, ir pamatots un piedzenams, pamatojoties uz Civillikuma 1425., 1587., 1588., 1716., 1720.,

1753., 1756., 1764., 1843., 1943., pantiem.

Bez tam saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu nosakāmas prasītāja tiesības no sprieduma spēkā stāšanās dienas līdz sprieduma izpildei saņemt

no atbildētāja /pers. A/ likumiskos 6 % gadā no piedzītās pamatparāda summas, t.i. no 150,00 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas

izdevumus- valsts nodevu 70,00 euro, ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3,30 euro, kopā 73,30 euro.

Prasība daļā par pasta izdevumu 5,00 euro piedziņu noraidāma, tiesai nav iesniegti maksājumu apliecinoši dokumenti.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204. panta otro daļu, ņemot vērā prasības raksturu un piedzenamās summas apmēru, tiesa atzīst par pamatotu

noteikt, ka spriedums atbildētājam labprātīgi izpildāms desmit dienu laikā no sprieduma likumīgā spēkā stāšanās dienas.

Noteikt prasītājam SIA “Ātrais kredīts” tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētāja /pers. A/ likumiskos procentus 6% gada no

zaudējumu summas 150,00 EUR , saskaņā ar Civilprocesa likuma 195. pantu.

Piedzītās naudas summas ieskaitīt prasītāja SIA “Ātrais kredīts” norēķinu kontā: UAB Paysera LT ( starptautisks maksājums)

LT763500010005950585.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu atbildētājam nosakāms desmit dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 193., 194, 250.25, 250.27 pantu, 204. l pantu, tiesa

nosprieda:

Prasību apmierināt daļēji.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu sabiedrībai ar ierobežotu atbildību „Ātrais kredīts” reģistrācijas Nr.40103183139,

galveno parādu 150,00 euro (viens simts piecdesmit euro), kredīta lietošanas procentus 55,64 euro (piecdesmit pieci euro 64 centi) par laika periodu

no 29.05.2018 līdz 12.09.2019, līgumsodu 15,00 euro (piecpadsmit euro) par laika periodu no 29.08.2018 līdz 12.09.2019, valsts nodevu 70,00

euro (septiņdesmit euro), ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3,30 euro (trīs euro un 30 centi), pavisam kopā 293,94 euro (divi simti deviņdesmit

trīs euro 94 centi), samaksu veicot prasītāja SIA “Ātrais kredīts”, reģistrācijas Nr.40103183139, norēķinu kontā UAB Paysera LT ( starptautisks

maksājums) LT763500010005950585.

Noteikt prasītājam sabiedrībai ar ierobežotu atbildību „Ātrais kredīts” tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētāja /pers. A/

likumiskos procentus 6% gadā no pamatparāda summas 150,00 euro (viens simts piecdesmit euro).

Noteikt atbildētājam /pers. A/ termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Prasību daļā par pasta izdevumu 5,00 euro piedziņu noraidīt.

Puses var iesniegt sprieduma sastādīšanas lūgumu 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas dienas- 2019.gada

19.decembra. Ja tiks iesniegts sprieduma sastādīšanas lūgums, sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2020.gada 17. janvārī, kas ir

uzskatāms par sprieduma sastādīšanas datumu.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad beidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai

un neviena no pusēm lūgumu nav iesniegusi.

Spriedumu, kas sastādīts atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantam, var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Latgales apgabaltiesā divdesmit dienu

laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, iesniedzot apelācijas sūdzību Daugavpils tiesā.

Daugavpils tiesas tiesnese R.Krēsliņa