Legislator Case Law & Legislation
C30601916 / C-2015-17 AI generated

Court fully allows claim for land rent, tax compensation, and statutory interest against non-respondent.

Case Number C30601916 / C-2015-17
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the plaintiff's small claims action for land rent, tax compensation, and related costs against the defendant who failed to respond. The plaintiff argued for specific monetary amounts based on land valuation and prior rulings, while the defendant submitted no written objections or explanations. The court ruled in favor of the plaintiff, ordering payment of the principal debt, statutory interest, state fees, and legal expenses.

Legislator headnote

AI generated

CPL 1402, 1403, 1756, 1759, 1763, 1765, 189-195, 204.1, 208.2, 250.27; A court must fully support a claim for monetary compensation and statutory interest when the defendant fails to contest the evidence and the legal basis for the debt is established.

Keywords

AI generated
small claims procedure land rent compensation statutory interest rate default judgment legal costs allocation tax payment compensation non-response defense

Cited Legislation

AI generated
CPL 1403
CPL 2141
CPL 34
CPL 41
CPL 41.panta pirmā daļa noteic, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas izdevumus.
CPL 44
Ņemot vērā minēto un saskaņā ar CPL 44.pantu no Atbildētājas Prasītājas labā ir piedzenami tās samaksātie ar lietas vešanu saistītie
CPL 127
CPL 148
2016.gada 6.jūnijā, saskaņā ar CPL 148.
CPL 250
noteikts izskatīt lietu rakstveida procesā 2017.gada 6.janvārī par ko lietas dalībniekiem, saskaņā ar CPL 250.
CPL 56
CPL 195
Saskaņā ar CPL 195.pantu tiesa, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, tā rezolutīvajā daļā norāda cita starpā arī prasītāja tiesības par
CPL 204
Turklāt, ievērojot CPL 204.
CPL 208
CPL 440.2
Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā, ja pastāv kāds no CPL 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem.

Cited Case Law

AI generated
Rīgas apgabaltiesas spriedums civillietā Nr.C17084213
Jūrmalas tiesas 2014.gada 22.janvāra spriedums
Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesu kolēģijas 2015.gada 19.februāra spriedums
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civillietas Nr.C30601916

Arhīva Nr.C-2015-17/22

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā, 2017.gada 6.janvārī

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas tiesnesis R.Silakalns, Abrenes ielā 3, Rīgā, rakstveida procesā izskatīja civillietu /pers. A/ maza

apmēra prasībā pret /pers. B/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

2016.gada 27.maijā /pers. A/ (turpmāk – Prasītāja) cēla tiesā maza apmēra prasību pret /pers. B/ (turpmāk – Atbildētāja) par naudas

piedziņu un pamatojoties uz Civillikuma (turpmāk – CPL) 1403., 2141.pantu, likuma “Par zemes reformu Latvijas Republikas pilsētās”12.panta pirmās

daļas 2.punktu un Civilprocesa likuma (turpmāk – CPL) 34., 41., 44. un 127.pantu, lūdz tiesu piedzīt no Atbildētājas zemes nomas maksu par 2013.,

2014.un 2015.gadu EUR 372, 77, zemes nodokļa kompensāciju EUR 26,76, nokavējuma procentus, samaksāto valsts nodevu EUR 71,14 un ar lietas

izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 4,70 un ar lietas vešanu saistītos izdevumus EUR 70 apmērā.

Prasības pieteikumā Prasītāja atsaucas uz Rīgas apgabaltiesas spriedumu civillietā Nr.C17084213 un Jūrmalas tiesas 2014.gada 22.janvāra

spriedumu.

Norāda, ka visa zemesgabala /adrese/ Jūrmalā platība ir 1277 kv.m. kadastrālā vērtība 2013.gadā noteikta EUR 387774,68 par 1 kv.m.

Uzskata, ka Atbildētājai jāmaksā par 1/6 domājamo daļu nomas maksa EUR 114,15,savukārt zemes nodokļa kompensācija EUR 8,92. Prasītāja

norāda, ka pamatparāds Atbildētājai ir EUR 33,10, savukārt aprēķinātie likumiskie nokavējuma procenti EUR 33,10 apmērā.

2016.gada 6.jūnijā, saskaņā ar CPL 148. un 250. 21 panta noteikumiem, Atbildētājai tika nosūtīts uz viņas deklarēto dzīvesvietu Prasītājas prasības

pieteikums, veidlapa paskaidrojumu sniegšanai, nosakot 30 dienu termiņu paskaidrojumu sniegšanai.

Atbildētāja, saskaņā ar CPL 148.panta noteikumiem, rakstveida paskaidrojumus un iebildumus uz prasību nav iesniegusi.

Tiesa konstatē, ka prasības pieteikums un atbildes veidlapa Atbildētājai ierakstītā sūtījumā nosūtīta uz deklarēto dzīvesvietu, tādēļ atbilstoši CPL

56.panta sestās daļas un 56.1 panta otrās daļas noteikumiem, atzīstams, ka tiesas dokumenti Atbildētājai ir piegādāti.

Ievērojot prasības pieteikumā ietverto lūgumu, ar Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas tiesneša 2016.gada 23.augusta lēmumu, tika

noteikts izskatīt lietu rakstveida procesā 2017.gada 6.janvārī par ko lietas dalībniekiem, saskaņā ar CPL 250. 25 panta pirmo daļu, tika paziņots

2016.gada 31.augstā (L.L.45., 46).

Motīvu daļa

Tiesa, pārbaudot un novērtējot lietā esošos rakstveida pierādījumus, atzīst, ka prasība par parāda piedziņu no Atbildētājas ir pamatota un

apmierināma.

CL 1402.pants noteic, ka saistību tiesība rodas vai nu tiesiska darījuma, vai no neatļautas darbības, vai pēc likuma.

Ar Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesu kolēģijas 2015.gada 19.februāra spriedumu, kurš stājies likumīgā spēkā 2016.gada 29.februārī. tiesa noteica

zemes nomas maksu 6% gadā no dzīvojamai mājai /adrese/ piesaistītā zemes gabala /adrese/ (kadastra Nr./numurs A/) 376 kvm. Platībā kadastrālās

vērtības, proporcionāli /pers. B/ piederošajai kopīpašuma domājamai daļai, sākot ar 2013.gadu 15.martu (L.L. 23-30).

Ar Jūrmalas pilsētas tiesas 2014.gada 22.janvāra spriedumu ir apmierināta /pers. A/ prasība pret /pers. C/, /pers. B/, /pers. D/ un /pers. E/ par

nekustamā īpašuma nodokļa kompensāciju un noteica Prasītājai tiesības saņemt nekustamā īpašuma nodokļa maksājuma kompensāciju par nomaksāto

nodokli par 376.kv.m. zemes gabala platību, jeb EUR 53,50 (LVL 37,60) apmērā. Atbildētāja kompensē nomaksāto zemes nodokli EUR 8,92 (LVL

6,27) gadā (L.L.20).

Ievērojot parāda aprēķinu (L.L.7; 35), secināms, ka parāda periods par zemes nomu ir no 2013.gada 15.septembra līdz 2015.gada

31.decembrim un sastāda EUR 400,53.

Kā redzams no lietas materiāliem Prasītāja 2015.gada 29.oktobrī un 2016.gada 5.aprīlī ir nosūtījusi Atbildētājai brīdinājumus (L.L.32; 33; 34),

kurā lūgts samaksāt parādu, pretējā gadījumā tiks celta prasība tiesā.

CPL 93.panta pirmā daļa noteic, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus. Prasītājam jāpierāda

savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība.

Savukārt CPL 96.panta piektā daļa noteic, ka pusei nav jāpierāda fakti, kurus šajā likumā noteiktajā kārtībā nav apstrīdējusi otra puse.

Tiesai nav pamata apšaubīt Prasītājas veikto aprēķinu par zemes nomu un kavējumu aprēķina parāda pareizību (L.L.7;35). Atbildētāja nav

iesniegusi pierādījumus tam, ka būtu samaksājusi parādu par zemes nomu.

Saskaņā ar CL 1838.pantu samaksas izdarīšanas fakts jāpierāda tam, kas to apgalvo.

Līdz ar to no Atbildētājas par labu Prasītājai ir piedzenams parāds EUR 400,53 apmērā par laika posmu no 2013.gada 15.septembra līdz

2015.gada 31.decembrim par zemes nomas maksu un par zemes nodokļa kompensāciju.

Saskaņā ar CL1652. panta pirmās daļas 3. punktu parādnieka nokavējums ar visām tā sekām iestājas pats no sevis, kad viņš palaidis garām

termiņu, kas nolikts izpildīšanai vai nu ar likumu, vai ar līgumu, vai arī pēc parašas.

CL 1753. pants nosaka, ka ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība, kas dodama par kādas naudas summas vai citu atvietojamu lietu lietošanas

atvēlējumu vai kavējumu, samēra ar viņu daudzumu un lietošanas ilgumu.

Saskaņā ar CL1756. pantu pienākums maksāt procentus pamatojas vai nu uz tiesisku darījumu, vai uz likumu.

CL 1759.panta 1.punkts noteic, ka procenti jāmaksā, arī bez noteiktas norunas, uz likuma pamata par katru parāda samaksas nokavējumu, kaut

arī parāds pats par sevi būtu bezprocentīgs; šādus procentus sauc par nokavējuma procentiem.

Kā redzams no iesniegtā prasības pieteikuma, Prasītāja lūdz piedzīt no Atbildētājas likumiskos procentus EUR 33,10.

Atbilstoši CL 1765.panta otrajā daļā noteiktajam, likumisko procentu apmērs par tāda naudas parāda samaksas nokavējumu, kas kā atlīdzība

nolīgta (..) līguma attiecībās, kurās piedalās patērētājs, ir seši procenti no simta gadā.

Pamatojoties uz minēto, tiesa atzīst, ka ir pamats piedzīt no Atbildētājas par labu Prasītājai likumiskos procentus EUR 33,10 apmērā.

Saskaņā ar CPL 195.pantu tiesa, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, tā rezolutīvajā daļā norāda cita starpā arī prasītāja tiesības par

laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt procentus, minot arī to apmēru.

Ņemot vērā minēto un atbilstoši CL 1759.panta 1.punktā un 1756.pantā noteiktajam, tiesa atzīst Prasītājas tiesības saņemt no Atbildētājas 6 %

gadā no nesamaksātā pamatparāda EUR 400,53 līdz sprieduma pilnīgai izpildei (izsoles noslēguma dienai), ievērojot CL 1763.panta 1.punkta

noteikumus par to, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis kapitāla lielumu.

CPL 41.panta pirmā daļa noteic, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas izdevumus.

Ņemot vērā minēto no Atbildētājas Prasītājas labā ir piedzenama tās samaksātā valsts nodeva par prasību EUR 71,14(L.L.13) un ar lietas

izskatīšanu saistītie izdevumi 4,70 EUR (L.L.13).

Saskaņā ar CPL 33.panta pirmo daļu un trešās daļas 1.punktu tiesāšanās izdevumi ir tiesas izdevumi un ar lietas vešanu saistītie izdevumi. Ar lietas

vešanu saistītie izdevumi ir izdevumi par advokāta palīdzību.

Ņemot vērā minēto un saskaņā ar CPL 44.pantu no Atbildētājas Prasītājas labā ir piedzenami tās samaksātie ar lietas vešanu saistītie

izdevumi ir izdevumi par advokāta palīdzību EUR 70,00 apmērā (L.L.38)

Turklāt, ievērojot CPL 204. 1 panta noteikumus, Atbildētājai nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas pēc sprieduma likumīgā

spēkā stāšanās.

Rezolutīvā daļa

Ņemot vērā minēto un pamatojoties uz CPL 189.-195., 204.1 , 208.2, 250.27 pantiem, tiesa,

nosprieda:

prasību apmierināt pilnībā:

piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu /pers. A/, personas kods /personas kods/, zemes nomas maksas parādu un zemes

nodokļa maksājuma kompensāciju EUR 400,53 un likumiskos nokavējuma procentus EUR 33,10, tās samaksāto valsts nodevu EUR 71,14, ar lietas

izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 4,70 un izdevumus par advokāta palīdzības sniegšanu EUR 70 apmērā, pavisam kopā EUR 579,47 (pieci simti

septiņdesmit deviņi euro un 47 centi), iekaitot to /pers. A/, personas kods /personas kods/, AS „SEB banka”, kontā Nr.konta numurs.

Atzīt /pers. A/, personas kods /personas kods/, tiesības par laika periodu no sprieduma stāšanās likumīgā spēkā līdz pilnīgai sprieduma izpildei

saņemt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, likumiskos 6% (seši procenti) gadā no piespriestās, bet nesamaksātās pamatparāda summas EUR

400,53 (četri simti euro un 53 centi).

Spriedums ir pārsūdzams apelācijas kārtībā, Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijā 20 (divdesmit) dienu laikā, apelācijas sūdzību iesniedzot

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā, ja pastāv kāds no CPL 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem.

Tiesnesis

R.Silakalns