Legislator Case Law & Legislation
11360030015 / K34-0166-15 AI generated

Court convicts defendant of theft and imposes conditional sentence with probation supervision instead of immediate imprisonment.

Case Number 11360030015 / K34-0166-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of theft under Article 175(3) of the Criminal Law after he admitted guilt and confirmed the material facts. Although the defendant argued for leniency based on his sports achievements and prior record, the court found his actions targeted and placed personal interests above public safety. Consequently, the court imposed a six-month suspended sentence with a six-month probation period and ordered the termination of police surveillance.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 175. panta 3. daļa; Krimināllikuma 55. pants: The court may impose a conditional sentence with a probation period instead of immediate imprisonment when the defendant demonstrates a genuine willingness to reform and the circumstances do not warrant real isolation from society.

Keywords

AI generated
conditional sentence probation period theft conviction police surveillance Criminal Law 175 suspended sentence rehabilitation

Cited Legislation

AI generated
Criminal Law Article 175(3)
Criminal Law Article 55
Criminal Procedure Law Article 240
Criminal Procedure Law Article 511
Criminal Procedure Law Article 512
Criminal Procedure Law Article 520
Criminal Procedure Law Article 527
Criminal Procedure Law Article 528
Criminal Procedure Law Article 529
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11360030015

Lietas arhīva Nr. K34-0166-15/1

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Saldū 2015.gada 23.novembrī

Saldus rajona tiesa šādā sastāvā:

tiesnese Gunita Galiņa,

piedaloties prokuroram Kasparam Didzim,

iztiesāja atklātā tiesas sēdē krimināllietu, kurā /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzēts pēc Krimināllikuma 175.panta trešās daļas.

Novērtējusi tiesas sēdē pierādījumus lietā, tiesa

konstatēj a:

/pers. A/ personu grupā pēc iepriekšējas vienošanās izdarīja svešas kustamas mantas slepenu nolaupīšanu (zādzību), kas saistīta ar iekļūšanu

glabātavā un telpā -

2015.gada naktī uz 30.jūliju, ap plkst.03.00, /pers. A/ un persona, pret kuru kriminālprocess izbeigts, personu grupā pēc iepriekšējas vienošanās,

mantkārīga motīva vadīti, nolūkā izdarīt dīzeļdegvielas zādzību no SIA “/Nosaukums A/

” piederošās traktortehnikas, līdzi ņemot trīs plastmasas kannas un gumijas cauruli, ielienot pa vārtu apakšu, kopīgi iekļuva SIA “/Nosaukums A/”

ar žogu norobežotā mehānisko darbnīcu teritorijā, un, /pers. A/ ar spēku atraujot darbnīcas ēkas ārdurvis, kopīgi iekļuva darbnīcas telpā, kur kopīgi un

saskaņoti rīkojoties, /pers. A/ ar līdzpaņemtu metāla stieni atlauza SIA “/Nosaukums A/” piederošā traktora “Karpatec” ar valsts reģistrācijas numuru

/TL numurs/, degvielas tvertni un ar līdzpaņemtas caurules palīdzību pašteces ceļā nolēja līdzpaņemtajā kannā 20 litrus dīzeļdegvielas, viena litra vērtība

0,87 EUR, kopvērtība 17,40 EUR, pēc kā kopīgi izkļuva no darbnīcas telpas ārā. Kannu ar degvielu persona, pret kuru kriminālprocess izbeigts, aiznesa

līdz savai automašīnai /TL marka/ ar valsts reģistrācijas numuru /TL numurs/, un ielika to automašīnas bagāžas nodalījumā, tajā pat laikā /pers. A/ aizgāja

līdz darbnīcas teritorijā novietotajam zāles smalcinātājam “John Deere 7200” ar valsts reģistrācijas numura zīmi /TL numurs/, un, nolūkā nozagt no tā

dīzeļdegvielu, ar metāla stieņa palīdzību atlauza degvielas tvertnes vāku, tādējādi to sabojājot un nodarot zaudējumus SIA “/Nosaukums A/” 40 EUR

apmērā, taču nozagt degvielu no degvielas tvertnes neizdevās, jo tās tur nebija, pēc kā persona, pret kuru kriminālprocess izbeigts kopīgi ar /pers. A/

aizgāja līdz darbnīcu teritorijā novietotajam traktoram T 700 ar valsts reģistrācijas numura zīmi /TL numurs/, kuram /pers. A/ ar metāla stieni atlauza

degvielas tvertnes vāku, taču nozagt degvielu no degvielas tvertnes neizdevās, jo viņu darbības pamanīja sargs, kā rezultātā /pers. A/ un persona, pret

kuru kriminālprocess izbeigts, no notikuma vietas aizbēga.

Ar šādu rīcību apsūdzētais /pers. A/ izdarīja Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā paredzētu noziedzīgu nodalījumu.

Tiesas sēdē apsūdzētais /pers. A/ sevi par vainīgu viņam izvirzītajā apsūdzībā atzina pilnībā, neapstrīdēja noziedzīgā nodalījuma izdalīšanas faktiskos

apstākļus un kvalifikāciju. Apsūdzētais pieteica lūgumu neveikt lietā pierādījumu pārbaudi.

Tiesai pēc lietas materiālu pārbaudes nav radušās šaubas par apsūdzētā vainu un noziedzīgā nodarījuma juridisko kvalifikāciju, apsūdzētā lūgumu

par pierādījumu pārbaudes neizdarīšanu atbalstīja prokurors un cietušā pārstāve, tāpēc tiesa saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.pantu pieņēma

lēmumu neveikt lietā pierādījumu pārbaudi.

Tiesa atzīst, ka ir pilnībā pierādīts, ka apsūdzētais /pers. A/ personu grupā pēc iepriekšējas vienošanās izdarīja svešas kustamas mantas slepenu

nolaupīšanu (zādzību), iekļūstot glabātavā un telpā un viņa darbības pareizi kvalificētas pēc Krimināllikuma 175.panta trešās daļas.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 527.panta trešās daļas nosacījumiem pierādījumu analīze un to uzskaitījums spriedumā nav nepieciešams.

Saskaņā ar Krimināllikuma 47 .panta otro daļu apsūdzētā /pers. A/ atbildību mīkstina vaļsirdīga savas vainas atzīšana, izdarītā patiesa nožēla.

Apsūdzētā/pers. A/ atbildību pastiprinošs apstāklis saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta 'pirmās daļas pirmo punktu ir noziedzīga nodarījuma

izdarīšana neizciesta soda laikā, kas veido noziedzīgu nodarījumu recidīvu.

Nosakot sodu /pers. A/, tiesa ņem vērā, ka apsūdzētais izmantoja Kriminālprocesa likuma 21.pantā paredzētās tiesības uz sadarbību ar tiesu, kas

izpaudās vienkāršāka procesa veida izvēlē, tādā veidā nodrošinot efektīvāku krimināltiesisko attiecību taisnīgu noregulējumu. Šāda atziņa izriet arī no tiesu

prakses (sk. Augstākās tiesas lēmums lietā SKK-232/08).

No Krimināllikuma 35. un 46.panta jēgas izriet, ka soda mērķis ir sodīt vainīgo personu un atturēt to no noziedzīgiem nodarījumiem un šī mērķa

sasniegšanai sodam ir jābūt taisnīgam - atbilstošam nodarījuma smagumam un vainīgā personībai. Nosakot sodu ir jānovērtē ar likumu aizsargātās

intereses apdraudējuma raksturs un radītās sekas. Nosakot sodu, tiesa ņem vērā, ka izdarīts smags noziegums, taču nozagtās mantas vērtība nav liela.

Novērtējot apsūdzētā /pers. A/ personību pie soda noteikšanas tiesa ņem vērā, ka apsūdzētais iepriekš sodīts, jaunu noziegumu izdarījis neizciesta

soda laikā, pēdējā gada laikā nav saukts pie administratīvās atbildības (lietas 42.-48.lapa). Tiesas sēdē apsūdzētais paskaidroja, ka strādājot zemnieku

saimniecībā par apkures sistēmas speciālistu, aktīvi nodarbojoties ar cīņas sportu, piedalījies vairākos ārvalstu turnīros un guvis panākumus.

Tiesa ņem vērā, ka apsūdzētais rīkojies mērķtiecīgi un izdarījis visu, kas no viņa atkarīgs, lai noziedzīgo nodarījumu izdarītu līdz galam, tādējādi

savas intereses nostādot augstāk par sabiedrības interesēm, apdraudējis citas personas īpašumu.

Lai izvērtētu jautājumu par piespriežamo soda mēru un veidu, tiesai jāievēro cilvēktiesību principus, saprātīguma un taisnīguma principus.

Apsūdzētais nozadzis svešu mantu, kuras vērtība nav liela. Vienlaikus tiesa respektē Latvijas Republikas Satversmē garantētās cietušā tiesības uz sava

īpašuma neaizskaramību. Cietušais vērsās policijā ar iesniegumu par viņam piederošās mantas zādzību, tātad novērtēja pret viņa īpašumu vērsto

apdraudējumu kā tādu, par kuru apsūdzētajam ir jāsaņem kriminālsods.

Izvērtējot visu teikto, tiesa atzīst, ka nolūkā atturēt apsūdzēto no jauniem likumpārkāpumiem viņam piemērojams Krimināllikuma 175.panta trešās

daļas sankcijā paredzētais sods, taču nav nepieciešama apsūdzētā reāla izolācija no sabiedrības un /pers. A/ sodāms ar brīvības atņemšanu nosacīti ar

pārbaudes laiku, dodot iespēju pierādīt savu patieso vēlēšanos laboties un dzīvot likumpaklausīgu dzīvi, kā to tiesas sēdē apņēmās pats apsūdzētais.

2015.gada 30.jūlijā apsūdzētajam /pers. A/ piemērots drošības līdzeklis - nodošana policijas uzraudzībā (lietas 41 .lapa).

Rīcība ar lietiskajiem pierādījumiem izlemjama saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 240.panta nosacījumiem.

Pamatojoties uz iepriekš minēto un saskaņā no Kriminālprocesa likuma 511., 512., 520., 527., 528., 529.pantu, tiesa

nosprieda:

/pers. A/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdalīšanā un sodīt ar brīvības atņemšanu uz 6

(sešiem) mēnešiem.

Saskaņā ar Krimināllikuma 55.pantu sodu noteikt nosacīti ar pārbaudes laiku uz 6 (sešiem) mēnešiem un sodu neizpildīt, ja pārbaudes laikā /pers.

A/ neizdarīs jaunu noziedzīgu nodarījumu, nepārkāps sabiedrisko kārtību un izpildīs kriminālsodu izpildi reglamentējošā likumā paredzētos un Valsts

probācijas dienesta Saldus teritoriālās struktūrvienības noteiktos pienākumus.

Uzdot par pienākumu /pers. A/ 10 dienu laikā pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā pieteikties Valsts probācijas dienesta Saldus teritoriālajā

struktūrvienībā nosacītās notiesāšanas pārraudzībai.

Drošības līdzekli - nodošanu policijas uzraudzībā, pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā /pers. A/ atcelt.

Lietiskos pierādījumus pēc sprieduma stāšanās spēkā sadalīt sekojoši: četras polimēra materiāla kannas un metāla lauzni, kas glabājas VP KRP

Saldus iecirknī - iznīcināt; mobilo telefonu HTC ar sērijas Nr.nr atstāt /pers. E/ rīcībā.

Spriedumu daļā par sodu vai sakarā ar procesa pāikāpumiem var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Kurzemes apgabaltiesā 10 (desmit) dienu laikā,

sūdzību vai protestu iesniedzot Saldus rajona tiesā.

Pilna sprieduma pieejamības diena 2015.gada 23.novembris.

Tiesnese G.Galiņa