Legislator Case Law & Legislation
11130010913 / K39-0433-13 AI generated

Court convicts defendant of selling homemade alcohol and sentences to 100 hours of compulsory labor.

Case Number 11130010913 / K39-0433-13
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of illegally selling homemade alcohol and sentenced her to 100 hours of compulsory labor. The defendant admitted guilt, and the court applied the pre-amendment version of the Criminal Law due to the offense occurring before the new law took effect. The court determined the sentence was proportionate and ordered the destruction of the physical evidence.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 221.1panta 1. daļa; Krimināllikuma 46. panta 2. daļa; Krimināllikuma 7. panta 3. daļa; Krimināllikuma 40. panta 2. daļa; Krimināllikuma 48. panta 1. daļa; Krimināllikuma 499. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 240. panta 5. punkts; Kriminālprocesa likuma 511.-530. panti; Pārejas noteikumi par Krimināllikuma grozījumiem; The court established that a defendant who sells homemade alcohol violates the law and is liable to compulsory labor, with sentencing based on the legal provisions in force at the time of the offense.

Keywords

AI generated
illegal homemade alcohol compulsory labor sentence criminal law amendment transitional provisions admission of guilt evidence destruction proportionality principle

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 221.1panta 1. daļa
Krimināllikuma 46. panta 2. daļa
Krimināllikuma 7. panta 3. daļa
Krimināllikuma 40. panta 2. daļa
Krimināllikuma 48. panta 1. daļa
Krimināllikuma 499. panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 240. panta 5. punkts
Kriminālprocesa likuma 511. panta
Kriminālprocesa likuma 512. panta
Kriminālprocesa likuma 513. panta
Kriminālprocesa likuma 514. panta
Kriminālprocesa likuma 520. panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 523. panta
Kriminālprocesa likuma 527. panta
Kriminālprocesa likuma 528. panta
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.11130010913

Lietvedības Nr.K39-0433/13

Spriedums

Latvijas Republikas vārdā

Valmierā 2013.gada 8.novembrī

Valmieras rajona tiesa:

tiesnesis A.Melbergs

ar tiesas sēdes sekretāri S.Smirnovu un tulci I.Bogdanoviču,

piedaloties prokurorei D.Langinai,

izskatīja atklātā tiesas sēdē krimināllietu, kurā /pers.A./,personas kods /personas kods/, tiek apsūdzēta Krimināllikuma 221.1panta

pirmajā daļā (likuma redakcijā, kas bija spēkā līdz 2013.gada 31.martam) paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā,un

ko nsta tē ja :

Apsūdzētā /pers.A./realizēja nelegāli izgatavotu (ražotu) alkoholisko dzērienu (nelikumīgs alkoholiskais dzēriens).

Proti, apsūdzētā /pers.A./, pārkāpjot Alkoholisko dzērienu aprites likuma 9.panta pirmo daļu, kas nosaka, ka: ,,alkoholisko dzērienu

ražošana mājas apstākļos, izejvielu sagatavošana, iegāde vai uzglabāšana alkoholisko dzērienu izgatavošanai mājas apstākļos... ir

aizliegta,” 2013.gada 7.februārī ap plkst.12.20, atrodoties savā dzīvesvietā,/adrese/, mantkārīgā nolūkā pārdeva /pers.B./vienu 0,5

litru tilpuma stikla pudeli ar tajā atrodošos 500 ml bezkrāsas, dzidru šķidrumu – pašizgatavotu alkoholisko dzērienu – etilspirta ūdens

šķīdumu, kas saturēja acetaldehīda, etilacetāta, n-propanola, izo-butanola un 2-metil-l-butanola piemaisījumus, ar stiprumu (etilspirta

saturu) 42,1 % un absolūtā spirta daudzumu 211 ml, saņemot par to atlīdzību Ls 2.

Ar šādu savu rīcību apsūdzētā /pers.A./izdarīja Krimināllikuma 221.1panta pirmajā daļā (likuma redakcijā, kas bija spēkā līdz

2013.gada 31.martam) paredzēto noziedzīgo nodarījumu.

Tiesas izmeklēšanas laikā apsūdzētā/pers.A./savu vainu Krimināllikuma 221.1panta pirmajā daļā (likuma redakcijā, kas bija spēkā

līdz 2013.gada 31.martam) paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā atzina.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.panta pirmo daļu pierādījumu pārbaude tiesas izmeklēšanā netika izdarīta.

Tiesa atzīst, ka apsūdzētāsizdarītais nodarījums ir pareizi kvalificēts saskaņā ar Krimināllikuma 221.1panta pirmo daļu (likuma

redakcijā, kas bija spēkā līdz 2013.gada 31.martam), jo apsūdzētā realizēja (pārdeva) nelegāli izgatavotu (ražotu) alkoholisko

dzērienu (nelikumīgu alkoholisko dzērienu).

Tiesa secina, ka apsūdzētās vaina Krimināllikuma 221.1panta pirmajā daļā (likuma redakcijā, kas bija spēkā līdz 2013.gada

31.martam) paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā ir pierādīta, un apsūdzētā par izdarīto noziedzīgo nodarījumu ir sodāma.

Nosakot soda veidu un apmēru apsūdzētajai, tiesa saskaņā ar Krimināllikuma 46.panta otro daļu (likuma redakcijā, kas bija spēkā

līdz 2013.gada 31.martam) ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu un radīto kaitējumu, apsūdzētās personību un atbildību

mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus apsūdzētās rīcībā.

Saskaņā ar Krimināllikuma 7.panta trešo daļu (likuma redakcijā, kas bija spēkā līdz 2013.gada 31.martam) apsūdzētā ir izdarījusi

tīšu, mazāk smagu noziegumu.

Ar apsūdzētās izdarīto noziedzīgo nodarījumu tika apdraudētas valsts tautsaimniecības intereses alkoholisko dzērienu aprites

jomā. Tāpat ar apsūdzētās izdarīto noziedzīgo nodarījumu, ņemot vērā to, ka tika realizēts nelikumīgs alkoholiskais dzēriens, tika radīti

potenciāli draudi cilvēku dzīvībai un veselībai.

Pārbaudot apsūdzētās personību, ir noskaidrots sekojošais. Apsūdzētā agrāk nav sodīta (iepriekšējās sodāmības ir dzēstas)

(lietas 17.-20.lapas). Apsūdzētās apgādībā atrodas viens nepilngadīgs bērns (lietas 15.lapa). Apsūdzētā pēc viņas tiesas sēdē

norādītā pašlaik ir bezdarbniece. Apsūdzētajai pašlaik ir piecdesmit divi gadi.

Tāpat tiesa ņem vērā arī lietā esošās ziņas par apsūdzētās veselības stāvokli. No krimināllietā esošās SIA „Vidzemes slimnīca”

izziņas ir redzams, ka apsūdzētā psihiatra uzskaitē neatrodas. Apsūdzētā no 2008.gada 18.februāra līdz 2013.gadam ir reģistrēta

narkologa kabinetā ar Dg. Alkohola akūtas intoksikācijas un kaitējoši pārmērīga lietošana (lietas 41.lapa).

Atbildību mīkstinošais apstāklis apsūdzētās rīcībā saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta pirmās daļas otro daļu – vaļsirdīgā atzīšanās

un izdarītā nožēlošana.

Atbildību pastiprinoši apstākļi, kas minēti Krimināllikuma 48.panta pirmajā daļā, apsūdzētās rīcībā netika konstatēti.

Krimināllikuma 221.1panta pirmās daļas sankcija, kas bija spēkā līdz 2013.gada 31.martam, kā sodu paredz brīvības atņemšanu

uz laiku līdz trim gadiem, arestu, piespiedu darbu vai naudas sodu līdz piecdesmit minimālajām mēnešalgām.

Ar 2012.gada 13.decembra likumu „Grozījumi Krimināllikumā”, kas stājies spēkā 2013.gada 1.aprīlī, ir izdarīti grozījumi

Krimināllikuma 221.1panta pirmajā daļā.

Krimināllikuma 221.1panta pirmās daļas sankcija, kas ir spēkā no 2013.gada 1.aprīļa, kā sodu paredz brīvības atņemšanu uz laiku

līdz vienam gadam, īslaicīgu brīvības atņemšanu, piespiedu darbu vai naudas sodu.

Saskaņā ar 2012.gada 13.decembra likuma „Grozījumi Krimināllikumā” pārejas noteikumu 4.punktu personas, kuras noziedzīgu

nodarījumu izdarījušas līdz šā likuma spēkā stāšanās dienai, sodāmas saskaņā ar tām Krimināllikuma normām, kuras bija spēkā šā

nodarījuma izdarīšanas laikā, ņemot vērā, ka maksimālais soda apmērs vai laiks nedrīkst pārsniegt maksimālo soda apmēru vai

laiku, kāds Krimināllikumā par attiecīgo noziedzīgo nodarījumu ir paredzēts pēc šā likuma spēkā stāšanās dienas.

Tiesa, ņemot vērā iepriekš izklāstītos apstākļus, atzīst, ka apsūdzētā ir sodāma ar piespiedu darbu.

Tiesa, izvērtējot apsūdzētajai piespriežamā piespiedu darba apmēru, ņem vērā to, ka atbilstoši Krimināllikuma 40.panta pirmās

daļas otrajam teikumam piespiedu darbu var noteikt no četrdesmit līdz divsimt astoņdesmit stundām.

Tiesa, ievērojot visus likumā norādītos apstākļus, kas ir ņemami vērā, nosakot sodu, secina, ka apsūdzētajai piespiedu darbs ir

nosakāms uz simt stundām.

Tiesa uzskata, ka iepriekš minētais soda veids un apmērs ir samērīgs un pietiekams, lai šā kriminālprocesa ietvaros panāktu

krimināltiesisko attiecību taisnīgu noregulējumu un sasniegtu soda mērķi.

Tiesa, ņemot vērā to, ka krimināllietas iztiesāšana ir pabeigta, un apsūdzētajai tiek noteikts sods, kas nav saistīts ar brīvības

atņemšanu, atzīst, ka apsūdzētajai kriminālprocesā, kamēr spriedums stājas spēkā, drošības līdzeklis nav izraugāms.

Tiesa atzīst, ka kriminālprocesā esošais lietiskais pierādījums – stikla pudele saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 240.panta

pirmās daļas 5.punkta noteikumiem ir iznīcināms.

Tiesa, pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 511., 512., 513., 514.pantu, 520.panta pirmo daļu, 523., 527., 528., 529.pantu un

530.panta pirmo un otro daļu,

no sp ri e d a :

/pers.A./NUatzītpar vainīgu Krimināllikuma 221.1panta pirmajā daļā (likuma redakcijā, kas bija spēkā līdz 2013.gada 31.martam)

paredzētajā noziedzīgajā nodarījumā un sodīt ar piespiedu darbu uz simt (100) stundām.

Drošības līdzekli /pers.A./AIkriminālprocesā, kamēr spriedums stājas spēkā, neizraudzīt.

Lietisko pierādījumu – stikla pudeli iznīcināt.

Spriedumu var pārsūdzēt (noprotestēt) tikai daļā par tiesas piespriesto sodu vai sakarā ar pieļautiem procesa pārkāpumiem 10

dienu laikā pēc dienas, kad kļuvis pieejams pilns spriedums, apelācijas kārtībā Vidzemes apgabaltiesai, iesniedzot sūdzību

(protestu) Valmieras rajona tiesā.

Pilna sprieduma pieejamības laiks – 2013.gada 21.novembris.

Tiesnesis A.MELBERGS