Legislator Case Law & Legislation
C73567120 / C-5671-20 ECLI:LV:ZRT:2020:1214.C73567120.5.S AI generated

Court fully allows debt collection claim against individual for principal, interest, and court costs under simplified procedure.

Case Number C73567120 / C-5671-20
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the plaintiff's claim for debt collection against the defendant in a simplified procedure. The plaintiff sought repayment of a principal debt along with accrued interest, late fees, and court costs based on specific Civil Code provisions. The court found the evidence sufficient to support the claim and ordered the defendant to pay the total amount within ten days of the judgment's effective date.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law 1587, 1590, 1591, 1651, 1652, 1753, 1756, 1757, 1759, 1765, 1793, 1805, 1934, 1943; A court may fully allow a debt collection claim in simplified procedure when the plaintiff provides sufficient evidence to substantiate the principal debt, interest, and associated costs.

Keywords

AI generated
simplified procedure debt collection civil code provisions court costs interest calculation judgment enforcement simplified process

Cited Legislation

AI generated
Civil Law 1402, 1425, 1587, 1756, 1757, 1759, 1763, 1793, 1797, 1798, 1801, 1805, 1934, 1943
Civil Law 1587, 1590, 1591, 1651, 1652, 1753, 1756, 1757, 1759, 1765, 1793, 1805, 1934, 1943
Civil Procedure Law 41, 8, 97, 204.1, 193

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C73567120

ECLI:LV:ZRT:2020:1214.C73567120.5.S

SAĪSINĀTS SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jelgavā 2020.gada 14.decembrī

Zemgales rajona tiesa: tiesnese D.Ruško izskatīja rakstveida procesā civillietu OÜ “AKTIVA FINANTS” vienkāršotās procedūras prasībā pret

/pers. C/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] Prasītājs OÜ “AKTIVA FINANTS” iesniedza tiesā vienkāršotās procedūras prasības pieteikumu pret /pers. C/ par parāda piedziņu, kurā,

pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1425., 1587., 1756., 1757., 1759., 1763., 1793., 1797., 1798., 1801., 1805., 1934., 1943.pantu, lūdz piedzīt no

atbildētāja galveno parādu 500 euro, parādu atgūšanas izdevumus 17 euro, nolīgtos procentus 113,84 euro par laika periodu no 2018.gada

25.decembra līdz 2019.gada 1.aprīlim, likumiskos nokavējuma procentus 43,24 euro par laika periodu no 2019.gada 1.aprīļa līdz 2020.gada

9.septembrim, tiesas izdevumus, kā arī noteikt prasītājam tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6 % gadā no galvenā parāda.

Motīvu daļa

[2] Novērtējusi prasības pieteikumā norādītos apstākļus kopsakarā ar lietā esošajiem rakstveida pierādījumiem, tiesa uzskata, ka

prasība apmierināma pilnīgi saskaņā ar Civillikuma 1587., 1590., 1591., 1651.pantu, 1652. panta 3. punktu, 1753., 1756., 1757. pantu, 1759. panta

1.punktu, 1765. pantu, 1793. panta 3. punktu, 1805.,1934. un 1943. pantu.

[2.2] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu no atbildētāja par labu prasītājam piedzenami tiesas izdevumi 106,58 euro,

tajā skaitā valsts nodeva 101,11 euro un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 5,47 euro.

[3] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 atbildētājam nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 97. pantu, tiesa

nosprieda

apmierināt prasību pilnīgi.

Piedzīt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, par labu Igaunijas uzņēmumam OÜ “AKTIVA FINANTS”, reģistrācijas Nr.10746479,

galveno parādu 500 euro, parādu atgūšanas izdevumus 17 euro, nolīgtos procentus 113,84 euro par laika periodu no 2018.gada 25.decembra līdz

2019.gada 1.aprīlim, likumiskos nokavējuma procentus 43,24 euro par laika periodu no 2019.gada 1.aprīļa līdz 2020.gada 9.septembrim, kopā 674,08

euro un tiesas izdevumus 106,58 euro, kas jāieskaita SIA “Julianus Inkasso Latvija” kontā Nr.LV61HABA0551008868793, AS “Swedbank”,

nosakot atbildētājam termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Atzīt Igaunijas uzņēmuma OÜ “AKTIVA FINANTS”, reģistrācijas Nr.10746479, tiesības saņemt likumiskos procentus 6 % gadā no galvenā

parāda summas par laiku no sprieduma spēkā stāšanās dienas līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai).

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav

iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma (2020.gada 14.decembris), tas ir,

līdz 2020. gada 28.decembrim.

Ja lietā tiks saņemts puses sprieduma sastādīšanas lūgums, spriedums atbilstoši Civilprocesa likuma 193. pantā noteiktajam sprieduma

saturam tiks sastādīts un būs pieejams tiesas kancelejā no 2021.gada 14.janvārī no plkst. 16.30.

Spriedumu, kas sastādīts atbilstoši Civilprocesa likuma 193. pantā noteiktajam sprieduma saturam, var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20

(divdesmit) dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas Zemgales apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību Zemgales rajona tiesā.

Tiesnese D.Ruško