Legislator Case Law & Legislation
C30856716 / C-0526-19 ECLI:LV:RVPT:2019:0117.C30856716.1.S AI generated

Court fully allows debt collection claim for property management fees, late penalties, and legal costs against a tenant.

Case Number C30856716 / C-0526-19
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully allowed the plaintiff's claim for debt collection against the defendant regarding property management fees, land rent, and late penalties. The defendant admitted the debt but contested the specific amounts claimed, while the plaintiff provided sufficient evidence of the contractual obligations and service periods. The court ruled in favor of the plaintiff, ordering full payment of the principal debt, contractual penalties, statutory interest, and court costs.

Legislator headnote

AI generated

CPL 8.1; CPL 97.1; CPL 189-194: A court must fully allow a debt collection claim when the plaintiff proves the existence of contractual obligations and the defendant fails to dispute the validity of the claim or the calculation of the debt.

Keywords

AI generated
debt collection property management fees contractual penalties statutory interest court costs admission of debt civil procedure

Cited Legislation

AI generated
CPL 8.1
CPL 97.1
CPL 189-194
CPL 195
Atbilstoši CPL 195.panta noteikumiem, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, norādāmas Prasītājas tiesības par laiku no sprieduma
CPL 204.1
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civillieta Nr.C30856716

Arhīva Nr.C-0526-19/24

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2019.gada 17.janvārī

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa:

Tiesnesis I.Dzenis,

ar tiesas sēdes sekretāri J.Želtkeviču,

piedaloties prasītājas /pers.A/pilnvarotajam pārstāvim /pers. A/ un atbildētājam /pers. B/ izskatīja atklātā tiesas sēdē civillietu /pers.A/ prasībā pret

/pers. B/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

2016.gada 21.decembrī /pers.A/(turpmāk – Prasītāja) iesniedza Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā prasības pieteikumu pret /pers. B/ par

parāda piedziņu.

Prasītāja prasības pieteikumā norāda, ka saskaņā ar Rīgas domes lēmumu Nr.3291 “Par dzīvojamo māju pārvaldīšanas līguma projektu

apstiprināšanu un atsevišķu Rīgas domes lēmumu atzīšanu par spēku zaudējušiem” (2016.gada 8.jūlija Dzīvojamo māju pārvaldīšanas līgums Nr.RD-16-

418-lī, pirms tam 2011.gada 5.jūlija Dzīvojamo māju pārvaldīšanas līgums Nr.RD-11-910-lī, pirms tam 2003.gada 18.februāra Nekustamo īpašumu

apsaimniekošanas pilnvarojuma līgums Nr.DI-03-81-lī) atrodas dzīvojamā māja /adrese/ C (turpmāk - Dzīvojamā māja).

Atbilstoši Zemesgrāmatas informācijai par īpašumu (pielikumā), saskaņā ar 2013.gada 30.oktobra dāvinājuma līgumu, īpašuma tiesības uz

nekustamo īpašumu Nr.39, /adrese/, nostiprinātas Atbildētājam.

2013.gada 27.novembrī starp Prasītāju un Atbildētāju tika noslēgts Dzīvojamās mājas pārvaldīšanas līgums Nr.6-13/9257 (turpmāk- Līgums) par

dzīvokli Nr.39, /adrese/.

Saskaņā ar pārvaldīšanas izdevumu, komunālo maksājumu aprēķinu (pielikumā), Atbildētāja parāds par Dzīvojamās mājas pārvaldīšanu,

uzturēšanu un komunāliem pakalpojumiem sāk veidoties no 2013.gada 30.oktobra un (pastāvīgi pieaugot) uz 2016.gada 1.decembri veido kopējo

prasības summu EUR 7389,01 apmērā.

Saskaņā ar zemes nomas maksājumu aprēķinu, Atbildētāja parāds par zemes nomas maksu un NĪN kompensāciju sāka veidoties no 2013.gada

decembra un (pastāvīgi pieaugot) uz 2016.gada 1.septembri veido kopējo prasības summu EUR 497,90 apmērā.

Norāda, ka dzīvojamās mājas pārvaldīšanas un uzturēšanas maksājumu un komunālo pakalpojumu maksājumu parāds aprēķināts saskaņā ar

sniegtajiem pakalpojumiem, aprēķiniem un ieņēmumiem par augstāk norādīto periodu. Līgumsods aprēķināts ievērojot kavēto dienu skaitu, kopējā

parāda summu. Līguma 5.5. punkta nosacījumus par periodu no 2013.gada 1.novembra līdz 2016.gada 1, decembrim EUR 3556,90, bet Prasītāja

līgumsodu samazina līdz EUR 738,90. No 2015.gada 1.janvāra līdz 2016.gada 1.decembrim Atbildētājam tiek aprēķināti likumiskie nokavējuma

procenti EUR 528,77 apmērā. Līgumsods par zemes nomas maksu aprēķināts ievērojot kavēto dienu skaitu, kopējā parāda summu, Līguma 5.5. punkta

nosacījumus par periodu no 2014.gada 21.janvāra līdz 2016.gada 1. decembrim EUR 251,77, kuru Prasītāja samazina līdz EUR 49,79. Savukārt

likumiskie nokavējuma procenti par zemes nomas maksu Prasītāja ir aprēķinājusi par laika periodu no 01.01.2015. līdz 01.12.2016., EUR 36,91

apmērā.

Ņemot vērā minēto, norāda, ka kopējais Atbildētāja parāds ir EUR 9241,28.

Atsaucoties uz Līguma 5.11. punktu, norāda, ka 2016.gada 11.novembrī nosūtīja Atbildētājam atgādinājumu ierakstītā pasta sūtījumā, tādēļ lūdz

tiesu piedzīt no Atbildētāja izdevumus par atgādinājuma nosūtīšanu EUR 2,85 apmērā.

Prasītāja prasību pamato ar Civillikumu (turpmāk – CL) 1071., 1716., 1759., 1765. pantu, Latvijas Republikas 28.10.2010. likuma “Dzīvokļa

īpašuma likums” 10.pantu, Latvijas Republikas 21.06.1995. likuma “Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” 50.panta 7.daļu,

09.12.2008. MK noteikumiem Nr.1014 “Kārtība, kādā aprēķināma maksa par dzīvojamās mājas pārvaldīšanu un apsaimniekošanu” un 09.12.2008.

MK noteikumiem Nr.1013 “Kārtība, kādā dzīvokļa īpašnieks daudzdzīvokļu dzīvojamā mājā norēķinās par pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa

īpašuma lietošanu”, Civilprocesa likuma (turpmāk – CPL) 1 .pantu, 23.pantu, 24.pantu, 33.pantu, 34.pantu, 41 .panta, 1 .daļu, 128.pantu, 129.pantu un

l ū tiesu

d z piedzīt no Atbildētāja maksu par Dzīvojamās mājas /adrese/ pārvaldīšanu un uzturēšanu, komunālo maksājumu un zemes nomas parādu EUR

7886,91, līgumsodu EUR 788,69, likumiskos kavējuma procentus EUR 565,68 un izdevumus par atgādinājuma nosūtīšanu EUR 2,85, kopā EUR

9244,13, kā arī lūdz piedzīt no Atbildētāja visus tiesas un ar lietas vešanu saistītos izdevumus un noteikt Prasītājai tiesības saņemt līdz sprieduma izpildei

6% (sešus) likumiskos procentus gadā no pamatparāda summas.

Atbilstoši 148.panta noteikumiem, Atbildētājam tika nosūtīts prasības pieteikums paskaidrojumu sniegšanai (L.L.40), bet no Atbildētāja tiesā nav

saņemti paskaidrojumi vai iebildumi pret celto prasību.

2018.gada 13.martā Rīgas pilsētas Centra rajona tiesā tika saņemts Prasītājas pieteikums par prasības summas pieaugumu, paskaidro, ka

Atbildētāja parāds uz 2018.gada 1.martu ir palielinājies, norādot, ka pamatparāds ir EUR 11419, 23, līgumsods EUR 1141,92 un likumiskie procenti

EUR 1174,86.

Pamatojoties uz norādīto un CL 1651. 1716., 1759., 1779, 1652 un CPL 36.panta otro daļu lūdz tiesu piedzīt no Atbildētāja pamatparādu ir EUR

11419, 23, līgumsodu EUR 1141,92 un likumiskos procentus EUR 1174,86, pavisam kopā EUR 13736,01 kā arī atzīt Prasītājai tiesības saņemt no

Atbildētāja, par laiku līdz sprieduma izpildei , likumiskos 6% gadā no nenomaksātā pamatparāda summas.

Tiesas sēdē Prasītājas pārstāvis /pers. A/ pilnībā uzturēja iesniegto prasību, lūdza tiesu prasību apmierināt.

Atbildētājs tiesas sēdē prasību atzina, par ko atbilstoši CPL 164.pantam, parakstījās tiesas sēdes protokolā.

Motīvu daļa

Tiesa, novērtējot lietas materiālus, Prasītājas pārstāvja un Atbildētāja paskaidrojumus tiesas sēdē, atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Ņemot vērā to, ka Atbildētājs prasību par parāda piedziņu tiesas sēdē ir atzinusi pilnībā, tiesa saskaņā ar CPL 193.panta piekto daļu sprieduma

motīvu daļā iekļauj tikai norādi uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tiesa vadījusies.

CL 1402.pants noteic, ka saistību tiesības rodas vai nu no tiesiska darījuma, vai no neatļautas darbības, vai pēc likuma.

CL 1587.pants noteic, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk radušās

izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus.

Dzīvokļa īpašuma likuma 10.panta 1. - 3.punkts noteic, ka dzīvokļa īpašniekam ir pienākums piedalīties dzīvojamās mājas pārvaldīšanā; segt

dzīvojamās mājas pārvaldīšanas izdevumus šā likuma 13.pantā noteiktajā kārtībā; norēķināties par saņemtajiem pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa

īpašuma lietošanu.

Saskaņā ar CL 1753.pantu, ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība, kas dodama par kādas naudas summas lietošanas atvēlējumu vai kavējumu.

Saskaņā ar CL 1756.pantu, pienākums maksāt procentus pamatojas vai nu uz tiesisku darījumu, vai uz likumu.

CL 1759.panta 1.punkts noteic, ka procenti jāmaksā arī bez noteiktas norunas, uz likuma pamata par katru parāda samaksas nokavējumu, kaut arī

parāds pats par sevi būtu bezprocentīgs, šādus procentus sauc par nokavējuma procentiem. Saskaņā ar CL 1765.pantu, procentu apmērs cieši

jānosaka aktā vai darījumā.

CPL 93.panta pirmā daļa noteic, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus. Prasītājam jāpierāda

savu prasījumu pamatotība.

Lietā ir pietiekami pierādījumu, kas apstiprina pušu saistības un to, ka Prasītājai ir prasījuma tiesības pret Atbildētāju, bet Atbildētājs, savukārt, nav

apstrīdējis prasību vai Prasītājas tiesības pēc saistības izpildes, tieši pretēji Prasītājas prasījumu atzinis pilnā apmērā, apliecinot, ka nav norēķinājies ar

Prasītāju par dzīvojamās ēkas /adrese/ pārvaldīšanu un uzturēšanu, komunālajiem maksājumiem un zemes nomas maksu par laika periodu no 2013.gada

oktobra līdz 2018.gada 1.martam EUR 13736,01 apmērā, kas sastāv no pamatparāda EUR 11419,23, līgumsoda EUR 1141,92 un likumiskajiem

procentiem EUR 1174,86.apmērā. Turklāt tiesa atzīst, ka saskaņā ar Līguma 5.11. punktu, no Atbildētāja Prasītājas labā ir piedzenami izdevumi EUR

2,85 apmērā par 2016.gada 11.novembrī Atbildētājam nosūtīto Atgādinājumu.

Apmierinot prasību, saskaņā ar CPL 41.panta pirmo daļu, no Atbildētāja Prasītājas labā piedzenami tiesas izdevumi EUR 736,60, kas sastāv no

valsts nodevas EUR 731,90 un ar lietas izskatīšanu saistītiem izdevumiem EUR 4,70.

Atbilstoši CPL 195.panta noteikumiem, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, norādāmas Prasītājas tiesības par laiku no sprieduma

stāšanās spēkā līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6 % gadā no galvenā parāda (pamatparāda) EUR 11419,23 (CL 1753., 1756., 1765.pants).

Bez tam, ievērojot CPL 204. 1 panta noteikumus, Atbildētājiem nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas pēc sprieduma likumīgā

spēkā stāšanās.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz CPL 8.panta pirmo daļu, 97.panta pirmo daļu un 189.-194.pantiem,

nosprieda:

SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” prasību pret /pers. B/ par parāda piedziņu apmierināt pilnībā:

piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu /pers.A/ reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/, pamatparādu ir EUR 11419,23,

līgumsodu EUR 1141,92 un likumiskos procentus EUR 1174,86, izdevumus par atgādinājuma nosūtīšanu EUR 2,85, samaksāto valsts nodevu EUR

731,90 un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 4,70, pavisam kopā EUR 14475, 46 (četrpadsmit tūkstoši četri simti septiņdesmit pieci euro un

46 centi).

Piespriestās summa ir ieskaitāmas SIA „Rīgas namu pārvaldnieks”, reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, norēķinu kontā /Nosaukums/ konta

Nr./konta numurs/.

Noteikt /Nosaukums/reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/, tiesības par laika periodu no sprieduma stāšanās likumīgā spēkā līdz pilnīgai

sprieduma izpildei saņemt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, likumiskos 6% (seši procenti) gadā no piespriestās, bet nesamaksātās

pamatparāda summas EUR 11419,23 (vienpadsmit tūkstoši četri simti deviņpadsmit euro un 23 centi).

Noteikt /pers.B/personas kods /personas kods/, termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas pēc sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijā 20 (divdesmit) dienu laikā, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas pilsētas

Vidzemes priekšpilsētas tiesā.

Faktiskais sprieduma sastādīšanas laiks 2019.gada 17.janvāris, no kura skaitāms termiņš apelācijas sūdzības iesniegšanai.

Tiesnesis I. Dzenis