Legislator Case Law & Legislation
12814006212 / K29-0286-14 AI generated

Defendant convicted of storing unlicensed tobacco products and ordered to pay state compensation.

Case Number 12814006212 / K29-0286-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of illegally storing tobacco products without excise duty stamps, resulting in significant state losses. The prosecution argued that the defendant's actions violated excise laws, while the defendant admitted to the facts and accepted liability. Consequently, the court found the defendant guilty, sentenced them to 80 hours of compulsory labor, and ordered full payment of compensation for the state's financial loss.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 221. panta 1. daļa; likuma "Par akcīzes nodokli" 33. panta 2. un 3. daļa: Illegal storage of unlicensed tobacco products constitutes a criminal offense, and the offender is liable for compensating state losses caused by the violation.

Keywords

AI generated
illegal tobacco storage excise duty stamps state compensation compulsory labor sentence criminal liability

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 221. panta 1. daļa
likuma "Par akcīzes nodokli" 4. panta 1. daļa 2. punkts
likuma "Par akcīzes nodokli" 33. panta 2. daļa
likuma "Par akcīzes nodokli" 33. panta 3. daļa
likuma "Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību" 23. pants
Kriminālprocesa likuma 350. panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 511. pants
Kriminālprocesa likuma 512. pants
Kriminālprocesa likuma 520. pants
Kriminālprocesa likuma 524. pants
Kriminālprocesa likuma 527. pants
Kriminālprocesa likuma 528. pants
Kriminālprocesa likuma 529. pants
Kriminālprocesa likuma 530. pants
Krimināllikuma 35. panta 2. daļa
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.12814006212/K29-286/14

SPRIEDUMS

LATVIJAS REPUBLIKAS VĀRDĀ

Rīgā, 2014.gada 27.janvārī

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa

tiesnese Ieva Kulagina

ar sekretāri Egiju Žaugri

tulku Jekaterinu Smirnovu

piedaloties prokurorei Vitai Ozoliņai

zvērināta advokātei Kristīnai Korņevai

atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu, kurā apsūdzēts

/pers. F/, /personas kods/,

par noziedzīga nodarījuma izdarīšanu, kas paredzēts Krimināllikuma 221.panta pirmajā daļā.

Pārbaudījusi un izvērtējusi krimināllietas materiālus tiesa

konstatēja

/pers. F/ nelikumīgi uzglabāja tabakas izstrādājumus, tā rezultātā radot būtisku kaitējumu.

Noziedzīgais nodarījums izdarīts šādos apstākļos: pirmstiesas kriminālprocesā nenoskaidrotā laikā, pie nenoskaidrotiem apstākļiem,

bet laikā līdz 2012.gada 29.februāra pulksten 06.55, /pers. F/ nelikumīgi iegādājās un /pers. F/ lietošanā esošajā automašīnā

CITROEN Berlingo ar valsts reģistrācijas numuru /TL numurs/, kas atradās novietota mājas pagalmā Rīgā, Pārmiju ielā 30, uzglabāja

dažādu marku tabakas izstrādājumus bez Latvijas Republikas akcīzes nodokļa markām: 60 „?????” cigarešu paciņas, 770 „Kiss”

cigarešu paciņas, 10 „Kiss Rose” cigarešu paciņas, 3 „Kiss Romantic” cigarešu paciņas, 178 „NZ” cigarešu paciņas, 152 „More”

cigarešu paciņas, 900 „???????” cigarešu paciņas, 360 „Jing Ling” cigarešu paciņas, 25 „M?????” cigarešu paciņas, 78 „????”

cigarešu paciņas, 5 „??????” cigarešu paciņas, 13 „Palace” cigarešu paciņas, 10 „M????” cigarešu paciņas, 10 „Alliance” cigarešu

paciņas, 1 „Lifa” cigarešu paciņu, 2 „Queen Charm” cigarešu paciņas, 3 „Queen Elegance” cigarešu paciņas, 4 „Queen Elite”

cigarešu paciņas, 3 „Queen” cigarešu paciņas.

Pavisam kopā /pers. F/ nelikumīgi uzglabāja tabakas izstrādājumus 2587 gabalus dažādu marku cigarešu paciņas bez Latvijas

Republikas akcīzes nodokļa markām līdz brīdim, kad 2012.gada 29.februārī pulksten 06.55 Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes

Kriminālpolicijas pārvaldes darbinieku kratīšanas laikā nelikumīgi uzglabātie tabakas izstrādājumi tika izņemti.

Tādējādi /pers. F/ pārkāpa likuma „Par akcīzes nodokli” 4.panta pirmās daļas 2.punktu, kur noteikts, ka ar akcīzes nodokli

apliekamas cigaretes, 33.panta otro daļu, kur noteikts, ka Latvijas Republikā aizliegts ražot, izmantot, pārstrādāt, uzglabāt, pārvietot

un realizēt akcīzes preces, par kurām nav samaksāts akcīzes nodoklis, izņemot šajā likumā noteiktos gadījumus, 33.panta trešo daļu,

kur noteikts, ka Latvijas Republikā aizliegts ražot, izmantot, pārstrādāt, uzglabāt, pārvietot un realizēt alkoholiskos dzērienus un

tabakas izstrādājumus, kuri nav marķēti ar akcīzes nodokļa markām, izņemot normatīvajos aktos noteiktos gadījumus.

Saskaņā ar likuma „Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību” 23.pantu /pers. F/ izdarītās tabakas izstrādājumu

nelikumīgas uzglabāšanas rezultātā tika nodarīts būtisks kaitējums, tas ir, noziedzīga nodarījuma rezultātā nodarīts valstij ievērojams

mantisks zaudējums EUR 5445,44 jeb Ls 3827,08 apmērā (no tā muitas nodoklis EUR 551,42 jeb Ls 387,54, akcīzes nodoklis EUR

3739,42 jeb Ls 2628,08, pievienotās vērtības nodoklis EUR 1154,60 jeb Ls 811,46) un apdraudētas vēl citas ar likumu aizsargātās

intereses un tiesības – veicināta tabakas izstrādājumu nelegāla aprite, kropļots tirgus, kas tādējādi apdraud ar likumu aizsargātās

tautsaimniecības intereses un tiesības uzņēmējdarbības ekonomiskās darbības sfērā, kā arī nelabvēlīgi ietekmējot valsts budžeta

veidošanās pamatprincipus, liedzot iegūt ieņēmumus no nodokļu maksājumiem, tiek apdraudētas nodokļu maksātāju intereses un

tiesības uz valsts nodrošinātu veselību, izglītību un aizsardzību.

Ar savām darbībām /pers. F/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 221.panta pirmajā daļā.

Tiesas izmeklēšanā apsūdzētais /pers. F/ sevi par vainīgu viņam inkriminētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā pēc Krimināllikuma

221.panta pirmās daļas atzina pilnībā, izdarīto nožēloja un pieteica tiesai lūgumu neizdarīt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.panta pirmās un otrās daļas nosacījumiem, noklausoties prokurores Vitas Ozoliņas,

apsūdzētā aizstāves Kristīnas Korņevas un cietušā pārstāves /pers. I/ viedokli, tiesa nolēma neizdarīt pierādījumu pārbaudi tiesas

izmeklēšanā, jo apsūdzētais pilnībā atzina savu vainu viņam celtajā apsūdzībā un tiesai pēc lietas materiālu pārbaudes nav šaubu par

apsūdzētā /pers. F/ vainu viņam izvirzītajā apsūdzībā pēc Krimināllikuma 221.panta pirmās daļas.

Tiesa atzīst, ka /pers. F/ izdarītā noziedzīgā nodarījuma kvalifikācija pēc Krimināllikuma 221.panta pirmās daļas ir pareiza un par

izdarīto noziedzīgo nodarījumu apsūdzētais sodāms.

Nosakot apsūdzētajam soda veidu, saskaņā ar Krimināllikuma 46.panta otrās daļas nosacījumiem, tiesa ņem vērā izdarītā noziedzīgā

nodarījuma raksturu un radīto kaitējumu, kā arī vainīgā personību.

/pers. J/ apsūdzētajam soda mēru, saskaņā ar Krimināllikuma 46.panta trešās daļas nosacījumiem, tiesa ņem vērā vainīgā atbildību

mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus.

Saskaņā ar Krimināllikuma 7.panta otrās daļas noteikumiem /pers. F/ izdarītais noziedzīgais nodarījums klasificējams kā

kriminālpārkāpums.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.panta trešo daļu tiesas izmeklēšanā pārbaudīti apsūdzētā /pers. F/ personu raksturojošie

dati – agrāk netiesāts, spēkā esošu administratīvu pārkāpumu apsūdzētajam nav, Nacionālais veselības dienesta pētniecības un

statistikas departamenta narkoloģijas un psihiatrijas uzskaitē nesastāv, neprecējies, viņa apgādībā nav nepilngadīgu personu, strādā

SIA „Inamora” par apsargu, no darbavietas raksturots pozitīvi. (27., 28. – 31., 81.lietas lapa)

Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otrās daļas nosacījumiem par apsūdzētā /pers. F/ atbildību mīkstinošu apstākli atzīstama

vaļsirdīga atzīšanās noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā un izdarītā nožēlošana. Apsūdzētā atbildību pastiprinoši apstākļi nav konstatēti.

Nosakot /pers. F/ soda veidu, tiesa ņem vērā to, ka apsūdzētais izdarīja kriminālpārkāpumu, kas vērsts pret tautsaimniecības

interesēm ekonomiskās darbības sfērā, kā arī tiesa ņem vērā apsūdzētā personu visumā pozitīvi raksturojošās ziņas.

Tiesa uzskata, ka apsūdzētā izdarītais noziedzīgais nodarījums nav pieskaitāms tādam noziegumam, lai apsūdzētajam piemērotu

brīvības atņemšanas sodu, kā arī apsūdzētais pats nav tāda persona, lai viņu sodītu ar brīvības atņemšanas sodu, tāpēc

apsūdzētajam /pers. F/ nosakāms ar brīvības atņemšanu nesaistīts sods piespiedu darba veidā, veicot piespiedu darba izpildes

institūcijas noteiktos darbus brīvajā laikā un bez atlīdzības.

Nosakot /pers. F/ soda mēru, tiesa ņem vērā apsūdzētā atbildību mīkstinošo apstākli un to, ka apsūdzētā atbildību pastiprinoši

apstākļi nav konstatēti.

Tiesa ņem vērā to, ka iztiesāšanā apsūdzētais izmantoja Kriminālprocesa likuma 21.pantā noteiktās tiesības uz sadarbību, izvēloties

vienkāršāku procesa veidu un piekrītot pierādījumu pārbaudes neizdarīšanai tiesas izmeklēšanā, tādējādi sekmējot ātrāku

krimināltiesisko attiecību noregulējumu.

Tiesas ieskatā, tieši ar sodu piespiedu darba veidā tiks panākts Krimināllikuma 35.panta otrajā daļā definētais soda preventīvais

mērķis, tas ir, aizsargāt sabiedrības drošību, atjaunot taisnīgumu, sodīt vainīgo personu par izdarīto noziedzīgo nodarījumu,

resocializēt sodīto personu, kā arī panākt, lai notiesātais un citas personas pildītu likumus un atturētos no noziedzīgu nodarījumu

izdarīšanas.

Kriminālprocesa likuma 350.panta pirmajā daļā noteikts, ka kompensācija ir naudas izteiksmē noteikta samaksa, ko persona, kura ar

noziedzīgu nodarījumu radījusi kaitējumu, samaksā cietušajam kā gandarījumu par morālo aizskārumu, fiziskajām ciešanām un

mantisko zaudējumu.

Tiesa atzīst, ka apsūdzētā /pers. F/ prettiesiskās rīcības rezultātā valstij radīts mantisks zaudējums EUR 5534,23 jeb Ls 3889,48

apmērā, par ko Valsts ieņēmumu dienests lietā ir iesniedzis kompensācijas pieteikumu. Apsūdzētais /pers. F/ pieteikto mantiskā

zaudējuma kompensāciju atzina pilnībā, līdz ar to tas ir piedzenams no apsūdzētā par labu valstij.

Papildus procesuālie izdevumi EUR 59,84 apmērā, kas saistīti ar lietisko pierādījumu uzglabāšanu, piedzenami no apsūdzētā /pers.

F/ Iekšlietu ministrijas Nodrošinājuma valsts aģentūras labā, pamatojoties uz izdevumu aprēķinu Nr.140-KL-2014.

Ņemot vērā minēto un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 511., 512., 520., 524., 527., 528., 529., 530.pantu tiesa

nosprieda

/pers. F/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 221.panta pirmajā daļā, un sodīt ar

piespiedu darbu uz astoņdesmit stundām.

Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu, soda termiņā /pers. F/ ieskaitīt aizturēšanu no 2012.gada 29.februāra līdz

2012.gada 2.martam, kas atbilst divdesmit četrām piespiedu darba stundām.

Noteikt /pers. F/ pienākumu desmit darba dienu laikā pēc sprieduma stāšanās spēkā pieteikties soda izciešanai Valsts probācijas

dienesta Rīgas teritoriālajā struktūrvienībā Rīgā, Dzirnavu ielā 91/3.

Valsts ieņēmumu dienesta pieteikto kompensāciju par valstij radītajiem zaudējumiem apmierināt pilnībā un piedzīt no /pers. F/ par

labu valstij EUR 5534,23 (pieci tūkstoši pieci simti trīsdesmit četri euro 23 centi) jeb Ls 3889,48 (trīs tūkstoši astoņi simti astoņdesmit

deviņi lati 48 santīmi).

Lietiskos pierādījumus – 2587 cigarešu paciņas, kas glabājas Iekšlietu ministrijas Nodrošinājuma valsts aģentūrā, pēc sprieduma

stāšanās spēkā iznīcināt.

Procesuālos izdevumus, kas radušies sakarā ar lietisko pierādījumu uzglabāšanu EUR 59,84 (piecdesmit deviņi euro 84 centi)

apmērā, piedzīt no /pers. F/ Nodrošinājuma valsts aģentūras labā, pamatojoties uz izdevumu aprēķinu Nr.140-KL-2014.

Spriedumu daļā par tiesas piespriesto sodu, kompensāciju vai sakarā ar pieļautiem procesa pārkāpumiem var pārsūdzēt desmit

dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģijā, apelācijas

sūdzību vai protestu iesniedzot Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā.

Pilna sprieduma pieejamības datums – 2014.gada 10.februārī.

Tiesnese Ieva Kulagina