Legislator Case Law & Legislation
C69375818 / C-1135-19 ECLI:LV:KURT:2019:0218.C69375818.3.S AI generated

Court dismissed contract penalty claim but allowed debt recovery and interest for consumer loan default.

Case Number C69375818 / C-1135-19
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's claim for a specific contract penalty of EUR 30.35 while ordering the defendant to pay the principal debt, accrued interest, and legal costs. The plaintiff argued for the penalty based on the loan agreement, but the court found the penalty calculation unjustified. Consequently, the court ruled that the penalty was disproportionate to the breach and rejected it, yet upheld the remaining claims for the debt and statutory interest.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law Section 1716; Civil Law Section 1756: A contract penalty must be reasonable and proportional to the breach; if the agreed penalty exceeds the actual loss or is excessive, the court may reject it as unfair.

Keywords

AI generated
contract penalty consumer loan disproportionate sanction assignment of claim statutory interest court costs unjust enrichment

Cited Legislation

AI generated
Civil Law Section 1587
Civil Law Section 1589
Civil Law Section 1652
Civil Law Section 1716
Civil Law Section 1756
Civil Law Section 1765
Civil Law Section 1805
Civil Law Section 1934
Civil Law Section 1943
Civil Procedure Law Section 156
Civil Procedure Law Section 41
Civil Procedure Law Section 195
Civil Procedure Law Section 204.1
Civil Procedure Law Section 8
Civil Procedure Law Section 97

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-1135-19/22

ECLI:LV:KURT:2019:0218.C69375818.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Talsos 2019.gada 18.februārī

Kurzemes rajona tiesa

tiesnese V.Pavlovska

ar tiesas sēžu sekretāri I.Grunsbergu,

izskatīja atklātā tiesas sēdē civillietu Ārvalsts komersanta PlusPlus Baltic OU filiāles Latvijā prasībā pret /pers. B/ par parāda piedziņu un

Aprakstošā daļa

konstatēja:

Ārvalsts komersanta PlusPlus Baltic OU filiāle Latvijā iesniedza prasību pret /pers. B/ par parāda EUR 6382,67, līgumisko procentu EUR

303,48, līgumsoda EUR 30,35, likumisko nokavējuma procentu EUR 775,36, tiesas izdevumu piedziņu, lūdzot noteikt prasītāja tiesības saņemt

likumiskos procentus par laiku līdz sprieduma izpildei.

Prasība pamatota uz Civillikuma 1587., 1589., 1652.panta 3.punktu, 1716., 1717., 1720., 1752., 1753., 1756., 1757., 1759.panta 1.punktu,

1765.panta pirmo daļu, 1805., 1934., 1943.pantu.

Prasībā norādīts, ka 2016.gada 7.martā atbildētājs un AS ,,Swedbank” noslēdza Patēriņa kredīta līgumu Nr.16-010373-PT un atbildētājam tika

piešķirts aizdevums EUR 7265. Aizdevuma atmaksas termiņš noteikts līdz 2019.gada 10.februārim. Atbildētājs neizpildīja savas saistības un prasītājs

2016.gada 18.oktobrī vienpusēji atkāpās no līguma. Ar 2018.gada 2.janvāra paziņojumu atbildētājs informēts, ka pamatojoties uz 2017.gada

12.decembra cesijas līgumu, prasījuma tiesības pret atbildētāju nodotas Ārvalsts komersanta PlusPlus Baltic OU filiālei Latvijā.

Prasītājs lūdz lietu izskatīt bez pārstāvja klātbūtnes.

Uz tiesas sēdi atbildētājs nav ieradies, tiesu par neierašanās iemesliem nav informējis, tiesas sēdi atlikt nav lūdzis. No lietas materiāliem redzams, ka

atbildētājam par tiesas sēdi paziņots, nosūtot tiesas dokumentus uz deklarēto dzīvesvietu.

Līdz ar to atzīstams, ka saskaņā ar Civilprocesa likuma 156.panta pirmo daļu, lietu var izskatīt bez pušu klātbūtnes.

Motīvu daļa

Pārbaudījusi rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka Ārvalstu komersanta PlusPlus Baltic OU filiāles Latvijā prasība ir apmierināma.

[1]2017.gada 12.decembrī AS ,,Swedbank” un PlusPlus Baltic UO filiāle Latvijā noslēdza Cesijas līgumu Nr.PLUS-02 un līguma 2.1.punktā

puses vienojas, ka cedents cedē līguma 1.1.punktā minētos prasījumus pret līguma 1.pielikumā norādītajām personām arī attiecībā uz visām iespējamajām

galvenajām un blakus saistībām un blakus prasījumiem, tai skaitā līgumsodiem un likumiskajiem procentiem un trešo personu galvojumiem. Ar Pielikumu

Nr.1, 2017.gada 12.decembra Cesijas līgumam Nr.PLUS-02, prasītājam nodotas prasījuma tiesības pret debitoriem, tajā skaitā, pret /pers. B/, saskaņā

ar Patēriņa kredīta līgumu Nr.16-010373-PT.

Civillikuma 1805.pants noteic, ka cesionārs var no cesijas brīža darboties ar kreditora tiesībām un uz šā pamata rīkoties ar prasījumu,

cedēt to savukārt citam un izlietot to pret parādnieku.

Tādējādi cesionāram PlusPlus Baltic OU filiālei Latvijā ir prasījuma tiesības par parāda piedziņu no atbildētāja.

[2]2016.gada 7.martā AS ,,Swedbank” un /pers. B/ noslēdza Patēriņa kredīta līgumu Nr.16-010373-PT un atbildētājam tika piešķirts aizdevums

EUR 7256(sk. konta izraksts lietas 36.-38.lapa).

Saskaņā ar Patērētāju tiesību aizsardzības likuma 10.panta pirmo daļu, distances līgums ir patērētāja un pārdevēja vai pakalpojuma sniedzēja

vienošanās, ko tie noslēguši, vienlaikus neatrodoties vienā un tajā pašā vietā, bet līdz līguma slēgšanas brīdim un līguma slēgšanas brīdī izmantojot vienu

vai vairākus distances saziņas līdzekļus, kā arī organizētu preču pārdošanas vai pakalpojumu sniegšanas shēmu. Par distances saziņas līdzekļiem

uzskatāmi tālrunis, tīmeklis, elektroniskais pasts, televīzija, fakss, katalogs, presē publicētās reklāmas, kurām pievienots pasūtījuma kupons, un citi

informācijas nosūtīšanas un pārraidīšanas distances līdzekļi.

Noslēdzot līgumu 2016.gada 7.martā spēkā bija Ministru kabineta 2014.gada 20.maija Noteikumi Nr.255 ,,Noteikumi par distances līgumu” un

tiesai nav pamats apšaubīt, ka atbildētājam tika sniegta visa noteikumos paredzētā informācija par finanšu pakalpojumu, atteikuma tiesību izmantošanu, tā

kā līguma nosacījumi bija elektroniski pieejami.

Lietai pievienotais 2003.gada 24.decembra Attālināto bankas pakalpojumu līgums un attālināto bankas pakalpojumu noteikumi pierāda, ka puses

Patēriņa kredīta līgumu Nr.16-010373-PT noslēdza izmantojot internetbankas pakalpojumus.

Atbildētāja Eiropas patēriņa kredīta standartinformācijas veidlapā un Patēriņa kredīta līguma 2.1.punktā norādīts, ka banka izsniegs aizdevumu,

ieskaitot naudu aizņēmēja kontā. Līgumā izskaidrota atteikuma tiesību izmantošana.

Patēriņa kredīta līguma pamatnosacījumos ir norādīts konta numurs, kur jāieskaita aizdevums un pievienotais konta izraksts pierāda, ka

20016.gada 7.martā kredīts EUR 7265 pārskaitīts uz aizņēmēja kontu(sk. lietas 36.lapa). Lietā nav iegūti pierādījumi, ka atbildētājs ir izmantojis

atteikuma tiesību un atteicies no kredīta.

Civillikuma 1934.pants noteic, ka ar aizdevuma līgumu jāsaprot zināma daudzuma atvietojamu lietu nodošanu īpašumā, ar pienākumu

atdot saņemto tādā pašā daudzumā un tādas pašas šķiras un labuma lietās.

“.. aizdevuma līgums ir reāllīgums, kura obligāta sastāvdaļa ir naudas nodošana. Vienīgi naudas nodošanas fakts rada aizņēmējam pienākumu pušu

noteiktajā termiņā atmaksāt saņemto aizdevumu”(Augstākās Tiesas Civillietu departamenta 2015.gada 19.oktobra spriedums SKC-115/2015).

Lietā ir iegūti pierādījumi, ka atbildētājs ir noslēdzis distances aizdevuma līgumu un prasītājs līgumā noteiktās saistības izpildīja, proti, aizdevuma

summa tika izmaksāta.

Saskaņā ar Patēriņa kredīta līguma 3.1.punktu, aizņēmējs atmaksā aizdevumu saskaņā ar līguma noteikumiem un grafiku. Līguma 5.1.punkts noteic,

ka grafiks ir uzskatāms par līguma neatņemamu sastāvdaļu un saskaņā ar grafiku kredīta atmaksas grafiks ir no 2016.gada 10.marta līdz 2019.gada

10.februārim, veicot ikmēneša maksājumu.

Savukārt līguma 6.1.punkts noteic, ka līgumā paredzētie maksājumi tiek veikti, aizdevējam norakstot atbilstīgo naudas summu no aizņēmēja konta.

Aizņēmējam ir pienākums nodrošināt, ka ikmēneša aizdevuma atmaksas un procentu maksājumu datumā aizņēmēja būtu nepieciešamais naudas līdzekļu

apmērs saskaņā ar grafiku.

Civillikuma 1589.pants noteic, ka vienpusēja atkāpšanās no līguma ir pielaižama tikai tad, kad tā pamatota ar paša līguma raksturu,

vai kad to zināmos apstākļos atļauj likums, vai arī kad tāda tiesība bijusi noteikti pielīgta.

Patēriņa kredīta līguma noteikumu 7.4.punktā puses vienojās, ka aizdevējam ir tiesības vienpusēji atkāpties no līguma un pieprasīt aizņēmējam

līguma saistību izpildi pirms termiņa, ja aizņēmējs ilgāk kā 60 kalendārās dienas vai biežāk nekā trīs reizes viena gada laikā – ikreiz ilgāk nekā 30

kalendārās dienas ir kavējis grafikā noteikto aizdevuma atmaksas vai procentu samaksas termiņu.

Saskaņā ar atbildētāja norēķina konta izdruku, līdz 2016.gada 14.jūlijam pamatparāds tiek maksāts, bet turpmākie ikmēneša pamatsummas

maksājumi nav veikti(sk. kredīta izraksts lietas 37.lapa).

Atbildētājs pieļāva maksājumu kavējumu, līdz ar to, pārkāpa līguma noteikumu pārkāpumu, tāpēc prasītājs izmantoja līguma 7.4.punktā noteiktās

tiesības un 2016.gada 18.oktobrī vienpusēji atkāpās no līguma(sk. paziņojums par līguma laušanu lietas 39.lapa).

Civillikuma 1943.pants nosaka, ka aizņēmējam jāatdod tāda pati summa vai tāds pats daudzums, kādu viņš saņēmis.

Puses līgumu ir noslēgušas tiesīgi, atbildētājam tika piešķirts aizdevums, tas nolīgtajā kārtībā nav atmaksāts, prasītājs ir vienpusēji atkāpies no

līguma, turklāt ir notecējis līgumā nolīgtais aizdevuma atmaksas termiņš, tādēļ pamatota ir prasība piedzīt pamatparādu EUR 6382,67.

Saskaņā ar Civillikuma 1838.pantu, atbildētāja pienākums ir pierādīt, ka samaksa ir izdarīta.

[3] Saskaņā ar Civillikuma 1946.pantu, procenti par aizdevumu dodami tikai tad, ja tie bijuši tieši norunāti vai ja parādnieks pielaidis

nokavējumu.

Atbilstoši Civillikuma 1753.pantam, ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība, kas dodama par kādas naudas summas vai citu atvietojamu

lietu lietošanas atvēlējumu vai kavējumu, samērā ar viņu daudzumu un lietošanas ilgumu.

Patēriņa kredīta līguma 4.1.punkts noteic, ka aizņēmējs maksā aizdevējam aizdevuma procentus par visu aizdevuma faktiskās izmantošanas laiku.

Patēriņa kredīta līgumā puses vienojās, ka procentu likme ir 17% un gada procentu likme ir 18,95%.

Saskaņā ar līguma nosacījumiem, līguma darbības laikā aprēķināti aizdevuma lietojuma procenti EUR 710,94, labprātīgi samaksāti EUR

407,46(sk. lietas 37.lapa).

Tiesa atzīst prasītāja tiesības saņemt nolīgtos procentus par aizdevuma lietojumu līdz 2016.gada 18.oktobrim EUR 303,48, jo procentu apmēru

puses ir nolīgušas līgumā un procenti ir samaksa par sveša kapitāla lietojumu.

[4]Civillikuma 1765.pantā noteikts, ka procentu apmērs cieši jānosaka aktā vai darījumā. Ja tas nav darīts, kā arī tajā gadījumā, ja

likums nosaka aprēķināt likumiskos procentus, tas ir, seši procenti no simta gadā.

Prasītājs lūdz piedzīt likumiskos nokavējuma procentus EUR 775,36 par 739 kavējuma dienām, jo atbildētājs pieļāva samaksas nokavējumu no

2016.gada 18.oktobra līdz 2018.gada 26.oktobrim.

Augstākās tiesas Senāts ir atzinis, ka „prasītājam bez šaubām ir tiesības saņemt kredīta nedzēsto pamatsummu, kā arī procentus un līgumsodu, kas

uzkrājušies līdz līguma izbeigšanas brīdim, un tā kā tas ir kapitāls, kas atrodas pie citas personas-tad no līguma izbeigšanas brīža arī likumiskos procentus

saskaņā ar Civillikuma 1753.pantu”(sk. Augstākās tiesas Senāta 2013.gada 30.janvāra spriedums SKC-644/2013, 6.lapa).

Tiesa atzīst, ka pamatota ir prasība piedzīt likumiskos nokavējuma procentus EUR 775,36, jo pēc vienpusējas līguma izbeigšanas un atbildētāja

brīdināšanas, 2016.gada 18.oktobrī atbildētājam iestājās pienākums samaksāt parādu.

[5] Civillikuma 1716.pants noteic, ka līgumsods ir pametums, ko kāda persona uzņemas ciest sakarā ar savu saistību tajā gadījumā, ja

viņa šo saistību neizpildītu vai neizpildītu pienācīgi.

Patēriņa kredīta noteikumu 9.2.punktā puses vienojās, ka aizņēmējs maksā aizdevējam nokavējuma sodu līguma I daļā noteiktajā apmērā no

kavētā procentu maksājuma summas par kavējuma laiku. Savukārt, līguma 5.5.punktā puses vienojās, ka nokavējuma līgumsoda apmērs ir 0,10% dienā.

Saskaņā ar minēto punktu, prasītājs aprēķināja līgumsodu par procentu atmaksas termiņa nokavējumu līguma darbības laikā, tas ir, no 2016.gada

7.marta līdz 2016.gada 18.oktobrim EUR 30,35.

Novērtējot nenokārtoto saistību kopējo apmēru un kavējuma ilgumu, to, ka līgumsods paredzēts par procentu samaksas nokavējumu un attiecīgi

aprēķināts no nesamaksāto procentu apmēra(no EUR 303,48), tad tiesa atzīst, ka piemērotā soda sankcija ir taisnīga un samērīga ar pieļauto

līgumsaistību pārkāpumu. Piemērotais līgumsods atbilst Civillikuma 1.pantā noteiktajam labas ticības principam, līgumsoda zaudējumu atlīdzināšanas un

sodīšanas funkcijai.

[6] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās

samaksātos tiesas izdevumus proporcionāli tiesas apmierināto prasījumu apmēram.

No atbildētāja par labu prasītājam piedzenama valsts nodeva EUR 532,09(520 euro plus 3,2 procenti no prasība summas EUR 7491,86, kas

pārsniedz 7114 euro), ar tiesas pavēstu sūtīšanu saistītie izdevumi EUR 3,20.

Tiesa atzīst, ka saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu, prasītājam atzīstamas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt 6% gadā no paša

kapitāla (Civillikuma 1765.pantā noteiktie likumiskie procenti).

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1panta 2.daļu, ir nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 97., 193.pantu, tiesa

nosprieda:

Apmierināt pilnā apjomā Ārvalsts komersanta PlusPlus Baltic OU filiāle Latvijā prasību.

Piedzīt no /pers. B/ par labu Ārvalsts komersanta PlusPlus Baltic OU filiāle Latvijā aizdevuma pamatsummu EUR 6382,67, aizdevuma lietojuma

procentus EUR 303,48, līgumsodu par procentu samaksas nokavējumu EUR 30,35, likumiskos nokavējuma procentus par laiku no 2016.gada

18.oktobra līdz 2018.gada 26.oktobrim EUR 775,36, valsts nodevu EUR 532,09, ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 3,20, kopā EUR

8027,15(astoņi tūkstoši divdesmit septiņi euro un 15 centi).

Noraidīt prasību par līgumsoda EUR 30,35 piedziņu.

Parādu samaksāt Ārvalsts komersanta PlusPlus Baltic OU filiāle Latvijā norēķinu kontā AS ,,Swedbank” Nr.LV76HABA0551041569842.

Noteikt sprieduma labprātīgas izpildes termiņu-desmit dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Atzīt Ārvalsts komersanta PlusPlus Baltic OU filiāle Latvijā tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt 6% (seši procenti) no simta gadā no

paša kapitāla.

Spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā no sprieduma pasludināšanas dienas Kurzemes apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību Kurzemes

rajona tiesā.

Tiesnese V.Pavlovska