Court allows creditor's claim for credit default, interest, and costs against debtor under Civil Law provisions.
Legislator summary
AI generatedThe court fully granted the plaintiff's claim for debt recovery, interest, and litigation costs against the defendant. The plaintiff, a foreign company's Latvian branch, successfully assigned rights from a credit limit agreement to the defendant, who failed to fulfill contractual obligations. The court ruled in favor of the plaintiff based on established civil law provisions regarding debt, interest calculation, and cost allocation.
Legislator headnote
AI generatedCivillikuma 1402., 1587., 1716., 1717., 1753., 1756., 1757., 1805., 1828., 1934., 1943. panti; The court supports a creditor's claim for principal debt, statutory interest, and litigation costs when the debtor fails to perform contractual obligations following a valid assignment of rights.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. C-6433-20/7
ECLI:LV:RVPT:2020:1123.C30643320.3.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
2020. gada 23. novembrī
Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa
šādā sastāvā: tiesnese D.Bambere
2020. gada 23. novembrī izskatīja rakstveida procesā Rīgā, Abrenes ielā 8
civillietu “PlusPlus Baltic” OU vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers. B/ par naudas piedziņu
Aprakstošā daļa
2020. gada 31. augustā Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā saņemts “PlusPlus Baltic” OU pilnvarotā pārstāvja Ārvalsts
komersanta PlusPlus Baltic OU filiāle Latvijā (turpmāk tekstā - prasītājs) vienkāršotās procedūras lietā pret /pers. B/ (turpmāk tekstā - atbildētāja) par
naudas piedziņu.
Prasības pieteikumā norādīts, ka pamatojoties uz 2006. gada 2. marta iesniegumu starp atbildētāju un AS “Citadele banka” (turpmāk
tekstā – aizdevējs) 2006. gada 6. martā tika noslēgts līgums par norēķina konta Nr. /numurs/ atvēršanu un maksājuma kartes izsniegšanu. Pamatojoties
uz 2011. gada 15. jūlija pieteikumu atbildētājai tika piešķirts kredītlimits 996,01 EUR/700,00 LVL apmērā pie konta.
Tā kā atbildētāja nepildīja no līguma izrietošās saistības pilnā apmērā, aizdevējs ar 2019. gada 15. februāri samazināja piešķirtā
kredītlimita apjomu un nosūtīja atbildētājai paziņojumu, ka jāveic visa no līguma izrietošo saistību izpilde.
2018. gada 24. augustā starp AS “Citadele banka” un prasītāju noslēgts cesijas līgums, ar kuru prasījuma tiesības pret atbildēju /pers. B/,
kas izriet no minētā līguma par kredītlimita piešķiršanu, nodotas prasītājai, par ko atbildētāja informēta 2019. gada 11. aprīlī.
Pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1716., 1717., 1720., 1753., 1756., 1757., 1805., 1828., 1934., 1943. pantu, prasītājs lūdz tiesu
piedzīt no atbildētājas par labu prasītājam neatmaksāto kredīta summu 990,87 EUR, procentus par kredīta lietošanu par laika periodu no 2006. gada
6. marta līdz 2019. gada 15. februārim 3,81 EUR, nokavējuma procenti pēc galīgās norēķinu dienas par laika periodu no 2019. gada 15. februāra līdz
2020. gada 1. aprīlim 66,94 EUR, nokavējuma procentus par laika periodu no 2020. gada 1. aprīļa līdz 2020. gada 29. maijam 9,45 EUR, kā arī visus
tiesāšanās izdevumus: valsts nodevu 160,66 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 EUR, atzīstot prasītāja tiesības saņemt no atbildētājas
likumiskos 6 % gadā no nesamaksātās parāda pamatsummas par laika posmu līdz sprieduma izpildes dienai.
Motīvu daļa
Tiesa, iepazinusies ar prasības pieteikumu un pārbaudījusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, uzskata, ka prasība ir apmierināma pilnā
apmērā, pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1587., 1716., 1717.,1753., 1756., 1759., 1765.,1793., 1798., 1838.. 1934., 1943. pantu, piedzenot, no
atbildētājas prasītāja labā no līguma par kredītlimita piešķiršanu kontam, kas noslēgts starp AS “Citadele banka” un atbildētāju, izrietošu neatmaksāto
kredīta summu 990,87 EUR, procentus par kredīta lietošanu par laika periodu no 2006. gada 6. marta līdz 2019. gada 15. februārim 3,81 EUR,
nokavējuma procenti pēc galīgās norēķinu dienas par laika periodu no 2019. gada 15. februāra līdz 2020. gada 1. aprīlim 66,94 EUR, nokavējuma
procentus par laika periodu no 2020. gada 1. aprīļa līdz 2020. gada 29. maijam 9,45 EUR, pavisam kopā 1071,07 EUR.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195. panta nosacījumiem prasītājam atzīstamas tiesības līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt
likumiskos procentus no galvenā parāda summas. Procentu apmērs nosakāms saskaņā ar Civillikuma 1765. pantu – seši procenti no simta gadā.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41. pantu no atbildētājas prasītāja labā piedzenami tiesas izdevumi - par valsts nodevu samaksu iesniedzot
prasību tiesā, t.i., 160,66 EUR apmērā, kā arī saskaņā ar Civilprocesa likuma 39. pantu, no atbildētājas prasītāja labā piedzenami izdevumi, kas
prasītājam radušies sakarā ar lietas izskatīšanu, t.i. ar prasības pieteikuma un tiesas paziņojumu izsniegšanu saistītie izdevumi 5,47 EUR apmērā, pavisam
kopā 166,13 EUR apmērā.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 panta otro daļu, ņemot vērā prasības raksturu un piedzenamās summas apmēru, tiesa atzīst par
pamatotu noteikt, ka spriedums atbildētājai labprātīgi izpildāms desmit dienu laikā no sprieduma likumīgā spēkā stāšanās dienas.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz minēto un vadoties no Civillikuma 1402., 1587., 1716., 1717., 1753., 1756., 1793. panta 3. punktu, 1838., 1934.,
1943. pantu, Civilprocesa likuma 41., 93., 97., 195., 204.1, 250.25 pantu, tiesa
nosprieda:
apmierināt “PlusPlus Baltic” OU vienkāršotās procedūras prasību pret /pers. B/ par naudas piedziņu.
Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu “PlusPlus
Baltic” OU, Igaunijas Republikas reģistrācijas Nr. 12273105, kuras vārdā rīkojas ārvalsts komersanta PlusPlus Baltic OU filiāle Latvijā,
reģistrācijas Nr. 40103595574, neatmaksāto kredīta summu 990,87 EUR apmērā, procentus par kredīta lietošanu 3,81 EUR apmērā, nokavējuma
procentus pēc galīgās norēķinu dienas 66,94 EUR apmērā, nokavējuma procentus 9,45 EUR apmērā; tiesas izdevumus – valsts nodevu 160,66 EUR, ar
lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 EUR apmērā, pavisam kopā 1237,20 EUR (viens tūkstotis divi simti trīsdesmit septiņi euro, 20 centi) apmērā,
nosakot, ka parāda samaksa veicama prasītāja “PlusPlus Baltic” OU, Igaunijas Republikas reģistrācijas Nr. 12273105, kuras vārdā rīkojas ārvalsts
komersanta PlusPlus Baltic OU filiāle Latvijā, reģistrācijas Nr. 40103595574, norēķinu kontā - AS “Swedbank” Nr. LV76HABA0551041569842.
Atzīt “PlusPlus Baltic” OU, Igaunijas Republikas reģistrācijas Nr. 12273105, kuras vārdā rīkojas ārvalsts komersanta “PlusPlus Baltic”
OU filiāle Latvijā, reģistrācijas Nr. 40103595574 tiesības saņemt likumiskos sešus procentus (6%) gadā no parāda pamatsummas par laiku līdz
sprieduma izpildei (izsoles dienai).
Noteikt /pers.B/, personas kods /personas kods/, termiņu labprātīgai sprieduma izpildei - 10 (desmit) dienu laikā pēc sprieduma stāšanās
likumīgā spēkā.
Saīsinātais spriedums sastādīts 2020. gada 23. novembrī.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.
Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt rakstveidā 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma.
Sprieduma sastādīšanas lūguma gadījumā sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2020. gada 23. decembrī.
Tiesnese D.Bambere