Legislator Case Law & Legislation
11181143815 / K12-0699-15 AI generated

Court convicts minor for drunk driving without license, sentencing to 40 hours labor and license revocation.

Case Number 11181143815 / K12-0699-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of drunk driving without a license and sentenced her to 40 hours of compulsory labor and a one-year license revocation. The defendant admitted guilt, and the prosecution confirmed that no further evidence examination was necessary under the Criminal Procedure Law. The court applied mitigating factors due to her age and confession while imposing the statutory minimum labor term.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 262. panta 2. daļa; Krimināllikuma 47. panta 2. daļa; Krimināllikuma 262. panta 2. daļa; Krimināllikuma 47. panta 2. daļa; Krimināllikuma 262. panta 2. daļa; Krimināllikuma 47. panta 2. daļa: A minor who admits guilt and expresses remorse for a minor traffic offense may be sentenced to compulsory labor instead of imprisonment, with the term set at the statutory minimum.

Keywords

AI generated
drunk driving conviction minor criminal liability compulsory labor sentence license revocation penalty admission of guilt mitigation traffic safety offense Criminal Procedure Law

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 262. panta 2. daļa
Krimināllikuma 47. panta 2. daļa
Kriminālprocesa likuma 499. pants
Kriminālprocesa likuma 511. pants
Kriminālprocesa likuma 512. pants
Kriminālprocesa likuma 520. pants
Kriminālprocesa likuma 527. pants
Kriminālprocesa likuma 528. pants
Kriminālprocesa likuma 529. pants
Kriminālprocesa likuma 530. pants
Kriminālprocesa likuma 85. panta 1. daļa 2. punkts
Kriminālprocesa likuma 85. panta 2. daļa
Ministru kabineta 2009. gada 22. decembra noteikumi Nr. 1493
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11181143815

Lietas arhīva Nr. K12-0699-15/14

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Daugavpilī, 2015.gada 16.septembrī

Daugavpils tiesa šādā sastāvā:

tiesnese G.Simoņuka,

piedaloties prokuroram A.Sitnikam,

aizstāvei I.Volkovai

atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu /pers. D/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā

Krimināllikuma 262. panta otrajā daļā paredzēta noziedzīga nodarījuma izdarīšanā.

konstatēja:

/pers. D/ vadīja transportlīdzekli bez noteiktā kārtībā iegūtām transportlīdzekļu vadīšanas tiesībām,

atrodoties alkohola ietekmē, šādos apstākļos:

2015.gada 29.augustā ap plkst.21:55 Daugavpils novada Skrudalienas pagastā autoceļa P-69 6.kilometrā,

kustības virzienā no Krāslavas puses uz Cervonkas pusi /pers. D/ vadīja automašīnu „Ford Galaxy”, reģistrācijas

numurs/TL numurs/, bez noteiktā kārtībā iegūtām transportlīdzekļa vadīšanas tiesībām, atrodoties alkohola

ietekmē, kur viņu aizturēja Valsts policijas Latgales reģiona pārvaldes Kārtības policijas biroja Patruļpolicijas

nodaļas satiksmes uzraudzības rotas darbinieki, un veicot pārbaudi ar ,,Alcoquant-6020” izelpojamā gaisa

mēraparātu, /pers. D/ organismā pirmajā pārbaudē konstatēja 0,2996% alkohola, otrajā - 0,2796% alkohola.

Dotajā gadījumā automašīnas „Ford Galaxy” vadītājas /pers. D/ rīcība neatbilda Ministru kabineta

2004.gada 29.jūnija noteikumu Nr.571 „Ceļu satiksmes noteikumu” 39.1.1 punkta prasībām, kas nosaka, ka

transportlīdzekļa vadītājam aizliegts vadīt transportlīdzekli, ja alkohola koncentrācija asinīs pārsniedz 0,2 promiles

- transportlīdzekļu vadītājiem, kuriem mehānisko transportlīdzekļu vadīšanas stāžs ir mazāks par diviem gadiem;

39.4 punkta prasībām, kas nosaka, ka transportlīdzekļa vadītājam aizliegts vadīt transportlīdzekli, ja nav

atbilstošas kategorijas transportlīdzekļu vadīšanas tiesību.

Tādejādi, ar minētām darbībām /pers. D/ izdarīja Krimināllikuma 262.panta otrajā

daļā paredzēto noziedzīgu nodarījumu.

Tiesas sēdē apsūdzētā savu vainu viņai inkriminētā noziedzīga nodarījuma

izdarīšanā atzina pilnībā, neapstrīdēja noziedzīga nodarījuma faktiskos apstākļus un

juridisko kvalifikāciju, nožēloja izdarīto un lūdza neveikt pierādījumu pārbaudi lietā.

Nepilngadīgās pārstāve neiebilda pret apsūdzētās lūgumu neveikt pierādījumu

pārbaudi lietā.

Prokurors atzina, ka ir konstatēti Kriminālprocesa likuma 499.pantā paredzētie

apstākļi, līdz ar ko lietā nav nepieciešams veikt pierādījumu pārbaudi.

Aizstāve uzturēja apsūdzētās lūgumu par pierādījumu pārbaudes neizdarīšanu.

Tā kā apsūdzētā atzina savu vainu visā viņai izvirzītajā apsūdzībā, tiesai pēc lietas materiālu pārbaudes nav

radušās šaubas par apsūdzētās vainu un noziedzīga nodarījuma juridisko kvalifikāciju, apsūdzētā pieteica lūgumu

par pierādījumu pārbaudes neizdarīšanu, kuru uzturēja nepilngadīgas apsūdzētās pārstāve un aizstāve un atbalstīja

prokurors, tiesa, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.panta pirmās, otrās un trešās daļas noteikumiem, pieņēma

lēmumu neveikt lietā pierādījumu pārbaudi, vienlaicīgi izskaidrojot apsūdzētajam pierādījumu pārbaudes

neizdarīšanas būtību un procesuālās sekas.

Tiesa atzīst, ka apsūdzētās vaina noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, par ko viņai izsniegta apsūdzība, ir

pierādīta. Tiesa konstatē visu objektīvo un subjektīvo pazīmju kopumu, kvalificējošās pazīmes, lai apsūdzētās

darbības atzītu par noziedzīgu nodarījumu un kvalificētu tās pēc Krimināllikuma 262.panta otrās daļas, un secina,

ka apsūdzētā ir sodāma.

Ņemot vērā, ka tiesā netika veikta pierādījumu pārbaude, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 527.panta

trešās daļas nosacījumiem, pierādījumu analīze un to uzskaitījums spriedumā nav nepieciešams.

Saskaņā ar Krimināllikuma 35. un 46.panta prasībām tiesa, izlemjot jautājumu par apsūdzētajai nosakāmā

soda veidu un mēru, ņem vērā soda mērķi, izdarītā noziedzīga nodarījuma raksturu, vainīgās personību, atbildību

mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus, kā arī pārējos apstākļus, kuriem ir nozīme taisnīga soda noteikšanā.

Saskaņā ar Krimināllikuma 7.panta trešo daļu, Krimināllikuma 262.panta otrajā daļā paredzētais noziedzīgs

nodarījums kvalificējams kā mazāk smags noziegums.

Pārbaudot apsūdzētās personību raksturojošus datus, tiek konstatēts, ka /pers. D/ nav tiesāta, nav sodīta

administratīvi (lietas 24., 25.lapa). No /nosaukums/ /pers. D/ raksturojuma izriet, ka viņa tiek raksturota pozitīvi

(lietas 40.lapa). Tiesas sēdē apsūdzētā paskaidroja, ka mācās 11.klasē, dzīvo kopā ar vecākiem, izdarīto nožēlo un

turpmāk nepārkāps likumus.

Izvērtējot apsūdzētās personību – ir nepilngadīga, nesodīta, iegūst vidējo izglītību, nodarījuma raksturu –

izdarīts mazāk smags noziegums pret satiksmes drošību, ar kuru kaitējums nav nodarīts un neatgriezeniskās sekas

nav iestājušās, apsūdzētās attieksmi pret izdarīto – pilnībā atzina savu vainu, nožēloja izdarīto, tiesa atzīst par

lietderīgu piemērot apsūdzētajai sodu, kas nav saistīts ar brīvības atņemšanu, nosakot to piespiedu darbu veidā.

Šāds soda veids gan dos labumu sabiedrībai, ņemot vērā to, ka apsūdzētā tiks iesaistīta sabiedrībai nepieciešamajos

darbos savas dzīvesvietas apvidū, gan dos iespēju apsūdzētai pārdomāt savas darbības un turpmāk neizdarīt

likumpārkāpumus.

Nosakot soda mēru, tiesa ņem vērā apsūdzētās atbildību ietekmējošos apstākļus.

Par apsūdzētās atbildību mīkstinošo apstākli, saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu, tiesa atzīsts, ka

viņa pilnībā atzina savu vainu un vaļsirdīgi nožēloja izdarīto.

Apsūdzētās atbildību pastiprinošos apstākļus tiesa nekonstatē.

Ņemot vērā apsūdzētās atbildību mīkstinošo apstākli un viņas sadarbošanos ar procesa virzītāju, izvēloties

vienkāršāko un ekonomiskāko procesa veidu, piespiedu darba ilgums nosakāms uz panta sankcijā paredzēto

minimālo termiņu - uz 40 stundām.

Kā arī apsūdzētajai nosakāms panta sankcijā paredzētais obligātais papildsods – transportlīdzekļu

vadīšanas tiesību atņemšana. Ņemot vērā konstatēto alkohola saturu un nozieguma izdarīšanas apstākļus,

transportlīdzekļu tiesību atņemšanas termiņš nosakāms uz 1 gadu.

Mantas konfiskācija apsūdzētajai nav piemērojama, jo transportlīdzeklis pieder citai personai.

Arests apsūdzētās mantai nav uzlikts, kaitējuma kompensācija nav pieteikta, lietisko pierādījumu nav.

Tiesas sēdē nepilngadīgās /pers. D/ aizstāvību veica zvērināta advokāte Inese Volkova, kurai saskaņā ar

Ministru kabineta 2009. gada 22. decembra noteikumiem Nr. 1493 „Noteikumi par valsts nodrošinātās juridiskās

palīdzības apjomu, samaksas apmēru, atlīdzināmajiem izdevumiem un to izmaksas kārtību” pienākas samaksa par

juridisko palīdzību 47,67 euro apmērā, kas veicama no valsts līdzekļiem.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 85.panta pirmās daļas 2.punktu, tiesa atbrīvo apsūdzēto no samaksas

par aizstāves darbu pirmās instances tiesā, jo viņa ir persona, kura noziedzīgo nodarījumu izdarīja un uz lietas

iztiesāšanas laiku ir nepilngadīga, sakarā ar ko kriminālprocesā aizstāvja piedalīšanās ir obligāta. Saskaņā ar

Kriminālprocesa likuma 85.panta otro daļu šajā gadījumā aizstāves palīdzības samaksa veicama no valsts

līdzekļiem.

Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 499., 511., 512., 520., 527.- 530. pantu, tiesa

n o s p r i e d a :

/pers. D/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 262.panta otrajā daļā paredzētā noziedzīga nodarījuma

izdarīšanā un sodīt viņu ar piespiedu darbu uz 40 (četrdesmit) stundām, atņemot transportlīdzekļu vadīšanas

tiesības uz 1 (vienu) gadu.

/pers. D/ atbrīvot no procesuālo izdevumu samaksas valsts labā, veicot samaksu par aizstāvības

nodrošināšanu no valsts līdzekļiem.

Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā apelācijas kārtībā Latgales apgabaltiesā, sūdzību vai protestu

iesniedzot Daugavpils tiesā.

Pilna sprieduma pieejamības diena: 2015.gada 17.septembris.

Tiesnese G.Simoņuka