Court allows landlord's simplified procedure claim for insurance loss recovery against tenant.

Lietas Nr.C12169923

Lietas arhīva Nr.C-0985-23/23

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Daugavpilī, 2023.gada 13.oktobrī

Latgales rajona tiesas tiesnese I.Vaivode

izskatīja rakstveida procesā civillietu Daugavpils valstspilsētas pašvaldības vienkāršotas procedūras prasībā pret /pers. A/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] Prasītājs- Daugavpils valstspilsētas pašvaldība cēla tiesā vienkāršotas procedūras prasību pret atbildētāju-/pers. A/ par naudas piedziņu.

[1.1] Prasībā norādīts, ka Daugavpils valstspilsētas pašvaldība ir dzīvokļa /adrese/, tiesiskā valdītāja. 2006.gada 18.aprīlī starp SIA “Daugavpils

dzīvokļu komunālās saimniecības uzņēmums” un atbildētāju tika noslēgts dzīvojamās telpas īres līgums un atbildētājai izīrēts dzīvoklis /adrese/. 2022.gada

24.novembrī prasītāja saņēma no “Compensa Vienna Insurance Group” ADB Latvijas filiāles paziņojumu par zaudējuma EUR 209,57 apmērā

atlīdzināšanu. Paziņojumā norādīts, ka 2022.gada 8.novembrī tika appludināts dzīvoklis /adrese/, kurš apdrošināts “Compensa Vienna Insurance

Group”. 2022.gada 8.novembrī SIA “Daugavpils dzīvokļu komunālās saimniecības uzņēmums” sastādīja aktu, kurā norādīts, ka dzīvokļa saliešana

notika no dzīvokļa /adrese/. Prasītājs 2022.gada 30.novembrī nosūtīja atbildētājai pretenziju par zaudējuma atlīdzināšanu EUR 209,57 apmērā.

2023.gada 5.janvārī atbildētājai atkārtoti nosūtīta pretenzija. Zaudējums netika samaksāts. 2023.gada 3.martā prasītājs atlīdzināja “Compensa Vienna

Insurance Group” zaudējumu EUR 209,57 apmērā. 2023.gada 8.martā un 23.maijā prasītājs nosūtīja atbildētājai pirmstiesas brīdinājumus par

zaudējumu atlīdzināšanas pienākumu. Zaudējums netika atlīdzināts.

[1.2] Pamatojoties uz Civillikuma 1212.,1765., 1773., 1779., 2128. pantiem, prasītājs lūdza piedzīt no atbildētājas zaudējumu EUR 209,57 apmērā;

samaksāto valsts nodevu EUR 70,00; noteikt prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētājas 6% gadā no nenomaksātās

pamatsummas. Prasītājs norāda, ka nelūdz, lai notiktu uzklausīšana tiesas sēdē.

[2] Atbilstoši Civilprocesa likuma 250. 21 un 250.22 pantam, atbildētājai tika nosūtīts prasības pieteikuma noraksts un paskaidrojuma veidlapa,

nosakot rakstveida paskaidrojumu iesniegšanas termiņu. Vienlaikus, pusēm tika izskaidrotas viņu procesuālās tiesības.

[3] Atbildētāja neiesniedza paskaidrojumu.

[4] Atbilstoši Civilprocesa likuma 250. 25 pantam, tiesa nolēma civillietu izskatīt rakstveida procesā, jo puses nav lūgušas lietas iztiesāšanu tiesas

sēdē, kā arī tiesa neuzskatīja par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē. Pusēm tika paziņots datums, kad saīsinātais spriedums būs pieejams tiešsaistes

sistēmā.

Motīvu daļa

[5] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.pantu, vienkāršotas procedūras lietās tiesa sastāda saīsināto spriedumu, sprieduma motīvu daļā norādot

tikai normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

[6] Tiesa, iepazinusies ar vienkāršotas procedūras prasībā izklāstītajiem apstākļiem, pārbaudījusi un izvērtējusi visus lietā iesniegtos pierādījumus,

secina, ka prasība ir apmierināma pilnībā un, pamatojoties uz Civillikuma 1773., 1779.pantiem, no atbildētājas par labu prasītājam jāpiedzen zaudējums

EUR 209.57 apmērā.

[7] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, no atbildētājas par labu prasītājam ir jāpiedzen lietā samaksātā valsts nodeva EUR 70,00.

[8] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 42.pantu un Ministru kabineta 2022. gada 11. janvāra noteikumu Nr. 20 “Ar lietas izskatīšanu saistīto

izdevumu aprēķināšanas kārtība” 5. punkta otro teikumu, 14. un 15. punktu, no atbildētājas valsts ienākumos piedzenami ar šīs lietas izskatīšanu saistītie

izdevumi par tiesas paziņojuma un dokumentu nosūtīšanu EUR 4,00 un par dokumentu atvasinājuma izgatavošanu EUR 5,00, kopā EUR 9,00.

[9] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu, prasītājam jānosaka tiesības no dienas, kad beidzas sprieduma labprātīgās izpildes termiņš līdz

sprieduma izpildei saņemt no atbildētājas likumiskos procentus - 6% gadā no zaudējuma summas EUR 209,57.

[10] Atbilstoši Civilprocesa likuma 204. 1 pantam, atbildētājai jānosaka termiņš sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas no sprieduma spēkā

stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41., 42., 194., 195., 204. , 250. , 250.27 pantiem, tiesa

1 25

nosprieda:

Daugavpils valstspilsētas pašvaldības vienkāršotas procedūras prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu Daugavpils valstspilsētas pašvaldībai, reģistrācijas numurs 90000077325, juridiskā

adrese: Kr.Valdemāra iela 1, Daugavpils, zaudējumu EUR 209,57 un valsts nodevu EUR 70,00, kopā piedzīt EUR 279,57 (divi simti septiņdesmit deviņi

euro, 57 centi). Samaksa veicama uz norēķinu kontu LV17PARX0000850062000, AS “Citadele banka”.

Noteikt Daugavpils valstspilsētas pašvaldībai, reģistrācijas numurs 90000077325, juridiskā adrese: Kr.Valdemāra iela 1, Daugavpils, tiesības

saņemt no /pers. A/, personas kods /personas kods/ likumiskos nokavējuma procentus 6% (seši procenti) gadā no zaudējuma summas EUR 209,57 no

dienas, kad beidzas sprieduma labprātīgās izpildes termiņš līdz sprieduma izpildei.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 9,00 (deviņi euro, 00 centi),

samaksa veicama kontā: Tiesu administrācija, Valsts kase, NMR 90001672316, BIC kods TRELLV22, konts LV51TREL2190458019000, norādot

iemaksas mērķi: ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi, civillietā Nr.C12169923. Maksājumu apliecinošo dokumentu tiesas noteiktajā termiņā iesniegt

Latgales rajona tiesā.

Noteikt /pers. A/ termiņu sprieduma labprātīgai izpildei – 10 dienas no sprieduma stāšanās likumīgā spēkā dienas.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams. Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma

iesniegšanai un neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Puses 10 dienu laikā no saīsināta sprieduma sastādīšanas datuma – 2023.gada 13.oktobra – var iesniegt tiesā sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Ja puses būs iesniegušas sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums būs tiešsaistes sistēmā 2023.gada 7.novembrī, un šis datums uzskatāms par

sprieduma sastādīšanas datumu. Spriedumu, kas sastādīts atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantā noteiktajam sprieduma saturam, lietas dalībnieki var

pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, iesniedzot apelācijas sūdzību Latgales rajona tiesā.

Saīsinātais spriedums sastādīts un pieejams tiešsaistes sistēmā 2023.gada 13.oktobrī.

Tiesnese I.Vaivode.

Dokuments parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu