Court allows landlord's claim for waste management fees and interest under rental housing law.
Latvia (LV)
Legislator summary
AI generatedThe court fully supported the plaintiff's claim for waste management fees and interest against the defendant in a simplified procedure. The defendant failed to submit any written explanations, and the court found the claim substantiated by the relevant rental housing and civil code provisions. Consequently, the court ordered the defendant to pay the claimed fees, court costs, and interest to the plaintiff.
Legislator headnote
AI generatedLikums par dzīvojamo telpu īri 10., 11.3, 12. panti; Civillikums 1520., 1587.-1590. panti; Civilprocesa likums 194., 195. panti: In simplified proceedings, a court may dismiss a claim if the defendant fails to provide written explanations, and the court must order payment of interest on the debt until the day of enforcement.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lieta Nr. C69376121
ECLI:LV:KURT:2021:1117.C69376121.3.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Ventspilī 2021. gada 17. novembrī
Kurzemes rajona tiesas tiesnese I. Fišere,
izskatot rakstveida procesā Ventspilī, Katrīnas ielā 14, civillietu Nr. C69376121 pašvaldības SIA “Ventspils labiekārtošanas kombināts”
(reģistrācijas Nr. 41203001052) vienkāršotās procedūras lietā pret /pers. A/ (personas kods /personas kods/) par naudas piedziņu,
k o ns t a t ē ja
[1] 2021. gada 15. septembrī tiesā saņemta pašvaldības SIA “Ventspils labiekārtošanas kombināts” (turpmāk- prasītājs) vienkāršotas procedūras
prasība pret /pers. A/ (turpmāk-atbildētāja) par sniegto cieto sadzīves atkritumu apsaimniekošanas pakalpojumu maksas piedziņu laika periodā no
2014. gada 10. janvāra līdz 2021. gada 31. jūlijam 132,79 EUR un tiesas izdevumu piedziņu. Lūdz atzīt arī prasītājam tiesības par laiku līdz sprieduma
izpildei saņemt likumiskos procentus 6 % gadā no galvenā parāda.
[2] Prasība pamatota uz likuma “Par dzīvojamo telpu īri” (spēkā līdz 01.05.2021.) 10., 11. 3 un 12. pantu, Dzīvojamo telpu īres likuma 17. panta
pirmās daļas 4. punktu, Civillikuma 1520., 1587., 1759. panta pirmo daļu, 1765., 1672. pantu.
[3] Atbildētāja rakstveida paskaidrojumus lietā nav iesniegusi.
[4] Novērtējusi rakstveida pierādījumus lietā un apsvērusi prasības pieteikumā norādītos argumentus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un
apmierināma.
[5] Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punkts noteic, ka saīsināto spriedumu tiesa sastāda vienkāršotās procedūras lietās.
Attiecīgi atbilstoši Civilprocesa likuma 194. panta otrajai daļai saīsināto spriedumu tiesa sastāda saskaņā ar šā likuma 193. panta prasībām, izņemot
aprakstošo daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā
norāda tikai normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.
Ievērojot minēto, tiesa sprieduma motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tā vadījusies, izspriežot lietu.
[6] Tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota saskaņā ar likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 10., 11. 3, 12. pantu, Dzīvojamo telpu īres likuma 17. panta
pirmās daļas 4. punktu, Civillikuma 1520., 1587.-1590. pantu.
[7] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195. pantu, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, tiesa tā rezolutīvajā daļā norāda [..] prasītāja
tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt procentus, minot arī to apmēru.
[8] Atbilstoši Civilprocesa likuma 41. panta pirmajai daļai no atbildētājas par labu prasītājam piedzenama valsts nodeva par prasības celšanu
70 EUR apmērā un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 5,47 EUR, kopā 75,47 EUR.
[9] Pamatojoties uz iepriekš minēto un vadoties no likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 10., 11. 3, 12.panta, Dzīvojamo telpu īres likuma 17. panta
pirmās daļas 4. punktu, Civillikuma 1520., 1587.-1590.panta, Civilprocesa likuma 97., 193., 195., 204.1, 250.25 un 250.27 panta tiesa
no s pri e da
apmierināt prasību pilnā apmērā.
Piedzīt no /pers. A/ (personas kods /personas kods/) par labu pašvaldības SIA “Ventspils labiekārtošanas kombināts” (reģistrācijas
Nr.41203001052) parādu par laiku no 10.01.2014. līdz 31.07.2021. 132,79 EUR (viens simts trīsdesmit divi euro un 79 centi) un tiesas izdevumus
75,47 EUR (septiņdesmit pieci euro un 47 centi), kopā 208,26 EUR (divi simti astoņi euro un 26 centi) .
Atzīt tiesības pašvaldības SIA “Ventspils labiekārtošanas kombināts” (reģistrācijas Nr.41203001052) saņemt likumiskos 6 % gadā no parāda
pamatsummas 132,79 EUR (viens simts trīsdesmit divi euro un 79 centi).
Piedzītos naudas līdzekļus ieskaitīt kontā Nr. LV91HABA0001402063261, “Swedbank” AS.
Termiņš sprieduma labprātīgai izpildei noteikts 10 dienas pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.
Saīsinātais spriedums sastādīts un pieejams tiesas kancelejā Katrīnas ielā 14, Ventspilī, no 2021. gada 17. novembra.
Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt Kurzemes rajona tiesā 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma. Lūguma
nepieteikšanas gadījumā saīsinātais spriedums stāsies spēkā pēc sastādīšanas lūguma termiņa notecējuma.
Ja puse iesniegs sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums tiks sastādīts 20 dienu laikā pēc sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanas termiņa
beigām, t.i. sprieduma noraksts būs pieejams Kurzemes rajona tiesas kancelejā – 2021. gada 17. decembrī, ko lietas dalībnieki varēs pārsūdzēt
apelācijas kārtībā 20 dienu laikā no tā sastādīšanas Kurzemes apgabaltiesā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440. panta noteiktajiem apelācijas
tiesvedības ierosināšanas pamatiem, iesniedzot apelācijas sūdzību Kurzemes rajona tiesā. Šis nolēmuma datums būs uzskatāms par sprieduma
sastādīšanas datumu.
Tiesnese I. Fišere