Legislator Case Law & Legislation
C33412817 / C-4128-17 AI generated

Court dismissed defendant's appeal and ordered bank to collect debt, interest, and court costs from individual.

Case Number C33412817 / C-4128-17
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's appeal and fully granted the bank's claim for debt collection. The plaintiff successfully proved a credit card contract and the outstanding balance of 1,431.83 euros along with accrued interest and penalties. Consequently, the court ordered the defendant to pay the principal, interest, penalties, and all court costs within ten days.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 41.panta pirmā daļa; Civilprocesa likuma 204.1 pants: The court must order the losing party to pay the winning party's court costs and state fees when the claim is substantiated.

Keywords

AI generated
small claims procedure credit card debt collection court costs allocation interest on unpaid debt contractual penalty enforcement civil litigation expenses default judgment

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 1587. pants
Civilprocesa likuma 1589. pants
Civilprocesa likuma 1716. pants
Civilprocesa likuma 1717. pants
Civilprocesa likuma 1720. panta 2. punkts
Civilprocesa likuma 1753. pants
Civilprocesa likuma 1756. pants
Civilprocesa likuma 1757. pants
Civilprocesa likuma 1759. panta 1. punkts
Civilprocesa likuma 1762. panta 1. punkts
Civilprocesa likuma 1764. pants
Civilprocesa likuma 1765. panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 1811. pants
Civilprocesa likuma 1934. pants
Civilprocesa likuma 1943. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr. C33412817

Lietas arhīva Nr.C-4128-17/20

S P RIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Siguldā 2017.gada 8.jūnijā

Rīgas rajona tiesas tiesnese A.Ilstere rakstveida procesā izskatīja civillietu AS ,,NORVIK BANKA” maza apmēra prasībā pret /pers. A/ par

parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

2017.gada 13.martā tiesā saņemts AS ,,NORVIK BANKA” (turpmāk – prasītāja) pieteikums maza apmēra prasībā pret /pers. A/ (turpmāk –

atbildētāja) par parāda piedziņu.

Pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1589., 1716., 1717.pantu, 1720.panta 2.punktu, 1753., 1756., 1757.pantu, 1759.panta 1.punktu,

1762.panta 1.punktu, 1764.pantu, 1765.panta pirmo daļu, 1811., 1934., 1943.pantu un 1946.panta pirmo daļu, lūgts:

1) piedzīt no atbildētājas par labu prasītājai no līguma izrietošās un neizpildītās maksājuma saistības – atļautā kredīta parādu 1351,73 euro,

neatļautā kredīta parādu 80,10 euro, līgumiskos procentus par laika periodu no 2015.gada 21.jūlija līdz 2016.gada 21.martam 190,60 euro un

līgumsodu 143,18 euro par laika periodu no 2015.gada 21.jūlija līdz 2016.gada 21.martam, kopā 1765,61 euro;

2) piedzīt visus tiesāšanās izdevumus, tai skaitā, samaksāto valsts nodevu 264,84 euro un un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3,30 euro;

3) noteikt prasītājai tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt likumiskos procentus – 6% gadā no piespriestās, bet

neizpildītās pamatsummas.

Parādsaistību summu ieskaitīt AS ,,NORVIK BANKA”, Reģ.Nr.40003072918 kontā Nr.LV03LATB0000VIVAKARTE, SWIFT kods LATB

LV22, saistības pēc līguma Nr.VK10035065.

Prasībā norādīts, ka 2008.gada 23.maijā starp pusēm noslēgts līgums Nr. VK10035065 par VIVA norēķinu karšu izsniegšanu un lietošanu

(turpmāk – Līgums), saskaņā ar kuru atbildētājai piešķirts atļautais kredīts 996,01 euro (Ls 700) apmērā (2008.gada 16.jūlijā kredīta limita summa

palielināta līdz 1351,73 euro (Ls 950)) ar ikmēneša procentu likmi 1,79%.

Prasītāja norāda, ka atbilstoši līguma 1.12.punktam, kredīts ir aizdevums, kuru prasītāja piešķir atbildētājam, un kas tiek uzskaitīts kartes kontā.

Kredīts sastāv no atļautā un neatļautā kredīta summas. Atļautais kredīts ir kredīts prasītāja noteiktā limita ietvaros, savukārt neatļautais kredīts ir kredīts,

kas pārsniedz prasītāja noteikto limitu.

Saskaņā ar līguma noteikumiem, atbildētājam katra norēķinu cikla laikā (viens kalendārais mēnesis) bija jānorēķinās ar prasītāju, t.i., jāsamaksā

ikmēneša maksājumi. Ar ikmēneša maksājumu veikšanu tiek dzēstas atbildētāja saistības pret prasītāju, tai skaitā, tiek atgriezts izmantotais kredīts, tiek

maksāti procenti par atļautā kredīta izmantošanu, aprēķinātie līgumsodi un citi, saskaņā ar tarifiem obligātie maksājumi.

Saskaņā ar līguma 1.22.punktu tarifi ir spēkā esošs prasītāja pakalpojumu cenrādis. Tarifos tiek norādīti procentu un līgumsodu apmēri. Tarifi, to

grozījumi un papildinājumi ir līguma neatņemama sastāvdaļa. Par neatļautā kredīta izmantošanu atbildētājs maksā līgumsodu par pārtēriņu saskaņā ar

līguma tarifiem (0,167% par pārtēriņu dienā no neatļautā kredīta apjoma). Līgumsodi par pārtēriņu tiek aprēķināti no dienas, kad prasītāja saņem

informāciju par darījuma, kura rezultātā pieļauts atļautā kredīta pārtēriņš, veikšanu līdz tā dzēšanas dienai. Ja atbildētājs līdz maksājuma datumam nav

samaksājis ikmēneša maksājumu, viņam jāmaksā līgumsods par termiņa nokavējumu 0,25% dienā no nesamaksātās ikmēneša summas, saskaņā ar

līguma tarifiem. Saskaņā ar Līguma noteikumiem, atbildētājam ikmēneša maksājumi jāveic līdz katra mēneša 1.datumam, nodrošinot pilnīgu ikmēneša

saistību dzēšanu pret prasītāju.

Atbildētāja ar Līgumu uzņemtās saistības nav pildījusi, jo nav veikusi maksājumus atbilstoši Līguma apmaksas noteikumiem.

Līguma 5.2.punktā norādīts, ka tiek uzskatīts, ka klients, lietojot karti, izmanto kredītu vai tā daļu katru reizi, kad banka saņem informāciju par

darījuma, kura rezultātā pārsniegts klienta paša naudas līdzekļu atlikums kartes kontā, veikšanu. No minētās informācijas saņemšanas dienas tiek skaitīts

izmantotās kredīta summas atmaksas termiņš un tiek aprēķināti procenti par atļautā kredīta izmantošanu. Atļautais kredīts tā neizmantotās vai izmantotās

un atmaksātās summas apmērā ir pieejams visā Kartes lietošanas laikā. Minētais nozīmē, ka netiek noteikts konkrēts kredīta gala atmaksas termiņš, bet

gan maksimālais kredīta atmaksas termiņš, kādā veicot ikmēneša maksājumus, atbildētāja varētu pilnībā norēķināties ar prasītāju – atmaksātu kredītu un

procentus par kredīta izmantošanu.

Gadījumā, ja klients, ievērojot Kredītkartes līguma 5.2.punkta nosacījumus, veic ikmēneša maksājumus, bet pēc tam izmantotās un atmaksātās

summas, kas ir pieejamas visā Kartes lietošanas laikā, izlieto (ko klients tiesīgs darīt katru mēnesi), kredīta atmaksas termiņš faktiski tiek pagarināts.

Sakarā ar līguma uzņemto saistību nepildīšanu, prasītāja 2016.gada 21.martā izbeidza līgumu vienpusējā kārtībā un slēdz atbildētājai kredītu

atbilstoši līguma 5.8.punktam. Pēdējo maksājumu, parādsaistību daļējai izpildei, prasītāja saņēmusi 2016.gada 3.martā 7 euro apmērā.

Saskaņā ar līguma 12.1. un 12.5.punktu līgums tiek noslēgts uz nenoteiktu laiku un tas tiek uzskatīts par izbeigtu tikai pēc atbildētājas parāda

pilnīgas dzēšanas.

Prasītāja 2016.gada 7.martā nosūtījusi atbildētājai pirmstiesas brīdinājumu, aicinot atbildētāju līdz 2016.gada 20.martam labprātīgi izpildīt kavētās

saistības. Pēc pirmstiesas brīdinājuma nosūtīšanas atbildētāja savas saistības saskaņā ar līgumu nav izpildījusi.

Tā kā atbildētāja izmantojusi piešķirto kredītu, savukārt maksājumus atbilstoši pielīgtajai kārtībai nav veikusi, prasītāja izmantojusi Kredītkartes

līguma 5.8.punktā pielīgtās tiesības un aprēķinājusi procentus un līgumsodu līdz 2016.gada 21.martam.

Prasītāja savu interešu aizstāvībai vērsusies tiesā arī ar pieteikumu par saistību piespiedu izpildīšanu brīdinājuma kārtībā. Ar Rīgas rajona tiesas

zemesgrāmatu nodaļas 2016.gada 17.oktobra lēmumu lietā 3-12/1629 pieteikums atstāts bez izskatīšanas.

Savukārt, ņemot vērā, ka līdz brīdim, kad iespējamais spriedums par parāda piedziņu tiks izpildīts un prasītājas labā piedzītas tai pienākošās

naudas summas, paies noteikts laiks, prasītāja uzskata, ka viņai ir tiesības atbilstoši Civillikuma 1759.pantam saņemt likumiskos procentus no faktiski

neatmaksātās aizdevuma summas, t.i., 6% gadā, par laiku no sprieduma pieņemšanas dienas līdz sprieduma izpildei.

Prasītāja lietu lūgusi izskatīt rakstveida procesā un norādījusi, ka saskaņā ar Civilprocesa likuma 128.panta otrās daļas 5.1punktu strīda risināšanā

starp pusēm mediācija nav izmantota.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.21panta pirmās daļas noteikumiem 2017.gada 16.martā atbildētājai uz viņas deklarēto dzīvesvietas adresi

/adrese A/, Mālpils novadā (lietas 46.lapa), ierakstītā sūtījumā nosūtīts prasības pieteikums un paskaidrojumu veidlapa, nosakot termiņu paskaidrojumu

sniegšanai līdz 2017.gada 18.aprīlim (lietas 47.lapa).

2017.gada 25.aprīlī atbildētājai adresētais sūtījums atgriezts tiesai ar Latvijas Pasta darbinieka norādi – adresāts piegādes laikā nav sastopams,

atstāts aicinājums, beidzies glabāšanas laiks (lietas 49.lapa).

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25panta pirmo daļu, par lietas izskatīšanu rakstveida procesā un sprieduma pieejamības datumu 2017.gada

8.jūnijā pusēm paziņots 2017.gada 3.maijā, nosūtot paziņojumu vienkāršā pasta sūtījumā (lietas 51.lapa).

Saskaņā ar Dzīves vietas deklarēšanas likuma 1.pantu, dzīves vietas deklarēšanas mērķis ir panākt, lai ikviena persona būtu sasniedzama

tiesiskajās attiecībās ar valsti un pašvaldību.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 56.panta piekto daļu, tiesas dokumentus fiziskajai personai piegādā pēc tās deklarētās dzīvesvietas adreses, bet

gadījumos, kad deklarācijā norādīta papildu adrese, — pēc papildu adreses, ja vien fiziskā persona tiesai nav norādījusi savu adresi, pēc kuras veicama

saziņa ar tiesu. Fiziskajai personai ir pienākums būt sasniedzamai tās deklarētajā dzīvesvietas adresē, deklarācijā norādītajā papildu adresē vai šīs

personas norādītajā adresē saziņai ar tiesu [..].

Civilprocesa likuma 56.1panta pirmā daļa noteic, ja tiesas dokumenti piegādāti šā likuma 56.pantā noteiktajā kārtībā, [..], uzskatāms, ka personai ir

paziņots par tiesas sēdes vai procesuālās darbības laiku un vietu vai par attiecīgā dokumenta saturu. Savukārt 56.1panta otrā daļa noteic, ka tas, ka tiesas

dokumenti ir piegādāti uz fiziskās personas deklarētās dzīvesvietas adresi, deklarācijā norādīto papildu adresi, fiziskās personas norādīto adresi saziņai ar

tiesu vai juridiskās personas juridisko adresi un no pasta tiek saņemta izziņa par sūtījuma izsniegšanu vai dokumenti tiek nosūtīti atpakaļ, pats par sevi

neietekmē dokumentu paziņošanas faktu. Prezumpciju, ka dokumenti ir izsniegti septītajā dienā no to nosūtīšanas dienas, ja dokumenti nosūtīti ar pasta

sūtījumu, vai trešajā dienā no nosūtīšanas dienas, ja dokumenti nosūtīti ar elektroniskā pasta sūtījumu vai paziņojot tiešsaistes sistēmā, adresāts var

atspēkot, norādot uz objektīviem apstākļiem, kas neatkarīgi no viņa gribas bijuši par šķērsli dokumentu saņemšanai norādītajā adresē.

Ievērojot minēto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 56.1panta noteikumiem uzskatāms, ka tiesa ir informējusi atbildētāju par civillietas ierosināšanas

faktu un lietas izskatīšanas datumu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.22panta pirmo daļu, pusēm izskaidrotas viņu procesuālās tiesības, puses ir informētas par tiesas sastāvu, kā arī

izskaidrotas tiesības pieteikt noraidījumu tiesnesim.

Puses nav pieteikušas noraidījumu tiesnesei. Līdz sprieduma taisīšanai lietā atbildētājas rakstveida paskaidrojumi tiesā nav saņemti, lietas izskatīšana

tiesas sēdē nav lūgta.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21panta otrās daļas noteikumiem, paskaidrojuma nesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā.

Civilprocesa likuma 250.25panta pirmā daļa noteic, ja tiesa neizskata lietu tiesas sēdē saskaņā ar šā likuma 250.26pantu, lietu izskata rakstveida

procesā, laikus paziņojot pusēm par datumu, kad tiesas kancelejā varēs saņemt sprieduma norakstu, kā arī informē par tiesas sastāvu, kas izskatīs lietu,

un izskaidro tiesības pieteikt noraidījumu tiesnesim. Datums, kad sprieduma noraksts ir pieejams tiesas kancelejā, uzskatāms par sprieduma sastādīšanas

datumu.

Pie minētajiem apstākļiem, tiesa atzīst par iespējamu lietu izskatīt rakstveida procesā, par lietas izskatīšanu rakstveida procesā pusēm paziņots.

Motīvu daļa

Izvērtējusi lietā esošos rakstveida pierādījumus un apsvērusi prasības pieteikumā norādītos argumentus, tiesa atzīst, ka prasība ir

pamatota un apmierināma pilnībā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 92.pantu pierādījumi ir ziņas, uz kuru pamata tiesa nosaka tādu faktu esamību vai neesamību, kuriem ir nozīme

lietas izspriešanā.

Civilprocesa likuma 93.panta pirmā daļa noteic, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus. Prasītājam

jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība.

Civilprocesa likuma 96.panta piektā daļa noteic, ka pusei nav jāpierāda fakti, kurus šajā likumā noteiktajā kārtībā nav apstrīdējusi otra puse.

Tiesa ņem vērā to, ka atbildētāja nav izmantojusi savas Civilprocesa likuma 74. un 250.23pantā paredzētās tiesības – nav sniegusi paskaidrojumus,

nav cēlusi iebildumus pret prasību un nav apstrīdējusi prasības pieteikumā norādītos faktus, kā arī nav lūgusi lietas iztiesāšanu tiesas sēdē, līdz ar to

secināms, ka atbildētājai nav pamatotu iebildumu pret prasību.

Lai gan, atbilstoši Civilprocesa likuma 96.panta piektajai daļai, prasības pieteikumā norādītie fakti, atzīstami par pierādītiem, jo atbildētāja tos nav

apstrīdējusi, tomēr tiesa tos vērtē atbilstoši Civilprocesa likuma 97.panta prasībām.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 190.panta otro daļu, tiesa spriedumu pamato ar apstākļiem, kas nodibināti ar pierādījumiem lietā.

Saskaņā ar Civillikuma 1402.pantu saistību tiesības rodas vai nu no tiesiska darījuma, vai no neatļautas darbības, vai pēc likuma.

Civillikuma 1401.pants noteic, ka saistību tiesības ir tādas tiesības, uz kuru pamata vienai personai – parādniekam – jāizdara par labu otrai –

kreditoram – zināma darbība, kam ir mantiska vērtība.

Civillikuma 1511.pants noteic, ka līgums plašākā nozīmē ir ikkatra vairāku personu savstarpēja vienošanās par kādu tiesisku attiecību

nodibināšanu, pārgrozīšanu vai izbeigšanu. Līgums šaurākā, šeit pieņemtā nozīmē ir vairāku personu savstarpējs ar vienošanos pamatots gribas izteikums,

kura mērķis ir nodibināt saistību tiesību (1401.p.).

Saskaņā ar Civillikuma 1943.pantu aizņēmējam jāatdod tāda pati summa vai tāds pats daudzums, kādu viņš saņēmis.

Lietā nav strīda par to, ka 2008.gada 23.maijā atbildētāja adresējusi prasītājai pieteikumu VIVA norēķinu kartes saņemšanai (lietas 14.lapa) un

2008.gada 23.maijā starp pusēm noslēgts Līgums Nr.VK10035065 par VIVA norēķinu karšu izsniegšanu un lietošanu, saskaņā ar kuru atbildētājai

piešķirts atļautais kredīts Ls 700 (996,01 euro) ar ikmēneša procentu likmi, saskaņā ar spēkā esošajiem tarifiem 1,79% un ar kredīta atmaksas termiņu

– 24 mēneši. Līgumā noteikts, ka ikmēneša maksājums ir Ls 36,14 (51,42 euro) un maksājuma datums katra mēneša 1.datums (lietas 11.lapa).

2008.gada 1.jūlijā starp pusēm noslēgts Papildnolīgums Nr.1 pie Līguma Nr.VK10035065 par VIVA norēķinu karšu izsniegšanu un lietošanu,

atļautā kredīta limita summa palielināta līdz Ls 950 (1351,73 euro), ar kredīta atmaksas termiņu – 24 mēneši, ikmēneša maksājumu - Ls 49,04 (69,78

euro) un maksājuma datumu katra mēneša 20.datums (lietas 13.lapa).

Parakstot Līgumus, atbildētāja ar savu parakstu apstiprinājusi, ka pirms Līgumu parakstīšanas ir iepazinusies ar Līgumiem un to noteikumiem, to

saturs viņai ir saprotams, noteikumiem piekrīt un apņemas tos izpildīt.

Tā kā puses parakstījušas līgumu bez rakstiskām ierunām, tad tiesa atzīst par pierādītu, ka starp pusēm notikusi vienošanās par līgumā norādīto

saistību, tiesību un pienākumu uzņemšanos. Tiesa atzīst, ka līgums nav pretējs Civillikuma nosacījumiem. Lietā nav iegūti pierādījumi, ka līgums būtu

apstrīdēts, tādējādi tas ir saistošs līgumslēdzējām pusēm.

Tiesa uzskata, ka šajā darījumā ir pierādīta pušu griba – nodibināt aizdevuma līguma tiesiskās attiecības, jo notikusi vienošanās par līguma

galvenajām sastāvdaļām, tiesiskās attiecības nav apstrīdētas, līdz ar to tās ir saistošas pusēm.

Atbilstoši Līguma 1.12., 1.13., 1.14.punktam, kredīts ir aizdevums, kuru Banka piešķir klientam (atbildētājai) un kas tiek uzskaitīts kartes kontā.

Kredīts sastāv no atļautā un neatļautā kredīta summas. Atļautais kredīts ir kredīts Bankas noteiktā limita ietvaros. Neatļautais kredīts ir kredīts, kas

pārsniedz Bankas noteikto limitu.

Saskaņā ar Līguma 3.1.punktu atbildētāja apņēmās ievērot Līgumu, Noteikumus un Tarifus, kā arī to grozījumus un papildinājumus, kā arī līdz

maksājuma datumam maksāt Bankai ikmēneša maksājumus.

Savukārt, saskaņā ar Līguma 5.3.punktu, ar ikmēneša maksājumu veikšanu, tiek dzēstas atbildētājas saistības pret prasītāju, tai skaitā, tiek

atgriezts izmantotais kredīts, tiek maksāti procenti par Atļautā kredīta izmantošanu, aprēķinātie līgumsodi un citi, saskaņā ar Tarifiem, klientam obligātie

maksājumi. Klienta saistību dzēšana notiek Noteikumu 6.punktā norādītajā secībā.

Saskaņā ar Līguma 1.9.punktu norēķinu cikls ir laika periods, sākot ar nākamo dienu pēc tekošā mēneša maksājuma datuma, līdz nākamā mēneša

maksājuma datumam (ieskaitot), par kuru klientam (atbildētājai) jānorēķinās ar prasītāju, t.i., jāsamaksā ikmēneša maksājums.

No prasības pieteikumam pievienotajiem dokumentiem redzams, ka prasītāja uzņemtās saistības ir izpildījusi un izsniegusi atbildētājai Viva Maestro

norēķinu karti ar atļauto kredītu 996,01 euro apmērā un 2008.gada 1.jūlijā to palielinot līdz 1351,73 euro, ko apliecina atbildētājas karšu konta izraksts

Nr.3391877-2017/0209 (lietas 15. - 29.lapa).

Starp pusēm noslēgtā Līguma 1.15.punkts noteic, ka izdevumu limits ir summa, kuras ietvaros ir atļauts izmantot Kartes kontu visā Kartes

lietošanas laikā un kurā ietverts klienta paša naudas līdzekļu atlikums Kartes kontā un atļautais kredīts, atskaitot izmantotā Kredīta daļu.

Tiesa secina, ka kredīta limita piešķiršana nozīmē to, ka atbildētājai netiek izsniegta aizdevuma summa, bet gan atbildētājas kontam tiek piešķirts

noteikts kredīta limits – naudas līdzekļi, kurus atbildētāja var iztērēt papildus saviem personīgajiem naudas līdzekļiem, kas atrodas bankas kontā.

No lietas materiālos esošajiem pierādījumiem, tiesa konstatē, ka atbildētāja, balstoties uz noslēgto līgumu, ir izmantojusi VIVA Maestro norēķinu

karti ar piešķirto kredīta limitu, lai norēķinātos par pirkumiem tirdzniecības vietās, par sniegtajiem pakalpojumiem un izņemtu skaidru naudu bankomātos.

Tiesa norāda, ka atbildētāja, lietojot bankas piešķirto kredīta limitu un veicot maksājumus kredīta limita atmaksai, atzinusi sev par saistošiem

darījuma noteikumus, tajā skaitā noteikumus, kas apliecina, ka naudas līdzekļi ir kredītlimits, kas piešķirts atbildētājas kontam, nevis pārskaitīts naudas

aizdevums uz atbildētājas kontu.

No lietas materiāliem redzams, ka atbildētāja maksājumus atbilstoši Līguma noteikumiem nav veikusi, jo pēdējais maksājums 7 euro apmērā veikts

2016.gada 3.martā (lietas 28.lapa). No prasības pieteikuma un lietas materiālos esošajiem dokumentiem izriet, ka pēc 2016.gada 3.marta prasītāja

atbildētājas maksājumus vairāk nav saņēmusi.

Līguma 5.8.punkts noteic, ka Banka ir tiesīga bez brīdinājuma samazināt atļautā kredīta apmēru vai slēgt kredītu, ja klients neizpilda savas saistības

saskaņā ar noteikumiem.

Prasītāja 2016.gada 7.martā nosūtījusi atbildētājai pirmstiesas brīdinājumu Nr.46.2./4093, lūdzot atbildētāju līdz 2016.gada 20.martam labprātīgi

veikt parāda samaksu. Prasītāja norādījusi, ka nav saņēmusi maksājumus, kurus atbildētājai bija jāveic līdz 2015.gada 20.maijam, 2015.gada 25.jūnijam,

2015.gada 20.jūlijam, 2015.gada 20.augustam, 2015.gada 21.septembrim, 2015.gada 20.oktobrim, 2015.gada 20.novembrim, 2015.gada

21.decembrim, 2016.gada 20.janvārim un 2016.gada 22.februārim. Prasītāja informējusi atbildētāju par viņas kopējo parādu pret prasītāju un brīdinājusi

par sekām, kādas iestāsies, ja līgumsaistības netiks izpildītas (lietas 40.lapa).

Kā izriet no prasības pieteikuma, atbildētāja brīdinājumu atstājusi bez ievērības.

2016.gada 1.septembrī prasītāja vērsusies tiesā ar pieteikumu par saistības piespiedu izpildīšanu brīdinājuma kārtībā kā saistības pamatojumu

norādot 2008.gada 23.maija Līgumu Nr.VK10035065 par VIVA norēķinu karšu izsniegšanu un lietošanu, ar saistības izpildes termiņu 2016.gada

21.marts un kopējo summu 1808,39 euro. Ar Rīgas rajona tiesas Zemesgrāmatu nodaļas tiesneses 2016.gada 17.oktobra lēmumu lietā 3-12/1629

tiesvedība lietā izbeigta saskaņā ar Civilprocesa likuma 406.6panta otro daļu, jo brīdinājuma izsniegšana parādniekam nav iespējama (lietas 39.lapa).

Līguma 5.2.punkts noteic, ka tiek uzskatīts, ka Klients, lietojot Karti, izmanto Kredītu vai tā daļu katru reizi, kad Banka saņem informāciju par

Darījuma, kura rezultātā pārsniegts Klienta paša naudas līdzekļu atlikums Kartes kontā, veikšanu. No minētās informācijas saņemšanas dienas tiek

skaitīts izmantotās Kredīta summas atmaksas termiņš un tiek aprēķināti procenti par atļautā kredīta izmantošanu. Atļautais kredīts tā neizmantotās vai

izmantotās un atmaksātās summas apmērā ir pieejams visā Kartes lietošanas laikā.

Saskaņā ar Civillikuma 1587.pantu tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējiem pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī

vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesības atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus.

Atbilstoši Civillikuma 1425.pantam, katra saistība jāizpilda pilnā apmērā, un nevienu nevar piespiest apmierināties tikai ar kādas saistības daļas

izpildījumu [..].

Civillikuma 1590.pants noteic, ka katrai pusei ir pret otru prasības tiesība par līguma izpildīšanu [..].

Civillikuma 1838.pants noteic, ka samaksa izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo. Pierādīt samaksu var ar visiem atļautiem pierādījuma līdzekļiem,

bet sevišķi ar rakstisku apliecinājumu jeb kvīti [..].

Atbildētāja atbilstoši Civillikuma 1838.panta pirmajai daļai nav iesniegusi pierādījumus, kas apliecinātu, ka savas saistības viņa būtu izpildījusi un

izmantotos naudas līdzekļus atmaksājusi.

Līdz ar to tiesai nav pamata apšaubīt prasītājas norādītos apstākļus, ka atbildētājai pastāv nenokārtotas maksājuma saistības pret prasītāju atļautā

kredīta 1351,73 euro un neatļautā kredīta 80,10 euro, kopā 1431,83 euro apmērā, kas piedzenams no atbildētājas par labu prasītājai.

Prasītāja lūgusi piedzīt līgumiskos procentus par atļautā kredīta izmantošanu par laika periodu no 2015.gada 21.jūlija līdz 2016.gada 21.martam

190,60 euro apmērā.

Procenti par aizdevumiem dodami tikai tad, ja tie bijuši tieši norunāti, vai ja parādnieks pielaidis nokavējumu (Civillikuma 1946.pants).

Civillikuma 1753.pants noteic, ka ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība, kas dodama par kādas naudas summas vai citu atvietojamu lietu (844.p.)

lietošanas atvēlējumu vai kavējumu, samērā ar viņu daudzumu un lietošanas ilgumu.

Saskaņā ar Civillikuma 1756.pantu pienākums maksāt procentus pamatojas vai nu uz tiesisku darījumu vai uz likumu.

Saskaņā ar Civillikuma 1764.pantu visādos mantiskos darījumos un aktos, kas nodibina pienākumu maksāt procentus, atļauts nolīgt procentus,

kuru apmēru var noteikt līdzēji savstarpēji vienojoties.

Civillikuma 1765. panta pirmā daļa noteic, ka procentu apmērs cieši jānosaka aktā vai darījumā.

Tiesa konstatē, ka noslēdzot Līgumu, puses noteikušas ikmēneša procentu likmi 1,79% un to, ka procenti tiek maksāti saskaņā ar tarifiem, kas ir

spēkā esošs prasītāja pakalpojuma cenrādis. Tarifi, to grozījumi un papildinājumi ir Līguma un Noteikumu neatņemamas sastāvdaļas (Līguma

1.22.punkts).

Atbildētāja procentus par atļautā kredīta izmantošanu aprēķinājusi pēc formulas – (1351,73 euro x 21,48% gadā) / 360 x 245 dienas (no

2015.gada 21.jūlija līdz 2016.gada 21.martam) = 197,60 euro – 7 euro (2016.gada 3.marta atbildētājas maksājums) = 190,60 euro.

Ņemot vērā, ka lietā ir pierādīts apstāklis, ka atbildētāja nav veikusi piešķirtā un izlietotā kredīta atmaksu, kā arī to, ka atbildētāja Līguma

nosacījumiem par procentu apmēru ir piekritusi, tiesa atzīst par pierādītu atbildētājas pienākumu maksāt līgumiskos procentus 190,60 euro apmērā par

laika periodu no 2015.gada 21.jūlija līdz 2016.gada 21.martam.

Prasītāja lūdz piedzīt līgumsodu 143,18 euro, kas sastāv no līgumsoda par neatļautā kredīta izmantošanu 8,01 euro + līgumsods par ikmēneša

maksājuma samaksas nokavējumu 135,17 euro un aprēķināts 10% apmērā no pamatparāda summas (1431,83 euro) par laika periodu no 2015.gada

21.jūlija līdz 2016.gada 21.martam.

Saskaņā ar Civillikuma 3.panta noteikumiem katra civiltiesiska attiecība apspriežama pēc likumiem, kas bijuši spēkā tad, kad šī attiecība radusies,

pārgrozījusies vai izbeigusies.

Sakaņā ar likuma „Par atjaunotās Latvijas Republikas 1937.gada Civillikuma saitību daļas spēkā stāšanās laiku un piemērošansa kārtību” 21.pantu

līgumiem, kuri noslēgti līdz 2013.gada 31.decembrim un kuros ietverts pienākums maksāt līgumsodu, ja šo līgumu darbība turpinās pēc 2014.gada

1.janvāra un līdz 2014.gada 31.decembrim par tiem nav celta prasība tiesā, ar 2015.gada 1.janvāri ir piemērojami grozījumi Civillikuma 1716., 1717. un

1722.pantā par līgumsoda noteikumiem un grozījumi Civillikuma 1843.pantā par parāda samaksas kārtību.

Līgums noslēgts 2008.gada 23.maijā, tā izpilde bija jāuzsāk ar 2008.gada 1.jūniju, līdz ar ko, vērtējot prasījumu par līgumsoda piedziņu, tiesa

saskaņā ar Civillikuma 3.pantu piemēro līgumsodu reglamentējošās Civillikuma normas, kas bija spēkā līdz 2013.gada 31.decembrim.

Saskaņā ar līguma 5.11.punktu, ja atbildētāja līdz maksājuma datumam nav samaksājusi ikmēneša maksājumu, klientam (atbildētājai) jāmaksā

līgumsods par termiņa nokavējumu no nesamaksātās ikmēneša summas 0,25% dienā, saskaņā ar Tarifiem. Saskaņā ar līguma noteikumiem, atbildētājai

samaksa bija jāveic līdz katra mēneša 1.datumam (noslēdzot papildnolīgumu, maksājuma datums mainīts uz 20.datumu), nodrošinot pilnīgu ikmēneša

saistību dzēšanu pret prasītāju.

Tiesa jau iepriekš atzina, ka atbildētāja ir kavējusi ar līgumu uzņemtās saistības un tādējādi atbildētājai Civillikuma 1716.panta izpratnē ir pienākums

maksāt līgumsodu.

Saskaņā ar Civillikuma 1716.panta noteikumiem (likuma redakcijā, kas bija spēkā uz līguma noslēgšanas brīdi) līgumsods ir pametums, ko kāda

persona uzņēmusies ciest sakarā ar savu saistību tajā gadījumā, ja viņa šo saistību neizpildītu vai neizpildītu pienācīgi.

Civillikuma 1717.pants darījuma slēgšanas brīdī (likuma redakcijā, kas bija spēkā līdz 2014.gada 1.janvārim) paredzēja, ka līgumsodu var

pievienot katram līgumam un tā apmēru nosaka līdzēji un tas nav aprobežots ar zaudējumu lielumu, kādi paredzami no līguma neizpildīšanas.

Savukārt Civillikuma 1720.panta 1. un 2.punkts noteic, ka kreditors var prasīt kā līgumsodu, tā arī līguma izpildīšanu, ja tieši tā bijis norunāts vai

līgumsods bija norunāts ne tik daudz par neizpildīšanu vispār, kā par neizpildīšanu īstā laikā.

Līgumsodam pēc tā būtības ir sodīšanas un zaudējumu atlīdzināšanas funkcija, tā uzdevums ir ietekmēt parādnieka saistību izpildi, nevis nodrošināt

kreditoram labumu papildus parādnieka pamatsaistībai. Tā piedziņa nav kreditora pienākums, bet tiesības, un šīs tiesības ir izlietojamas pēc labas ticības,

kā to nosaka Civillikuma 1.pants. Minētajā tiesību normā norādītais labas ticības princips nozīmē, ka katram civiltiesiskās saistības dalībniekam savas

subjektīvās tiesības jāīsteno un subjektīvie pienākumi jāpilda, ņemot vērā pretējās puses intereses.

Vērtējot līgumsoda proporcionalitāti, jāvadās no samērīguma kritērija, kas izriet no labas ticības principa, ievērojot, ka „pie samērīguma

noteikšanas jāņem vērā visas kreditora intereses un parādnieka spējas” (Autoru kolektīvs prof. K.Torgāna vispārīgā zinātniskā redakcijā. Latvijas

Republikas Civillikuma komentāri. Saistību tiesības (1401.-2400.p.). Rīga: Mans Īpašums, 2000, 225.lp.).

Tā kā atbildētāja noteiktajā termiņā parādu nav samaksājusi, ir iestājies parādnieka nokavējums Civillikuma 1651.panta un 1652.panta 3.punkta

izpratnē, un prasītājai ir tiesības pieprasīt arī līgumsoda samaksu.

Tiesa neapšauba prasītājas tiesības saņemt līgumsodu, jo puses to ir pielīgušas, kā arī atbildētāja ir pieļāvusi maksājumu nokavējumu un tā kā

prasītāja ir lūgusi piedzīt līgumsodu 10% apmērā no pamatparāda summas (1431,83 euro), tiesa uzskata, ka līgumsoda apmērs 143,18 euro ir taisnīgs

un samērīgs, tādēļ apmierināms pilnībā.

Pie šādiem apstākļiem, tiesa uzskata, ka ir tiesisks pamats apmierināt prasību pilnībā un piedzīt no atbildētājas prasītājas labā galveno parādu

1431,83 euro, ko veido atļautais kredīts 1351,73 euro un neatļautais kredīts 80,10 euro, līgumiskos procentus 190,60 euro apmērā par laika periodu

no 2015.gada 21.jūlija līdz 2016.gada 21.martam un līgumsodu par laika periodu no 2015.gada 21.jūlija līdz 2016.gada 21.martam 143,18 euro

apmērā, kopā 1765,61 euro.

Prasības pieteikumā ietverts lūgums atzīt prasītājai tiesības līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētājas likumiskos 6% procentus no simta gadā no

piespriestās, bet neizpildītās pamatsummas.

Civilprocesa likuma 195.pants noteic, ka, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, tiesa tā rezolutīvajā daļā norāda prasījuma veidu un

piedzenamo summu, atsevišķi uzrādot galveno parādu un procentus, laiku, par kādu procenti piespriesti, kā arī prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma

izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt procentus, minot arī to apmēru, kā arī kredītiestādes nosaukumu un konta numuru, kurā veicama samaksa, ja

tāds norādīts prasības pieteikumā.

Civillikuma 1811.pants noteic, ka katra saistības tiesība izbeidzas pati no sevis, kad izpildīta tai atbilstošā parādnieka saistība, t.i., nolīdzinot

parādu. Ja saistības tiesības priekšmets ir nauda, tad saistību izpilda ar naudu.

Saskaņā ar Civillikuma 1759.panta 1.punktu, 1760.pantu un 1765.panta pirmo un ceturto daļu un izveidojušos tiesu praksi (Latvijas Republikas

Augstākās tiesas Civillietu departamenta atziņas 2014.gada 4.novembra spriedumā lietā Nr.SKC-2742-14 (C17162112) un 2016.gada

29.janvāra lēmumā lietā Nr.SKC- 1331/2016 (C28283311) ) prasītājam ir tiesības saņemt arī likumiskos nokavējuma 6% procentus gadā no galvenā

parāda, sākot ar tiesas nolēmuma stāšanos spēkā līdz nolēmuma izpildei.

Civillikuma 1759.panta 1. punkts noteic, ka procenti jāmaksā, arī bez noteiktas norunas, uz likuma pamata, par katra parāda samaksas

nokavējumu, kaut arī parāds pats par sevi būtu bezprocentīgs; šādus procentus sauc par nokavējuma procentiem.

Saskaņā ar Civillikuma 1765.panta pirmo daļu gadījumā, ja likums nosaka aprēķināt likumiskos procentus, tas ir, seši procenti no simta gadā.

Minētā panta ceturtā daļa noteic, ka likumiskie nokavējuma procenti ir aprēķināmi tikai no paša kapitāla.

Tā kā konkrētajā gadījumā atbildētāja savas uzņemtās saistības pienācīgi nav pildījusi, tiesa atzīst par pamatotu prasītājas lūgumu atzīt tiesības,

sākot ar tiesas nolēmuma stāšanos spēkā līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētājas likumiskos sešus procentus no neatmaksātā galvenā parāda

1431,83 euro, ievērojot Civillikuma 1763.panta nosacījumus, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis

kapitāla lielumu.

Civilprocesa likuma 33.pants noteic, ka tiesāšanās izdevumi ir tiesas izdevumi un ar lietas vešanu saistītie izdevumi. Tiesas izdevumi ir valsts nodeva,

kancelejas nodeva, ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi.

Civilprocesa likuma 39.panta pirmā daļas 5.punkts noteic, ka ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi ir, tai skaitā, ar tiesas pavēstu un citu tiesas

dokumentu piegādāšanu, izsniegšanu un tulkošanu saistītie izdevumi.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas

izdevumus.

Prasītāja, ceļot prasību tiesa, samaksājusi valsts nodevu 264,84 euro (lietas 9.lapa) un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3,30 euro (lietas

10.lapa).

Tiesa atzīst, ka, ievērojot Civilprocesa likuma 41.panta pirmās daļas noteikumus, no atbildētājas par labu prasītājai piedzenama prasītājas

samaksātā valsts nodeva 264,84 euro atbilstoši Civilprocesa likuma 34.panta pirmās daļas 1.punkta a) apakšpunktam un ar lietas izskatīšanu saistītie

izdevumi par tiesas pavēstu un citu tiesas dokumentu piegādāšanu un izsniegšanu 3,30 euro, kopā 268,14 euro.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1pantam atbildētājai nosakāms sprieduma labprātīgas izpildes termiņš 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās

dienas.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8.pantu, 39.panta pirmās daļas 5.punktu, 41.panta pirmo daļu, 97., 190., 193., 195., 204.1, 250.25 un

250.27pantu , tiesa

no s pri e da

Prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu AS ,,NORVIK BANKA”, Reģ.Nr.40003072918,

-galveno parādu 1431,83 euro (viens tūkstotis četri simti trīsdesmit viens euro un 83 centi),

-līgumiskos procentus par laika periodu no 2015.gada 21.jūlija līdz 2016.gada 21.martam 190,60 euro (viens simts deviņdesmit euro un 60 centi),

-līgumsodu par laika periodu no 2015.gada 21.jūlija līdz 2016.gada 21.martam 143,18 euro (viens simts četrdesmit trīs euro un 18 centi) un

-tiesas izdevumus - samaksāto valsts nodevu 264,84 euro (divi simti sešdesmit četri euro un 84 centi) un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus

3,30 euro (trīs euro un 30 centi), pavisam kopā 2033,75 (divi tūkstoši trīsdesmit trīs euro un 75 centi).

Parādsaistību summu ieskaitīt AS ,,NORVIK BANKA”, Reģ.Nr.40003072918 kontā Nr. LV03LATB0000VIVAKARTE, SWIFT kods LATB

LV22, saistības pēc līguma Nr.VK10035065.

Noteikt AS ,,NORVIK BANKA”, Reģ.Nr.40003072918, sākot ar sprieduma stāšanos spēkā līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai)

saņemt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, likumiskos procentus 6% (seši procenti) gadā no neatmaksātā galvenā parāda 1431,83 euro (viens

tūkstotis četri simti trīsdesmit viens euro un 83 centi), ievērojot Civillikuma 1763.panta nosacījumus, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl

nesamaksāto procentu apmērs sasniedzis kapitāla lielumu.

Noteikt /pers. A/ sprieduma labprātīgas izpildes termiņu 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesā 20 (divdesmit) dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, 2017.gada 8.jūnija,

apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas rajona tiesā Siguldā, Šveices ielā 27, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2pantā noteiktajiem apelācijas

tiesvedības ierosināšanas pamatiem.

Tiesnese (personiskais paraksts) A.Ilstere