Court partially allowed debt collection claim, dismissing partial payment and ordering full judgment enforcement.
Legislator summary
AI generatedThe court partially dismissed the plaintiff's claim regarding a partial payment made by the defendant on October 10, 2024, while upholding the remainder of the debt. The plaintiff argued for full enforcement based on Civil Code provisions, but the court recognized the partial payment as a separate issue requiring distinct handling. Consequently, the court ordered the defendant to pay the outstanding balance plus costs, while terminating proceedings specifically for the 90 euro portion already acknowledged as paid.
Legislator headnote
AI generatedCivil Law 1402, 1587, 1756, 1765; The court may partially dismiss a debt collection claim when a partial payment is acknowledged, ordering enforcement of the remaining balance while terminating proceedings for the paid portion.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lieta Nr. C69441124
Arhīva lieta Nr. C-4411-24/22
ECLI:LV:KURT:2024:1018.C69441124.3.S
Kurzemes rajona tiesa
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Ventspilī 2024. gada 18. oktobrī
Tiesa šādā sastāvā: tiesnesis Kristaps Bresis rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras civillietu /pers. A/ prasībā pret /pers. B/ par
parāda piedziņu.
Aprakstošā daļa
2024. gada 20. augustā tiesā saņemts /pers. A/ (turpmāk – prasītāja) prasības pieteikums vienkāršotajā procedūrā par naudas piedziņu pret /pers.
B/ (turpmāk – atbildētāja).
Prasītāja lūdz tiesu piedzīt no atbildētājas parādu par dzīvokļa /adrese A/, īri 1340,17 euro, ar lietas vešanu saistītos izdevumus 10 euro un
samaksāto valsts nodevu 201,03 euro.
Prasība pamatota ar Civillikuma 1587., 1668.9 , 1716. pantu, 1720. panta 1. punktu, 1756. pantu.
2024. gada 11. oktobrī saņemts prasītājas iesniegums, kurā norādīts, ka atbildētāja 2024. gada 10. oktobrī veica samaksas daļu no parāda
90 euro.
Motīvu daļa
Noskaidrojusi lietas apstākļus, pārbaudījusi un novērtējusi pierādījumus lietā, tiesa atzīst, ka tiesvedība ir izbeidzama daļā par parādu 90 euro, bet
pārējā daļā apmierināma.
Tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1587. pantu, 1756. pantu un 1765. pantu.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41. panta pirmo un otro daļu, 42. panta pirmo daļu, 97., 193. –195., 204.1, 223. panta 4. punkta, 250.25 un
250.27 pantu, tiesa
nosprieda
apmierināt /pers. A/ prasību.
Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu /pers. A/, personas kods /personas kods/, parādu 1250,17 euro, valsts nodevu
201,03 euro un ar lietas vešanu saistītos izdevumus 10 euro, kopā 1461,20 euro.
Noteikt /pers. A/, personas kods /personas kods/, tiesības saņemt par laiku no sprieduma labprātīgas izpildes beigu termiņa līdz sprieduma izpildei
likumiskos sešus procentus gadā, nosakot, ka procentu pieaugums apstājas, sasniedzot parāda summu. Piedzītos naudas līdzekļus ieskaitīt kontā
Nr. /konta numurs/, “Swedbank” AS.
Izbeigt tiesvedību daļā par pamatparāda 90 euro piedziņu.
Otrreizēja vēršanās tiesā strīdā starp tām pašām pusēm, par to pašu priekšmetu un uz tā paša pamata nav pieļaujama.
Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, valsts labā ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 9 euro. Ar lietas izskatīšanu saistītie
izdevumi maksājami Tiesu administrācijas, reģistrācijas Nr. 90001672316, kontā Nr. LV51TREL2190458019000, Valsts kasē, kods TRELLV22,
iemaksas mērķis: 21490 (atbildētāja vārds, uzvārds, lietas numurs) . Maksājuma apliecinošs dokuments par tiesas izdevumu apmaksu valsts labā
jāiesniedz Kurzemes rajona tiesā.
Termiņš sprieduma labprātīgai izpildei noteikts 10 dienas pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.
Saīsinātais spriedums sastādīts un pieejams tiešsaistes sistēmā 2024. gada 18. oktobrī.
Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt Kurzemes rajona tiesā 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma. Lūguma
nepieteikšanas gadījumā saīsinātais spriedums stāsies spēkā pēc sastādīšanas lūguma termiņa notecējuma.
Ja puse iesniegs sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums tiks sastādīts 20 dienu laikā pēc sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanas termiņa
beigām, t.i., spriedums būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2024. gada 15. novembrī, ko lietas dalībnieki varēs pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 dienu laikā
no tā sastādīšanas Kurzemes apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijai, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 panta noteiktajiem apelācijas
tiesvedības ierosināšanas pamatiem, iesniedzot apelācijas sūdzību Kurzemes rajona tiesā. Šis nolēmuma datums būs uzskatāms par sprieduma
sastādīšanas datumu.
Tiesnesis Kristaps Bresis