Legislator Case Law & Legislation
C29690414 / C-0420-17 AI generated

Court allows bankruptcy process for individual with unsecured debt and sufficient funds for administrator fee.

Case Number C29690414 / C-0420-17
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the applicant's request to declare a bankruptcy process for an individual facing significant unsecured debts totaling over 54,000 EUR. The applicant argued that their health issues and loss of employment prevented them from meeting loan obligations, while creditors confirmed the debt amounts through bank records. The court ruled in favor of the applicant because they met the statutory criteria for bankruptcy, possessed sufficient funds to cover the administrator's fee, and had no legal grounds to exclude the process.

Legislator headnote

AI generated

Maksātnespējas likuma 129. panta 1. punkts; Civilprocesa likuma 363.27. panta 2. daļa: The court must declare a bankruptcy process for an individual if they cannot fulfill debt obligations and have sufficient funds to cover the administrator's fee.

Keywords

AI generated
individual bankruptcy process unsecured debt obligations administrator fee sufficiency civil procedure law insolvency criteria

Cited Legislation

AI generated
Maksātnespējas likuma 129. panta 1. punkts
Maksātnespējas likuma 129. panta 2. daļa
Maksātnespējas likuma 130. pants
Civilprocesa likuma 363.27 panta 2. daļa
Civilprocesa likuma 363.27 panta 3. daļa
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.C29 6904 14

C-6904/14

S PR IED UM S

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2014.gada 30.septembrī

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa

tiesnese Sanita Rūtenberga,

rakstveida procesā izskatīja /pers. A/ pieteikumu par fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanu.

Aprakstošā daļa

2014.gada 22.septembrī Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā saņemts /pers. A/ fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikums.

Ar Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas tiesneses 2014.gada 23.septembra lēmumu ierosināta fiziskās personas /pers. A/ maksātnespējas

procesa lieta.

Maksātnespējas procesa pieteikumā norādīts, ka /pers. A/ nespēj pienācīgi izpildīt savas parādsaistības:

1) 2007.gada 25.maijā starp Baltijas-Amerikas uzņēmējdarbības fondu un /pers. A/ tika noslēgts aizdevuma līgums (ar hipotēku) Nr.EMR-4595

par aizdevuma 65200 EUR piešķiršanu; aizdevums tika nodrošināts ar pieteicējai piederošo nekustamo īpašumu /adrese A/ ar kadastra numuru /numurs

A/, reģistrējot hipotēku; ar cesijas līgumu prasījuma tiesības pārņēma AS „SEB banka”; nekustamais īpašums tika pārdots izsolē; 2013.gada 21.janvārī

AS „SEB banka” iesniedza Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā pieteikumu par parāda 33213,80 LVL piedziņu; atbilstoši Latvijas Bankas kredītu

reģistra izziņai pieteicējas saistības pret AS „SEB banka” ir 45504,99 EUR;

2) 2008.gada 29.jūlijā starp AS „PrivatBank” un /pers. A/ tika noslēgts aizdevuma līgums Nr.HK-M1917/07 par aizdevuma 13000 EUR

piešķiršanu; aizdevums tika nodrošināts ar pieteicējai piederošo nekustamo īpašumu /adrese B/ ar kadastra numuru /numurs B/, reģistrējot hipotēku;

nekustamais īpašums tika pārdots izsolē; atbilstoši Latvijas Bankas kredītu reģistra izziņai pieteicējas saistības pret AS „PrivatBank” ir 8857,75 EUR.

Visu termiņā neizpildīto saistību kopējā summa ir 54362,74 EUR. Pieteicējai nav saistību, kuru izpildes termiņš iestāsies gada laikā. 2008.gadā

pasliktinājās /pers. A/ veselības stāvoklis. Pieteicēja nevarēja atrast darbu, tāpēc ievērojami samazinājās /pers. A/ ienākumi. No 2009.gada /pers. A/

nevarēja segt kredīta maksājumus. /pers. A/ vienīgie ienākumi ir vecuma pensija. Pieteicējai nepieder nekustamie īpašumi, transportlīdzekļi, uzņēmumu

kapitāldaļas, manta laulāto kopīgajā mantā un citā kopīpašumā. Uz /pers. A/ nav attiecināmi fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas

ierobežojumi (Maksātnespējas likuma 130.pants). Maksātnespējas procesam nav piemērojami Padomes regulas Nr.1346/2000 noteikumi. Pieteicējas

rīcībā ir līdzekļi, lai segtu administratora atlīdzību, ko apliecina Pasta norēķinu konta izdruka. Pieteicēja lūdz tiesu pasludināt /pers. A/ fiziskās personas

maksātnespējas procesu.

Motīvu daļa

Novērtējot pieteikumā norādītos apstākļus un iesniegtos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka maksātnespējas procesa pieteikums ir

apmierināms.

Civilprocesa likuma 363.27 panta otrā daļa noteic, ka tiesa pasludina fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja konstatē, ka parādniekam ir

maksātnespējas procesa pazīme un pēdējo 10 gadu laikā nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kura ietvaros dzēstas saistības, kā

arī ir pierādīta naudas līdzekļu pietiekamība administratora vienreizējās atlīdzības segšanai.

Maksātnespējas likuma 127.panta pirmajā daļā noteikts, ka fiziskās personas maksātnespējas procesa subjekts var būt jebkura fiziskā persona,

kura pēdējo sešu mēnešu laikā ir bijusi Latvijas Republikas nodokļu maksātājs un kurai ir finansiālas grūtības.

Saskaņā ar Valsts ieņēmumu dienesta izziņu /pers. A/ reģistrēta nodokļu maksātāju reģistrā 1994.gada 10.jūnijā; ienākumi no 2012.gada jūlija

līdz 2014.gada jūnijam nav reģistrēti. Saskaņā ar Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūras izziņu /pers. A/ no 2007.gadā ir guvusi ienākumus 2544,93

EUR apmērā, 2008.gadā – 518,29 EUR apmērā, turpmāk nav reģistrēti /pers. A/ ienākumi. Pieteicēja norāda, ka viņai nepieder nekustamais īpašums,

manta citā kopīpašumā un manta laulāto kopīgajā mantā, transportlīdzekļi, kapitāldaļas, akcijas un vērtspapīri, iesniedzot izziņas no Uzņēmumu Reģistra,

Ceļu satiksmes drošības direkcijas un Valsts vienotās datorizētās zemesgrāmatas.

Maksātnespējas likuma 129.panta pirmā daļa noteic, ka parādniekam var piemērot fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja ir kāda no

šādām fiziskās personas maksātnespējas procesa pazīmēm:

1) šai personai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un parādsaistības kopā pārsniedz 7114,36 euro;

2) sakarā ar pierādāmiem apstākļiem šai personai nebūs iespējams nokārtot parādsaistības, kuru izpildes termiņš iestāsies gada laikā, un

parādsaistības kopā pārsniedz 14228 euro.

Atbilstoši Latvijas Bankas kredītu reģistra izziņai /pers. A/ ir neizpildīta saistība pret akciju sabiedrību „SEB banka” 45504,99 EUR apmērā, kas

izriet no 2007.gada 25.maijā starp Baltijas-Amerikas uzņēmējdarbības fondu un /pers. A/ noslēgtā aizdevuma līguma (ar hipotēku) Nr.EMR-4595 par

aizdevuma 65200 EUR piešķiršanu.

Atbilstoši Latvijas Bankas kredītu reģistra izziņai /pers. A/ ir neizpildīta saistība pret akciju sabiedrību „PrivatBank” 8857,75 EUR apmērā, kas

izriet no 2008.gada 29.jūlijā starp AS „PrivatBank” un /pers. A/ noslēgtā aizdevuma līguma Nr.HK-M1917/07 par aizdevuma 13000 EUR piešķiršanu.

Izvērtējot pieteikumam pievienotos dokumentus, tiesa konstatē, ka parādnieks ir iesniedzis pierādījumus par termiņā neizpildītām saistībām

kopsummā kopsummā 54362,74 EUR apmērā. Parādnieks nav norādījis saistības, kuru termiņš iestāsies gada laikā.

Novērtējot iesniegtos pierādījumus par pieteicējam piederošo mantu un mantisko stāvokli kopumā un pierādījumus par saistībām 54362,74 EUR

apmērā, kurām iestājies izpildes termiņš, tiesa konstatē, ka pieteicējs ir pierādījis Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punktā norādīto

maksātnespējas procesa pazīmi.

Maksātnespējas likuma 129.panta otrā daļa noteic, ka fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas priekšnoteikums ir līdzekļu

pietiekamība administratora vienreizējās atlīdzības segšanai divu minimālo mēnešalgu apmērā.

Pieteicējam ir līdzekļi administratora vienreizējās atlīdzības segšanai divu minimālo mēnešalgu apmērā, ko apliecina akciju sabiedrības „Latvijas

Pasts” orderis. (lietas 52.lapa)

Tiesa nav konstatējusi Maksātnespējas likuma 130.pantā norādītos fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas ierobežojumus.

Tā kā pieteicējam ir maksātnespējas procesa pazīme un pēdējo 10 gadu laikā nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kura

ietvaros dzēstas saistības, kā arī ir naudas līdzekļi administratora vienreizējās atlīdzības segšanai, tiesa atzīst, ka pamatojoties uz Civilprocesa likuma

363.27 panta otro daļu, ir pamats pasludināt /pers. A/ fiziskās personas maksātnespējas procesu.

Civilprocesa likuma 363.27 trešā daļa noteic, ka tiesa, pasludinot fiziskās personas maksātnespējas procesu, ieceļ administratoru.

2014.gada 24.septembrī tiesā saņemts Maksātnespējas administrācijas priekšlikums fiziskās personas /pers. A/ maksātnespējas procesā ieteikt

sertificētu administratoru Monvīdu Dragonu.

Tiesa nekonstatē, ka attiecībā uz Maksātnespējas administrācijas ieteikto administratora kandidātu pastāvētu Maksātnespējas likuma 13.pantā,

20.pantā vai 21.pantā norādītie ierobežojumi administratora pienākuma pildīšanai. Monvīds Dragons ir ieceļams par fiziskās personas /pers. A/

maksātnespējas procesa administratoru.

Maksātnespējas procesā nav piemērojami Padomes regulas Nr.1346/2000 noteikumi.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 363.27 pantu tiesa

no s pri e da :

Pieteikumu apmierināt.

Pasludināt fiziskās personas /pers. A/, personas kods /personas kods/, deklarētā dzīvesvieta /adrese/, maksātnespējas procesu.

Iecelt sertificētu administratoru Monvīdu Dragonu, personas kods /personas kods/, sertifikāta numurs 00292, adrese – Baltā iela 3/9, Rīga, LV-

1055, par fiziskās personas /pers. A/, personas kods /personas kods/, maksātnespējas procesa administratoru.

Spriedums nav pārsūdzams.

Tiesnese Sanita Rūtenberga