Legislator Case Law & Legislation
129060615 / 1-0606-15 AI generated

Court convicts drunk driver of traffic offense and imposes 10-day administrative arrest plus fine.

Case Number 129060615 / 1-0606-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of driving under the influence and imposed a 10-day administrative arrest, a EUR 1200 fine, and a four-year ban on driving privileges. The defendant admitted guilt during the hearing, citing memory loss due to alcohol consumption and the late-night timing of the accident. The court upheld the conviction based on breathalyzer results showing a blood alcohol concentration of 1.46 per mille, which met the statutory threshold for criminal liability under the Administrative Offences Code.

Legislator headnote

AI generated

Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.15 panta 7. daļa; Ceļu satiksmes negadījuma gadījumā alkohola lietošana ir administratīvā pārkāpuma pamats, kas izraisa sodu ar administratīvo arestu, naudas sodu un vadītāja tiesību aizliegumu.

Keywords

AI generated
drunk driving offense administrative arrest penalty blood alcohol concentration traffic accident liability driving license suspension administrative offences code breathalyzer evidence

Cited Legislation

AI generated
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.15 panta 7. daļa
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 308. panta 1. daļa
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 32. panta
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.6. punkts
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.16. punkts
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 291. pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 299.1. pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.11. punkts
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.18. punkts
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.13. punkts
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 317. pants
MK Noteikumu Nr.103
Saskaņā ar Latvijas APK 308.panta 1.daļu un MK Noteikumu Nr.103 ,,Transportlīdzekļu vadītāja tiesību iegūšanas un atjaunošanas kārtība un
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 129060615

Lietas arhīva Nr. 1-0606-15/15

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2015.gada 20.maijā

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa

tiesnese D.Bērziņa

ar sekretāri T.Laptevu un tulci N.Dmitrijevu

2015.gada 20.maijā Rīgā, Lomonosova ielā 10 atklātā tiesas sēdē izskatīja administratīvā pārkāpuma lietu pret /pers. A/ (/pers. A/),

dzimusi Ukrainā /datums/, pēc Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.15panta 7.daļas. Tiesa

konstatēja:

Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Kārtība policijas pārvaldes Patruļpolicijas pārvaldes Ceļu policijas bataljona 1.rotas jaunākais

inspektors T.Jakovļevs 2015.gada 16.maijā sastādījis /pers. A/ administratīvā pārkāpuma protokolu pēc Latvijas APK 149. 15 panta 7.daļas par to, ka

2015.gada 16.maijā pulksten 07:33 (izsaukuma laiks) /pers. A/ vadīja transportlīdzekli /TL marka/ ar Ukrainas reģistrācijas numuru /TL numurs/Rīgā,

Maskavas ielā 357, stāvlaukumā, un braucot atpakaļgaitā izraisīja ceļu satiksmes negadījumu, uzbrauccot stāvošai automašīnai /TL marka/ 308

reģistrācijas numurs /TL numurs/. Vadītāja lietoja alkoholiskos dzērienus pēc Ceļu satiksmes negadījuma, minimālā alkohola koncentrācija 1,46 promiles

noteiktas izelpas gaisā ar alkometru AlcoQuant 6020 Nr. A113066 un atbilst alkohola koncentrācijai asinīs.

Ar šādu rīcību /pers. A/ ir izdarījusi Latvijas APK 149.15panta 7.daļā paredzēto pārkāpumu.

Tiesas sēdē /pers. A/ savu vainu pārkāpuma izdarīšanā pēc Latvijas APK 149. 15panta 7.daļas atzina un izdarīto nožēloja, par ko

parakstījās tiesas sēdes protokola pielikumā, paskaidroja, ka ceļu satiksmes negadījums noticis naktī, pēc tam viņa lietojusi alkoholu - alu, tādēļ maz ko

atceras no notikušā. Taču no rīta gribējusi atrast cietušo un nokārtot visu ar viņu, bet nav paspējusi. Mašīna, ar kuru viņa izraisīja avāriju pieder

/Nosaukums A/ Ukrainā, viņai izdotā atļauja šķērsot valsts robežu atrodas mašīnā stāvlaukumā.

Tiesa, pārbaudījusi visus lietas materiālus, atzīst, ka ir pamats /pers. A/ vainas konstatācijai un saukšanai pie administratīvās atbildības par Latvijas

APK 149.15panta 7.daļā paredzētā pārkāpuma izdarīšanu un sodīšanu.

/pers. A/ vaina pārkāpuma izdarīšanā, par kuru atbildība paredzēta Latvijas APK 149. 15 panta 7.daļā, pierādīta ar visiem pierādījumiem, kas

fiksēti lietas materiālos - 2015.gada 16.maijā administratīvā pārkāpuma protokolā Nr.PC084969, Transportlīdzekļa vadītāja pārbaudes protokolā Nr.

NB 331650, no kura redzams, ka pirmajā mērījumā /pers. A/ izelpotajā gaisā alkohola koncentrācija pirmajā mērījumā bijusi 1,590/00, otrajā mērījumā –

1,550/00 un citos lietas materiālos, kas apstiprina pārkāpuma izdarīšanu.

Par pārkāpēju noskaidrots: /pers. A/ dzimusi /datums/, šķīrusies, apgādībā divas meitas, kuras pašlaik atrodas vecāsmātes

apgādībā Ukrainā, strādā /nosaukums/, deklarētā adrese Ukrainā, /adrese/, faktiski dzīvo /adrese A/, pašlaik /adrese/, agrāk

administratīvi nesodīta, lietas izskatīšanas laikā nav pierādījumu, kas liegtu piemērot pārkāpējai administratīvo arestu.

Saskaņā ar Latvijas APK 16.pantu ārvalstu pilsoņi Latvijas teritorijā ir saucami pie administratīvās atbildības uz tādu pašu noteikumu pamata kā

Latvijas Republikas pilsoņi, ja šis kodekss neparedz citādi.

Par Latvijas APK 149. 15 panta 7.daļā paredzētā pārkāpuma izdarīšanu ārvalstu pilsoņiem nav paredzēta atbildība uz citu noteikumu pamata nekā

Latvijas Republikas pilsoņiem, līdz ar to /pers. A/ sods nosakāms saskaņā ar Latvijas APK 32.panta noteikumiem, ņemot vērā izdarītā pārkāpuma

raksturu, pārkāpēja personību, viņa vainas pakāpi, par atbildību mīkstinošos apstākļus.

Nosakot soda veidu un mēru, tiesa ņem vērā pārkāpuma raksturu un sabiedrisko bīstamību un pārkāpējas personību, par atbildību mīkstinošu

apstākli atzīstams tas, ka pārkāpēja savu vainu atzīst un izdarīto nožēlo, atbildību pastiprinošus apstākļus tiesa nekonstatē.

Latvijas APK 149.15 panta 7.daļa noteic, par alkoholisko dzērienu, narkotisko vai citu apreibinošo vielu lietošanu pēc satiksmes negadījuma, kā arī

pēc tam, kad transportlīdzeklis tiek apturēts pēc policijas darbinieka, robežsarga pieprasījuma, līdz pārbaudei, kas nosaka alkohola koncentrāciju asinīs

vai konstatē narkotisko vai citu apreibinošo vielu ietekmi, vai atbrīvošanai no šīs pārbaudes noteiktā kārtībā, uzliek naudas sodu velosipēda un mopēda

vadītājam simt septiņdesmit euro apmērā, bet cita transportlīdzekļa vadītājam piemēro administratīvo arestu no desmit līdz piecpadsmit diennaktīm, uzliek

naudas sodu no tūkstoš divsimt līdz tūkstoš četrsimt euro un atņem transportlīdzekļu vadīšanas tiesības uz četriem gadiem.

Bez tam Latvijas APK 29.panta ceturtajā daļā noteikts, ka personām par transportlīdzekļa vai atpūtas kuģa vadīšanu alkohola reibumā vai

narkotisko vai citu apreibinošo vielu ietekmē uz izdarītā pārkāpuma sankcijā noteikto termiņu atņem gan transportlīdzekļa vadīšanas tiesības, gan atpūtas

kuģa vadīšanas tiesības. Savukārt Latvijas APK 29. 3pantā paredzēts aizliegums noteiktu laiku iegūt atpūtas kuģu vadīšanas tiesības, ko piemēro atpūtas

kuģu vadītājiem, kuriem nav šo tiesību un kuri izdarījuši pārkāpumu, par ko paredzēta atpūtas kuģu vadīšanas tiesību atņemšana. Šā panta trešajā daļā

noteikts, ka atpūtas kuģu vadīšanas tiesību iegūšanas aizlieguma termiņu nosaka atbilstoši konkrētā pārkāpuma sankcijā noteiktajam atpūtas kuģu

vadīšanas tiesību atņemšanas termiņam.

No administratīvā pārkāpuma lietas materiāliem izriet, ka /pers. A/ nav ieguvusi atpūtas kuģa vadīšanas tiesības, līdz ar ko saskaņā ar minēto likuma

pantu nosacījumiem tās jāaizliedz iegūt.

Ministru kabineta noteikumu Nr.915 „Noteikumi par kārtību, kādā sedz izdevumus, kas saistīti ar alkohola koncentrācijas narkotisko vai citu

apreibinošo vielu iespaida konstatēšanai veiktajām pārbaudēm” 5.punkts paredz, ja iestāde, kuras darbinieks veica personas pārbaudi ar portatīvo

mērierīci alkohola koncentrācijas noteikšanai izelpotajā gaisā vai nosūtīja personu uz medicīnisko pārbaudi, nosūta institūcijai izskatīšanai lietas materiālus

par administratīvo pārkāpumu, materiāliem pievieno minētos izdevumus apliecinošos dokumentus un informāciju par iestādes budžeta kontu, kurā

personai jāiemaksā izdevumiem atbilstošā summa. Saskaņā ar noteikumu 6.punktu institūcija, kas pieņēmusi lēmumu administratīvā pārkāpuma lietā,

informē personu par pienākumu 30 dienu laikā no dienas, kad lēmums stājies spēkā, labprātīgi segt lēmumā norādītos izdevumus; iestādes budžeta kontu,

kurā ir veicama iemaksa; kā arī, ja labprātīgi netiks segti lēmumā norādītie izdevumi, lēmums tiks nodots piespiedu izpildei.

No lietas materiāliem redzams, ka /pers. A/ 2015.gada 16.maijā veikta pārbaude alkohola koncentrācijas asinīs noteikšanai un pārbaudes izdevumi

EUR 15,65, kas pārkāpējai jāiemaksā Valsts policijas kontā.

Automašīna /TL marka/, Ukrainas reģistrācijas Nr. /TL numurs/, kas nepieder pārkāpējai, ir izņemta saskaņā ar izņemšanas protokolu sērija PC

Nr. 084969 un nodota glabāšanā Valsts aģentūrā „Nodrošinājuma valsts aģentūra” ar pieņemšanas nodošanas aktu Nr. 085221.

Saskaņā ar Latvijas Republikas Satversmes tiesas 2013.gada 24.oktobra spriedumu lietā Nr. 2012-23-01, kas stājies likumīgā spēkā 2013.gada

24.oktobrī ir noteikts, ka attiecībā uz transportlīdzekļa īpašnieku un transportlīdzekļa reģistrācijas apliecībā norādīto turētāju, kurš nav izdarījis

administratīvo pārkāpumu, par kuru piemērots naudas sods, izņemto transportlīdzekli atdot pēc to pieprasījuma, neatkarīgi no piemērotā naudas soda

izpildes.

Lietā izņemta Ukrainā izdota /pers. A/ autovadītāja apliecība Nr. /numurs/.

Saskaņā ar Latvijas APK 308.panta 1.daļu un MK Noteikumu Nr.103 ,,Transportlīdzekļu vadītāja tiesību iegūšanas un atjaunošanas kārtība un

vadītāja apliecības izsniegšanas, apmaiņas, atjaunošanas un iznīcināšanas kārtība” /pers. A/ vadītāja apliecība Nr. /numurs/ nosūtāma Ceļu satiksmes

drošības direkcijai.

Ņemot vērā minēto un pamatojoties uz Latvijas APK 32.panta, 289.6, 289.16, 291., 299.1, 289.11, 289.18, 289.13, 317.p., 149.15p. 7.d.,

tiesa

nosprieda:

atzīt /pers. A/ (/pers. A/), dzimušu /datums/Ukrainā, par vainīgu Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.15panta 7.daļā

paredzētā pārkāpuma izdarīšanā un sodīt ar administratīvo arestu uz 10 (desmit) diennaktīm, naudassodu EUR 1200 (tūkstoš divsimt euro)

apmērā un atņemt transportlīdzekļu vadīšanas un atpūtas kuģu vadīšanas tiesības vai aizliegt to iegūšanu, ja šādu tiesību nav, uz 4

(četriem) gadiem.

Administratīvā aresta sākumu skaitīt no /pers. A/ (/pers. A/) aizturēšanas brīža.

Spriedumu daļā par administratīvo arestu uzdot izpildīt Valsts policijai, par administratīvā aresta izpildi nekāvējoties paziņojot Rīgas pilsētas

Latgales priekšpilsētas tiesai.

Iznīcināt /pers. A/ (/pers. A/) autovadītāja apliecību Nr./numurs/, spriedumu šajā daļā uzdot izpildīt Ceļu satiksmes drošības direkcijai.

Naudassods 30 dienu laikā jāiemaksā valsts budžetā – saņēmējs: Valsts kase, NMR 90000050138, konta Nr.LV34TREL1060191011100,

saņēmēja banka: Latvijas Banka, kods Nr. LACBLV2X, iemaksas mērķis: spriedums lietā Nr. 1-0606-15/15.

Noteikt pienākumu /pers. A/ (/pers. A/) soda samaksas kvīti nekavējoties nogādāt Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā Rīgā,

Lomonosova ielā 10, 2.stāvā, 244.kabinetā.

Noteikt, ka /pers. A/ (/pers. A/) 30 dienu laikā no sprieduma stāšanās spēkā labprātīgi jāiemaksā EUR 15,65 (piecpadsmit euro 65 euro centi)

Valsts policijas kontā – saņēmējs: Valsts policija, reģistrācijas Nr.90000099040, bankas kods: TRELLV22, konta Nr.LV96TREL2140091033000,

iemaksas mērķis: administratīvā pārkāpuma protokols Nr. PC084969.

Noteikt pienākumu /pers. A/ (/pers. A/) kvīti par maksājuma par alkohola ietekmes pārbaudi samaksu iesniegt Rīgas reģiona

pārvaldei Kārtības policijas pārvaldei Satiksmes administratīvo pārkāpumu izskatīšanas birojam Rīgā, Gaujas ielā 15.

Gadījumā, ja noteiktajā termiņā izdevumi, kas saistīti ar alkohola pārbaudes veikšanu netiek segti, spriedums šajā daļā nododams piespiedu izpildei.

Izņemto automašīnu FIAT DOBLO, Ukrainas valsts reģistrācijas numurs /TL numurs/, atdot transportlīdzekļa īpašniekam un transportlīdzekļa

reģistrācijas apliecībā norādītājam turētājam, kurš nav izdarījis administratīvo pārkāpumu, par kuru piemērots naudas sods, pēc to pieprasījuma

neatkarīgi no piemērotā naudas soda izpildes, vai atdot pārkāpējam pēc naudas soda samaksas.

Izskaidrot /pers. A/ (/pers. A/), ka viņai ir tiesības lūgt tiesai administratīvā aresta izpildes atcelšanu, dokumentāli pierādot, ka ir

viņa ir vienīgā aizbildne bērnam.

Spriedumu var pārsūdzēt 10 darba dienu laikā no paziņošanas dienas Rīgas apgabaltiesā, sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas Latgales

priekšpilsētas tiesā.

Tiesnese: (personiskais paraksts) D.Bērziņa