Legislator Case Law & Legislation
C40074216 / C-0742-16 AI generated

Small claims court dismisses debt claim due to lack of evidence proving contract existence.

Case Number C40074216 / C-0742-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's small claims action for €1,455.27 against the defendant, who contested the debt citing Civil Procedure Law requirements for evidence. The defendant argued that the invoice and supporting documents were unilateral and failed to prove a contract or delivery of goods under the Road Transport Law. Consequently, the court ruled that without proof of a binding agreement or actual service, the plaintiff's claim was unsubstantiated and legally inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

Civil Procedure Law Art. 93; Road Transport Law Art. 7, 8, 24: A claim for payment based on a transport contract is inadmissible if the plaintiff fails to provide credible evidence of a concluded agreement or the actual delivery of goods.

Keywords

AI generated
small claims procedure burden of proof road transport contract unilateral documents lack of evidence payment claim dismissal civil procedure law

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Law Art. 93
Civil Procedure Law Art. 97
Civil Procedure Law Art. 193
Civil Procedure Law Art. 195
Civil Procedure Law Art. 250.25
Civil Procedure Law Art. 250.27
Civil Code Art. 1587
Road Transport Law Art. 7
Road Transport Law Art. 8
Road Transport Law Art. 24
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta C40074216

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Ventspilī, 2016.gada 16.jūnijā

Ventspils tiesas tiesnese I.Fišere,

izskatot rakstveida procesā Ventspilī, Zvana ielā 9, civillietu Nr.C40074216 sabiedrības ar ierobežotu atbildību “/pers. A/” (reģistrācijas

Nr./reģistrācijas numurs/) maza apmēra prasībā pret sabiedrību ar ierobežotu atbildību “/pers. B/” (reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs 2/) par naudas

piedziņu,

k o ns t a t ē ja

Ventspils tiesā 06.04.2016. saņemts SIA “/pers. A/” (tekstā - prasītājs) maza apmēra prasības pieteikums pret SIA “/pers. B/” (tekstā -

atbildētājs) par naudas piedziņu EUR 1455,27, kas sastāv no galvenā parāda par sniegto pakalpojumu EUR 1149,50 un nolīgtajiem procentiem 0,1 %

dienā no parāda summas par laika periodu no 16.07.2015. līdz 05.05.2016. EUR 305,77 apmērā.

Prasība pamatota ar rēķinu Nr. 0471 no 2015.gada 7.jūlija par sniegto pakalpojumu, transportlīdzekļu reisu atšifrējumu un pārvesto daudzumu,

GPS auto kustības atšifrējumu un kartes izdruku ar auto maršruta atspoguļojumu.

Pamatojoties uz minēto lūgts tiesu piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam parādu EUR 1149,50 apmērā, nolīgtos procentus EUR 305,77

apmērā, atlīdzināt samaksātos tiesas izdevumus un noteikt tiesības par laiku līdz spriedumu izpildei saņemt 6% no parāda summas.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.21panta noteikumiem 2016.gada 11.aprīlī atbildētājam uz juridisko adresi izsūtīts prasības pieteikums un noteikts

termiņš rakstveida paskaidrojumu iesniegšanai līdz 2016.gada 11.maijam, izskaidrojot atbildētāja tiesības (lietas 18.lapa).

Tiesas noteiktajā termiņā atbildētājs tiesā iesniedzis rakstveida paskaidrojumus par prasību (lietas 22.-26.lapas), kur norādījis, ka prasību

neatzīst. Paskaidrots, ka Civilprocesa likuma 93.panta pirmā daļa nosaka, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai

iebildumus. Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. 2015.gada 7.jūlija rēķins Nr.0471, kura summu prasītājs lūdz piedzīt, atbildētāja lietvedībā

nekad nav ticis iegrāmatots. Prasītājs pats prasības pieteikumam kā pierādījumu ir pievienojis 12.08.2015. vēstuli Nr.35, kurā ticis lūgts apmaksāt

2015.gada 6.jūlija rēķinus Nr.0472, 0473 un 0477. Šādu vēstuli atbildētājs no prasītāja saņēmis, taču tajā nekas nav bijis minēts par rēķinu Nr.0471.

Atbildētājs uz iepriekšminēto prasītāja vēstuli Nr.35 nosūtījis atbildi, atgriežot prasītājam rēķinus Nr.0472, 0473 un 0477, jo arī tie no atbildētāja puses

nav bijuši apstiprināti.

Arī pārējie dokumenti, kas pievienoti prasības pieteikumam, ir prasītāja vienpusēji sagatavoti iekšējie dokumenti, kas nekādā veidā nepierāda

rēķinā Nr.0471 minēto transporta pakalpojumu sniegšanu atbildētājam. Saskaņā ar Civillikuma 1427.pantu tiesiska darījuma obligāta sastāvdaļa ir

saskanīgs tā dalībnieku gribas izteikums, pretējā gadījumā darījums nav spēkā. Starp prasītāju un atbildētāju nekad nav ticis noslēgts līgums par rēķinā

minēto pakalpojumu sniegšanu. Tāpat atbildētāja lietvedībā nav atrodams (un arī prasības pieteikumam nav pievienots) neviens pieņemšanas - nodošanas

akts vai pavadzīme/ceļazīme, kas apliecinātu rēķinā minēto pakalpojumu saņemšanas faktu. Arī Autopārvadājumu likums nosaka, ka gadījumos, kad

starp pasūtītāju un pārvadātāju nav noslēgts līgums, attiecībā uz katru kravu ir jānoformē pavadzīme, kuru paraksta gan pasūtītājs, gan pārvadātājs.

Turklāt, atbilstoši 21.10.2003. Ministru kabineta noteikumu Nr.585 “Noteikumi par grāmatvedības kārtošanu un organizāciju” 2.punktam jebkurš

uzņēmuma saimnieciskais darījums ir jāapliecina ar attaisnojuma dokumentiem.

Tā kā starp atbildētāju un prasītāju nav bijis noslēgts līgums par transporta pakalpojumu sniegšanu, prasītājam nav nekāda tiesiskā pamata papildus

sava rēķina Nr.0471 summai pieprasīt no atbildētāja līgumsodu 0,1 % apmērā par katru kavējuma dienu.

Atbildētājam nav saprotams, kāpēc uzskaitot prasības pieteikuma pielikumus prasītājs atsaucas uz lēmuma kopiju par kriminālprocesa izbeigšanu

(šāds dokuments prasības pieteikumam nav pievienots).

Ņemot vērā iepriekšminēto, atbildētājam nav saprotams prasības pieteikuma iesniegšanas iemesls. Atbildētājs prasību neatzīst un uzskata, ka

prasītājs savu prasījumu nav nekādā veidā pamatojis. Papildus minētajam atbildētājs tiesai ir arī norādījis, ka nevēlas, lai notiktu uzklausīšana tiesas sēdē.

Civilprocesa likuma 250.25panta pirmā daļa nosaka, ja lietu neizskata tiesas sēdē, lietu izskata rakstveida procesā, savlaicīgi paziņojot pusēm par

datumu, kad sprieduma norakstu varēs saņemt tiesas kancelejā.

Ar Ventspils tiesas tiesneses I.Fišeres lēmumu civillietas izskatīšana nolikta rakstveida procesā bez pušu piedalīšanās 2016.gada 16.jūnijā. Par

minēto lēmumu paziņots pusēm (lietas 28.-29.lapas).

Pārbaudot lietas materiālus, kā arī izvērtējot lietas būtību kopumā, tiesa uzskata, ka prasība nav pamatota un ir noraidāma šādu apsvērumu dēļ.

Prasības pieteikumam pievienota kartes izdruka ar auto maršruta atspoguļojumu (lietas 8.lapa), ko 07.07.2015. ir veikusi automašīna ar valsts

reģistrācijas Nr./TL numurs/. Pievienots arī /pers.A/ /pers.B/ sniegto pakalpojumu un piegādes laika grafiks pēc GPS (lietas 9.lapa) un /pers. A/

sastādītais transportlīdzekļu reisu atšifrējums par jūliju, kur norādīts, ka klients ir bijis atbildētājs /pers.B/, automašīnu valsts reģistrācijas numuri, veiktie

maršruti un pārvestie daudzumi. Visu iepriekš minēto dokumentu atbilstību vienpusīgi ir apstiprinājis tikai prasītājs.

Lietas materiāliem prasītājs pievienojis arī savu atbildētājam adresēto 12.08.2015. vēstuli Nr.35 “Par rēķinu apmaksu” (lietas 11.lapa) par 3 rēķinu

– 2015.gada 6.jūlija rēķini Nr.0472 un Nr.0473, 2015.gada 6.jūlija rēķins Nr.0477 - apmaksu. Kā redzams no šīs vēstules ar to nav ticis atbildētājam

nosūtīts prasības pieteikumā norādītais 2015.gada 7.jūlija rēķins Nr.0471, t.i., pierādījumi par šī rēķina nosūtīšanu atbildētājam nav iesniegti.

Lietas materiāliem pievienots 2015.gada 7.jūlija rēķins Nr.0471 (lietas 12.lapa), no kura redzams, ka prasītājs izrakstījis atbildētājam rēķinu par

transporta pakalpojumiem EUR 1149,50 apmērā saistībā par iekraušanu Lidosta Rīga un izkraušanu Getliņi. Rēķinā norādīts, ka apmaksas termiņš

15.07.2015., kavējuma nauda 0,1 % no neatmaksātās summas dienā un ka reisu atšifrējums atrodas otrā pusē. Iepazīstoties ar minēto dokumentu, tiesa

neatrod minēto reisu atšifrējumu, kā arī konstatē, ka rēķinu atbildētāja vārdā ir saņēmis iespējams kāds “/pers. G/”, kurš, parakstot dokumentu, nav

atšifrējis ne savu amatu, kā arī nav apstiprinājis savu parakstu ar SIA “/pers. B/” firmas zīmogu.

Iesniedzot tiesā savus paskaidrojumus, atbildētājs ir arī pievienojis 20.10.2015. vēstuli, ko viņš adresējis SIA “/pers. A/”, no kuras ir redzams, ka

atbildētājs ir saņēmis no prasītāja 12.08.2015. vēstuli Nr.35 “Par rēķinu apmaksu” un tai pielikumā pievienotos 3 rēķinus – 2015.gada 6.jūlija rēķini

Nr.0472 un Nr.0473, 2015.gada 7.jūlija rēķinu Nr.0477. Atbildētājs vēstulē prasītājam ir norādījis, ka pievienotie rēķini nav parakstīti no atbildētāja

puses un atbildētāja rīcībā nav ziņas par šādu pakalpojumu saņemšanu no prasītāja, kā arī atbildētāju lietvedībā nav atrodams ar SIA “/pers. A/” noslēgts

līgums (lietas 27.lapa).

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 93.panta pirmo daļu katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus.

Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība.

Tiesa atzīst, ka prasītājs nav šo likuma prasību ievērojis un nav iesniedzis pārliecinošus pierādījumus sava prasījuma pamatošanai.

Kā redzams no lietas materiāliem, tad dokumentus, kurus prasītājs pievienojis prasības pamatošanai, parakstījis tikai prasītāja pārstāvis. Nevienā

pievienotajā dokumentā nav pat dota atsauce uz pušu starpā noslēgtu līgumu, izdarītu pasūtījumu vai pat kaut tikai mutisku vienošanos par pakalpojumu

sniegšanu.

Prasītājs prasību pamatojis uz Civillikuma 1587.pantu, kas nosaka, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto. Lietas

materiāliem nav pievienots nekāds pušu starpā noslēgts līgums un uz tā esamību nav norādījis arī pats prasītājs.

Prasību prasītājs pamatojis arī uz Autopārvadājumu likuma 7 panta pirmo daļu, kas nosaka, ka kravas pārvadājumi ar autotransportu tiek veikti

saskaņā ar līgumu, pēc kura pārvadātājs apņemas nogādāt nosūtītāja uzticēto kravu galapunktā un izsniegt to saņēmējam, bet nosūtītājs apņemas

samaksāt par kravas pārvadājumu. Kā jau norādīts iepriekš šāds līgums lietā nav iesniegts.

Prasību prasītājs pamatojis arī uz Autopārvadājumu likuma 8 panta otro daļu, kas nosaka, ka mutvārdu līgums uzskatāms par noslēgtu no brīža,

kad krava uzticēta pārvadāšanai. Kaut arī likums pieļauj mutvārdu līguma noslēgšanu par kravu pārvadājumiem, tomēr arī šajā gadījumā nepieciešami

ticami un objektīvi pierādījumi šāda mutvārdu līguma noslēgšanai un, galvenais, pierādījumi tam, ka krava uzticēta pārvadāšanai. Lietas materiālos

iesniegtie dokumenti tiesas ieskatā šādus pierādījumus nesatur, jo visi dokumenti, kas attiecas uz kravu pārvadājumiem ir tikai prasītāja vienpusēji

sastādīti un parakstīti. Vienīgais dokuments, kurš ir it kā atbildētāja pārstāvja parakstīts, ir 7.07.2016. rēķins Nr. 0471, uz kura ir kāda iespējams “/pers.

G/” paraksts. Lietas materiāliem nav pievienoti nekādi pierādījumi tam, ka šis “/pers. G/” būtu atbildētāja amatpersona vai ka viņam būtu bijusi izdota

pilnvara veikt kādas darbības atbildētāja vārdā. Pārbaudot TIS pieejamo informāciju par atbildētāja amatpersonām, konstatējams, ka amatpersonas ar

šādu uzvārdu atbildētājam nav.

Prasītājs prasību pamatojis arī uz Autopārvadājumu likuma 24.pantu, kur noteikts, ka norēķinus par kravas pārvadājumiem kārto nosūtītājs vai

saņēmējs saskaņā ar līgumu, pamatojoties uz pārvadātāja rēķiniem. Rēķinu par izdarīto pārvadājumu iesniedz un samaksā līgumā noteiktajā kārtībā. No

minētās likuma normas izriet, ka pamats rēķinu izrakstīšanai un apmaksas veikšanai ir pušu starpā noslēgts līgums. Kā jau iepriekš norādīts rakstisks

līgums lietā nav iesniegts un pietiekoši pierādījumi mutvārdu līguma noslēgšanai arī lietā nav iesniegti. Prasītājs arī pēc tam, kad tam tika nosūtīti atbildētāja

paskaidrojumi par to, ka atbildētājs prasību neatzīst, nav iesniedzis nekādus papildus pierādījumus, kas ļautu identificēt pušu starpā pastāvošas darījuma

attiecības un vērtēt atbildētāja maksāšanas pienākumu. Pie šādiem apstākļiem tiesa atzīst, ka prasītāja prasība nav pierādīta un ir noraidāma. Tā kā tiesa

nekonstatē parāda esamību, tad nav pamata arī vērtēt procentu aprēķinu un to maksāšanas priekšnoteikumus.

Pamatojoties uz iepriekš minēto un vadoties no Civillikuma 1587.panta, Autopārvadājumu likuma 7.panta, 8.panta, 24.panta, Civilprocesa likuma

97.panta, 193.panta, 195.panta, 250.25 panta un 250.27panta, tiesa

no s pri e da

sabiedrības ar ierobežotu atbildību “/pers. A/” (reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/) maza apmēra prasību pret sabiedrību ar ierobežotu atbildību

“/pers. B/” (reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs 2/) par naudas piedziņu noraidīt pilnā apmērā.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Kurzemes apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību Ventspils tiesā 20 (divdesmit) dienu laikā no

sprieduma pieejamības dienas, t.i., 2016.gada 16.jūnija.

Tiesnese I.Fišere