Court allows insurance claim against negligent driver for traffic accident damages in simplified procedure.
Legislator summary
AI generatedThe court fully granted the insurance company's claim for damages and legal costs against a negligent driver in a simplified procedure. The driver caused a traffic accident due to exhaustion while operating a vehicle and failed to leave the scene. The court ruled that the claim was substantiated under civil liability and compulsory insurance laws, ordering the defendant to pay the insured losses and litigation expenses.
Legislator headnote
AI generatedCivillikuma 1775. panta; Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likuma 41. panta: A court may fully support an insurance company's claim for damages and costs against a negligent driver when the loss is proven and the defendant failed to leave the accident scene.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lieta Nr. C73431123
ECLI:LV:ZRT:2023:1011.C73431123.4.S
SAĪSINĀTS SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Jelgavā 2023.gada 11.oktobrī
Zemgales rajona tiesa tiesnese K.Konderko
izskatīja rakstveida procesā vienkāršotās procedūras civillietu ārvalsts komersanta ADB “Gjensidige” Latvijas filiāles prasībā pret /pers. B/ par
naudas piedziņu.
Aprakstošā daļa
[1] Ārvalsts komersanta ADB “Gjensidige” Latvijas filiāle cēlis tiesā prasību vienkāršotajā procedūrā pret atbildētāju /pers. B/ par naudas piedziņu,
kurā lūdz piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam zaudējumus par izmaksāto apdrošināšanas atlīdzību 1036,80 EUR, piedzīt no atbildētāja par labu
prasītājam tiesāšanās izdevumus un noteikt tiesības prasītājam par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6% gadā no piedzītās zaudējumu
summas.
[1.1] Norāda, ka 2021.gada 12.jūlijā plkst.04:15, atbildētājs, Tukumā, pa Jelgavas ielu, virzienā no Slocenes iela uz Pļavas ielu, vadīja
transportlīdzekli /TL marka/, reģistrācijas Nr./numurs/, un bija tādā mērā noguris, ka aizmiga, vadot transportlīdzekli, kā rezultātā izraisīja uzbraukumu
šķērslim – laternai – to bojājot, un atstāja notikuma vietu, pārkāpjot noteikto kārtību. Norāda, ka prasītājs pēc atlīdzības pieprasījuma izmaksājis
apdrošināšanas atlīdzību Tukuma novada pašvaldībai, kas atzīta par cietušo.
[1.2] Prasītājs prasību pamato ar Civillikuma 1775., 1779.pantu, Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās
apdrošināšanas likuma 41.panta pirmās daļas 1.punkta c) apakšpunktu.
[2] Tā kā puses nav izteikušas lūgumu lietu iztiesāt tiesas sēdē un tiesa neuzskata par nepieciešamu lietu iztiesāt sēdē, atbilstoši Civilprocesa likuma
250.25 panta pirmajai daļai, lieta izskatāma rakstveida procesā.
Motīvu daļa
[3] Izvērtējot lietā esošos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.
[4] Tā kā lieta pakļauta vienkāršotās procedūras tiesvedības kārtībai, tiesa atzīst, ka lietā, ievērojot Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas
3.punktu, taisāms saīsināts spriedums.
[5] Tiesa atzīst, ka prasītāja prasība par zaudējumu prasījumu ir pārbaudīta un pamatota ar Civillikuma 1775.pantu, 1779.pantu, 1838.pantu,
Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likuma 18.pantu, 25.pantu, 31.pantu, 41.panta pirmās daļas
1.punkta c) apakšpunktu.
[6] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu no atbildētāja par labu prasītājam piedzenama samaksātā valsts nodeva 155,52 EUR
(lietas lapa 7), ar sludinājuma sagatavošanu ievietošanai oficiālajā izdevumā “Latvijas Vēstnesis” saistītie izdevumi 1,71 EUR (lietas lapa 50), kopā
157,23EUR, jo prasība apmierināma.
[6.1] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 44.panta pirmās daļas 1.punkta a) apakšpunktu, otro un ceturto daļu tiesa atrod par pamatotu no atbildētāja
piedzīt prasītājam par labu ar lietas vešanu saistītos izdevumus, kas ir izdevumi par zvērināta advokāta atlīdzību (lietas lapa 48). Tiesa atzīst, ka izdevumi
par zvērināta advokāta atlīdzību piedzenami, ņemot vērā šādu izdevumu piedziņas ierobežojumu sakarā ar lietas izskatīšanu pirmās instances tiesā.
Tādējādi ar lietas vešanu saistītie izdevumi piedzenami 155,52 EUR (1036,80 EUR x 30% x 50%), jo prasība apmierināma.
[6.2] Kopā no atbildētāja par labu prasītājam piedzenami tiesāšanās izdevumi 312,75 EUR.
[7] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 40.panta pirmo daļu un 42.panta pirmo daļu, Ministru kabineta 2022.gada 11.janvāra noteikumiem Nr. 20 “Ar
lietas izskatīšanu saistīto izdevumu aprēķināšanas kārtība” no atbildētāja valsts labā piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 9 EUR (lietas lapa
2), kas ir izdevumi par tiesas dokumentu atvasinājumu izgatavošanu, piegādāšanu un izsniegšanu lietā.
[8] Saskaņā ar Civillikuma 1765.pantu un Civilprocesa likuma 195.pantu prasītājam nosakāmas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles
dienai) saņemt likumiskos sešus procentus gadā no piedzītās, bet nesamaksātās zaudējumu summas.
[9] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1panta pirmo daļu nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās
dienas.
Rezolutīvā daļa
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 2., 4., 8., 9., 10., 11.,12.,14.,15., 41., 93., 97.pantu, 189.-195., 204.1 pantu, 250.25 pantu, 250.27 pantu
nosprieda
Prasību apmierināt pilnīgi.
Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu ārvalsts komersanta ADB “Gjensidige” Latvijas filiālei, reģistrācijas
Nr.40103595216, zaudējumus regresa kārtībā 1036,80 EUR (viens tūkstotis trīsdesmit seši euro, 80 centi), tiesāšanās izdevumus 312,75 EUR (trīs
simti divpadsmit euro 75 centi), kas iemaksājami prasītāja norādītajā norēķinu kontā Nr.LV54PARX0013672570001, AS „Citadele banka”.
Noteikt ārvalsts komersanta ADB “Gjensidige” Latvijas filiālei tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt
likumiskos 6% (seši procenti) gadā no piedzītās, bet nesamaksātās zaudējumu summas.
Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 9 EUR (deviņi euro ), kas ieskaitāmi
kontā - saņēmējs Tiesu administrācija, reģistrācijas Nr.90001672316, saņēmēja iestāde: Valsts kase, BIC kods TRELLV22, konta
Nr.LV51TREL2190458019000, noteikt pienākumu samaksu apliecinošu dokumentu vai paziņojumu par samaksu iesniegt Zemgales rajona tiesā
(Jelgavā), izskaidrot, ka ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu nesamaksas gadījumā pēc sprieduma labprātīgas izpildes termiņa tiks izrakstīts izpildu
raksts un nodots piespiedu izpildei.
Noteikt termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Saīsināts spriedums nav pārsūdzams. Puses desmit dienu laikā no saīsināta sprieduma sastādīšanas datuma – 2023.gada 11.oktobra var iesniegt
tiesā sprieduma sastādīšanas lūgumu. Ja puse būs iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu, sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā
2023.gada 13.novembrī, pretējā gadījumā saīsināts spriedums stāsies likumīgā spēkā.
Tiesnese K.Konderko