Court allows bankruptcy process for individual B due to inability to pay debts exceeding 5000 LVL.
Latvia (LV)
Legislator summary
AI generatedThe court granted the applicant's request to declare a bankruptcy process for individual B, finding that the debtor objectively lacks the means to settle debts totaling over 5000 LVL. While the debtor demonstrated sufficient funds for the administrator's initial fee, the court confirmed no statutory restrictions applied to the proceedings. Consequently, the court appointed a certified administrator and ordered the declaration of bankruptcy under the Civil Procedure Law.
Legislator headnote
AI generatedCivil Procedure Law Art. 363.2; Bankruptcy Law Art. 129: A court may declare a bankruptcy process for an individual if they lack the means to pay debts exceeding 5000 LVL and have sufficient funds for the administrator's fee.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. C29849613
Lietas arhīva Nr. C-8496-13/9
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā 2013.gada 27.decembrī
Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa
šādā sastāvā: tiesnese Agnese Sviķe
rakstveida procesā Rīgā, Lomonosova ielā 10, izskatīja parādnieka /pers. B/ pieteikumu par fiziskās personas maksātnespējas
procesa pasludināšanu un
konstatēja
2013.gada 19.decembrī parādnieks /pers. B/ Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā iesniedza fiziskās personas
maksātnespējas procesa pieteikumu, kurā pamatojoties uz Maksātnespējas likuma 127.pantu, 133.pantu un 134.pantu, lūdz
pasludināt /pers. B/ fiziskās personas maksātnespējas procesu.
Ar Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas tiesneses 2013.gada 20.decembra lēmumu pieteikums pieņemts un ierosināta
fiziskās personas /pers. B/ maksātnespējas procesa lieta.
Pieteikumā norādīts, ka saskaņā ar 2006.gada 31.augusta aizdevuma līgumu Nr.EMR-3211, ASV bezpeļņas sabiedrības „Baltijas
Amerikas uzņēmējdarbības fonds”, kuras vārdā rīkojas AS „AmCredit Latvija”, izsniedza parādniekam hipotekāro aizdevumu EUR
37 980,00 apmērā nekustamā īpašuma iegādei. Aizdevums tika nodrošināts ar nekustamo īpašumu, kas ierakstīts Rīgas pilsētas
zemesgrāmatas nodalījumā Nr./nodalījuma numurs/, kadastra /kadastra numurs/, adrese: /adrese/.
Parādnieks norādījis, ka saistībā ar negatīvo ekonomisko situāciju valstī un to, ka vairāki papildus ienākumi, kādi parādniekam bija
pirms tam, kad parādnieks ņēma kredītu, samazinājās, kā rezultātā tas būtiski ietekmēja parādnieka ikmēneša ienākumus un sākot
ar 2008.gadu, vairs nebija iespējams pilnā apmērā un savlaicīgi izpildīt no aizdevuma līguma izrietošās saistības, aizdevējs vērsās
tiesā un ar Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas 2008.gada 5.decembra lēmumu lietā Nr.3-12/4064/08 aizdevums tika
pakļauts bezstrīdus piespiedu izpildīšanai. Ar Rīgas apgabaltiesas Civillietu kolēģijas 2009.gada 14.oktobra lēmumu lietā
Nr.C04311209 tika apstiprināts nekustamā īpašuma izsoles akts.
Parādnieks norādījis, ka ņemot vērā, ka nekustamā īpašuma atsavināšanas ienākumi nav seguši aizdevumu, tad AS „Danske Banka”
(aizdevējs 2009.gada 31.jūlijā ir noslēdzis cesijas līgumu ar AS „Sampo Banka”. Savukārt AS „Danske Banka” ir AS „Sampo Banka”
saistību un tiesību pārņēmēja), ar 2013.gada 2.oktobra prasības pieteikumu ir vērsusies Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas tiesā
ar prasību piedzīt parādu LVL 22 391,74 apmērā, kā arī tiesāšanās izdevumus LVL 886,57 apmērā.
Pieteikumā norādīts, ka kopējais termiņā neizpildīto saistību apmērs, kurām jau ir iestājies izpildes termiņš sastāda LVL 22 391,74.
Parādnieks norādījis, ka ir konstatējama Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punktā minētā pazīme, jo parādniekam
nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš un parādsaistības kopā pārsniedz 5000 latu. Līdz ar to lūdz
pasludināt fiziskās personas maksātnespējas procesu.
Pārbaudījusi un novērtējusi lietas materiālus, tiesa atzīst, ka pieteikums ir pamatots un apmierināms.
Civilprocesa likuma 363.27 panta otrā daļa noteic, ka tiesa pasludina fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja konstatē, ka
parādniekam ir maksātnespējas procesa pazīme un pēdējo 10 gadu laikā nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas
process, kura ietvaros dzēstas saistības, kā arī ir pierādīta naudas līdzekļu pietiekamība administratora vienreizējās atlīdzības
segšanai.
Maksātnespējas likuma 127.panta pirmajā daļā noteikts, ka fiziskās personas maksātnespējas procesa subjekts var būt jebkura
fiziskā persona, kura pēdējo sešu mēnešu laikā ir bijusi Latvijas Republikas nodokļu maksātājs un kurai ir finansiālas grūtības.
Saskaņā ar Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas noteikumiem, parādniekam var piemērot fiziskās personas
maksātnespējas procesu, ja ir kāda no šādām fiziskās personas maksātnespējas procesa pazīmēm:
1) šai personai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un parādsaistības kopā pārsniedz 5000 latu;
2) sakarā ar pierādāmiem apstākļiem šai personai nebūs iespējams nokārtot parādsaistības, kuru izpildes termiņš iestāsies gada
laikā, un parādsaistības kopā pārsniedz 10 000 latu.
Parādnieks pieteikumu iesniedzis pamatojoties uz Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punktā noteikto
maksātnespējas procesa pazīmi, norādot, ka saistību apmērs, kurām jau ir iestājies izpildes termiņš sastāda LVL 22 391,74.
Pieteikums iesniegts, lai novērstu draudoši tuvojošos bankrotu un pēc iespējas apmierinātu kreditoru prasījumus.
Izvērtējot pieteikumam pievienotos dokumentus, tiesa konstatē, ka parādnieks ir iesniedzis pierādījumus par termiņā neizpildītām
saistībām LVL 22 391,74 apmērā, ko veido:
1) parādsaistības pret kreditoru AS „Danske Bank”, kuras vārdā Latvijas Republikā darbojas AS „Danske Bank” filiāle Latvijā LVL
22 391,74 apmērā, kas izriet no 2006.gada 31.augusta aizdevuma līguma Nr.EMR-3211, kas noslēgts starp ASV bezpeļņas
sabiedrības „Baltijas Amerikas uzņēmējdarbības fonds”, kuras vārdā rīkojas AS „AmCredit Latvija” un parādnieku.
Tādējādi pieteikumam pievienotie dokumenti apstiprina, ka parādnieka neizpildīto saistību apmērs, kurām iestājies izpildes termiņš
sastāda LVL 22 391,74.
Par parādnieka mantisko stāvokli noskaidrots sekojošais:
No pieteikumam pievienotās LR Tieslietu ministrijas Tiesu un zemesgrāmatu departamenta 2013.gada 13.novembra izziņas ir
redzams, ka valsts vienotajā datorizētajā zemesgrāmatā uz parādnieka vārda nekustamie īpašumi nav reģistrēti.
No pieteikumam pievienotās Ceļu satiksmes drošības direkcijas 2013.gada 20.novembra izziņas Nr.11-80/4770 redzams, ka
parādnieka īpašumā transportlīdzekļi nav reģistrēti.
No Uzņēmumu reģistra izziņas ir redzams, ka Uzņēmumu reģistrā nav aktuālās informācijas par izņēmumiem (uzņēmējsabiedrībām),
komersantiem, šķīrējtiesām, kur parādniece būtu īpašnieks, individuālais komersants, kapitāldaļu turētājs vai dibinātājs.
Parādnieks nesastāv laulībā. Parādnieks norādījis, ka parādniekam ir divi nepilngadīgi bērni, kuriem ir jāmaksā uzturlīdzekļi. Ar bērna
māti parādnieks nedzīvo kopā un starp pusēm ir noslēgta vienošanās, ar kuru parādnieks ir uzņēmies saistības līdz bērna pilngadībai
maksāt uzturlīdzekļus LVL 150,00 apmērā.
No Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūras Valsts ieņēmuma dienesta 2013.gada 12.novembra izziņas ir redzams, ka no
2012.gada novembra līdz 2012.gada decembrim parādnieks ir guvis ienākumus LVL 940,00 apmērā. Laika posmā no 2013.gada
janvāra līdz 2013.gada oktobrim parādnieks guvis ienākumus LVL 4729,41 apmērā.
No pieteikumam pievienotās SIA „n/a” 2013.gada 8.novembra izziņas redzams, ka /pers. B/ strādā SIA „n/a” par n/a no 2008.gada
3.marta un saņem darba samaksu LVL 470,00 apmērā pirms nodokļu nomaksas.
Izvērtējusi lietas materiālos esošos pierādījumus par parādnieka saistībām LVL LVL 22 391,74 apmērā, kurām iestājies izpildes
termiņš, parādnieka mantisko stāvokli kopumā, tiesa konstatē, ka parādniekam objektīvu apstākļu dēļ nav iespēju nekavējoties
nokārtot visas parādsaistības, kurām iestājies iepildes termiņš. Līdz ar to parādnieks ir pamatojis Maksātnespējas likuma 129.panta
pirmās daļas 1.punktā norādītās maksātnespējas pazīmes esamību – personai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies
izpildes termiņš, un parādsaistības kopā pārsniedz 5000 latu.
Maksātnespējas likuma 129.panta otrā daļa noteic, ka fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas priekšnoteikums ir
līdzekļu pietiekamība administratora vienreizējās atlīdzības segšanai divu minimālo mēnešalgu apmērā.
Pieteikumam pievienots AS „Swedbank” konta izraksts, no kura ir redzams, ka /pers. B/ konta Nr./konta numurs/ atlikums ir LVL
401,04. Līdz ar to parādnieks ir pierādījis līdzekļu pietiekamību administratora vienreizējās atlīdzības segšanai.
Izvērtējot lietā esošos pierādījumus, tiesa nav konstatējusi Maksātnespējas likuma 130.pantā norādītos fiziskās personas
maksātnespējas procesa piemērošanas ierobežojumus.
Ņemot vērā, ka tiesa ir konstatējusi, ka parādniekam ir maksātnespējas procesa pazīme un pēdējo 10 gadu laikā nav pasludināts
fiziskās personas maksātnespējas process, kura ietvaros dzēstas saistības, kā arī ir pierādīta naudas līdzekļu pietiekamība
administratora vienreizējās atlīdzības segšanai, tiesa atzīst, ka saskaņā ar Civilprocesa likuma 363.27 panta otro daļu ir pamats
pasludināt /pers. B/ fiziskās personas maksātnespējas procesu.
Tiesa konstatē, ka maksātnespējas procesā nav piemērojami Padomes regulas Nr.1346/2000 noteikumi.
Civilprocesa likuma 363.27 panta trešā daļa noteic, ka tiesa, pasludinot fiziskās personas maksātnespējas procesu, ieceļ
administratoru.
2013.gada 27.decembrī tiesā saņemts Maksātnespējas administrācijas ieteikums /pers. B/ fiziskās personas maksātnespējas
procesa lietā iecelt sertificētu administratoru /pers. F/, sertifikāta Nr./numurs/.
Tiesas rīcībā nav pieradījumu tam, ka attiecībā uz Maksātnespējas administrācijas ieteikto administratora kandidātu pastāvētu
Maksātnespējas likuma 13., 20. vai 21.pantā norādītie ierobežojumi administratora pienākuma pildīšanai. Līdz ar to /pers. F/ ir
ieceļams par /pers. B/ fiziskās personas maksātnespējas procesa administratoru.
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 363.27 pantu, tiesa
nosprieda
pieteikumu apmierināt.
Pasludināt /pers. B/, /personas kods/, deklarētās dzīvesvietas adrese: /adrese/, fiziskās personas maksātnespējas procesu.
Iecelt sertificētu administratoru /pers. F/, /personas kods/, sertifikāta Nr./numurs/, adrese: /adrese/, par fiziskās personas /pers. B/,
/personas kods/, maksātnespējas procesa administratoru.
Spriedums nav pārsūdzams.
Tiesnese Agnese Sviķe