Legislator Case Law & Legislation
C34059917 / C-0002-18 ECLI:LV:KURT:2018:0209.C34059917.3.S AI generated

Court fully allows landlord's claim for unpaid rent and service fees under simplified procedure.

Case Number C34059917 / C-0002-18
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the plaintiff's claim for the recovery of 555.82 EUR in unpaid rent and service fees against the defendant. The defendant failed to appear or provide a defense, and the court established the rental relationship through the lease agreement and the defendant's declared residence status. Consequently, the judgment ordered the defendant to pay the total debt plus court costs within ten days.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 250.21 p. 2.; Civilprocesa likuma 250.25 p. 1.; Civilprocesa likuma 41 p. 1.; Likuma "Par dzīvojamo telpu īri" 12 p. 1. un 2. p. - In a simplified procedure, a default judgment may be rendered when the defendant fails to respond, provided the plaintiff proves the debt and the defendant's residence status.

Keywords

AI generated
simplified procedure default judgment unpaid rent service fees civil procedure law residence status court costs

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 1587. pants
Civilprocesa likuma 56.1 pants 2. daļa
Civilprocesa likuma 250.21 pants 2. daļa
Civilprocesa likuma 250.25 pants 1. daļa
Civilprocesa likuma 41. pants 1. daļa
Civilprocesa likuma 204.1 pants 1. daļa
Civilprocesa likuma 8. pants
Civilprocesa likuma 97. pants
Likuma "Par dzīvojamo telpu īri" 12. pants 1. daļa
Likuma "Par dzīvojamo telpu īri" 12. pants 2. daļa

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-0002-18/18

ECLI:LV:KURT:2018:0209.C34059917.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Saldū 2018.gada 9.februārī

Kurzemes rajona tiesa:

tiesnese I.Kalniņa

rakstveida procesā izskatīja civillietu /pers. A/ prasībā vienkāršotas procedūras lietā pret /pers. B/ par naudas piedziņu.

Tiesa

k o ns t a t ē j a

/pers. A/ (turpmāk arī – prasītāja), kuru uz pilnvaras pamata pārstāv /pers. C/, cēlusi tiesā prasību vienkāršotas procedūras lietā pret atbildētāju

/pers. B/ (turpmāk arī – atbildētājs) par parāda 555,82 EUR piedziņu.

Prasībā norādīts, ka 2014.gada 20.janvārī prasītāja un atbildētājs noslēguši īres līgumu, saskaņā ar kuru atbildētājs apņēmās pildīt īres līgumu par

dzīvokli /adrese/, Saldū, ar pakalpojumu sniedzējiem norēķinoties saskaņā ar piestādītajiem rēķiniem. Saskaņā ar 2017.gada 7. augusta SIA “Saldus

namu pārvalde” rēķinu 962-1708 atbildētājam izveidojies parāds 413,53 EUR apmērā. 2017.gada jūlijā netika saņemta nolīgtā īres nauda 142,29 EUR.

Par to, ka atbildētājs dzīvojis un izmantojis visus īres līguma pakalpojumus, redzams no 2017.gada 16.augusta Saldus novada pašvaldības izziņas Nr.4-

41/31829.

Atbildētājs izveidojušos parādu un īres naudu prasītājai nav atmaksājis. Atbildētājs 2017.gada 12.oktobrī ir parakstījis iesniegumu par parāda

atmaksu, bet parādu nav sācis atmaksāt, uz telefona zvaniem neatbild.

Lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja /pers. B/ par labu prasītājai /pers. A/ pamatparādu 555,82 EUR, kā arī tiesāšanās izdevumus.

Prasība celta uz Civillikuma 1587.panta pamatiem.

Atbildētājam tiesas dokumenti nosūtīti uz viņa deklarēto dzīvesvietu. Pie šādiem apstākļiem tiesai saskaņā ar Civilprocesa likuma 56.1panta otro

daļu ir dibināts pamats prezumēt, ka atbildētājam par tiesvedību paziņots.

Atbildētājs paskaidrojumu par prasību nav sniedzis, kas saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21panta otro daļu nav šķērslis sprieduma taisīšanai

lietā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25panta pirmo daļu, ievērojot apstākli, ka puses nav lūgušas lietas iztiesāšanu tiesas sēdē, to par nepieciešamu

nav atzinusi arī tiesa, lieta tiek izskatīta rakstveida procesā.

Pārbaudījusi un novērtējusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka /pers. A/ prasība vienkāršotas procedūras lietā par parāda

piedziņu ir pamatota un apmierināma.

Saskaņā ar 2014.gada 20.janvāra /pers. A/ (pirms uzvārda maiņas – /pers. A/) pilnvarotās pārstāves /pers. C/ un /pers. B/ starpā noslēgto īres

līgumu prasītāja izīrējusi atbildētājam dzīvokli Nr./adrese/ (lietas 13.lapa).

Pušu starpā noslēgtā īres līguma 2.punktā puses vienojušās, ka par dzīvokļa īri tiek noteikta īres maksa 142,29 EUR, ko īrniekam ir pienākums

samaksāt personīgi izīrētājam līdz tekošā mēneša 15.datumam (lietas 13.lapa).

Likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 12.panta pirmā daļa noteic, ka dzīvojamās telpas īres maksa ir maksājama dzīvojamās telpas īres līgumā

noteiktajos termiņos.

Savukārt likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 12. panta otrā daļa noteic, ka maksa par pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvojamās telpas lietošanu,

maksājama normatīvajos aktos vai dzīvojamās telpas īres līgumā noteiktajos termiņos un kārtībā.

Saskaņā ar Saldus novada pašvaldības izziņu /adrese/, Saldus novadā, atbildētājs /pers. B/ deklarējis dzīvesvietu no 2015.gada 15.jūnija līdz

2017.gada 14.augustam (lietas 14.lapa).

Apstāklis, ka atbildētājs /adrese/, Saldus novads prasībā norādītajā laika periodā ir deklarējis savu dzīvesvietu, tiesas ieskatā nepārprotami norāda,

ka prasībā norādītajā laika periodā no 2014.gada 20.janvāra līdz 2017.gada 14.augustam pušu starpā pastāvēja dzīvojamās telpas īres līguma tiesiskās

attiecības.

Atbildētājs iepriekš minēto faktu, izmantojot savas procesuālās tiesības, nav apstrīdējis.

Atbilstoši 2017.gada 14.septembrī atbildētāja /pers. B/ iesniegumam atbildētājs apņēmies maksāt komunālo maksājumu parāda atmaksu pa daļām,

sākot ar 2017.gada 14.septembri, katru mēnesi 100 EUR apmērā (lietas 16.lapa).

Saskaņā ar prasībā norādīto īres maksas parāds par 2017.gada jūliju sastāda 142,29 EUR.

Atbilstoši SIA “Saldus namu pārvalde” 07.08.2017. rēķinam Nr.962-1708 (lietas 15.lapa) atbildētāja parāds par saņemtajiem pakalpojumiem par

laika periodu līdz 2017.gada augusta mēnesim ir 413,53 EUR.

Atbildētājs parādu nav samaksājis, parādsaistību apmēru un pienākumu norēķināties par īri un saņemtajiem pakalpojumiem nav apstrīdējis. Uz

lietas izskatīšanas dienu parāds nav samaksāts.

Pie šādiem apstākļiem tiesa uzskata, ka no /pers. B/ par labu prasītājai piedzenams īres maksas un maksas par pakalpojumiem parāds par laika

periodu līdz 2017.gada 31.augustam 555,82 EUR apmērā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu no atbildētāja par labu prasītājai piedzenami tiesas izdevumi - valsts nodeva 83,37 EUR un ar

lietas izskatīšanu saistītie izdevumi - par prasības pieteikuma un tiesas paziņojumu piegādi un izsniegšanu pusēm 3,30 EUR.

Ievērojot Civilprocesa likuma 204.1panta pirmās daļas nosacījumus, atbildētājam tiesas spriedumā nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Pamatojoties uz teikto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 8.pantu un 97.pantu tiesa

no s p r ie d a

/pers. A/ prasību vienkāršotas procedūras lietā pret /pers. B/ par naudas piedziņu apmierināt pilnīgi.

Piedzīt no /pers. B/, pers.kods /personas kods/, par labu /pers. A/, pers.kods /personas kods/, īres maksas un maksas par pakalpojumiem parādu

par laika periodu līdz 2017.gada 31.augustam 555,82 EUR (pieci simti piecdesmit pieci euro 82 centi).

Piedzīt no /pers. B/, pers.kods /personas kods/, par labu /pers. A/, pers.kods /personas kods/, tiesas izdevumus - valsts nodevu 83,37 EUR

(astoņdesmit trīs euro 37 centi) un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3,30 EUR (trīs euro 30 centi).

Noteikt /pers. B/tiesas sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienu laiku no dienas, kad tiesas spriedums stājas likumīgā spēkā.

Spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā Kurzemes apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību Kurzemes rajona tiesā.

Pilns tiesas spriedums sastādīts 2018.gada 9.februārī.

Tiesnese I.Kalniņa