Court convicted defendant of intentional minor bodily harm and sentenced to 100 hours of compulsory labor.
Latvia (LV)
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of intentionally causing minor bodily harm and sentenced him to 100 hours of compulsory labor. The prosecution argued that the defendant struck the victim on the head with a knife, causing fractures and a temporary disability lasting over 21 days. The court accepted the expert opinion confirming the injury severity and partially awarded moral damages to the victim.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 126. panta 1. daļa; Krimināllikuma 127. panta 1. daļa: Intentional infliction of minor bodily harm constitutes a criminal offense punishable by compulsory labor or a fine.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Krimināllieta Nr. 11221114920
Lietas arhīva Nr. K73-1241-21/4
ECLI:LV:ZRT:2021:1020.11221114920.1.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Jelgavā 2021. gada 20. oktobrī
Zemgales rajona tiesa,
tiesnesis Andris Škutāns,
piedaloties prokuroram Ilvaram Kunigam,
atklātā tiesas sēdē iztiesāja krimināllietu /pers. C/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 126. panta pirmās daļas.
Aprakstošā daļa
/pers. C/ tīši nodarīja vidēja smaguma miesas bojājumus.
2020. gada 14. novembrī ap plkst. 22.20 /pers. C/, atrodoties pie saimniecības ēkas, /adrese/, kur būdams negatīvi un agresīvi noskaņots pret tur
atrodošos /pers. D/, dusmu vadīts, ar labās rokas dūri, tīši, nolūkā cietušajam nodarīt miesas bojājumus, ne mazāk kā vienu reizi iesita /pers. D/ pa galvu
– dzīvībai svarīgu orgānu – sejas, kreisā apakšžokļa rajonā.
Tādējādi, /pers. C/ tīši nodarīja /pers. D/ miesas bojājumus: galvas sasitums ar apakšžokļa lūzumiem ķermeņa un kreisā leņķa apvidos, kas ir
pieskaitāmi pie VIDĒJA smaguma miesas bojājumiem, kas izraisījuši ilgstošu veselības traucējumu uz laiku virs 21 dienas (Eksperta atzinums Nr. 408 no
30.11.2020.g.).
Tādējādi, /pers. C/ izdarīja Krimināllikuma 126. panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz minēto un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499., 511., 512., 520., 527., 528., 529., 530. pantu tiesa
nosprieda
/pers. C/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 126. panta pirmajā daļā, un sodīt ar piespiedu darbu uz
100 (viens simts) stundām.
/pers. C/ jāreģistrējas Valsts probācijas dienesta Zemgales reģiona teritoriālās struktūrvienības Jelgavas 2. nodaļā desmit darba dienu laikā pēc
sprieduma spēkā stāšanās.
Drošības līdzekli – uzturēšanās noteiktā vietā, turpināt piemērot līdz spriedums stāsies spēkā.
Piedzīt no /pers. C/ valsts labā 1075 euro Juridiskās palīdzības administrācijas izmaksāto kompensāciju cietušajam /pers. D/.
Cietušā/pers. D/ pieteikto kompensāciju 2 000 euro par morālo aizskārumu apmierināt daļēji.
Piedzīt no /pers. C/ par labu cietušajam /pers. D/ kaitējuma kompensāciju par morālo aizskārumu 300 euro.
Pārējā daļā /pers. D/ pieteikto kompensāciju par morālo aizskārumu nenoteikt.
Noteikt 30 dienu termiņu pēc sprieduma spēkā stāšanās, sprieduma labprātīgai izpildei daļā par kaitējuma kompensācijas atlīdzināšanu.
Kaitējuma kompensācijas samaksas apliecinošs dokuments iesniedzams Zemgales rajona tiesā.
Prokurors, apsūdzētais, cietušais, aizstāvis vai pārstāvis 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt tiesai
lūgumu par pilna sprieduma sagatavošanu.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā pēc tam, kad beidzies termiņš lūguma iesniegšanai par pilna sprieduma sastādīšanu un
lūgums nav iesniegts.
Tiesnesis A. Škutāns