Legislator Case Law & Legislation
A420153923 / A42-00216-24 ECLI:LV:ADRJRIT:2024:0209.A420153923.3.S AI generated

Court dismisses claim for monetary compensation for non-material damage after administrative violation proceedings ended without conviction.

Case Number A420153923 / A42-00216-24
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Administrative District Court rejected the applicant's request for 1,750 euros in non-material damage compensation following the termination of administrative violation proceedings. The State Police apologized for procedural errors but argued that the case ended without a finding of guilt, restoring the applicant's prior legal status. The court held that this restoration of the previous state and the apology constituted adequate compensation, rendering further monetary damages unnecessary.

Legislator headnote

AI generated

Kaitējuma atlīdzināšanas likums 14. pants; Administratīvā procesa likums 246.-251. panti: When administrative violation proceedings conclude without a finding of guilt, the restoration of the previous legal status and an official apology constitute adequate compensation for non-material damage, precluding further monetary awards.

Keywords

AI generated
non-material damage compensation administrative violation proceedings restoration of previous state adequacy of compensation procedural error redress State Police liability moral harm assessment

Cited Legislation

AI generated
Kaitējuma atlīdzināšanas likums 14. pants
Administratīvā procesa likums 246.-251. panti
Administratīvā procesa likums 289.-291. panti

Cited Case Law

AI generated
Administratīvās apgabaltiesas 2011. gada 7. marta spriedums lietā Nr. A42720008
Augstākās tiesas 2009. gada 5. jūnija spriedums lietā Nr. SKA-338/2009
Augstākās tiesas 2010. gada 9. jūlija spriedums lietā Nr. SKA-223/2010
Augstākās tiesas 2009. gada 17. novembra spriedums lietā Nr. SKA-505/2009
ECLI:LV:ADRJRIT:2024:0209.A420153923.3.S
Court dismisses claim for monetary compensation for non-material damage after administrative violation proceedings ended without conviction.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. A42-00216-24/15

ECLI:LV:ADRJRIT:2024:0209.A420153923.3.S

ADMINISTRATĪVĀ RAJONA TIESA

RĪGAS TIESU NAMS

SPRIEDUMS

Latvijas tautas vārdā

Rīgā 2024. gada 9. februārī

Administratīvā rajona tiesa šādā sastāvā:

tiesnese Agnese Patmalniece,

piedaloties pieteicējam /pers. C/ un pieteicēja pārstāvim /pers. D/, un atbildētājas – Latvijas Republikas – pusē pieaicinātās iestādes – Valsts

policijas pārstāvei /pers. E/,

mutvārdu procesā atklātā tiesas sēdē izskatīja administratīvo lietu, kas ierosināta, pamatojoties uz /pers. C/ pieteikumu par labvēlīgāka

administratīvā akta izdošanu, ar kuru pieteicējam tiktu izmaksāta nemantiskā kaitējuma atlīdzība 1750 euro apmērā.

Aprakstošā daļa

[1] Pieteicējs 2022. gada 16. decembrī vērsās Valsts policijā ar iesniegumu par nemantiskā kaitējuma 1750 euro apmērā atlīdzināšanu sakarā ar

pret pieteicēju uzsākto administratīvā pārkāpuma procesu (lieta Nr. 15550014799221), kas izbeigts ar Rīgas rajona tiesas 2022. gada 15. jūnija

spriedumu, vienlaikus atceļot Rīgas reģiona pārvaldes Kārtības policijas pārvaldes priekšnieka vietnieka 2021. gada 30. decembra lēmumu

Nr. 15550014799221-2.

[2] Valsts policijas priekšnieks ar 2023. gada 24. februāra lēmumu Nr. 62 (turpmāk – pārsūdzētais lēmums) nolēma atvainoties pieteicējam par

detalizētu administratīvā pārkāpuma apstākļu neizskaidrošanu un nepamatotu soda piemērošanu lietā Nr. 15550014799221. Lēmumā norādīts, ka

administratīvā pārkāpuma process izbeigts, jo tiesa pretēji iestādei neatzina par pietiekamiem lietā esošos pierādījumus (video ierakstā no policijas

darbinieka formas tērpam piestiprinātās video kameras fiksētā roku noplātīšana kā vainas atzīšana) pārkāpuma konstatēšanai. Lai gan policijas

darbinieka runas stils neatbilda lietišķās runas stila prasībām, tomēr policijas darbinieks izskaidroja pieteicējam saskatīto pārkāpumu pazīmes. Darbinieks

neaizskāra pieteicēju, bet tikai novērtēja administratīvā pārkāpuma izdarīšanas apstākļus un norādīja iespējamās sekas. Tāpat policijas darbinieks

pārkāpuma vietā vadījās no tās informācijas, kura tobrīd bija viņa rīcība, pats konstatējot pārkāpumu, pieteicējs to atzina (policijas darbinieka ieskatā),

kā arī dienesta automašīnā bija jābūt fiksētam pārkāpuma video ierakstam (sarunas brīdī policijas darbinieks nezināja, ka video ieraksts saules dēļ nebūs

izmantojams). Līdz ar to lietā pieļautais procesuālais pārkāpums neradīja būtisku pieteicēja tiesību vai tiesisko interešu aizskārumu, jo tas nekavēja

pieteicēju vēlāk realizēt savas tiesības un nav radījis nelabvēlīgas sekas, ievērojot, ka administratīvā pārkāpuma process izbeigts, pieteicēja vainu

nekonstatējot. Ievērojot minēto, līdz ar Valsts policijas darbinieka nepamatotas rīcības konstatēšanu, kas ir uzskatāma par iepriekšēja stāvokļa

atjaunošanu, pieteicējs ir saņēmis taisnīgu gandarījumu par savu tiesību aizskārumu. Vienlaikus tā kā policijas darbinieks detalizēti neizskaidroja abu

pieteicēja pieļauto pārkāpumu būtību, savlaicīgi nepārliecinājās par pierādījumu esamību un pietiekamību soda piemērošanai, iestādei ir pienākums

rakstveidā atvainoties pieteicējam.

[3] Pieteicējs iesniedza tiesā pieteikumu par labvēlīgāka administratīvā akta izdošanu. Pieteikumā norādīts, ka policijas darbinieka sarkastiskā un

nievājošā attieksme, piemērojot sodu, nepamatota soda piemērošana, novēlota un nepatiesu ziņu sniegšana (attiecībā uz video ierakstu no policijas

darbinieka formas tērpam piestiprinātās video kameras), video ieraksta no dienesta automašīnas nesaglabāšana un nenosūtīšana, kas apgrūtināja

pieteicēja tiesību aizstāvību, ir radījusi pieteicējam emocionālus pārdzīvojumus un morālās ciešanas. Izbeidzot administratīvā pārkāpuma procesu, nav

notikusi pilnīga iepriekšējā stāvokļa atjaunošana, jo pieteicējs ir patērējis laiku, vairākkārt pārsūdzot lēmumus un lūdzot izsniegt lietas materiālus. Turklāt

tas, ka konkrētajā gadījumā nav iespējama pilnīga iepriekšējā stāvokļa atjaunošana, faktiski atzīts arī pārsūdzētajā lēmumā, nosakot pienākumu

rakstveidā atvainoties pieteicējam. Atvainošanos, kas nav veikta pēc Valsts policijas iniciatīvas un kurā Valsts policija turpina norādīt uz pieteicēja vainu

pārkāpuma izdarīšanā un sniedz nepatiesas ziņas par notikuma apstākļiem, ievērojot, ka pieteicējs apturēts diennakts tumšajā laikā, kad saule vēl

nespīdēja, ko apliecina arī video ieraksts no policijas darbinieka formas tērpam piestiprinātās video kameras, nevar uzskatīt par atbilstīgu atlīdzinājumu.

[4] Tiesā saņemtajos rakstveida paskaidrojumos Valsts policija pieteikumu neatzīst un lūdz to noraidīt, pamatojoties uz pārsūdzētajā lēmumā

norādītajiem apstākļiem un papildus norādot, ka pieteicēja izjustajām negatīvajām emocijām atbilstošs atlīdzināšanas veids ir iepriekšējā stāvokļa

atjaunošana, līdz ar to nav pamata nemantiskā kaitējuma atlīdzinājumam naudā.

[5] Tiesas sēdē pieteicējs un tā pārstāvis pieteikumu uzturēja, atbildētāja pārstāvis pieteikumu neatzina.

Motīvu daļa

[6] Izvērtējot lietas materiālus un dalībnieku paustos apsvērumus, tiesa atzīst, ka pieteikums ir nepamatots un noraidāms.

[7] Lietā ir strīds par to, vai ir izpildījušies visi priekšnoteikumi, lai pieteicējam izdotu labvēlīgāku administratīvo aktu, ar kuru tiktu noteikts

atlīdzinājums pieteicēja norādītajā apmērā.

[8] Personas tiesības saņemt atbilstīgu atlīdzinājumu nepamatota tiesību aizskāruma gadījumā ir noteiktas Latvijas Republikas Satversmes 92. panta

trešajā teikumā. Šī norma paredz vispārēju valsts pienākumu garantēt, ka ar tiesas starpniecību ikvienam, kura tiesības ir pārkāptas, ir nodrošināta

efektīva aizsardzība pret aizskārumu. Līdz ar to personai nevar tikt liegtas tiesības uz atbilstīgu atlīdzinājumu par zaudējumiem un kaitējumu, kuru cēlonis

ir iestādes prettiesiska rīcība.

Kriminālprocesā un administratīvo pārkāpumu lietvedībā nodarītā kaitējuma atlīdzināšanas likuma (turpmāk – Kaitējuma atlīdzināšanas likums)

5. pantā ir noteikts tiesiskais pamats atlīdzinājuma piešķiršanai par kaitējumu, kas nodarīts administratīvā pārkāpuma lietvedībā, savukārt 2. panta otrajā

daļā noteikts, ka šā likuma noteikumi piemērojami arī likumā tieši neminētos gadījumos, ja administratīvā pārkāpuma lietvedībā privātpersonai nodarīts

kaitējums iestādes prettiesiskas rīcības dēļ. Saskaņā ar šā likuma 6. panta pirmās daļas otro teikumu prettiesisku rīcību konstatē ar iestādes vai tiesas

nolēmumu.

[9] Izskatāmajā gadījumā ar Rīgas rajona tiesas 2022. gada 15. jūnija spriedumu administratīvā pārkāpuma lietā Nr. 15550014799221.1 atcelts

Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Kārtības policijas pārvaldes priekšnieka vietnieka 2021. gada 30. decembra lēmums Nr. 15550014799221-2

un izbeigta lieta par pieteicēja saukšanu pie administratīvās atbildības pēc Ceļu satiksmes likuma 51. panta desmitās daļas 3. punkta.

Ievērojot minēto, tiesa konstatē, ka ir iestājies Kaitējuma atlīdzināšanas likuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktā minētais kaitējuma atlīdzinājuma

tiesiskais pamats, proti, spēkā stājies lēmums par administratīvā pārkāpuma lietvedības izbeigšanu sakarā ar to, ka nav bijis notikuma vai tajā nav

administratīvā pārkāpuma sastāva.

[10] Atbilstoši Kaitējuma atlīdzināšanas likuma 9. pantam zaudējuma atlīdzinājuma tiesisko pamatu un atlīdzības apmēru pierāda ar Administratīvā

procesa likumā norādītajiem pierādīšanas līdzekļiem (panta pirmā daļa). Faktus, kas apliecina nemantiskā kaitējuma nodarīšanu, pierāda ar

Administratīvā procesa likumā norādītajiem pierādīšanas līdzekļiem. Privātpersonai ir pienākums norādīt, kā izpaudies tās nemantisko tiesību un ar likumu

aizsargāto interešu aizskārums, un pamatot atlīdzības apmēru (panta otrā daļa).

Saskaņā ar Kaitējuma atlīdzināšanas likuma 7. pantu tiesības uz kaitējuma atlīdzinājumu rodas, ja starp iestādes, prokuratūras vai tiesas prettiesisko

vai nepamatoto rīcību un privātpersonai nodarīto kaitējumu pastāv tieša cēloņsakarība – objektīva saikne starp iestādes, prokuratūras vai tiesas rīcību un

tās radīto laika ziņā vēlāk sekojošo kaitējumu, proti, minētā rīcība radījusi un noteikusi kaitējuma iestāšanās reālu iespēju un ir galvenais faktors, kas

nenovēršami radījis šo kaitējumu.

Kā izriet no minētās tiesību normas, atlīdzinājums personai var tikt noteikts tad, ja ir konstatējami šādi priekšnoteikumi: 1) iestāde, prokuratūra vai

tiesa ir veikusi prettiesisku vai nepamatotu rīcību Kaitējuma atlīdzināšanas likuma izpratnē; 2) personai ir radies kaitējums; 3) pastāv cēloņsakarība starp

attiecīgo rīcību un kaitējumu, proti, minētā rīcība radījusi un noteikusi kaitējuma iestāšanās reālu iespēju un ir galvenais faktors, kas nenovēršami radījis šo

kaitējumu. Atlīdzinājums personai nosakāms tad, ja vienlaikus konstatējami visi minētie kaitējuma atlīdzināšanas priekšnoteikumi.

Ievērojot minēto, tiesa vērtēs, vai minētie kaitējuma atlīdzināšanas priekšnoteikumi ir konstatējami arī saistībā ar pieteicēja norādīto kaitējumu

administratīvā pārkāpuma lietvedībā.

[10] Atbilstoši Kaitējuma atlīdzināšanas likuma 11. panta 1. punktam nemantiskais kaitējums fiziskai personai šā likuma izpratnē ir iestādes,

prokuratūras vai tiesas prettiesiskas vai nepamatotas rīcības dēļ kriminālprocesā vai administratīvo pārkāpumu lietvedībā nodarīts fiziskās personas

dzīvības, veselības, brīvības, goda un cieņas, personiskā vai ģimenes noslēpuma, citu nemantisko tiesību vai ar likumu aizsargāto interešu aizskārums, kā

rezultātā radušās nelabvēlīgas nemantiskās sekas.

Kaitējuma atlīdzināšanas likuma 14. panta trešā daļa noteic, ja lēmējiestāde vai tiesa, izvērtējot konkrētā gadījuma apstākļus, konstatē, ka

privātpersonas tiesību vai ar likumu aizsargāto interešu aizskārums nav smags, nemantiskā kaitējuma patstāvīgs vai papildu atlīdzinājums var būt

rakstveida vai publiska atvainošanās.

[11] Pieteicējs ir norādījis, ka administratīvā pārkāpuma lietvedībā iestādes īstenotās rīcības dēļ pieteicējam nodarīts nemantisks kaitējums.

Nemantisko kaitējumu pieteicējs pamato ar sarežģītu pārsūdzības mehānismu, patērēto laiku, sākotnējā šoka stāvokli un skeptiskumu, iestādes formālo

atvainošanos.

Kā jau minēts, atbilstoši Kaitējuma atlīdzināšanas likuma 7.pantam cēloņsakarība starp iestādes rīcību un nodarīto kaitējumu pastāv tad, ja iestādes

rīcība ir radījusi un noteikusi kaitējuma iestāšanās reālu iespēju un ir galvenais faktors, kas nenovēršami radījis šo kaitējumu.

Tiesai nav šaubu par to, ka uzsāktā administratīvā pārkāpuma lietvedība, kas vēlāk izrādījusies nepamatota, varēja radīt pieteicējam zināmu

satraukumu un diskomfortu. Tomēr nav pamata uzskatīt, ka administratīvā pārkāpuma lietvedība un tajā veiktās darbības būtu radījušas pieteicējam tādu

nemantisko kaitējumu, kas būtu atlīdzināms naudā.

Pirmkārt, tiesa norāda, ka pieteicēja norādītie administratīvās pārkāpuma lietvedības apstākļi – videoieraksta neesamība – ir kalpojis par pamatu

Valsts policijas lēmuma atcelšanai, attiecīgi iepriekšējā stāvokļa atjaunošanai. Tādējādi ar Rīgas rajona tiesas 2022. gada 15. jūnija spriedumu Valsts

policijas rīcība atzīta par nepamatotu, bet šajā spriedumā nav konstatēta Valsts policijas prettiesiska rīcība.

Otrkārt, tiesa vērš uzmanību, ka nepieciešamība piedalīties administratīvā pārkāpuma lietvedībā un sniegt ar izmeklējamo notikumu saistītus

paskaidrojumus nav tāds apstāklis, kurš pats par sevi varētu radīt būtisku negatīvu ietekmi uz personas veselību. Protams, nevar izslēgt, ka kāda persona

subjektīvi uz šiem apstākļiem var reaģēt daudz saasinātāk kā citas personas līdzīgās situācijās. Tomēr ir jāņem vērā tiesību doktrīnā norādītais, ka likumā

ar nolūku nav lietoti tādi apzīmējumi, kas nemantiskā kaitējuma esības un atbilstīga atlīdzinājuma noteikšanā piešķirtu nozīmi personas emocionālajām

izjūtām. Cilvēka emocionālā reakcija uz notikumiem ir atkarīga galvenokārt no viņa paša iekšējās kultūras, savaldības un citām psihiskajām īpašībām.

Tādēļ arī atbilstīgs atlīdzinājums principā nevar būt atkarīgs no tā, kāda ir bijusi cilvēka emocionālā reakcija uz prettiesisko darbību un cik tēlaini viņš

apraksta savus iekšējos pārdzīvojumus vai „pārinodarījuma sajūtu”. Cilvēka pārdzīvojumiem var piešķirt nozīmi tikai tiktāl, ciktāl būtiska tiesību

aizskāruma gadījumā šādi pārdzīvojumi rastos pat savaldīgam un nosvērtam cilvēkam (Danovskis E. Nemantiskā kaitējuma jēdziens

administratīvajās tiesībās. Jurista Vārds, 20.03.2018., Nr.12 (1018)).

Treškārt, no pieteicēja pārstāvja sniegtajiem paskaidrojumiem izriet, ka pieteicēju aizskāra Valsts policijas formālā atvainošanās, kurā joprojām

tiekot apgalvots, ka pieteicējs veicis kreiso sānslīdi. Izvērtējot Valsts policijas 2023. gada 24. februāra lēmumu, tiesa secina, ka šajā lēmumā Valsts

policija ir atreferējusi administratīvās pārkāpuma lietas materiālus, sniegusi informāciju par pārbaudē vērtējamiem apstākļiem, secinot, ka vispārīgi pie

neatbilstoša automašīna riepu protektora dziļuma ir iespējama sānslīde. Minētais neapgalvo pieteicēja vainu, bet ir saprotams un vērtējams kopsakarā ar

Valsts policijas norādi, ka jaunākā inspektora /pers. M/ rīcībā nav konstatējami tādi pārkāpumi, kas būtu par pamatu ierosināt disciplinārlietu. Kopumā

Valsts policija secinājusi, ka pieteicējam administratīvās pārkāpuma lietvedības dēļ nevarēja iestāties nelabvēlīgas sekas. Šajā Valsts policijas lēmumā nav

apgalvots, ka pieteicējs vēl arvien ir vainojams administratīvajā pārkāpumā.

Tiesa nekonstatē, ka, uzsākot administratīvā pārkāpuma lietvedību un veicot darbības, kuras vērstas uz šīs lietas izskatīšanu, pieteicējam būtu

nodarīts būtisks tiesību aizskārums. Administratīvo pārkāpumu lietas un krimināllietas ierosināšana nolūkā noskaidrot, vai persona ir izdarījusi

administratīvu pārkāpumu vai noziedzīgu nodarījumu, pati par sevi nav uzskatāma par nepamatotu tiesību aizskārumu un nepieciešamība piedalīties šajos

procesos, kā arī pārsūdzēt tajos pieņemtos lēmumus nav uzskatāma par nelabvēlīgām sekām Kaitējuma atlīdzināšanas likuma kontekstā, ja vien procesa

uzsākšanā nav konstatējama ļaunprātība vai acīmredzama nolaidība (Danovskis E. Nemantiskā kaitējuma jēdziens administratīvajās tiesībās.

Jurista Vārds, 20.03.2018., Nr.12 (1018)).

No lietas materiāliem neizriet, ka, uzsākot administratīvā pārkāpuma lietvedību, Valsts policija būtu rīkojusies ļaunprātīgi, vai pieļāvusi acīmredzamu

nolaidību. Līdz ar to administratīvā pārkāpuma lietvedības uzsākšana pati par sevi nav radījusi pieteicējam nelabvēlīgas sekas. Kā norādīts iepriekš

nelabvēlīgas sekas pieteicējam nav radītas arī ar administratīvā pārkāpuma lietvedībā veiktajām procesuālajām darbībām un pieņemtajiem procesuālajiem

lēmumiem. Pat tad, ja šo darbību veikšanā būtu konstatējamas kādas neatbilstības tiesību normām, nelabvēlīgas sekas pieteicējam tās nav radījušas, jo

administratīvā pārkāpuma lietvedība tika izbeigta, pieteicēja vainu administratīvā pārkāpuma izdarīšanā nekonstatējot.

Izbeidzot administratīvā pārkāpuma lietvedību ir notikusi iepriekšējā stāvokļa atjaunošana, kas atbilstoši Kaitējuma atlīdzināšanas likuma 14. panta

otrajai daļai ir primārais atlīdzināšanas veids. Papildus Valsts policija ir arī atvainojusies.

Tiesu praksē atzīts, ka atlīdzinājums var būt atbilstīgs, ja pārkāpuma radītās sekas ir likvidētas un agrākā tiesiskā situācija atjaunota. Administratīvā

pārkāpuma lietā pieņemtā lēmuma atcelšana pati par sevi ir morāls gandarījums – tā ir atzīšana par nevainīgu administratīvā pārkāpuma izdarīšanā.

Prettiesiskais lēmums par personas administratīvo sodīšanu ir atcelts, tādēļ ir nodrošināta restitūcija, kas ir pietiekams atlīdzinājums (Administratīvās

apgabaltiesas 2011. gada 7. marta sprieduma lietā Nr. A42720008 11. punkts, Augstākās tiesas 2009. gada 5. jūnija sprieduma lietā Nr. SKA-

338/2009 (A42500006) 13. punkts).

Tāpat Augstākā tiesa ir atzinusi, ka sabiedrībā vispārpieņemts veids, kā var tikt kompensēti nelieli emocionālie pārdzīvojumi, ir atvainošanās

(Augstākās tiesas 2010. gada 9. jūlija sprieduma lietā Nr. SKA-223/2010 (A42123804) 7. punkts). Atvainošanās ir atbilstīgākais atlīdzinājuma

veids, ar kuru atlīdzina morālo kaitējumu, kas nav smags (Augstākās tiesas 2009. gada 5. jūnija sprieduma lietā Nr. SKA-338/2009 (A42500006)

14. punkts). Atlīdzināms naudā ir vienīgi būtisks morālais kaitējums, tāds, kuru ar prasītā labuma piešķiršanu vairs nevar nedz juridiski, nedz faktiski

atlīdzināt (Augstākās tiesas 2009. gada 17. novembra sprieduma lietā Nr. SKA-505/2009 (A42440505) 7. punkts).

Tātad atlīdzinājums, izmaksājot konkrētu naudas summu, nosakāms tikai tad, ja iepriekšējā stāvokļa atjaunošana nav iespējama vai nav adekvāta,

kas konkrētajā gadījumā nav konstatējams.

[12] Ievērojot visu iepriekš minēto, tiesa atzīst, ka pieteikums par administratīvā pārkāpuma procesā pieteicējam nodarītā kaitējuma atlīdzināšanu

naudā ir nepamatots un noraidāms.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 246.-251. pantu un 289.-291. pantu, Administratīvā rajona tiesa

nosprieda

noraidīt /pers. C/ pieteikumu par labvēlīgāka administratīvā akta izdošanu, ar kuru pieteicējam tiktu izmaksāta nemantiskā kaitējuma atlīdzība

1750 euro apmērā.

Spriedumu var pārsūdzēt Administratīvajā apgabaltiesā viena mēneša laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, iesniedzot apelācijas sūdzību

Administratīvās rajona tiesas Rīgas tiesu namā.

Tiesnese

A.Patmalniece