Legislator Case Law & Legislation
C26049714 / C-0113-15 AI generated

Court orders monthly child support payment and state fees from absent father to non-custodial mother.

Case Number C26049714 / C-0113-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the mother's small claims action for child support against her absent husband. The father had failed to honor a prior agreement and refused to contribute to his daughter's needs while living abroad. Consequently, the court ordered him to pay 100 euros monthly until the child turns 18, plus state fees and court costs.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 177. panta un 179. panta: Uzturlīdzekļu piedziņa ir jāuzsāk ar prasības iesniegšanas brīdi un jāturpina līdz bērna pilngadībai, lai nodrošinātu bērnu interešu aizsardzību.

Keywords

AI generated
child support enforcement small claims procedure absent parent liability state fees recovery custody dispute resolution

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 59. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 42. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 43. panta 1. daļas 3. punkts
Civilprocesa likuma 34. panta 1. daļas 1. punkta 'a' apakšpunkts
Civilprocesa likuma 35. panta 1. daļas 3. punkts
Civilprocesa likuma 39. panta 1. daļas 5. punkts
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 8. pants
Civilprocesa likuma 93. pants
Civilprocesa likuma 96. panta 5. daļa
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 189.-193. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 250.26 pants
Civilprocesa likuma 250.27 pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C26049714

Lietas arhīva Nr. C-0113-15

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2015.gada 7.janvārī

Rēzeknes tiesa

šādā sastāvā: tiesnese S.Rūtena-Laizāne

ar sekretāri V.Greidāni, tulci L.Vasiļevsku

atklātā tiesas sēdē izskatīja civillietu /pers. A/, personas kods /personas kods/, maza apmēra prasībā pret /pers. B/, personas kods /personas

kods/, par uzturlīdzekļu piedziņu.

Aprakstošā daļa

/pers. A/ 2014.gada 10.janvārī iesniedza Rēzeknes tiesā maza apmēra prasību pret /pers. B/ par uzturlīdzekļu piedziņu bērna uzturam.

Prasības pieteikumā (l.l. 2.-4.) norādīja, ka prasītāja īsteno meitas /pers. C/, personas kods /personas kods/, ikdienas aizgādību un meita dzīvo

kopā ar prasītāju. Pušu laulība ir šķirta 2012.gada 20.decembrī. Bērnam ir vajadzīga regulāra, garantēta un pietiekošā apmērā materiālā palīdzība no

tēva. Bērna interesēs ir piedzīt uzturlīdzekļus, jo būtiski palielinājās izdevumi meitas uzturam. 2012.gada 20.novembrī bija noslēgta notariāli apstiprināta

vienošanās, bet atbildētājs nav izpildījis vienošanos un līdz šim brīdim nav materiāli palīdzējis meitai /vārds/. Atbildētājs aizbrauca strādāt uz Lielbritāniju

un saņem liela apmēra darba algu, bet nepalīdz uzturēt meitu. 2013.gadā meitai bija veikta operācija, bet no atbildētāja nebija nekādas palīdzības un

materiāla atbalsta.

Meitai ir 3 gadi, un, lai pilnvērtīgi uzturētu meitu, ir nepieciešams vismaz 250 euro mēnesī, jo bērnam ir nepieciešams uzturs, apģērbs, vitamīni,

medikamenti, bērnudārza apmaksa 45 euro ik mēnesi. Prasītāja nespēj viena pilnvērtīgi uzturēt meitu, jo prasītāja ir bezdarbniece un saņem tikai bērna

pabalstu. Prasītājas norēķinu konts, kurā veicama uzturlīdzekļu samaksa, ir AS “Citadele banka” /konta numurs/.

Pamatojoties uz Civillikuma 179.pantu, prasītāja lūdza tiesu piedzīt no atbildētāja /pers. B/ prasītājas labā uzturlīdzekļus meitas /pers. C/ uzturam

100 euro ik mēnesi, sākot no prasības iesniegšanas dienas līdz bērna pilngadībai.

Ņemot vērā to, ka atbildētājam ir anulēta dzīvesvietas deklarācija Latvijā no 04.03.2008., kā arī atbildētājs nav sastopams prasības pieteikumā

norādītajā dzīvesvietā Lielbritānijā, tiesa, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 59.panta pirmo daļu, nolēma aicināt atbildētāju uz tiesu ar publikāciju

oficiālajā izdevumā "Latvijas Vēstnesis" un iztiesāt civillietu tiesas sēdē prasības tiesvedības kārtībā.

Tiesas sēdē prasītāja /pers. A/ prasību uzturēja pilnā apmērā. Atbildētājs jau ilgstoši strādā Lielbritānijā, par meitu neinteresējās, nerūpējās, nepilda

pušu starpā noslēgto notariālo vienošanos, nav veicis maksājumus meitas uzturam kopš 2012.gada novembra.

Papildus paskaidroja, ka meitas uzturam mēnesī nepieciešami 250 euro, bērnudārzs izmaksā 45 euro mēnesī, ēdiens mājās 100 euro, apģērba

iegādei nepieciešami ap 50 euro, bērnam ir nepieciešamas arī rotaļlietas, attīstību veicinošas mantas, jāiegādājas higiēnas preces. Prasītāja paskaidroja,

ka viņa ir bezdarbniece, piešķirts maznodrošinātas personas statuss, prasītājas aprūpē ir arī viņas māte, kura ir 1.grupas invalīde, māte ir kopjama.

Prasītājai ir zināms, ka atbildētājs strādā Lielbritānijā un viņa ienākumi ir labi, kad dzīvoja kopā ar prasītāju, tad viņš vidēji pelnīja no 200-300 sterliņu

mārciņām nedēļā. Prasītāja lūdza noteikt, ka uzturlīdzekļi pārskaitāmi uz AS „Norvikbanka” kontu.

Uz tiesas sēdi atbildētājs /pers. B/ neieradās. Tiesa uzskata par iespējamu civillietu izskatīt atbildētāja prombūtnē saskaņā ar Civilprocesa likuma

156.panta pirmo daļu. Atbildētājam no 04.03.2008. ir anulēta dzīvesvietas deklarācija (l.l. 13.), prasības pieteikumā norādītajā dzīvesvietā ārzemēs

atbildētājs nebija sastopams, ko apliecina pasta uzziņa (l.l. 17.). Par tiesas sēdes vietu un laiku atbildētājam paziņots Civilprocesa likuma 59.panta

pirmajā daļā noteiktajā kārtībā, uz tiesas sēdi atbildētāju aicinot ar sludinājuma publikāciju oficiālajā izdevumā „Latvijas Vēstnesis” 2014.gada

30.septembrī (l.l. 21.).

Motīvu daļa

Noklausoties prasītājas paskaidrojumu, noskaidrojot lietas apstākļus, pārbaudot un novērtējot Civilprocesa likumā noteiktajā kārtībā gūtos

pierādījumus to kopumā, tiesa uzskata, ka prasība par uzturlīdzekļu piedziņu ir pamatota un apmierināma.

Civilprocesa likuma 93.panta pirmā daļa paredz, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus.

Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība.

Konstatēts, ka /pers. C/, personas kods /personas kods/, ir prasītājas un atbildētāja nepilngadīgā meita, ko pierāda izraksta no dzimšanas reģistra

angļu valodā kopija un tā noteiktā kārtībā apliecināta tulkojuma valsts valodā kopija (l.l. 8.-10.). Bērns dzīvo kopā ar prasītāju, ko apstiprina dzīvesvietas

deklarēšanas izziņa (l.l. 11.).

Starp pusēm 2012.gada 20.novembrī tika noslēgta notariāla vienošanās par kopīgā nepilngadīgā bērna aizgādību, saskarsmes tiesībām un bērna

uzturlīdzekļiem, kuras 2.3.punktā laulātie vienojās, ka pēc laulības šķiršanas viņi kopīgi, katrs samērā ar savu mantas stāvokli, uzturēs meitu, bez tam,

ņemot vērā Civillikuma 179.panta prasības, vīrs līdz laikam, kad meita pati varēs sevi apgādāt, apņemas skaidrā naudā maksāt uzturlīdzekļus meitas

uzturam ne mazāk kā 30 % apmērā no Ministru kabineta noteiktās minimālās mēneša darba algas mēnesī (uz šīs vienošanās slēgšanas dienu – LVL 60)

ik mēnesi līdz 25.datumam, veicot pārskaitījumu uz sievas bankas kontu Nr. /konta numurs/ AS “Citadele banka”, ir vienošanās kopija (l.l. 5.-7.).

Prasītāja lūdza tiesu piedzīt uzturlīdzekļus bērna uzturēšanai 100 euro apmērā ik mēnesi.

Civillikuma 177.panta pirmā, otrā un ceturtā daļa nosaka, ka līdz pilngadības sasniegšanai bērns ir vecāku aizgādībā. Aizgādība ir vecāku tiesības

un pienākums rūpēties par bērnu un viņa mantu un pārstāvēt bērnu viņa personiskajās un mantiskajās attiecībās. Bērna aprūpe nozīmē viņa uzturēšanu,

t.i., ēdiena, apģērba, mājokļa un veselības aprūpes nodrošināšanu, bērna kopšanu un viņa izglītošanu un audzināšanu (garīgās un fiziskās attīstības

nodrošināšana, pēc iespējas ievērojot viņa individualitāti, spējas un intereses un sagatavojot bērnu sabiedriski derīgam darbam).

Civillikuma 179.panta pirmā un otrā daļa nosaka vecāku pienākumu samērā ar viņu spējām un mantas stāvokli uzturēt bērnu. Šis pienākums gulstas

uz tēvu un māti līdz laikam, kad bērns pats var sevi apgādāt. Pienākums gādāt par bērna uzturēšanu neizbeidzas, ja bērns ir šķirts no ģimenes vai nedzīvo

kopā ar vienu no vecākiem vai abiem vecākiem. Ja vecāki nespēj vienoties par sava bērna uzturēšanu vai nepilda savu pienākumu labprātīgi, strīdus par

uzturlīdzekļiem bērnam izšķir tiesa.

Likumdevējs ir noteicis, ka nepilngadīgu bērnu intereses ir prioritāras, jo viņi nespēj sevi uzturēt, tādēļ abu vecāku beznosacījuma pienākums ir

uzturēt savu bērnu līdz pilngadības sasniegšanai vai līdz laikam, kad viņš pats spēs sevi apgādāt.

No minētajām Civillikuma normām izriet, ka, piedzenot uzturlīdzekļus, ir izvērtējamas abu vecāku spējas un mantiskais stāvoklis uzturēt bērnu.

Izvērtējot lietā iesniegtos rakstveida pierādījumus pušu materiālajam stāvoklim, tiesa konstatē, ka prasītāja saņem ģimenes valsts pabalstu 11,38

euro mēnesī, ko apstiprina Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūras Rēzeknes reģionālās nodaļas 10.01.2014. izziņa (l.l. 12.). Prasītāja prasības

pieteikumā norādīja, ka ir bezdarbniece. Citi rakstveida pierādījumi par prasītājas un atbildētāja mantisko stāvokli nav iesniegti.

Tiesai nav pamata apšaubīt prasības pieteikumā un tiesas sēdē norādītos apstākļus attiecībā uz prasītājas mantisko stāvokli.

Attiecībā uz atbildētāja mantisko stāvokli ir noskaidrots, ka atbildētājam nepieder nekustamais īpašums, kā arī viņam nav reģistrētu

transportlīdzekļu, ko apstiprina Tiesu informācijas sistēmā pieejamie dati no Valsts vienotās datorizētās zemesgrāmatas un Ceļu satiksmes drošības

direkcijas. No prasības pieteikumā norādītā un prasītājas tiesas sēdē paskaidrotā izriet, ka atbildētājs dzīvo un strādā Lielbritānijā un viņa ienākumi ir

lielāki nekā prasītājai.

Nosakot piedzenamo uzturlīdzekļu apmēru, tiesa ņem vērā to, ka lietas materiālos neatrodas rakstveida pierādījumi par atbildētāja saņemamajiem

ienākumiem, taču tiesa, pamatojoties uz Civillikuma 179.panta pirmo daļu, uzskata, ka atbildētājam kā jaunam un darbspējīgam vīrietim ir pienākums un

spējas uzturēt savu nepilngadīgo bērnu, lai viņam tiktu nodrošināta nepieciešamā aprūpe un uzturēšana. Bērns ir pilntiesīgs sabiedrības loceklis, kā to

nosaka Bērnu tiesību aizsardzības likuma 23.panta pirmā daļa, un bērnam ir jānodrošina pilnvērtīgs uzturs, aprūpe, audzināšana, apģērbs, mājoklis,

veselības un medicīniskā aprūpe, bērna attīstība un izglītošana. Saskaņā ar Bērnu tiesību aizsardzības likuma 10.panta pirmo un trešo daļu bērnam ir

tiesības uz tādiem dzīves apstākļiem un labvēlīgu sociālo vidi, kas nodrošina pilnvērtīgu fizisko un intelektuālo attīstību. Katram bērnam ir jāsaņem

atbilstošs uzturs, apģērbs un pajumte. Bērnam ir tiesības uz pastāvīgu dzīvesvietu. Civillikuma 1.panta nosaka, ka tiesības izlietojamas un pienākumi

pildāmi pēc labas ticības.

Ievērojot lietas izskatīšanas laikā konstatētos apstākļus, izvērtējot tiesas sēdē prasītājas sniegtos paskaidrojumus un argumentus, lietā esošos

pierādījumus, tiesa atzīst par taisnīgu un samērīgu pušu mantiskajam stāvoklim un spējām uzturēt savu bērnu, kā arī bērna vecumam, piedzīt no atbildētāja

/pers. B/ prasītājas labā uzturlīdzekļus 100 euro apmērā pušu nepilngadīgās meitas /pers. C/ uzturam ik mēnesi līdz bērna pilngadības sasniegšanai.

Nosakot uzturlīdzekļa apmēru, maksimāli ir jānodrošina bērna intereses.

Tiesa uzskata, ka uzturlīdzekļu piedziņa ir uzsākama ar 2014.gada 10.janvāri, proti, ar brīdi, kad prasītāja vērsās tiesā aizskarto interešu

aizsardzībai.

Atbilstoši Civillikuma 177.pantam, uzturlīdzekļu termiņš nosakāms līdz bērna pilngadībai. Sasniedzot pilngadību bērns pats var vērsties tiesā ar

prasību par uzturlīdzekļu piedziņu no sava tēva, lūdzot piedzīt uzturlīdzekļus līdz laikam, kad bērns pats varēs sevi apgādāt, jo vecāku pienākums ir

nodrošināt bērnu ar uzturlīdzekļiem līdz brīdim, kamēr bērns pats sevi var apgādāt.

Civilprocesa likuma 42.panta pirmā daļa noteic, ka tiesas izdevumi, ja prasītājs no to samaksāšanas bijis atbrīvots, piespriežami no atbildētāja

valsts ienākumos proporcionāli apmierinātajai prasījuma daļai. Civilprocesa likuma 43.panta pirmās daļas 3.punkts paredz, ka prasītāji ir atbrīvoti no

tiesas izdevumu samaksas prasībās par uzturlīdzekļu piedziņu. Tā kā prasītāja no tiesas izdevumu samaksas par uzturlīdzekļu piedziņu ir atbrīvota saskaņā

ar Civilprocesa likuma 43.panta pirmās daļas 3.punktu, valsts nodeva no atbildētāja ir piedzenama valsts ienākumos, un tās apmērs saskaņā ar

Civilprocesa likuma 34.panta pirmās daļas 1.punkta “a” apakšpunktu un 35.panta pirmās daļas 3.punktu sastāda 180 euro (100 x 12 x 15 %).

Ņemot vērā minēto, tiesa atzīst, ka no atbildētāja valsts labā piedzenami tiesas izdevumi - valsts nodeva 180 euro apmērā, kā arī atbilstoši

Civilprocesa likuma 39.panta pirmās daļas 5.punktam un valsts akciju sabiedrības „Latvijas Pasts” tarifiem, ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi par

tiesas dokumentu nosūtīšanu, kas uz sprieduma taisīšanas dienu sastāda 6,78 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu, nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8.pantu, 42.panta pirmo daļu, 93.pantu, 96.panta piekto daļu, 97., 189.-193., 195., 204.1 pantu, 250.26,

250.27 pantu, tiesa

no s pri e da :

/pers. A/ maza apmēra prasību apmierināt pilnīgi.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, /pers. A/, personas kods /personas kods/, labā uzturlīdzekļus nepilngadīgā bērna /pers. C/,

personas kods /personas kods/, uzturēšanai 100 euro (viens simts euro) apmērā ik mēnesi, sākot no 2014.gada 10.janvāra līdz bērna pilngadības

sasniegšanai.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, valsts labā valsts nodevu par uzturlīdzekļu piedziņu 180 euro (viens simts astoņdesmit euro)

un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 6,78 euro (sešus euro un 78 centus).

Uzturlīdzekļu samaksa veicama prasītājas norēķinu kontā Nr. /konta numurs/ AS „Norvikbanka”.

Noteikt atbildētājam /pers. B/ sprieduma labprātīgas izpildes termiņu - 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Ja spriedums tiek izpildīts labprātīgi, atbildētajam minētajā termiņā jāiesniedz Rēzeknes tiesā maksājumu dokumenti par sprieduma izpildi par

piedzītās valsts nodevas un ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu samaksu valsts budžetā.

Spriedumu 20 (divdesmit) dienu laikā apelācijas kārtībā no pilna sprieduma sastādīšanas dienas var pārsūdzēt Latgales apgabaltiesā, iesniedzot

apelācijas sūdzību Rēzeknes tiesā.

Pilns spriedums sastādīts 2015.gada 7.janvārī.

Tiesnese S.Rūtena – Laizāne