Legislator Case Law & Legislation
C12326016 / C-0691-17 AI generated

Court allows bankruptcy petition for insolvent newspaper company and appoints administrator.

Case Number C12326016 / C-0691-17
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the limited liability company's petition to declare bankruptcy proceedings due to its insolvency. The company, a newspaper publisher, admitted to being unable to pay creditors, and the court found no evidence of foreign proceedings or administrator disqualifications. Consequently, the petition was approved, an administrator was appointed, and state fees were recorded as case expenses.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likums 363.10 panta 3. daļa; Maksātnespējas likums 57. panta 1. daļa 5. punkts: A debtor's self-acknowledgment of insolvency is sufficient grounds for declaring bankruptcy proceedings without requiring proof of debt existence, and the court must appoint the administrator recommended by the Insolvency Administration unless specific statutory disqualifications are proven.

Keywords

AI generated
bankruptcy petition insolvency declaration limited liability company administrator appointment self-acknowledgment newspaper business state fees

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likums 363.10 panta 3. daļa
Civilprocesa likums 363.11 panta 2. daļa
Civilprocesa likums 363.13 pants
Maksātnespējas likums 57. panta 1. daļa 5. punkts
Maksātnespējas likums 20. pants
Maksātnespējas likums 21. pants
Padomes regula Nr. 1346/2000 3. panta 1. un 2. punkts
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C12326016

Lietas arhīva Nr. C-3260-16/19

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Daugavpils tiesa

šādā sastāvā: tiesnese A.Stikāne

2016.gada 10.oktobrī izskatīja rakstveida procesā civillietu- sabiedrības ar ierobežotu atbildību „/Nosaukums/” maksātnespējas procesa

pieteikumu.

Apra k s t o š ā da ļ a

2016.gada 3.oktobrī sabiedrība ar ierobežotu atbildību „/Nosaukums/” iesniedza tiesā juridiskās personas maksātnespējas procesa pieteikumu,

kurā lūdza pasludināt sabiedrības ar ierobežotu atbildību „/Nosaukums/” maksātnespējas procesu.

Pieteikumā norādīts, ka sabiedrība ar ierobežotu atbildību “/Nosaukums/”, reģistrēta Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistra Komercreģistra

2007.gada 30.janvārī ar vienoto reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, juridiskā adrese -/adrese/.

Statūtu kapitāla daļas pieder sabiedrības ar ierobežotu atbildību „/Nosaukums/” dalībniekam- /pers. D/, personas kods /personas kods/, deklarētā

dzīvesvieta /adrese A/, 250 daļas pa 20,00 latiem, kopsummā 5000,00 lati. Sabiedrības pamatkapitāls 5000,00 lati apmērā apmaksāts pilnā apmērā.

Sabiedrība nav veikusi pamatkapitāla un pamatkapitāla daļas nominālvērtības denomināciju no latiem uz euro. Saskaņā ar Komerclikuma pārejas

noteikumu 52.punktu Komercreģistra iestāde, nepieņemot atsevišķu lēmumu, pārrēķināja komercreģistrā ierakstīto pamatkapitālu euro, proti,

sabiedrības parakstītais pamatkapitāls ir 7114,00 euro, Sabiedrības apmaksātais pamatkapitāls ir 7114,00 euro.

/pers. D/ ir sabiedrības ar ierobežotu atbildību „/Nosaukums/” valdes priekšsēdētājs un maksātnespējas procesa pieteikuma parakstītājs.

Sabiedrībai ar ierobežotu atbildību „/Nosaukums/” revidenta un prokūrista nav.

Sabiedrības pamatdarbības veids ir laikrakstu izdošana, kā arī ir vairāki papildu darbības veidi- interneta portālu darbība, starpniecība reklāmas

izvietošanā masu informācijas līdzekļos, skaņu ierakstu producēšana.

Visi sabiedrības norēķinu konti kredītiestādēs ir slēgti, kasē arī naudas nav.

Sabiedrības ar ierobežotu atbildību „/Nosaukums/” galveno interešu centrs atrodas pēc sabiedrības ar ierobežotu atbildību „/Nosaukums/”

juridiskās adreses: /adrese /.

Citās dalībvalstīs sabiedrībai nepieder uzņēmums Padomes regulas Nr. 1346/2000 2.panta „h” punktā izpratnē.

Sabiedrībai ar ierobežotu atbildību „/Nosaukums/” nav un nekad nav bijis ierosināts tiesiskās aizsardzības process.

2007.gadā sabiedrība atvēra Daugavpilī ziņu redakciju ar mērķi izdot pilsētas laikrakstu „/Nosaukums/”. Sabiedrība ieguldīja daudz laika un

līdzekļu profesionālo žurnālistu komandas izveidošanā, redakcijas telpu aprīkojuma un nepieciešamā inventāra iegādē, kā arī aktīvi rīkojās, lai piesaistītu

jaunus lasītājus un reklāmdevējus (klientus) un noslēgtu sadarbības līgumus ar laikraksta izplatītājiem.

Sabiedrības ar ierobežotu atbildību „/Nosaukums/” galvenais ieņēmumu gūšanas avots vienmēr bija saistīts ar ikgadējo laikraksta „/Nosaukums/”

abonēšanu un reklāmas publicēšanu laikraksta izdevumos. Laikraksta „/Nosaukums/” izdošanas pirmajos gados sabiedrība guva ieņēmumus, kas ļāva

segt visus izdošanas un administratīvos izdevumus, tai skaitā arī maksājumus valsts budžetā. Tomēr pēdējos gados situācija ievērojami pasliktinājās.

Latvijā tika palielinātas vairāku nodokļu un nodevu likmes, kā arī palielinājās minimālās darba algas apmērs, krasi pieauga drukāšanas darbu, papīra un

citu izejvielu iegādes izmaksas. Vienlaikus ievērojami samazinājās laikraksta abonentu un reklāmdevēju skaits, kā arī samazinājās potenciālo klientu

pirktspēja. Tas viss negatīvi ietekmēja sabiedrības ar ierobežotu atbildību „/Nosaukums/” darbību un finanšu rādītājus. Rezultātā sabiedrībai pietrūka

apgrozāmo līdzekļu savas darbības nepārtrauktai uzturēšanai un regulāro saistību izpildei. 2014.gadā sabiedrība nolēma pārtraukt laikraksta izdošanu.

Turpmāka laikraksta „/Nosaukums/” izdošana nozīmētu sabiedrībai vien zaudējumu gūšanu, jo šodienas apstākļos laikraksta izdošana varētu notikt tikai

tad, ja laikraksts tiek piedāvāts par cenu, kas ir zem pašizmaksas.

Sabiedrībai ar ierobežotu atbildību „/Nosaukums/” izveidojās parādi piegādātājiem un darbuzņēmējiem- parāda summa uz 2016.gada 30.septembri

sastāda 15016,89 euro, neizmaksātie aizņēmumi- parāda summa uz 2016.gada 30.septembri sastāda 13569,53 euro, citas neizpildītās saistības pret

īstermiņa kreditoriem- parāda summa uz 2016.gada 30.septembri sastāda 6664,00 euro, kā arī izveidojās nodokļu parādi. Turklāt saskaņā ar likuma

„Par nodokļiem un nodevām” 29.panta otro daļu par nodokļu un nodevu maksājuma samaksas termiņa nokavējumu sabiedrībai tiek aprēķināta

nokavējuma nauda- no laikā nenomaksātā pamatparāda 0,05 procenti par katru nokavēto dienu, kas katru dienu palielina nodokļu parādus.

Saskaņā ar 2016.gada 26.septembra Valsts ieņēmumu dienesta Nodokļu pārvaldes Daugavpils klientu apkalpošanas centra izziņu Nr.8.23.1-

17/561 sabiedrībai ar ierobežotu atbildību „/Nosaukums/”, kā nodokļu maksātājam 2016.gada 26.septembrī ir nodokļu un citu valsts noteikto obligāto

maksājumu parāds 14304,13 euro.

Valsts ieņēmumu dienesta Nodokļu parādu piedziņas pārvaldes Trešās piedziņas daļas Daugavpils nodaļa nosūtīja uz sabiedrības juridisko adresi

2016.gada 5.septembra brīdinājumu par maksātnespējas procesa pieteikuma iesniegšanu Nr.30.4-4.7.1/113939. Brīdinājumā tiek norādīts, ka saskaņā

ar Maksātnespējas likuma 60.panta trešo daļu parādniekam ir pienākums iesniegt maksātnespējas procesa pieteikumu, ja parādnieks nespēj nokārtot

parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš un par maksātnespējas procesa pieteikuma neiesniegšanu saskaņā ar Latvijas Administratīvo pārkāpumu

kodeksa 166.35 pantu ir paredzēta administratīvā atbildība.

Saskaņā ar Maksātnespējas likuma 60.panta trešo daļu parādniekam ir pienākums nekavējoties iesniegt juridiskās personas maksātnespējas

procesa pieteikumu, ja pastāv kāda no Maksātnespējas likuma 57.panta pirmās daļas 5., 6. vai 9.punktā minētajām juridiskās personas maksātnespējas

procesa pazīmēm.

Maksātnespējas likuma 57.panta pirmās daļas 5.punktā norādītā pazīme pastāv, jo parādnieks ilgāk nekā divus mēnešus nav nokārtojis

parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un parādniekam ir pienākums iesniegt juridiskās personas maksātnespējas procesa pieteikumu gadījumos,

kad nav noslēgta vienošanās ar kreditoriem vai nav ierosināta tiesiskās aizsardzības procesa lieta. Novērtējot sabiedrības stāvokli un nodokļu parāda

atgūšanas iespēju, sabiedrības ar ierobežotu atbildību „/Nosaukums/” vadība uzskata, ka tiesiskās aizsardzības process nav izpildāms, jo sabiedrība ir

pārtraukusi saimniecisko darbību un darbinieki ir atbrīvoti. Līdz ar to noslēgt vienošanos ar kreditoriem vai ierosināt tiesiskās aizsardzības procesa lietu,

kuras plāns būtu izpildāms, nav iespējams.

Ar Daugavpils tiesas tiesneses 2016.gada 4.oktobra lēmumu ierosināta parādnieka maksātnespējas lieta.

2016.gada 7.oktobrī tiesā saņemts Maksātnespējas administrācijas paziņojums Nr. 1-07/2127 ,,Par administratora kandidāta ieteikšanu”, kur par

parādnieka administratora kandidātu parādnieka maksātnespējas procesa lietā ieteikts sertificēta administratore /pers. E/.

M o t īv u da ļa

Pārbaudījusi pieteikumu un tam pievienotos dokumentus, tiesa atzīst, ka pieteikums ir pamatots un apmierināms.

Maksātnespējas likuma 56.pants nosaka, ka juridiskās personas maksātnespējas procesu piemēro attiecībā uz juridisko personu,

personālsabiedrību, individuālo komersantu, ārvalstī reģistrētu personu, kas veic pastāvīgu saimniecisko darbību Latvijā, un šajā likumā noteiktiem

speciāliem subjektiem.

No Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistra datiem redzams, ka parādnieks ir atzīstams par juridiskās personas maksātnespējas procesa subjektu

Maksātnespējas likuma 56.panta izpratnē.

Civilprocesa likuma 363.13panta otrā daļa noteic, ka tiesa pasludina juridiskās personas maksātnespējas procesu, ja tā pieteikuma izskatīšanas

dienā konstatē pieteikumā noradīto maksātnespējas procesa pazīmi.

Maksātnespējas procesa pazīmes norādītas Maksātnespējas likumā un, proti, 57.panta 5.punktā ir norādīts, ka parādniekam piemēro juridiskās

personas maksātnespējas procesu, ja parādnieks ilgāk nekā divus mēnešus nav nokārtojis parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš.

Pieteikumu parādnieks pamato ar faktu, ka pret kreditoriem ilgāk nekā divus mēnešus pastāv nenokārtotas parādsaistības, kurām iestājies izpildes

termiņš.

Pieteikumā norādītās nenokārtotās parādsaistības pret kreditoriem apstiprina 2016.gada 26.septembra Valsts ieņēmumu dienesta izziņa, ka

nodokļu maksātājam sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “/Nosaukums/” ir nodokļu parādu kopsumma 14304,13 euro uz 2016.gada 26.septembri.

Pieteicējs ir norādījis pieteikumā, ka piegādātājiem un darbuzņēnējiem parāda summa uz 2016.gada 30.septembri sastāda 15016,89 euro,

neizmaksātie aizņēmumi- parāda summa uz 2016.gada 30.septembri sastāda 13569,53 euro, citas neizpildītās saistības pret īstermiņa kreditoriem-

parāda summa uz 2016.gada 30.septembri sastāda 6664,00 euro.

Sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “/Nosaukums/” ir saskatāmas maksātnespējas procesa pazīmes un pienākums ir iesniegt maksātnespējas

procesa pieteikumu tiesā.

Civilprocesa likums neparedz parādniekam pierādīt ar dokumentiem parādsaistību, kurām iestājies izpildes termiņš, pastāvēšanu. Ievērojot

Maksātnespējas likuma mērķi, ir pietiekami, ka parādnieks pats, nespēdams norēķināties ar kreditoriem, atzīst savu maksātnespēju. Tāpēc tiesai nav

jāvērtē uzņēmuma maksātnespēja pēc iesniegtajiem dokumentiem.

Parādnieks ir izpildījis Civilprocesa likuma 363.3panta trešās daļas punktu noteikumus.

Tiesa pieteikuma izskatīšanas dienā konstatē pieteikumā norādīto maksātnespējas procesa pazīmi, kas noteikta Maksātnespējas likuma 57.panta

pirmās daļas 5.punktā, līdz ar ko ir pasludināms parādnieka maksātnespējas process.

Tiesas rīcībā nav pierādījumu tam, ka konkrētajā gadījumā būtu uzsākama Padomes regulas Nr.l346/2000 3.panta 1. vai 2.punktā noteiktā

maksātnespējas procedūra.

Civilprocesa likuma 363.13 panta trešā daļa nosaka, ka apmierinot pieteikumu, tiesa ieceļ šā likuma 363.10pantā noteiktajā kārtībā Maksātnespējas

administrācijas ieteikto administratora amata kandidātu par administratoru.

Civilprocesa likuma 363.10panta trešā daļa nosaka, ka pēc tam, kad saņemts Maksātnespējas administrācijas priekšlikums par administratora

kandidātu, tiesnesis izvērtē tā atbilstību administratora pienākumu veikšanai attiecīgajā juridiskās personas maksātnespējas procesā.

Tiesas rīcībā nav pierādījumu tam, ka attiecībā uz Maksātnespējas administrācijas ieteikto administratora kandidātu pastāvētu Maksātnespējas

likuma 20.pantā vai 21.pantā norādītie ierobežojumi administratora pienākumu pildīšanai, tādēļ saskaņā ar Civilprocesa likuma 363.13panta trešās daļas

noteikumiem, tiesa uzskata par pamatotu iecelt Maksātnespējas administrācijas ieteikto administratora kandidātu par administratoru parādnieka

maksātnespējas procesā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 363.13 panta desmito daļu samaksāta valsts nodeva un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi iekļaujami

maksātnespējas procesa izdevumos. Saskaņā ar lietā esošajiem samaksu apliecinošajiem dokumentiem pieteicējs ir samaksājis valsts nodevu 71,14 euro

un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4,70 euro. Maksātnespējas administrācijas depozītā ir iemaksāti 740,00 euro maksātnespējas procesa

izdevumiem.

R e zo l ut ī v ā da ļ a

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 363.10panta trešo daļu, 363.11 panta otro daļu, 363.13 pantu, tiesa

no s pri e da

Pieteikumu apmierināt.

Pasludināt sabiedrības ar ierobežotu atbildību “/Nosaukums/”, vienotais reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/, juridiskā adrese /adrese /,

juridiskās personas maksātnespējas procesu.

Iecelt sertificētu administratori /pers. E/, personas kods /personas kods/, sertifikāta numurs 00361, adrese- /adrese/, par sabiedrības ar ierobežotu

atbildību „/Nosaukums/”, vienotais reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/, maksātnespējas procesa administratori.

Iekļaut maksātnespējas procesa izdevumos valsts nodevu 71,14 euro (septiņdesmit viens euro un četrpadsmit centi) un ar lietas izskatīšanu

saistītos izdevumus 4,70 euro (četri euro un septiņdesmit centus).

Spriedums nav pārsūdzams.

Tiesnese (paraksts) A.Stikāne