Legislator Case Law & Legislation
11903005718 / K26-0525-18 ECLI:LV:REZT:2018:1114.11903005718.1.S AI generated

Court convicts defendant for arbitrary tree cutting and imposes suspended sentence with residence restrictions.

Case Number 11903005718 / K26-0525-18
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of arbitrary tree cutting and imposed a four-month prison sentence suspended for six months. The defendant cut 269 trees in a private forest without a permit, causing over 4,000 euros in damage to the owner. The court applied a suspended sentence because the defendant showed no intent to evade justice and agreed to probation conditions.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 109. panta 1. daļa; Krimināllikuma 55. panta 1. un 2. daļa: Arbitrary tree cutting constitutes a criminal offense punishable by imprisonment, which may be suspended if the offender demonstrates no intent to evade justice and accepts probation conditions.

Keywords

AI generated
arbitrary tree cutting suspended sentence probation conditions forest damage criminal conviction

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 109. panta 1. daļa
Krimināllikuma 55. panta 1. un 2. daļa
Kriminālprocesa likuma 499. pants
Kriminālprocesa likuma 520. pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. K26-0525-18

ECLI:LV:REZT:2018:1114.11903005718.1.S

SPRIEDUMS

Saīsinātais spriedums

Latvijas Republikas vārdā

Ludzā 2018.gada 14.novembrī

Rēzeknes tiesa

tiesnese Silvija Saleniece,

piedaloties prokurorei Jeļenai Kalvānei,

atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā par Krimināllikuma 109.panta pirmajā daļā paredzētā

noziedzīgā nodarījuma izdarīšanu.

Aprakstošā daļa

[1] /pers. A/ veica patvaļīgu koku ciršanu svešā mežā.

/pers. A/ 2018.gada martā, izmeklēšanā precīzi nenoskaidrotā datumā, /adrese/, zemesgabalā ar kadastra numuru /numurs A/, SIA “/Nosaukums/”

meža īpašuma mežaudzes 1.kvartāla 1.nogabalā un 2.nogabalā, mantkārīgu tieksmju vadīts, bez ciršanas apliecinājuma, kura nepieciešamību nosaka

Meža likuma 12.pants, patvaļīgi nocirta 269 augošus kokus ar kopējo krāju 83,15 m3, tostarp:

- 32 augošas egles ar kopējo krāju 4,85 m3;

- 101 augošu bērzu ar kopējo krāju 32,34 m3;

- 117 augošus melnalkšņus ar kopējo krāju 27,37 m3;

- 15 augošas apses ar kopējo krāju 17,83 m3;

- 4 augošus ošus ar kopējo krāju 0,76 m3.

/pers. A/ nelikumīgai koku cirtei nolīga divus darbiniekus, kuri neapzinājās to, ka nelikumīgi zāģēs kokus. /pers. A/ kopā ar darbiniekiem atbrauca

uz minēto SIA “/Nosaukums/” zemes īpašumu un izlases veidā parādīja augošos kokus, kas būs jānozāģē. Nolīgtie darbinieki un viņš pats dažu dienu

laikā nozāģēja 269 augošos kokus. Pēc tam /pers. A/ ar abu minēto personu palīdzību izveda nozāģētos kokus ar kravas automašīnu no meža, turpmāk

izmantojot tos savām vajadzībām.

Tādā veidā patvaļīgas cirtes rezultātā cietušajai SIA “/Nosaukums/” tika nodarīts mantiskais kaitējums 4157,50 euro.

Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja Krimināllikuma 109.panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 499., 520.pantu, tiesa

nosprieda:

/pers. A/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 109.panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā un sodīt ar brīvības atņemšanu uz 4

(četriem) mēnešiem.

Saskaņā ar Krimināllikuma 55.panta pirmo un otro daļu piespriesto brīvības atņemšanas sodu neizpildīt, ja /pers. A/ 6 (sešu) mēnešu pārbaudes

laikā neizdarīs jaunu noziedzīgu nodarījumu, nepārkāps sabiedrisko kārtību un izpildīs kriminālsodu izpildi reglamentējošā likumā paredzētos un Valsts

probācijas dienesta noteiktos pienākumus.

Notiesātā uzraudzību tiesas noteiktajā pārbaudes laikā veic Valsts probācijas dienests.

/pers. A/ ir pienākums desmit darba dienu laikā pēc sprieduma spēkā stāšanās dienas reģistrēties soda izciešanai Valsts probācijas dienesta

teritoriālajā struktūrvienībā atbilstoši deklarētajai dzīvesvietai.

Atstāt negrozītu /pers. A/ piemēroto drošības līdzekli – uzturēšanās noteiktā vietā – un papildu drošības līdzekli – aizliegums izbraukt no Latvijas

Republikas, līdz tiesas spriedums stāsies likumīgā spēkā.

Lietisko pierādījumu – ķīli, kas ievietots papīra maisā, kas aizlīmēts ar drošības uzlīmi Nr.D14-0101878 un glabājas Valsts policijas Latgales

reģiona pārvaldes Rēzeknes iecirkņa lietisko pierādījumu glabātavā,– iznīcināt.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams, bet procesa dalībnieki 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt

tiesai lūgumu par pilna sprieduma sagatavošanu.

Pilno spriedumu var pārsūdzēt vai noprotestēt tikai daļā par tiesas piespriesto sodu, kompensāciju vai sakarā ar pieļautajiem procesa pārkāpumiem

10 dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas apelācijas kārtībā Latgales apgabaltiesā, iesniedzot sūdzību vai protestu Rēzeknes tiesā (Ludzā,

Stacijas ielā 44).

Tiesnese S.Saleniece