Court convicts defendant of illegal border crossing under Criminal Law Art. 284(2) and imposes 140 hours of forced labor.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of intentionally and illegally crossing the state border in violation of the State Borders Law. The defendant crossed the border in a group, evading designated crossing points and entering Russian territory, which the prosecution argued constituted a minor crime. The court found the evidence sufficient to establish guilt and sentenced the defendant to 140 hours of forced labor, deducting time served prior to the verdict.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 284. panta 2. daļa; Latvijas Republikas valsts robežas likuma 10. panta 2. daļa: Intentional and illegal crossing of the state border by evading designated crossing points constitutes a minor crime punishable under the Criminal Law.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. K26-0187-18
ECLI:LV:REZT:2018:0201.11823004517.1.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
2018. gada 1. februārī
Rēzeknes tiesa šādā sastāvā:
tiesas sēdes priekšsēdētājs A. Garais
ar sekretāri I. Čubari,
piedaloties prokuroram J. Gluhovai,
tulkam S. Pavlovai,
iztiesāja atklātā tiesas sēdē Balvos, tiesas namā krimināllietu /pers.B/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc
Krimināllikuma 284. panta
otrās daļas.
Pārbaudījusi un novērtējusi visus krimināllietā esošos pierādījumus, tiesa
k o ns t a t ē j a
/pers. B/ tīši nelikumīgi šķērsoja valsts robežu personu grupā,
sekojošos apstākļos:
2017. gada 11. septembrī līdz plkst. 18.35, pirmstiesas izmeklēšanā precīzi
nenoskaidrotā laikā, /pers. B/ pēc iepriekšējās vienošanās personu grupā ar
pirmstiesas izmeklēšanas laikā noskaidrotu personu, Zilupes novadā, Zaļesjes
pagastā, robežzīmes Nr. 73 teritorijā, pirmstiesas izmeklēšanā precīzi nenoskaidrotā
vietā, apzināti apejot robežšķērsošanas vietu, tīši nelikumīgi šķērsoja Latvijas
Republikas valsts robežu /pers. C/ virzienā un nokļuva Krievijas
Federācijas teritorijā. /pers. B/ 2017. gada 11. septembrī ap plkst. 18.35
tika aizturēts /pers. C/ netālu no valsts robežas un ap plkst. 19.00
/pers. C/ robežkontroles punktā “Buročki” nodots Latvijas Valsts
robežsardzes amatpersonu rīcībā.
Ar savu rīcību /pers. B/ pārkāpa Latvijas Republikas valsts robežas
likuma 10. panta otrās daļas prasības, proti, ka valsts ārējo sauszemes robežu var
šķērsot, kā arī mantas un preces pārvietot pāri ārējai sauszemes robežai pa autoceļu
(ja ārējā robeža noteikta pa upi,- tad pa pārceltuvi) vai pa dzelzceļu (izmantojot
dzelzceļa transportu), uz kura ir izveidota robežšķērsošanas vieta.
Ar savām darbībām /pers. B/ izdarīja mazāk smagu noziegumu, kas
paredzēts Krimināllikuma 284. panta otrajā daļā.
Vadoties no Kriminālprocesa likuma 499., 511., 512., 520., 527., 528., 529.,
530. panta, tiesa
no s p r ie d a
atzīt par vainīgu /pers. B/ noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas
paredzēts Krimināllikuma 284. panta otrajā daļā, un sodīt viņu ar piespiedu darbu uz
140 (viens simts četrdesmit) stundām.
Soda izciešanas termiņā ieskaitīt laiku no 2017. gada 13. septembra līdz
2017. gada 15. septembrim, kad /pers. B/ bija aizturēts, tas ir, 2 (divas)
brīvības atņemšanas dienas, jeb 16 (sešpadsmit) piespiedu darba stundas.
/pers. B/ piemērotos drošības līdzekļus- uzturēšanos noteiktā
vietā un aizliegumu izbraukt no valsts atstāt līdz spriedums stājas likumīgā spēkā.
Lietiskos pierādījumus: mobilo telefonu Samsung, divus DVD diskus ar
apskates rezultātu pievienot kriminālprocesam Nr. 11823004517 (K26-0275-
18).
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams, bet procesa dalībnieki 10 dienu laikā no saīsinātā
sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt tiesai lūgumu par pilna sprieduma
sagatavošanu.
Pilno spriedumu var pārsūdzēt vai noprotestēt 10 dienu laikā no pilna sprieduma
pieejamības dienas apelācijas kārtībā Latgales apgabaltiesā, sūdzību vai protestu
iesniedzot Rēzeknes tiesā Balvos.
Tiesas sēdes priekšsēdētājs A. Garais