Court allows cooperative society's claim for unpaid fees, damages, and costs against a resident in simplified procedure.
Legislator summary
AI generatedThe court granted the cooperative society's claim for unpaid fees, damages, and legal costs against a resident in a simplified civil procedure. The resident argued no further details were provided, but the court found the debt valid under property management laws. Consequently, the judgment ordered payment of the principal debt, damages, and court costs, while awarding a small portion of the plaintiff's expenses to the state.
Legislator headnote
AI generatedCivil Law 1402, 1587, 1652, 1716, 1717; A cooperative society may successfully claim unpaid management fees, contractual damages, and litigation costs from a resident for breach of property management obligations.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas nr.C71155919
Lietas arhīva Nr. C-1559-19/2
ECLI:LV:VRT:2019:0417.C71155919.3.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Gulbenē 2019.gada 17.aprīlī
Vidzemes rajona tiesa šādā sastāvā:
tiesnese M. Bogdane
izskatīja rakstveida procesā civillietu dzīvokļu īpašnieku kooperatīvās sabiedrības “Parka nams” vienkāršotās procedūras lietā pret /pers. A/ par
naudas piedziņu
Aprakstošā daļa
Vidzemes rajona tiesā saņemts dzīvokļu īpašnieku kooperatīvās sabiedrības “Parka nams” (turpmāk tekstā-prasītājs) prasības pieteikums
vienkāršotās procedūras lietā pret /pers. A/ (turpmāk tekstā-atbildētāja) par naudas piedziņu.
Prasītājs pamatojoties uz Civillikuma 1071., 1587., 1716.pantu, Dzīvokļa īpašuma likuma 10., 13.pantu lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja galveno
parādu EUR 508,28, līgumsodu EUR 50,83, samaksāto valsts nodevu EUR 83,87, ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 3,20, izdevumus par
advokāta palīdzību EUR 55,00.
Motīvu daļa
Lietā taisāms saīsināts spriedums, atbilstoši Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punkta un 250.25 panta pirmās daļas noteikumiem.
Tiesa pārbaudot rakstveida pierādījumus lietā, atzīst, ka prasība vienkāršotās procedūras lietā ir apmierināma.
Saskaņā ar Civillikuma 1402.pantu, saistību tiesības rodas vai nu no tiesiska darījuma, vai no neatļautas darbības, vai pēc likuma.
Dzīvokļa īpašuma likuma 10.panta 1.punkts noteic, ka dzīvokļa īpašniekam ir pienākums ir segt dzīvojamās mājas pārvaldīšanas izdevumus šā
likuma 13.pantā noteiktajā kārtībā.
Civillikuma 1587.pants nosaka, ka tiesīgi noslēgts darījums uzliek par pienākumu līdzējiem izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne
vēlāk radušās izpildes grūtības nedod vienai pusei tiesības atkāpties no līguma, kaut atlīdzinot otrai zaudējumus.
Saskaņā ar Civillikuma 1652.panta pirmās daļas 3.punktu, parādnieka nokavējums ar visām tā sekām iestājas pats no sevis, kad viņš palaidis
garām termiņu, kas nolikts izpildīšanai vai nu ar likumu, vai ar līgumu, vai arī pēc parašas.
Civillikuma 1716.pants nosaka, ka līgumsods ir pametums, ko kāda persona uzņemas ciest sakarā ar savu saistību neizpildi vispār, nepienācīgu
izpildi vai neizpildīšanu īstā laikā (termiņā). Līgumsods par saistību neizpildi vispār ir konkrēti noteikta naudas summa vai cita mantiska vērtība, kuru
nedrīkst noteikt vairākkārtīgu (atkārtotu) vai pieaugošu maksājumu vai devumu veidā. Līgumsods par saistību nepienācīgu izpildi vai neizpildīšanu īstā
laikā (termiņā) var tikt noteikts pieaugošs, taču kopumā ne vairāk par 10 procentiem no pamatparāda vai galvenās saistības apmēra.
Civillikuma 1717.pants nosaka, ka līgumsoda apmēru noteic līdzēji, un tas nav aprobežots ar zaudējumu lielumu, kādi paredzami no līguma
neizpildīšanas, taču tam jābūt samērīgam un atbilstošam godīgai darījumu praksei.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas
izdevumus. Ceļot prasību, prasītājs samaksājis valsts nodevu EUR 83,87, kā arī samaksājis izdevumus, kas saistīti ar tiesas dokumentu piegādāšanu un
izsniegšanu EUR 3,20, kopā EUR 87,07.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 44.panta pirmās daļas 1.punkta a) apakšpunktu, otro un ceturto daļu no atbildētāja par labu prasītājam
piedzenami izdevumi par zvērināta advokāta palīdzību EUR 55,00 apmērā.
Tiesāšanās izdevumi kopā EUR 142,07.
Tiesa secina, ka prasītāja samaksātā summa pilnībā nenosedz faktiskos ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus, kas, saskaņā ar lietā esošo uzziņu
par ar lietas izskatīšanu saistītajiem izdevumiem, sastāda EUR 3,88 (lietas 2.lapa). Starpība starp prasītāja nomaksāto summu un faktiskajiem izdevumiem
, t.i., EUR 0,68, piedzenama no atbildētāja par labu valstij, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 39. un 42.pantu.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 41., 97., 190.-193., 204.1, 250.25, 250.27 pantiem, tiesa
nosprieda:
apmierināt prasību.
Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu dzīvokļu īpašnieku kooperatīvajai sabiedrībai “Parka nams”, reģistrācijas Nr.
40003424061, galveno parādu par laika periodu no 2018.gada marta līdz 2019.gada 21.janvārim EUR 508,28, līgumsodu no 2018.gada marta līdz
2018.gada decembrim EUR 50,83 apmērā; tiesāšanās izdevumus EUR 142,07, KOPĀ EUR 701,18 (septiņi simti viens euro 18 centi). Samaksa
veicama prasītāja bankas norēķinu kontā AS “SEB banka”; kods:UNLALX2X; konta nr.:/konta nr./.
Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, EUR 0,68 (68 centi) ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus, kas jāiemaksā sekojošā kontā:
Tiesu administrācija NMR 90001672316 ar PVN apliekamās personas reģistrācijas Nr. LV90001672316 saņēmēja iestāde: valsts kase BIC kods:
TRELLV22 konta Nr. LV51TREL2190458019000, klasifikācijas kods 21499. Kvīts par tiesas izdevumu samaksu par labu valstij pēc to nomaksas
jāiesniedz Vidzemes rajona tiesas kancelejā.
Sprieduma labprātīgai izpildei noteikt atbildētājam termiņu – desmit dienas no sprieduma spēkā stāšanās brīža.
Saīsināts spriedums nav pārsūdzams. Saīsināts spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma
iesniegšanai un neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.
Puses 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma var iesniegt tiesā sprieduma sastādīšanas lūgumu. Ja puse būs iesniegusi
sprieduma sastādīšanas lūgumu, sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā no 2019.gada 3.maija.
Saīsināts spriedums ir sastādīts un pieejams tiesas kancelejā no 2019.gada 17.aprīļa.
Tiesnese M.Bogdane