Court allows landlord's debt collection claim against tenant for unpaid rent and related costs.

Lieta nr.C69 4855 22

ECLI:LV:KURT:2023:0411.C69485522.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Liepājā 2023.gada 11.aprīlī

Kurzemes rajona tiesa, tiesnese Aija Pomerance, izskatīja rakstveida procesā civillietu /Nosaukums A/ vienkāršotās procedūras prasībā

pret /pers. A/ par parāda piedziņu un

konstatēja:

[1] Prasītāja /Nosaukums A/ cēlusi Kurzemes rajona tiesā vienkāršotās procedūras prasību pret atbildētāju /pers. A/ par parāda 784,13 EUR

piedziņu saistībā ar dzīvojamās telpas /adrese/, īres tiesiskajām attiecībām.

Prasība pamatota, tai skaitā uz Civillikuma 3., 1587., 1652., 1756., 1765.pantu, likuma “Par dzīvojamo telpu īri” ( spēkā līdz 2021.gada

30.aprīlim) 12.pantu.

[2] Prasība celta Civilprocesa likuma 30.3 nodaļas kārtībā, kā vienkāršotas procedūras prasība.

[3] Atbildētāja sniegusi paskaidrojumus, kuros norādījusi, ka prasību atzīst.

[4] Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punkts noteic, ka vienkāršotās procedūras lietās tiesa taisa saīsināto spriedumu ( bez aprakstošās

un motīvu daļas).

[5] Prasība ir apmierināma pamatojoties uz Civillikuma 1432., 1587., 1765.pantu, likuma “Par dzīvojamo telpu īri” ( redakcijā līdz 2021.gada

30.aprīlim) 2., 12.pantu.

[6] No atbildētājas par labu prasītājai pamatojoties uz Civilprocesa likuma 34.panta pirmās daļas 1.punkta a) apakšpunktu un 41.panta pirmo daļu

piedzenami izdevumi 117,62 EUR.

No atbildētājas par labu valstij piedzenami izdevumi 9 EUR pamatojoties uz Civilprocesa likuma 39.panta pirmās daļas 5.punktu, 41panta pirmo

daļu un Ministru kabineta 2022.gada 11.janvāra noteikumu nr.20 “Ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu aprēķināšanas kārtība” 5., 14., 15.punktu.

[7] Atbilstoši Civilprocesa likuma 195.pantam, Civillikuma 1765.pantam, Senāta kopsapulces 2021.gada 15.decembra lēmumam par Civilprocesa

likuma 195.panta interpretāciju, prasītājai un valstij nosakāmas tiesības līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos procentus 6% gadā no visas tām par

labu piespriestām summām.

[8] Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1 pantam atbildētājai nosakāms termiņš labprātīgai sprieduma izpildei.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 2., 8., 10., 41., 195., 204.1 pantu, 250.27 pantu tiesa

nosprieda:

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu /Nosaukums A/, reģ.nr./reģistrācijas numurs/, parādu 784,13 EUR, tai skaitā

galvenais parāds 738,89 EUR ( pārvaldīšanas izdevumi 178,35 EUR, parāds par īri 80,26 EUR, PVN parāds 98,70 EUR, rēķinu apstrādes izdevumi

16,96 EUR, komunālie pakalpojumi 364,62 euro) par laika periodu no 2020.gada 1.novembra līdz 2022.gada 30.novembrim), līgumiskie nokavējuma

procenti 45,24 EUR par laika periodu no 2020.gada 1.decembra līdz 2022.gada 30.novembrim, kā arī piedzīt izdevumus 117,62 EUR, kopā piedzīt

901,75 EUR.

Piespriestos maksājumus ieskaitīt /Nosaukums A/, reģ.nr./reģistrācijas numurs/, kontā nr. /konta numurs/, AS “Swedbank”.

Noteikt /Nosaukums A/ tiesības līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos procentus 6% gadā no visas tai par labu piespriestās summas,

nepārsniedzot tās apmēru.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu valstij izdevumus 9 EUR, kurus jāieskaita Tiesu administrācijas kontā: Valsts kase,

TRELLV22, konta nr.LV51 TREL2190458019000. (Kvīti par nomaksu nekavējoties iesniegt Kurzemes rajona tiesā).

Noteikt valsts tiesības līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos procentus 6% gadā no tai par labu piespriestās summas, nepārsniedzot tās apmēru.

Noteikt /pers. A/ visu piespriesto maksājumu labprātīgas 10 dienu nomaksas termiņu no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsināts spriedums sastādīts un pieejams tiešsaistes sistēmā 2023.gada 11.aprīlī.

Saīsināts spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai ( 10 dienas) un neviena no

pusēm nav iesniegusi pilna sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Puses ir tiesīgas 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma pieejamības dienas tiešsaistes sistēmā iesniegt pilna sprieduma sastādīšanas lūgumu. Minēto

tiesību realizēšanas gadījumā pilns spriedums tiks sastādīts un būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2023.gada 10.maijā. Šo spriedumu varēs pārsūdzēt

Kurzemes apgabaltiesas Civillietu kolēģijā, iesniedzot apelācijas sūdzību Kurzemes rajona tiesā 20 dienu laikā no pieejamības dienas tiešsaistes sistēmā,

ja pastāvēs kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem.

Tiesnese A.Pomerance