Legislator Case Law & Legislation
C30507321 / C-5073-21 ECLI:LV:RVPT:2021:1007.C30507321.5.S AI generated

Court partially allowed cooperative society's claim for unpaid utility fees against resident, dismissing specific recovery claims.

Case Number C30507321 / C-5073-21
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court partially dismissed the cooperative society's claim for debt recovery against a resident, ordering payment of the remaining balance while rejecting specific recovery requests. The resident argued that the cooperative failed to properly account for previous court judgments and misapplied payment priorities under the Civil Law. The court ruled that while the primary debt was valid, the specific amounts claimed for management fees and prior judgment adjustments were not supported by the evidence or legal requirements.

Legislator headnote

AI generated

Dzīvokļa īpašuma likums 10. pants; Civillikums 1753., 1756., 1759., 1765. panti: The court must verify the accuracy of debt calculations and the proper application of payment priorities before ordering recovery of utility fees from a cooperative society.

Keywords

AI generated
cooperative society debt utility fee recovery payment priority rules judgment adjustment civil procedure standard

Cited Legislation

AI generated
Dzīvokļa īpašuma likums 10. pants
Civillikums 1753. pants
Civillikums 1756. pants
Civillikums 1759. pants
Civillikums 1765. pants
Civilprocesa likums 1. pants
Civilprocesa likums 74. pants
Civilprocesa likums 195. pants
Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likums 4. pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-5073-21/22

ECLI:LV:RVPT:2021:1007.C30507321.5.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2021.gada 7.oktobrī

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas tiesnesis R.Silakalns, Abrenes ielā 8, Rīgā, rakstveida procesā izskatīja civillietu dzīvokļu īpašnieku

kooperatīvās sabiedrības “/Nosaukums A/ ” vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers. A/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

2021.gada 24.martā dzīvokļu īpašnieku kooperatīvā sabiedrība “/Nosaukums A/ ” (turpmāk – Prasītāja) tiesā ir cēlusi vienkāršotās procedūras

prasību pret /pers. A/ (turpmāk – Atbildētāja) par naudas piedziņu.

Prasības pieteikumā, saskaņā ar iesniegtajiem precizētajiem prasības pieteikumiem, norādīts, ka Atbildētājai pieder dzīvoklis /adrese/.

Prasītāja norāda, ka vienmēr un pilnā apmērā ir izpildījusi savas saistības pret Atbildētāju, bet Atbildētāja nav norēķinājusies par saņemtajiem

komunālajiem pakalpojumiem, kā rezultātā ir radiem komunālo maksājumu parāds, par laika periodu no 2018.gada 20.marta līdz 2021.gada 20.februārim,

EUR 1723,00 apmērā, kas sastāv no maksājumiem par apsaimniekošanas pakalpojumiem (pārvaldīšanas izdevumiem) EUR 692,19 apmērā, maksājumiem

uzkrājumu fondā EUR 652,86 apmērā, pārrēķina saskaņā ar spriedumu lietā C30609217 EUR 227,83 apmērā, pārrēķina saskaņā ar spriedumu lietā

Nr.C30611117 EUR 234,52 apmērā, likumiskajiem nokavējuma procentiem EUR 98,31 apmērā.

Norāda, ka ņemot vērā apstākli, ka Atbildētāja, veicot maksājumus, maksājumu mērķī norāda par saņemtajiem komunālajiem maksājumiem, tad primāri

no Atbildētājas maksājumiem tiek dzēstu komunālie pakalpojumi un pēc tam apsaimniekošanas pakalpojumi.

Prasītāja norāda, ka 2019.gada martā Atbildētājai tika veikts pārrēķins par iepriekšējiem tiesu spriedumiem, jo no Atbildētājas piedzītās naudas summas

un tiesu izdevumi nebija pareizi iegrāmatoti.

Prasība pamatota ar Dzīvokļa īpašuma likuma 10.panta pirmās daļas 2., 3.punktiem, Civillikuma (turpmāk – CL) 1753., 1756., 1759.,

1765.pantiem, Civilprocesa likuma (turpmāk – CPL) 1., 74., 195.pantiem, u n tajā Prasītāja, saskaņā ar iesniegtajiem precizētajiem prasības

pieteikumiem, lūdz tiesu piedzīt no Atbildētājas par labu Prasītājai komunālo un apsaimniekošanas maksas parādu EUR 1624,69 apmērā, nokavējuma

procentus 6% gadā EUR 98,31 apmērā, valsts nodevu un tiesāšanās izdevumus. Kā ari Prasītāja lūdz tiesu piedzīt no Atbildētājas par labu Prasītājai

likumiskos 6% gadā līdz sprieduma izpildes dienai.

2021.gada 31.maijā un 2021.gada 28.septembrī tiesā saņemti Atbildētājas rakstveida paskaidrojumi, kuros Atbildētāja norāda, ka prasību

neatzīst. Atbildētājas iebildumi pamatoti ar CL 1069.pantu, Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma 4.panta pirmās daļas 4.punktu, 6.panta otro daļu,

Prasītājas statūtu 2.1.punktu, CPL 1.pantu.

Ar Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas tiesneša 2021.gada 7.septembra lēmumu, tika noteikts izskatīt lietu rakstveida procesā 2021.gada

7.oktobrī, par ko lietas dalībniekiem tika paziņots 2021.gada 8.septembrī.

Motīvu daļa

Tiesa, pārbaudot un novērtējot lietā esošos rakstveida pierādījumus, atzīst, ka Prasītājas prasība par naudas piedziņu no Atbildētājas ir pamatota

un apmierināma daļēji.

Saskaņā ar CPL 194.panta pirmās daļas 3.punktu, saīsinātu spriedumu tiesa sastāda vienkāršotās procedūras lietās, un, atbilstoši CPL 194.panta

otrajai daļai, saīsināta sprieduma motīvu daļā norāda tikai normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

Tiesa atzīst, ka prasība daļā par pamatparāda EUR 990,06 apmērā, kas aprēķināts par laika periodu no 2018.gada 20.marta līdz 2021.gada

20.februārim, un sastāv no parāda par apsaimniekošanas pakalpojumiem (pārvaldīšanas izdevumiem) EUR 337,20 apmērā un parāda par maksājumiem

uzkrājumu fondā EUR 652,86 apmērā, kā arī prasība daļā par likumisko nokavējuma procentu EUR 61,48 apmērā piedziņu no Atbildētājas ir pamatota

un apmierināma, pamatojoties uz Dzīvokļa īpašuma likuma 8., 10., 13.pantiem, CL 864., 1402., 1753., 1756., 1759., 1765., 1828., 1838.pantiem,

CPL 93., 97.pantiem.

Savukārt, prasība daļā par pamatparāda EUR 634,63 apmērā, kas sastāv no parāda par apsaimniekošanas pakalpojumiem (pārvaldīšanas

izdevumiem) EUR 172,28 apmērā, pārrēķina saskaņā ar spriedumu lietā Nr.C30609217 EUR 227,83 apmērā, pārrēķina saskaņā ar spriedumu lietā

Nr.C30611117 EUR 234,52 apmērā, kā arī prasība daļā par likumisko nokavējuma procentu EUR 36,83 apmērā piedziņu no Atbildētājas ir

nepamatota un noraidāma, pamatojoties uz Dzīvokļa īpašuma likuma 10., 13.pantiem, CL 1753., 1756., 1759., 1765., 1838., 1842.pantiem, CPL 93.,

97., 539., 548.pantiem.

Apmierinot prasību daļēji, saskaņā ar CPL 41.panta pirmo daļu, no Atbildētājas Prasītājas labā piedzenama valsts nodevas daļa EUR 157,73

apmērā, proporcionāli apmierinātā prasījuma apmēram.

Ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu piespriešanu, to apmēru pamato Latvijas pasta tarifi par pasta sūtījumu pakalpojumu izmaksām un Tiesu

informatīvajā sistēmā esošās ziņas par pavēstu nosūtīšanas izmaksām. Konkrētajā lietā ar lietas izskatīšanu saistītie kopējie izdevumi ir EUR 9,43 (L.L.2).

Prasītāja, iesniedzot prasību, ir samaksājusi ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 5,47 apmērā (L.L.13). Ņemot vērā, ka ar lietas izskatīšanu

saistītie izdevumi pārsniedz Prasītājas samaksāto summu, kā arī nosakot katras puses ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu apmēru atbilstoši

apmierinātajai prasības daļai, tad no Atbildētājas Prasītāja labā piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi EUR 1,80 apmērā, savukārt valsts

ienākumos no Atbildētājas ir piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi EUR 2,16 apmērā.

Atbilstoši CPL 195.panta noteikumiem, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, norādāmas Prasītājas tiesības par laiku no sprieduma

stāšanās spēkā līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6 % gadā no galvenā parāda EUR 990,06 (CL 1753., 1756., 1765.pants), ievērojot CL

1763.panta 1.punktā noteikto, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis kapitāla lielumu.

Turklāt, ievērojot CPL 204. 1 panta noteikumus, Atbildētājai nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei. Minētais termiņš skaitāms

no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Ņemot vērā minēto un pamatojoties uz CPL 8.panta pirmo daļu, 97.panta pirmo daļu, 189. - 195., 2041., 250.25, 250.27, 440.2 pantiem, tiesa,

nosprieda:

dzīvokļu īpašnieku kooperatīvās sabiedrības “/Nosaukums A/ ”, reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/, prasību vienkāršotās procedūras lietā

pret /pers. A/, personas kods /personas kods/, par naudas apmierināt daļēji.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu dzīvokļu īpašnieku kooperatīvajai sabiedrībai “/Nosaukums A/ ”, reģistrācijas

numurs /reģistrācijas numurs/, pamatparādu EUR 990,06 apmērā, kas sastāv no parāda par apsaimniekošanas pakalpojumiem (pārvaldīšanas

izdevumiem) EUR 337,20 apmērā un parāda par maksājumiem uzkrājumu fondā EUR 652,86 apmērā, likumiskos nokavējuma procentus EUR 61,48

apmērā un tiesāšanās izdevumus - valsts nodevas daļu EUR 157,73 apmērā un ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu daļu EUR 1,80 apmērā, pavisam

kopā EUR 1211,07 (viens tūkstotis divi simti vienpadsmit euro un 07 centi).

Sprieduma labprātīgas izpildes gadījumā par labu dzīvokļu īpašnieku kooperatīvajai sabiedrībai “/Nosaukums A/ ”, reģistrācijas numurs

/reģistrācijas numurs/, piespriestās summas ir ieskaitāmas dzīvokļu īpašnieku kooperatīvās sabiedrības “/Nosaukums A/ ”, reģistrācijas numurs

/reģistrācijas numurs/, norēķinu kontā AS “/Nosaukums B/ ”, konta Nr./konta numurs/.

Noteikt dzīvokļu īpašnieku kooperatīvajai sabiedrībai “/Nosaukums A/ ”, reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/, tiesības par laika periodu no

sprieduma stāšanās likumīgā spēkā līdz pilnīgai sprieduma izpildei saņemt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, likumiskos 6% (seši procenti)

gadā no piespriestās, bet nesamaksātās pamatparāda summas EUR 990,06 (deviņi simti deviņdesmit euro un 06 centi), ņemot vērā Civillikuma

1763.panta nosacījumus.

Noraidīt dzīvokļu īpašnieku kooperatīvās sabiedrības “/Nosaukums A/ ”, reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/, prasību pret /pers. A/,

personas kods /personas kods/, daļā par pamatparāda EUR 634,63 (seši simti trīsdesmit četri euro un 63 centi) apmērā, kas sastāv no parāda par

apsaimniekošanas pakalpojumiem (pārvaldīšanas izdevumiem) EUR 172,28 (viens simts septiņdesmit divi euro un 28 centi) apmērā, pārrēķina saskaņā

a r spriedumu lietā Nr.C30609217 EUR 227,83 (divi simti divdesmit septiņi euro un 83 centi) apmērā un pārrēķina saskaņā ar spriedumu lietā

Nr.C30611117 EUR 234,52 (divi simti trīsdesmit četri euro un 52 centi) apmērā piedziņu, kā arī prasība daļā par likumisko nokavējuma procentu EUR

36,83 (trīsdesmit seši euro un 83 centi) apmērā piedziņu.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, valsts ienākumos ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 2,16 (divi euro un 16 centi).

Ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi ieskaitāmi Tiesu administrācijas, kontā Nr.LV51TREL2190458019000, NMR 90001672316, saņēmēja

banka: Valsts kase, kods TRELLV22, iemaksas mērķis: ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi, kā arī dati lietas identificēšanai (vārds, uzvārds un lietas

numurs).

Noteikt /pers. A/, personas kods /personas kods/, termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienas pēc sprieduma likumīgā spēkā

stāšanās.

Labprātīgi izpildot spriedumu daļā par tiesas izdevumu piedziņu valsts labā, maksājuma apliecinošs dokuments ir iesniedzams Rīgas pilsētas

Vidzemes priekšpilsētas tiesā 10 dienu laikā no sprieduma stāšanās spēkā.

Saīsinātais spriedums sastādīts 2021.gada 7.oktobrī. Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt rakstveidā 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma. Sprieduma sastādīšanas lūguma

gadījumā sprieduma noraksts, būs pieejams tiesas kancelejā 2021.gada 5.novembrī.

Spriedumu, kas sastādīts atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantā noteiktajam sprieduma saturam, lietas dalībnieki var pārsūdzēt Rīgas

apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijai 20 (divdesmit) dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas Vidzemes

priekšpilsētas tiesā, ja pastāv kāds no CPL 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem.

Tiesnesis R.Silakalns