Legislator Case Law & Legislation
C71292721 / C-0396-22 ECLI:LV:VRT:2022:0120.C71292721.4.S AI generated

Court orders payment of property management fees and interest against apartment owners for non-payment.

Case Number C71292721 / C-0396-22
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ordered the defendants to pay the plaintiff approximately 1,076 EUR in property management and utility fees plus interest. The plaintiff, a property management company, sued owners who had not authorized a new manager after the previous one was reorganized. The court found the owners liable because the municipality had assumed management duties, creating a debt for services rendered.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law; Property Management Act; Civil Law: Where a property management company is reorganized and the owners fail to appoint a new manager, the municipality's statutory duty to manage creates a debt for services rendered, making the owners liable for the resulting costs.

Keywords

AI generated
property management fees apartment ownership liability municipal management duty utility bill collection property management contract interest on debt debt recovery procedure

Cited Legislation

AI generated
Civil Law
Apartment Ownership Law
Law on Privatization of State and Municipal Housing
Civil Procedure Law

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-0396-22/3

ECLI:LV:VRT:2022:0120.C71292721.4.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Valkā 2022. gada 20. janvārī

Vidzemes rajona tiesas tiesnese Sandra Dreija rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras lietu SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” prasībā

pret /pers. A/ un /pers. B/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

2021. gada 8. jūnijā prasītāja SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” cēla tiesā prasību pret atbildētājiem /pers. A/ un /pers. B/ un lūdza: 1) piedzīt no

/pers. A/ parādu 931,74 EUR, kuru veido parāds par pārvaldīšanu un apsaimniekošanu 285,12 EUR, parāds par komunālajiem pakalpojumiem 512,23

EUR, parāds par maksājumiem dzīvokļu īpašnieku kopības fondā 79,24 EUR, zemes nomas maksa no 01.01.2021. 19,67 EUR un parāds par zemes

nomas maksu 35,48 EUR;

2) piedzīt no /pers. B/ parādu 931,74 EUR, kuru veido parāds par pārvaldīšanu un apsaimniekošanu 285,12 EUR, parāds par komunālajiem

pakalpojumiem 512,23 EUR, parāds par maksājumiem dzīvokļu īpašnieku kopības fondā 79,24 EUR, zemes nomas maksa no 01.01.2021. 19,67 EUR

un parāds par zemes nomas maksu 35,48 EUR;

3) piedzīt no atbildētājiem visus tiesāšanās izdevumus;

4) noteikt prasītājai tiesības saņemt līdz sprieduma izpildei 6% likumiskos procentus gadā no pamatparāda summas.

Prasība celta par dzīvojamās mājas uzturēšanas, apsaimniekošanas maksas un saņemto pakalpojumu parāda piedziņu, pamatojoties uz Dzīvokļa

īpašuma likuma 8., 10. pantu, likuma “Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” 50. pantu, Civillikuma 3., 1402., 1587., 1716. panta

pirmo un trešo daļu, 1720. panta 2. punktu, 1828., 1652. panta 3. punktu.

Atbildētājiem katram pieder ½ domājamā daļa no dzīvokļa nekustamā īpašuma Nr. /numurs/, /adrese/. Atbildētāju īpašumtiesības nostiprinātas

Rīgas pilsētas zemesgrāmatas nodalījumā Nr. /numurs A/2004. gada 25. februārī.

2004. gada 25. oktobrī starp SIA “Kurzemes namu apsaimniekotājs” un atbildētājiem noslēgts Dzīvojamās mājas uzturēšanas un

apsaimniekošanas līgums.

Ar Uzņēmumu reģistra 2010. gada 29. decembra lēmumu SIA “Kurzemes namu apsaimniekotājs” izslēgta no komercreģistra un reorganizācijas

saplūšanas rezultātā izveidots jauns komersants – SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”, kas ir apvienoto sabiedrību tiesību un saistību pārņēmējs.

Dzīvojamās mājas /adrese/, dzīvokļu īpašnieki nav pārņēmuši pārvaldīšanas tiesības, nav pilnvarojuši citu personu pārvaldīt un apsaimniekot

dzīvojamo māju, tādējādi Rīgas pilsētas pašvaldība pilda ar likumu uzlikto pienākumu – pārvalda un apsaimnieko dzīvojamo māju.

Atbildētajiem izveidojies parāds 1863,49 EUR, kuru veido dzīvojamās mājas pārvaldīšanas un apsaimniekošanas maksa 570,24 EUR par laiku

no 01.02.2020. līdz 31.05.2021., komunālo pakalpojumu maksas parāds 1024,46 EUR par laiku no 01.02.2020. līdz 31.05.2021., parāds par

maksājumiem dzīvokļu īpašnieku kopības fondā 158,48 EUR par laiku no 01.02.2020. līdz 31.05.2021., zemes nomas maksu (no 01.01.2021.) 39,35

EUR un zemes nomas maksas parāds 70,96 EUR par laiku 01.07.2020. līdz 31.12.2020.

Atbilstoši Civillikuma 1071. pantam no atbildētāja /pers. A/ piedzenams parāds 931,74 EUR un no atbildētājas /pers. B/ 931,74 EUR.

Prasītāja nevēlas, lai notiktu uzklausīšana tiesas sēdē.

Ar Vidzemes rajona tiesas 2021. gada 3.augusta lēmumu lietas izskatīšana nolikta rakstveida procesā, nosakot, ka 2022. gada 20. janvārī varēs

saņemt saīsinātā sprieduma norakstu.

Uz atbildētāja /pers. A/ deklarētās dzīvesvietas adresi /adrese B/, ierakstītā pasta sūtījumā 2021. gada 6. augustā nosūtītais prasības pieteikums,

tiesas paziņojums ar paskaidrojuma veidlapu, informācija par mediāciju un 03.08.2021. lēmuma noraksts saņemti atpakaļ tiesā 2021. gada 15.

septembrī ar VAS “Latvijas Pasts” darbinieka norādi – beidzies glabāšanas laiks. Atbildētājam atkārtoti nosūtīti tiesas dokumenti vienkāršā pasta

sūtījumā 2021.gada 15. septembrī.

Tiesa atbildētājai /pers. B/ tiesas dokumentus - tiesas paziņojumu, prasības pieteikumu, informāciju par meditāciju, paskaidrojuma veidlapu un

03.08.2021. lēmuma norakstu 2021. gada 23. augustā nosūtīja izsniegšanai ar kompetentās iestādes starpniecību deklarētajā dzīvesvietā Norvēģijā,

Hāgas 1965. gada 15. novembra konvencijā par tiesas un ārpustiesas dokumentu izsniegšanu civillietās vai komerclietās paredzētajā kārtībā.

2021. gada 7. decembrī tiesā saņemts Norvēģijas kompetentās iestādes paziņojums, ka atbildētājai dokumenti izsniegti 2021.gada 17.novembrī,

nosūtot tos uz atbildētājas norādīto e-pasta adresi.

Atbildētāji par prasību tiesai rakstveida paskaidrojumus nav snieguši, nav lūguši lietas izskatīšanu mutvārdu procesā.

Septiņas dienas pirms paziņotā lietas izskatīšanas laika no pusēm nav saņemti paziņojumi par procesuālo tiesību izmantošanu, kā to pieļauj

Civilprocesa likuma 250.22 panta otrā daļa.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punktu un panta otro daļu tiesa vienkāršotās procedūras lietā sastāda saīsinātu

spriedumu.

Motīvu daļa

Iepazinusies un novērtējusi lietā iesniegtos pierādījumus to kopsakarā, tiesa atzina, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Saskaņā ar Dzīvokļa īpašuma likuma 2. panta otro daļu, Civillikuma 1071.pantu parāds no atbildētājiem piedzenams atbilstoši katra atbildētāja

īpašumā esošajam kopīpašumā esošās domājamās daļas apmēram.

Tiesa pret atbildētāju /pers. A/ apmierina prasību par dzīvojamās mājas pārvaldīšanas un apsaimniekošanas maksas 285,12 EUR piedziņu par

laiku no 01.02.2020. līdz 31.05.2021., parāda par komunālajiem pakalpojumiem 512,23 EUR piedziņu par laiku no 01.02.2020. līdz 31.05.2021.,

parāda par maksājumiem dzīvokļu īpašnieku kopības fondā 79,24 EUR piedziņu par laiku no 01.02.2020. līdz 31.05.2021., par zemes nomas maksas

(no 01.01.2021.) 19,67 EUR piedziņu un zemes nomas maksas parāda 35,48 EUR piedziņu par laiku 01.07.2020. līdz 31.12.2020., pamatojoties uz

Dzīvokļa īpašuma likuma 8. panta pirmo daļu, 10. un 13. pantu, Civillikuma 1071., 1828., 1838. pantu.

Tiesa pret atbildētāju /pers. B/ apmierina prasību par dzīvojamās mājas pārvaldīšanas un apsaimniekošanas maksas 285,12 EUR piedziņu par

laiku no 01.02.2020. līdz 31.05.2021., parāda par komunālajiem pakalpojumiem 512,23 EUR piedziņu par laiku no 01.02.2020. līdz 31.05.2021.,

parāda par maksājumiem dzīvokļu īpašnieku kopības fondā 79,24 EUR piedziņu par laiku no 01.02.2020. līdz 31.05.2021., par zemes nomas maksas

(no 01.01.2021.) 19,67 EUR piedziņu un zemes nomas maksas parāda 35,48 EUR piedziņu par laiku 01.07.2020. līdz 31.12.2020., pamatojoties uz

Dzīvokļa īpašuma likuma 8. panta pirmo daļu, 10. un 13. pantu, Civillikuma 1071., 1828., 1838. pantu.

Saskaņā ar Civillikuma 1765. panta pirmo daļu un Civilprocesa likuma 195. panta pirmo daļu, prasītājai nosakāma tiesība saņemt no katra

atbildētāja likumiskos sešus procentus no simta gadā līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) no visas piedzītās summas.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41. panta pirmo daļu tiesa piedzen prasītājas labā samaksātos tiesas izdevumus – valsts nodevu no katra

atbildētāja 139,76 EUR.

Tiesa uzskata, ka no katra atbildētāja piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi atbilstoši faktiski izlietojām summā. Atbildētājam/pers. A/

nosūtīti divi pasta sūtījumi par kopējo aummu 3,49 EUR, atbildētājai /pers. B/ viens pasta sūtījums par 7,90 EUR.

Tiesas dokumentu nosūtīšanai kopā izlietoti 11,39 EUR, no tiem 8,67 EUR iemaksāja prasītāja, 2,72 EUR izlietoti no valsts līdzekļiem.

Līdz ar to prasītājas labā no atbildētāja /pers. A/ tiesa piedzen ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3,49 EUR, no /pers. B/ – 5,18 EUR.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 40. panta pirmo daļu un 42. panta pirmo daļu no atbildētājas /pers. B/ valsts labā tiesa piedzen ar lietas

izskatīšanu saistītos izdevumus par tiesas dokumentu nosūtīšanu 2,72 EUR.

Lai izsniegtu dokumentus atbildētājai /pers.B/ Norvēģijā, Tiesu administrācija nodrošināja dokumentu tulkošanu norvēģu valodā (izņemot prasības

pieteikums), kas izmaksāja 162,62 EUR, ko apstiprina 31.08.2021. rēķins Nr. P-21-42324.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 39. panta pirmās daļas 5. punktu, 40. panta ceturto daļu un 42. panta pirmo daļu, tiesa piedzen no atbildētājas

/pers. B/ valsts labā tiesas izdevumus 162,62 EUR par dokumentu tulkošanu.

Kopā no atbildētājas /pers. B/ valsts labā tiesa piedzen tiesas izdevumus – ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 165,34 EUR.

Atbildētājiem nosakāms maksimālais 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 204.1 panta otro daļu.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 40., 41., 42. panta pirmo daļu, 193., 194., 195., 250.25, 250.27 pantu, 204.1 panta otro daļu tiesa

nosprieda

apmierināt prasību.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, deklarētā dzīvesvieta /adrese B/, par labu SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”, reģistrācijas Nr.

40103362321, juridiskā adrese Aleksandra Čaka iela 42, Rīga, LV-1011, pamatparādu par dzīvojamās mājas pārvaldīšanu un apsaimniekošanu

285,12 EUR par laiku no 01.02.2020. līdz 31.05.2021., parādu par komunālajiem pakalpojumiem 512,23 EUR par laiku no 01.02.2020. līdz

31.05.2021., parādu par maksājumiem dzīvokļu īpašnieku kopības fondā 79,24 EUR par laiku no 01.02.2020. līdz 31.05.2021., zemes nomas maksu

(no 01.01.2021.) 19,67 EUR un zemes nomas maksas parādu 35,48 EUR par laiku 01.07.2020. līdz 31.12.2020., tiesas izdevumus 143,25 EUR,

kopā 1074,99 EUR (viens tūkstotis septiņdesmit četri euro un 99 centi).

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, deklarētā dzīvesvieta /adrese A/, Norvēģija, par labu SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”,

reģistrācijas Nr. 40103362321, juridiskā adrese Aleksandra Čaka iela 42, Rīga, LV-1011, pamatparādu par dzīvojamās mājas pārvaldīšanu un

apsaimniekošanu 285,12 EUR par laiku no 01.02.2020. līdz 31.05.2021., parādu par komunālajiem pakalpojumiem 512,23 EUR par laiku no

01.02.2020. līdz 31.05.2021., parādu par maksājumiem dzīvokļu īpašnieku kopības fondā 79,24 EUR par laiku no 01.02.2020. līdz 31.05.2021.,

zemes nomas maksu (no 01.01.2021.) 19,67 EUR un zemes nomas maksas parādu 35,48 EUR par laiku 01.07.2020. līdz 31.12.2020., tiesas

izdevumus 144,94 EUR, kopā 1076,68 EUR (viens tūkstotis septiņdesmit seši euro un 68 centi).

Piedzīto summu ieskaitīt SIA ,,Rīgas namu pārvaldnieks” norēķinu kontā /konta numurs/AS “Luminor Banka”.

Noteikt SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” tiesību par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt likumiskos sešus procentus no

simta gadā no visas piedzītās summas.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, deklarētā dzīvesvieta /adrese A/, Norvēģija, tiesas izdevumus - ar lietas izskatīšanu saistītos

izdevumus valsts labā 165,34 EUR (viens simts sešdesmit pieci euro un 34 centi).

Tiesas izdevumi- ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi jāiemaksā:

Saņēmējs: Tiesu administrācija

Konta Nr.LV51TREL2190458019000

Saņēmēja banka: Valsts kase

Iemaksas mērķis: 21499 ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi.

Noteikt /pers.A/ un /pers. B/ sprieduma labprātīgas izpildes termiņu 10 dienas no tā spēkā stāšanās.

Izskaidrot /pers.B/, ka samaksu apliecinošs dokuments par samaksu valsts labā jāiesniedz/jāuzrāda Vidzemes rajona tiesā Valkā, Rīgas ielā 2,

sprieduma labprātīgai izpildei noteiktajā termiņā. Ja samaksa labprātīgi netiks veikta, piedziņa tiks nodota tiesu izpildītājam.

Saīsināts spriedums nav pārsūdzams. Saīsināts spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma

iesniegšanai un neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt Vidzemes rajona tiesā 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma 2022. gada 20.

janvāra.

Ja kāda no pusēm iesniegs sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums tiks sastādīts 20 dienu laikā pēc lūguma iesniegšanas termiņa beigām un tas

būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2022. gada 18. februārī, kuru lietas dalībnieki var 20 dienu laikā no tā sastādīšanas dienas pārsūdzēt apelācijas kārtībā

Vidzemes apgabaltiesā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 panta noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem.

Apelācijas sūdzība iesniedzama Vidzemes rajona tiesā.

Saīsināts spriedums sastādīts un pieejams tiešsaistes sistēmā 2022. gada 20. janvārī.

Tiesnese S. Dreija

Dokuments parakstīts elektroniski ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu.