Legislator Case Law & Legislation
1A68021719 / 1A-0217-19 ECLI:LV:RPPT:2019:1119.1A68021719.3.S AI generated

Court dismissed appeal against fine for entering restricted zone without permit as vehicle owner is liable.

Case Number 1A68021719 / 1A-0217-19
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed SIA Mobility Latvija's appeal against a parking fine for entering a restricted zone without a permit. The police established the vehicle entered the zone without authorization, and the defendant argued they were not the driver. The court ruled that liability falls on the vehicle owner or holder, not the driver, and the rental agreement did not absolve the owner of responsibility. Consequently, the administrative penalty was upheld as the defendant remained the legal holder of the vehicle.

Legislator headnote

AI generated

Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 238.1 panta ceturto daļu; 243. panta pirmo daļu; 243.1 panta; 244. panta; 272. panta; 286. panta pirmo un otro daļu; 246. panta pirmo daļu; 205. panta; 289.12 panta otrās daļas 1. punktu; 8. pantu; 289.6 panta; 289.13 pantu: The administrative penalty for violating restricted zone entry rules is imposed on the vehicle's legal holder or owner, not the driver, provided sufficient evidence links the vehicle to the holder.

Keywords

AI generated
administrative penalty restricted zone entry vehicle liability vehicle holder responsibility administrative offense code parking fine appeal civil law distinction

Cited Legislation

AI generated
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 238.1 panta ceturto daļu
Saskaņā ar Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 238.1 panta ceturto daļu, 243.
243. panta pirmo daļu
Saskaņā ar Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 238.1 panta ceturto daļu, 243. panta pirmo daļu, 243.1 , 244., 272.
243.1 panta
panta pirmajai daļai un 243.1 panta regulējumam.
244. panta
Atbilstoši Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 244. panta regulējumam katrā konkrētā lietā konstatētie apstākļi tiek izvērtēti atsevišķi,
272. panta
286. panta pirmo un otro daļu
246. panta pirmo daļu
pirmo un otro daļu, 246. panta pirmo daļu, 205.
205. panta
panta pirmo daļu, 205. panta pirmās daļas 3.
289.12 panta otrās daļas 1. punktu
Saskaņā ar Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.12 panta otrās daļas 1. punktu, 8.
8. pantu
Pretējs secinājums būtu pretrunā ar Eiropas Cilvēka tiesību un pamatbrīvību konvencijas 8. pantu un Satversmes 14.
289.6 panta
289.13 pantu
pantu, 289.6 , 289.13 pantu, tiesa

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr. 1A68021719

Nr. 1A-0217-19/19

ECLI:LV:RPPT:2019:1119.1A68021719.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2019. gada 19. novembrī

Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesa,

tiesnese S.Groza,

rakstveida procesā izskatīja administratīvā pārkāpuma lietu sakarā ar sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Mobility Latvija” sūdzību par Jūrmalas

pilsētas pašvaldības policijas priekšnieka 2019.gada 15. marta lēmumu Nr. 1-14.1/1163.

Aprakstošā daļa

2019. gada 8. februārī sastādīts administratīvā pārkāpuma protokols-lēmums ZZ Nr.751904 par Jūrmalas pilsētas domes 2017. gada 12. janvāra

saistošo noteikumu Nr. 1 „Par transportlīdzekļu iebraukšanu īpaša režīma zonā Jūrmalas pilsētas administratīvajā teritorijā”, redakcijā līdz 2018.gada 14.

decembrim, (turpmāk – Saistošie noteikumi Nr. 1) 5. punkta prasību neievērošanu, proti, par to, ka sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Mobility

Latvija” (turpmāk – SIA „Mobility Latvija”) turējumā esošais transportlīdzeklis VW Golf ar valsts reģistrācijas numuru /reģistrācijas numurs/ (turpmāk –

Transportlīdzeklis) 2018. gada 7. augustā plkst. 16.38 iebrauca īpaša režīma zonā Jūrmalas pilsētas administratīvajā teritorijā (turpmāk arī – Jūrmala),

neiegādājoties caurlaidi, par ko SIA „Mobility Latvija” par konstatēto pārkāpumu uzlikts naudas sods 50 EUR apmērā.

Šo lēmumu SIA „Mobility Latvija” (turpmāk arī – Sūdzības iesniedzēja) pārsūdzēja un ar Jūrmalas pilsētas pašvaldības policijas priekšnieka

(turpmāk arī – Iestāde) 2019.gada 15. marta lēmumu Nr. 1-14.1/1163 (turpmāk – Lēmums) tas atstāts negrozīts.

Lēmumā norādīts, ka, pamatojoties uz 2018. gada 7. novembrī saņemto fotofiksācijas izdruku no Jūrmalas pilsētas iebraukšanas nodevas

samaksas kontroles informācijas sistēmas Qliksense aplikācijas „Notikumu kontrole”, 2018. gada 9. novembrī uzsākta administratīvā lietvedība pret

Sūdzības iesniedzēju par to, ka ar Sūdzības iesniedzējas turējumā esošo Transportlīdzekli iebraukts Jūrmalas pilsētas īpaša režīma zonā, neiegādājoties

caurlaidi.

2019. gada 18. janvārī pašvaldības policijas iestāde pasta sūtījumā nosūtīja Sūdzības iesniedzējai izsaukumu ierasties tās pārstāvim pašvaldības

policijā 2019. gada 5. februārī plkst.15.00. Lietā saņemts Sūdzības iesniedzējas pārstāvja lūgums atlikt lietas izskatīšanu uz 2019.gada 8.februāri.

Norādītajā laikā Sūdzības iesniedzējas pārstāvis neieradās, par neierašanās iemesliem nebija ziņojis, nebija lūdzis atlikt lietas izskatīšanu. Pašvaldības

policijas iestāde izskatīja administratīvā pārkāpuma lietu un sastādīja administratīvā pārkāpuma protokolu bez Sūdzības iesniedzēja klātbūtnes.

Saskaņā ar Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 238.1 panta ceturto daļu, 243. panta pirmo daļu, 243.1 , 244., 272. pantu, 286. panta

pirmo un otro daļu, 246. panta pirmo daļu, 205. panta pirmās daļas 3. punktu, 260. panta otro daļu, Saistošo noteikumu Nr. 1 5., 8.2., 20., 21., 48. un

49. punktu, Lēmumā norādīts, ka, iebraucot Jūrmalā, ir izvietotas informatīvas ceļa zīmes par Saistošo noteikumu Nr. 1 prasību ievērošanu. Iebraucot

Jūrmalā caur Priedaines satiksmes mezglu, saskaņā ar šo noteikumu 8.2. apakšpunktu ir uzstādītas videotehniskās kontroles ierīces, kas fiksē

transportlīdzekļu iebraukšanu Jūrmalā. Sistēma apstrādā un uzkrāj ar fotokamerām fiksēto transportlīdzekļu datus un atlasa tos transportlīdzekļus, kas

iebraukuši Jūrmalā, nesaņemot caurlaidi, kas turpmāk nepieciešama transportlīdzekļu iebraukšanas īpaša režīma zonā Jūrmalā kontrolei un Saistošo

noteikumu Nr. 1 pārkāpšanas gadījumā – administratīvo sodu piemērošanai.

Saņemot fotofiksācijas, kas norāda uz šo noteikumu pārkāpšanu, pašvaldības policijas iestāde veic to izdruku. Fotofiksācijās skaidri attēlots

transportlīdzeklis un tā valsts reģistrācijas numurs, kā arī tās satur ziņas par iebraukšanas Jūrmalā datumu un laiku, un to, kāda fotokamera fiksējusi

transportlīdzekli, atspoguļojot to ar GPS koordinātēm.

Ceļu satiksmes drošības direkcijas Informatīvajā sistēmā Sūdzības iesniedzēja ir norādīta kā Transportlīdzekļa turētāja, līdz ar ko pamatoti lietā uz

paskaidrojumu sniegšanai tika izsaukts tās pārstāvis.

Attiecībā par Sūdzības iesniedzējas norādīto, ka pārkāpuma izdarīšanas brīdī Transportlīdzekli vadīja cita persona, Iestāde norādījusi, ka Saistošo

noteikumu Nr. 1 49. punktā ietverta iestādes rīcības brīvība attiecībā uz soda adresātu. Atbilstoši juridiskajā literatūrā izteiktajām atziņām rīcības brīvība

nozīmē to, ka, esot noteiktiem tiesiskajiem apstākļiem, tiesību norma paredz nevis vienas konkrētas tiesiskas sekas, bet gan valsts pārvaldei piešķir

tiesības piemērot vienas no vairākām alternatīvajām tiesiskajām sekām. Tādējādi rīcības brīvība valsts pārvaldei ļauj ņemt vērā visus konkrētos faktiskos

apstākļus un atbilstoši tiesību normas mērķim rast konkrētajiem apstākļiem atbilstošāko (taisnīgāko un lietderīgāko) risinājumu (sk. Briede J., Danovskis

E., Kovaļevska A. Administratīvas tiesības. Mācību grāmata. Rīga: Tiesu namu aģentūra, 2016, 29.1pp). Tādejādi, tiesību normas tvērumā, ir

iespējams noteikt soda adresātu, kas var būt transportlīdzekļa īpašnieks, turētājs vai vadītājs, ņemot vērā tās rīcībā esošās ziņas un pierādījumus.

Konkrētajā gadījumā pie administratīvās atbildības saukts Transportlīdzekļa turētājs, proti, Sūdzības iesniedzēja par Saistošo noteikumu Nr. 1

pārkāpumu.

Lēmumā norādīts, ka informāciju no kontroles sistēmas izmanto, lai iegūtu ziņas par attiecīgā transportlīdzekļa reģistrācijas numuru, un tādējādi

noskaidro transportlīdzekļa īpašnieku vai turētāju. Jāņem vērā, ka transportlīdzekļa īpašniekam vai turētājam, kas to nodevis citai personai lietošanā, ir

iespējams prasīt samaksāto soda naudu no personas, kam transportlīdzeklis bija nodots lietošanā, jo īpašniekam vai turētājam šī persona ir zināma (sk.

Rīgas apgabaltiesas 2011. gada 21. novembra spriedumu lietā Nr. C27219909, kas atzīts par tiesisku ar Augstākās tiesas 2013. gada 2. aprīļa

rīcības sēdes lēmumu lietā Nr. SKC-227/2013).

Saskaņā ar Iedzīvotāju reģistra likuma 1. pantu Latvijas teritorijā darbojas vienota iedzīvotāju uzskaites sistēma, proti, Iedzīvotāju reģistrs.

Pamatojoties uz Latvijas Republikas Personu datu pārlūka informāciju, Sūdzības iesniedzējas norādītais Transportlīdzekļa vadītājs nav iekļauts datu bāzē,

tādējādi Iestādei atbilstošu procedūru un juridisku mehānismu trūkuma dēļ nav iespējams identificēt personu un saukt pie administratīvās atbildības par

Saistošo noteikumu Nr. 1 5. punkta pārkāpumu, ja transportlīdzekļa vadītājs administratīva pārkāpuma brīdī bija persona, kas ir citas valsts piederīgais.

Eiropas Savienības un starptautiskā līmenī nav izstrādāti kopēji standarti, līdz ar to Iestādei nav juridiska pamatojuma un iespējas izsaukt nomas līgumā

norādīto personu uz administratīvās lietas izskatīšanu, kā arī saukt šo personu pie administratīvās atbildības.

Par Saistošo noteikumu Nr. 1 pārkāpumu ir paredzēts viens, konstants soda veids – naudas sods 50 EUR. Saistošo noteikumu pārkāpšanas

konstatēšana un vainīgo personu obligāta sodīšana ir nepieciešama, lai nodrošinātu šo noteikumu ievērošanu un vienveidīgu tiesību normu piemērošanu

lietās, kurās personām tiek noteikta administratīvā atbildība par Saistošo noteikumu Nr. 1 pārkāpšanu. Pretējā gadījumā nebūtu iespējams izvairīties no

vienlīdzības principa pārkāpšanas. Savukārt, pastāvot tiesiskajam regulējumam, kas uzliek par pienākumu sodīt personas, kas ir pārkāpušas šos

noteikumus, ir panākta vienlīdzīga attieksme pret visām personām un taisnīguma ievērošana, piemērojot administratīvos sodus.

Ņemot vērā minēto tiesību normu un Latvijas Administratīvo pakāpumu kodeksa 7. un 9. panta regulējumu, secināms, ka Sūdzības iesniedzēja

turējumā esošais Transportlīdzeklis iebrauca Jūrmalā, neiegādājās caurlaidi, ko pierāda lietā gūtie pierādījumi. Administratīvai sods ir uzlikts pamatoti un

Sūdzības iesniedzēja ir pamatoti saukta pie administratīvās atbildības.

Par Lēmumu Sūdzības iesniedzēja iesniegusi sūdzību un lūdz Lēmumu atcelt un izbeigt administratīvā pārkāpuma lietvedību.

Sūdzībā norādīts, ka atbilstoši Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 8. un 22. panta regulējumam administratīvais sods ir piemērojams

personai, kura izdarījusi administratīvo pārkāpumu. Sūdzības iesniedzēja Iestādei bija paziņojusi un apliecinājusi, ka lietā apskatāmā pārkāpuma

izdarīšanas brīdī Transportlīdzekli vadīja persona, kura Transportlīdzekli bija iznomājusi saskaņā ar Nomas līgumu, kas tika iesniegts lietā. Līdz ar to

Sūdzības iesniedzēja ar iesniegtajiem pierādījumiem, tostarp iesniegto Nomas līgumu ir pierādījusi, ka nav izdarījusi lietā apskatāmo pārkāpumu un

attiecīgi nav administratīvi sodāma. Administratīvo pārkāpumu ir izdarījis Transportlīdzekļa vadītājs, kura identitāte un citi personas dati ir paziņoti

Iestādei.

Lēmumā nav vērtēti minētie apstākļi, proti, vai ir izdarīts administratīvais pārkāpums, vai attiecīga persona ir vainīga šī pārkāpuma izdarīšanā, vai šo

personu var saukt pie administratīvās atbildības, vai pastāv atbildību ietekmējoši apstākļi.

Piemērojot administratīvo sodu Sūdzības iesniedzējai kā Transportlīdzekļa turētājai, Iestāde ir pārkāpusi Latvijas Administratīvo pārkāpumu

kodeksa 272., 9. un 22. panta prasības. Sūdzības iesniedzēja ir izpildījusi Ceļu satiksmes likuma 20. panta prasības, tostarp sniegusi ziņas par personu,

kura vadīja vai bija tiesīga vadīt Transportlīdzekli lietā apskatāmā pārkāpuma izdarīšanas brīdī. Neskatoties uz to, pašvaldības policijas iestāde sodījusi

Sūdzības iesniedzēju, kaut arī tā nav izdarījusi pārkāpumu un arī nekādi nevarēja ietekmēt faktu, ka fiziska persona, kura vada automašīnu, neizdarīs

pārkāpumu. Pretējs secinājums būtu pretrunā ar Eiropas Cilvēka tiesību un pamatbrīvību konvencijas 8. pantu un Satversmes 14. pantu, kā arī Līguma

par Eiropas Savienības darbību 20. panta otrās daļas a) punktu, kas noteic, ka Eiropas Savienības pilsoņiem ir ar Līgumu piešķirtas tiesības un ar to

uzlikti pienākumi, tostarp tiesības brīvi pārvietoties dalībvalstu teritorijā.

Iestāde nav norādījusi normatīvo aktu, kas ļautu konstatēt, ka Sūdzības iesniedzēja kā Transportlīdzekļa turētāja pienākums būtu atbildēt par

Transportlīdzekļa vadītāja rīcību. Sūdzības iesniedzēja nav veikusi darbību vai bezdarbību, kas apdraud valsts vai sabiedrisko kārtību. Iestāde nav

pierādījusi pretējo. Pašvaldības policijas iestāde nav pierādījusi, ka ir kāda tiesību norma, ko Sūdzības iesniedzēja nebūtu izpildījusi, tādēļ būtu izdarījusi

prettiesisku, vainojamu darbību vai bezdarbību. Saistošo noteikumu Nr. 1 49. punktā noteiktais regulējums nav pretrunā ar principu, ka administratīvi ir

sodāma persona, kura izdarījusi administratīvo pārkāpumu, proti, jāsoda persona, kura ir izdarījusi, prettiesisku vainojamu darbību vai bezdarbību.

Tiesību normas mērķis ir sodīts vainīgo personu, nevis jebkuru personu, tostarp tādu, kas nav vainojama pārkāpuma izdarīšanā.

Satversmes tiesa spriedumā lietā Nr. 2012-23-01 norādījusi, ka soda neizbēgamības princips ir vērsts uz to, lai tieši pārkāpuma izdarītājs izcieš

sodu. Atbilstoši Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 8. pantā noteiktajam, Eiropas Cilvēka tiesību un pamatbrīvību konvencijas 7.panta pirmajā

daļā noteiktajam un, ņemot vērā Eiropas Cilvēktiesību tiesas pasutās atziņas, soda piemērošanas princips ir attiecināms uz pārkāpēju, proti, personu,

kura izdarījusi administratīvo pārkāpumu.

Satversmes tiesas spriedumā lietā Nr. 2012-23-01 ir norādīts, ka nav pieļaujama prakse, ka saņemtais sods ir ievērojami attālināts no izdarītā

pārkāpuma. Tas mazina soda ietekmi uz personas likumpaklausīgas attieksmes veidošanu.

Ņemot vērā šīs atziņas un Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 9. un 22. panta regulējumu, tiesiskā valstī nav pieļaujama prakse, ko

iedibinājusi Jūrmalas pašvaldības policija, proti, ka ir atsevišķas personas (Eiropas Savienības pilsoņi vai citu valstu pilsoņi), kuras vispār netiek sauktas

pie administratīvās atbildības. Minēto personu vietā pie atbildības tiek sauktas personas, kuras nav izdarījušas administratīvo pārkāpumu. Iestāde,

nebalstoties uz tiesību normām, faktiski pauž personisku uzskatu, ka esot tāda „rīcības brīvība uz soda adresātu”.

Pašvaldības policijas iestādei, ņemot vērā likuma „Par policiju” 4. panta regulējumu, ir jāvadās tikai no normatīvo aktu regulējumu, tostarp ievērot

to, ka sods ir jāpiemēro vainīgajai personai. Saistošie noteikumi nevar tikt iztulkoti pretēji soda neizbēgamības principam, Satversmes 94. pantam,

Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 9. un 22. pantam.

Jāņem vērā arī apstāklis, ka pašvaldības policijas iestāde līdz pat sešiem mēnešiem nenodrošināja administratīvās lietvedības uzsākšanu. Šāds

termiņš nav uzskatāms par saprātīgu, lai aizbildinātos ar noslodzi, kapacitāti u.tml. Minētais apstāklis ir pārbaudāms, vai nav pārkāpti likumā noteiktie

procesuālie termiņi.

Ja pašvaldības policijas mērķis būtu nodrošināt, ka Jūrmalas īpašajā zonā personas neiebrauc bez caurlaidēm, tad to varētu izdarīt, uzstādot

nepieciešamo aprīkojumu, kas ļauj personai iebraukt tikai pēc nodevas samaksas. Nav nekāda pamata administratīvā soda piedziņas procesu uzlikt uz

privātpersonas (Sūdzības iesniedzējas) pleciem, jo šādi netiek sasniegts soda neizbēgamības princips, kā arī tas neatbilst administratīvā soda mērķim.

Turklāt, piemērojot sodu Sūdzības iesniedzējai, nevis Transportlīdzekļa vadītājam, tiek pārkāpts Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 240.

pantā noteikto vienlīdzības principu, proti, ka visas personas ir vienlīdzīgas likuma priekšā. Jāņem vērā tas, ka pašvaldības policijas iestāde soda

Sūdzības iesniedzēju tikai par to transportlīdzekļu vadītāju pārkāpumiem, kuri ir Latvijas Republikas rezidenti vai pilsoņi. Minētais apstiprinās arī dotajā

lietā, kur Transportlīdzekļa vadītājs ir Eiropas Savienības pilsonis. Savukārt lietās, kur pārkāpēji ir Latvijas Republikas pilsoņi vai rezidenti, lietvedība tiek

izbeigta. Minētais apliecina, ka, pastāvot vienādiem apstākļiem, tiek pieņemti atšķirīgi lēmumi.

Ņemot vērā šos apstākļus un argumentus, Sūdzības iesniedzēja lūdz atcelt Lēmumu, kā arī pieprasīt no pašvaldības policijas iestādes pierādījumus

par citiem pārkāpumiem, par kuriem tika uzsākta administratīvā pārkāpuma lietvedība pret Sūdzības iesniedzēju, lai pārliecinātos, ka lietās ar

pārkāpējiem, kuri ir Latvijas Republikas pilsoņi vai rezidenti ir izbeigtas.

Lietā atrodas sekojoši dokumenti/pierādījumi: administratīvā pārkāpuma protokols-lēmums, fotoattēli, ziņojums, izsaukumi, iesniegums,

Transportlīdzekļu iebraukšanas īpaša režīma zonā Jūrmalas pilsētas administratīvajā teritorijā nodevas samaksas kontroles informācijas sistēmas

organizatoriskie un lietošanas noteikumi (kopija), Transportlīdzekļa nomas līgums (turpmāk arī – Nomas līgums), paskaidrojums, izdrukas no reģistriem,

informatīvie materiāli (paziņojumi).

Motīvu daļa

Tiesa, izvērtējusi administratīvā pārkāpuma lietā esošos pierādījumus, secina, ka sūdzība ir noraidāma.

2019. gada 8. februārī sastādīts administratīvā pārkāpuma protokols-lēmums ZZ Nr.751904 par Saistošo noteikumu Nr. 1 5. punkta prasību

neievērošanu, proti, par to, ka Sūdzības iesniedzējas turējumā esošais Transportlīdzeklis 2018. gada 7. augustā plkst. 16.38 iebrauca īpaša režīma zonā

Jūrmalas pilsētas administratīvajā teritorijā, neiegādājoties caurlaidi, par ko Sūdzības iesniedzējai par konstatēto pārkāpumu uzlikts naudas sods 50 EUR

apmērā.

Ar Iestādes 2019.gada 15. marta lēmumu Nr. 1-14.1/1163 šis lēmums atstāts negrozīts.

Tiesa atbilstoši Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.1 3 panta trešajai daļai pievienojas Lēmumā norādītajiem apstākļiem par

pārkāpumu konstatēšanu.

Saistošo noteikumu Nr. 1 izdoti arī saskaņā ar likuma „Par pašvaldībām” 43. panta pirmās daļas 13. punktu, kas noteic, ka pašvaldība (dome) ir

tiesīga izdot saistošus noteikumus, paredzot administratīvo atbildību par to pārkāpšanu, par likumos un Ministru kabineta noteikumos paredzētiem

jautājumiem, kas nav atsevišķi regulēti.

Likuma „Par pašvaldībām” 14. panta trešā daļa noteic, ka pašvaldībām savu funkciju izpildes nodrošināšanai likumā noteiktajos gadījumos ir

tiesības izdot saistošos noteikumus. Saskaņā ar minētā likuma 14. panta pirmās daļas 3. punktu pašvaldībām, pildot savas funkcijas, likumā noteiktajā

kārtībā ir tiesības ieviest vietējās nodevas un noteikt to apmēru, kā arī atbilstoši minētā likuma 14. panta otrās daļas 1., 4. punktam pašvaldībām ir

noteikts pienākums savu funkciju izpildei izstrādāt pašvaldības teritorijas attīstības programmu un teritorijas plānojumu, nodrošināt teritorijas attīstības

programmas realizāciju, iekasēt nodokļus un nodevas.

Tādējādi likumdevējs ir piešķīris pašvaldībām tiesības izdot ārējos normatīvos aktus – saistošos noteikumus, lai nodrošinātu likuma „Par

pašvaldībām” minētās autonomās funkcijas izpildi. Pašvaldības autonomā funkcija ir gādāt par savas administratīvās teritorijas attīstību, infrastruktūras,

kultūrvēsturisko un aizsargājamo teritoriju/zonu saglabāšanu un aizsardzību.

Saistošie noteikumi Nr. 1 noteic kārtību, kādā personas var iebraukt ar autotransporta līdzekļiem [..] Jūrmalas pilsētas īpašā režīma zonā.

Saistošo noteikumu Nr. 1 2. punktā noteikts, ka šo noteikumu mērķis ir ierobežot tranzīta satiksmi caur Jūrmalas pilsētas teritoriju un veicināt videi

draudzīgāku transportlīdzekļu izmantošanu. No nodevas samaksas iekasētie līdzekļi tiek izlietoti tūrisma un kūrorta attīstībai labvēlīgas vides radīšanai,

vides aizsardzībai, kultūrpieminekļu aizsardzībai, kā arī sabiedriskās kārtības un drošības nodrošināšanai.

Tādējādi minētie pašvaldības noteikumi ir izdoti atbilstoši normatīvo aktu regulējumam, kas noteic likumdevēja deleģējumu pašvaldībām pieņemt

noteikumus, kas attiecas uz pašvaldības administratīvajā teritorijā esošās infrastruktūras, kultūrvēsturisko un aizsargājamo teritoriju/zonu saglabāšanu un

aizsardzību, paredzot administratīvo atbildību un sodu par šo noteikumu pārkāpšanu.

Saistošo noteikumu Nr. 1 5. punktā noteikts, ka laika periodā no kalendārā gada 1. aprīļa līdz 30. septembrim transportlīdzekļiem atļauts iebraukt

īpaša režīma zonā Jūrmalā pēc caurlaides saņemšanas [..]. Minēto noteikumu 6. punktā noteikts, ka šajos noteikumos noteiktajos gadījumos caurlaidi

izsniedz pēc nodevas samaksas.

Ar lietā gūtajiem pierādījumiem, tostarp ar transportlīdzekļu kontroles informācijas sistēmas (turpmāk arī – Informācijas sistēma) fiksētajiem

notikuma fotoattēliem ir pierādīts, ka administratīvā pārkāpuma protokolā norādītajā laikā un vietā, kur ir noteikta Jūrmalas pilsētas īpašā režīma zona un

iebraukšana tajā ir noteikta ar caurlaidēm, tostarp veicot nodevas samaksu, Transportlīdzeklis iebrauca šajā zonā bez attiecīgas caurlaides, tādējādi

pārkāpjot Saistošo noteikumu Nr. 1 5. punkta prasības.

Lietā nav konstatējamas pamatotas ziņas, kas liktu apšaubīt protokolā fiksētos apstākļus.

Saistošo noteikumu Nr. 1 6., 7., 8., 9. punktā noteikts, ka informācija par Jūrmalas pilsētas īpašā režīma zonā iebraukušajiem transportlīdzekļiem

tiek uzskaitīta, sistematizēta, pārbaudīta un kontrolēta, izmantojot transportlīdzekļu kontroles informācijas sistēmu.

Lietā ar tehniskiem līdzekļiem fiksētas ziņas ir pieļaujami, procesuāli nostiprināti un ticami pierādījumi atbilstoši Latvijas Administratīvo pārkāpumu

kodeksa 243. panta pirmajai daļai un 243.1 panta regulējumam.

Minētā kodeksa 238.1 panta pirmajā daļā noteikts, ka, saņemot ziņas, kuras norāda uz iespējamu administratīvā pārkāpuma izdarīšanu, [..] triju

darba dienu laikā pieņem lēmumu par administratīvā pārkāpuma lietvedības uzsākšanu vai par atteikšanos uzsākt administratīvā pārkāpuma lietvedību, vai

par materiālu pārsūtīšanu pēc piekritības. Lēmumu par administratīvā pārkāpuma lietvedības uzsākšanu var pieņemt, arī sastādot administratīvā

pārkāpuma protokolu vai fiksējot to rezolūcijas veidā uz dokumenta, kas satur ziņas vai faktus par iespējamu administratīvo pārkāpumu.

No Lēmuma un lietas materiāliem izriet, ka administratīvā pārkāpuma lietvedība uzsākta, saņemot ziņas par iespējamo pārkāpumu, proti, lietai

pievienota izdruka no dokumentu pārvaldības sistēmas, no kuras izriet, ka administratīvā pārkāpuma lietvedība Nr. 1-28.1/16511, uz kuru ir atsauce

Lēmumā, uzsākta 2018. gada 9. novembrī, pamatojoties uz ziņām, kas ietvertas pašvaldības policijas darbinieces 2018. gada 7. novembra ziņojumā Nr.

8-7-LJ7566-2018, kurā norādīts, ka, veicot Informācijas sistēmas datu pārbaudi, konstatēts, ka 2018. gada 7. augustā plkst.16.38 Transportlīdzeklis

iebrauca Jūrmalā bez caurlaides, ko apliecina pievienotās izdrukas no Informācijas sistēmas.

Atbilstoši Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 37. panta pirmajai un ceturtajai daļai lietvedību administratīvā pārkāpuma lietā var uzsākt ne

vēlāk kā sešu mēnešu laikā no pārkāpuma izdarīšanas dienas. Lietvedību administratīvā pārkāpuma lietā izbeidz, ja deviņu mēnešu laikā no administratīvā

pārkāpuma lietas uzsākšanas dienas nav pieņemts lēmums par soda piemērošanu.

Lietā konstatējams, ka administratīvais pārkāpums noticis 2018. gada 7. augustā, ziņas par šo pārkāpumu iegūtas 2018. gada 7. novembrī

(ziņojums) un administratīvā lietvedība uzsākta 2018.gada 9.novembrī (to reģistrējot datu sistēmā), savukārt administratīvais sods ir uzlikts 2019.gada

8.februārī.

Pamatojoties uz pašvaldības policijas darbinieces 2018. gada 7. novembra ziņojumu Nr. 8-7-LJ7566-2018, pašvaldības policijas informācijas

sistēmā (redzams lietā esošajā izdrukā no sistēmas „DocLogix”) /pers. K/ (publiski pieejamā informācijā – Jūrmalas pašvaldības policijas Administratīvās

nodaļas priekšnieks) 2018. gada 9. novembrī uzsācis administratīvā pārkāpuma lietvedību.

Ministru kabineta 2018. gada 4. septembra noteikumu Nr. 558 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība” 7. punktā noteikts, ka

apstiprinājuma uzrakstu vai atzīmi par dokumenta apstiprinājumu, saskaņojuma uzrakstu vai atzīmi par dokumenta saskaņojumu, vīzu un dienesta atzīmi

var noformēt elektroniski informācijas sistēmā, nodrošinot uzraksta, atzīmes vai vīzas nepārprotamu sasaisti ar attiecīgo dokumentu.

Minēto noteikumu Nr. 558 84.2. apakšpunktā noteikts, ka pārvaldes dokumentā var būt dienesta atzīme – rezolūcija.

Minētie noteikumi ir izdoti saskaņā ar Dokumentu juridiskā spēka likuma 8. panta pirmo daļu, kas noteic, ka dokumenta oriģināla, atvasinājuma un

dublikāta izstrādāšanas un noformēšanas noteikumus, kā arī pārvaldes dokumentu sistēmā ietilpstošos dokumentus, šo sistēmu veidojošo dokumentu

grupas un prasības, kas ievērojamas, izstrādājot un noformējot pārvaldes dokumentu sistēmā ietilpstošos dokumentus, nosaka Ministru kabinets.

Minētā likuma 1. pantā noteikts, ka dokuments ir jebkura rakstveida informācija, ko rada jebkurš publisko vai privāto tiesību subjekts, īstenojot

iestādes vai amata pilnvaras (piemēram, valsts vai pašvaldības institūcija, privāto tiesību juridiskā persona, fizisko vai juridisko personu apvienība, notārs,

tiesu izpildītājs, advokāts) vai fiziskā persona. Dokumenta juridiskais spēks nodrošina iespēju izmantot attiecīgo dokumentu tiesību īstenošanai vai

likumisko interešu aizstāvībai.

No sistēmas „DocLogix” izdrukas izriet, ka sistēmā ir pievienoti dokumenti, kas attiecas uz lietā apskatāmo notikumu, tostarp pašvaldības policijas

darbinieces 2018. gada 7. novembra ziņojums Nr. 8-7-LJ7566-2018 ar pielikumiem (PDF formātā).

Tātad ir pamats secināt, ka, reģistrējot elektroniskajā informācijas sistēmā atzīmi par administratīvās lietvedības uzsākšanu, to ir pieļaujami vērtēt kā

elektroniski izpildītu rezolūciju par administratīvā pārkāpuma lietvedības uzsākšanu, pamatojoties uz sistēmai pievienotiem dokumentiem, tostarp

pašvaldības policijas darbinieces ziņojumu, proti, rezolūcija ir izpildīta elektroniski uz dokumenta (ziņojuma), kas satur ziņas par iespējamo pārkāpumu.

No sistēmas „DocLogix” izdrukas ir konstatējama elektroniski fiksētas atzīmes (rezolūcijas) sasaiste ar minētajiem dokumentiem, tostarp

pašvaldības policijas darbinieces ziņojumu, kurā fiksētas ziņas par iespējamu administratīvu pārkāpumu.

Atbilstoši Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 243.1 pantam 6. punktam administratīvā pārkāpuma lietvedībā kā pierādīšanas līdzekļi var

būt elektroniskie pierādījumi.

Atbilstoši Elektronisko dokumentu likuma 1. panta 3. punktam elektroniskais dokuments ir elektroniskais dokuments Regulas Nr. 910/2014/ES 3.

panta 35. punkta izpratnē, proti, „elektronisks dokuments” ir jebkāds saturs, kas tiek glabāts elektroniskā formātā, jo īpaši teksta vai skaņas, vizuāls vai

audiovizuāls ieraksts.

No sistēmas „DocLogix” izdrukas izriet, ka dokuments ir apliecināts kā elektronisks dokuments.

Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 238.1 panta pirmajā daļā noteikts, ka lēmumu par administratīvā pārkāpuma lietvedības uzsākšanu var

pieņemt, to fiksējot rezolūcijas veidā uz dokumenta, kas satur ziņas par iespējamu administratīvo pārkāpumu.

Minētā tiesību norma, ņemot vērā normatīvo aktu regulējumu par elektronisko dokumentu aprites pieļaujamību, nevar tikt tulkota šauri vai tikai

gramatiski, netverot norādīto (jaunāku) tiesību regulējumu (skat. Oficiālo publikāciju un tiesiskās informācijas likuma 9. panta sestās daļas 3. un 4.

punktu)

Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 238.1 panta pirmajā daļā ietvertā tiesību norma ir tulkojama no tās leģitīmā mērķa un jēgas viedokļa

kopumā ar tām tiesību normām, kas noteic elektronisko dokumentu un elektronisko pierādījumu pieļaujamību.

Minētā tiesību norma noteic, ka lēmumam par administratīvās pārkāpuma lietvedības uzsākšanu ir jābūt izteiktam rezolūcijas formā, ko atbilstoši

Elektronisko dokumentu likuma 1.panta 3.punktam, Dokumentu juridiskā spēka likuma 8. pantam, Ministru kabineta noteikumu Nr. 558 7.punktam,

84.2.apakšpunktam ir pieļaujami izteikt arī elektroniskā veidā, pamatojoties uz dokumentu, kas saturs ziņas par iespējamu administratīvu pārkāpumu.

Konkrētajā gadījumā konstatējams, ka sistēmā „DocLogix” ir reģistrēts (pievienots) pašvaldības policijas darbinieces ziņojums Nr. 8-7-LJ7566-

2018 un dokumenti, kas satur ziņas par iespējamo pārkāpumu. Sekojoši šie dokumenti ir bijuši pieejami un nepārprotami ir savstarpēji saistīti ar

reģistrēto atzīmi (rezolūciju) par administratīvās lietvedības uzsākšanu.

Līdz ar to konstatējams, ka administratīvā pārkāpuma lietvedība veikta, ievērojot Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 37. pantā noteiktos

procesuālos termiņus.

Apstāklis, ka Informatīvajā sistēmā fiksētās ziņas tiek sistematizētas, apstrādātas un saņemtas Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 37.

panta pirmajā daļā noteiktajā administratīvās lietvedības uzsākšanas termiņā (seši mēneši), nav pretrunā ar administratīvās lietvedības procesuālo kārtību.

Prezumējams, ka likumdevējs, nosakot minētā kodeksa 37. pantā ietverto termiņu regulējumu, ir izvērtējis šo termiņa pieļaujamību un uzskatījis tos par

samērīgiem administratīvā pārkāpuma lietvedības uzsākšanai un soda piemērošanai.

Administratīvais sods ir piemērots, ievērojot minētā kodeksa 37. pantā noteiktos procesuālos termiņus, un tā piemērošanas termiņš ir samērīgs un

saprātīgs soda mērķa sasniegšanai, ņemot vērā to, ka, no vienas puses procesuālie termiņi ir saistīti ar administratīvās lietvedības nodrošināšanu

(informācija ieguve, apstrāde, paziņošana par lietas izskatīšanu), un no otras puses tie ir saistīti ar soda piemērošanas pieļaujamo robežu, lai, konstatējot

administratīvo pārkāpumu, likumā noteiktā termiņa persona tiktu saukta pie atbildības, piemērojot sodu.

Tiesu praksē civiltiesiskos strīdos par transportlīdzekļu lietošanas faktu atzīts, ka transportlīdzekļa īpašniekam/turētājam ir pienākums atbildēt par

savas mantas lietošanu. Ja transportlīdzekļa turētājs apgalvo, ka konkrētā laikā nav lietojis transportlīdzekli pats, viņam jāpierāda fakts, ka viņš

transportlīdzekli uz tiesiska pamata bija nodevis lietošanā citai personai (sk. Rīgas apgabaltiesas 2011. gada 21. novembra spriedumu lietā Nr.

C27219909, Augstākās tiesas 2013. gada 2. aprīļa rīcības sēdes lēmumu lietā Nr. SKC- 227/2013).

Atbilstoši Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 238.1, 272., 274. pantam pie administratīvās atbildības ir pieļaujami saukt identificējamu

(noskaidrotu) personu (pārkāpēju).

Sūdzības iesniedzēja, atsaucoties uz Nomas līgumu, ar kuru Transportlīdzeklis tika iznomāts nomniekam, norādījusi, ka pārkāpuma izdarīšanas brīdī

Transportlīdzekli vadījusi konkrēta persona (autovadītājs), norādot šīs personas datus un sasniedzamības adresi.

Iepazīstoties ar lietai pievienoto Nomas līgumu, konstatējams, ka tajā ir ietvertas ziņas tikai par autovadītāja vārdu un uzvārdu, citas personu

identificējošas ziņas līgumā nav norādītās. Kaut arī Sūdzības iesniedzēja Iestādei adresētā iesniegumā norāda šīs personas datus, tostarp dzimšanas datus

un sasniedzamības adresi (Lielbritānija, UK), bet šos datus pamatojoši pierādījumi nav iesniegti. Turklāt Nomas līgumā ir norādīts arī papildus

autovadītājs, kurš ir cita persona.

Tādējādi pamatoti prezumējumas šaubas par to, ka tieši Sūdzības iesniedzējas norādītā persona pārkāpuma izdarīšanas brīdī ir vadījusi

Transportlīdzekli.

Situācijā, kad ziņas rada pamatotas šaubas par to pietiekamību attiecībā uz kādas konkrētas personas rīcības konstatēšanu, tad nevar tikt lemts par

soda piemērošanu Sūdzības iesniedzējas norādītajai personai.

Turklāt jāņem vērā, ka Nomas līgums apliecina tikai Transportlīdzekļa iznomāšanas faktu, bet pats par sevi neapliecina to, ka tieši Sūdzības

iesniedzējas norādītā persona pārkāpuma izdarīšanas brīdī ir vadījusi Transportlīdzekli.

Ņemot vērā šos apstākļus, konstatējams, ka Sūdzības iesniedzēja ir pamatoti saukta pie administratīvās atbildības atbilstoši Saistošo noteikumu Nr.

1 5. un 49. punkta regulējumam.

Saistošie noteikumu Nr. 1 49. punktā noteikts, ka par šo noteikumu 5.punkta pārkāpšanu uzliek naudas sodu transportlīdzekļa īpašniekam,

turētājam vai vadītājam piecdesmit euro (redakcija līdz 2018. gada 14. decembrim).

Minētā tiesību norma nepārliek soda piemērošanas principu uz personu, kurai šāda atbildība nebūtu noteikta, kā to norādīja Sūdzības iesniedzēja.

Minētajā tiesību normā atbildība ir noteikta transportlīdzekļa īpašniekam, turētājam vai vadītājam, kuram atbildība iestājas tad, ja ir iegūtas pietiekamas

un pamatotas ziņas (pierādījumi), ka pārkāpuma izdarīšanas laikā un vietā Transportlīdzekli ir vadījusi konkrēta persona (transportlīdzekļa vadītājs).

Konkrētajā gadījumā Sūdzības iesniedzējas sniegtās ziņas nav pietiekamas, lai konstatētu, ka tās norādītā persona lietā apskatāmā pārkāpuma vietā

un laikā vadīja Transportlīdzekli. Nomas līgums apliecina to, ka Transportlīdzeklis tika iznomāts, bet tas pats par sevi nepamato to, ka lietā apskatāmā

notikuma laikā to vadīja Sūdzības iesniedzējas norādītā personā.

Līdz ar to atbildība par Saistošo noteikumu Nr. 1 5. punktā noteikto prasību neievērošanu ir pamatoti noteikta Sūdzības iesniedzējai kā

Transportlīdzekļa likumīgajai turētājai.

Sūdzības iesniedzēja, ņemot vērā to, ka ar Nomas līgumu tika nodibinātas civiltiesiskas attiecības starp nomnieku un iznomātāju, savu interešu

aizstāvību var īstenot civiltiesiskā kārtā. Transportlīdzekļa turētājam no vienas puses pastāv normatīvajos aktos noteiktās tiesības un pienākumi, un no

otras puses, kā līgumslēdzējai pusei, nodibinot civiltiesisku darījumu (noma), pastāv iespēja izmantot tiesisku instrumentu – civiltiesisko attiecību taisnīgu

noregulējumu.

Attiecībā par Sūdzības iesniedzējas norādi, ka dotās lietas izskatīšanas laikā nepieciešams pieprasīt no Iestādes ziņas par citām lietām, lai

pārliecinātos, ka lietas ar pārkāpējiem, kuri ir Latvijas Republikas pilsoņi vai rezidenti, ir izbeigtas, norādāms, ka Saistošajos noteikumos Nr. 1 noteiktā

kārtība ir vienlīdz attiecināma uz visām personām, kuras iebrauc Jūrmalas pilsētas administratīvajā zonā ar transportlīdzekļiem.

Atbilstoši Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 244. panta regulējumam katrā konkrētā lietā konstatētie apstākļi tiek izvērtēti atsevišķi,

ievērojot administratīvās lietvedības principus. Minētās lietas izskatīšanu nevar ietekmēt kādā citā lietā konstatēti un izvērtēti apstākļi, jo atbilstoši lietas

spriešanas principam, katrā lietā iegūtās ziņas ir vērtējams konkrētas lietas ietvaros. Tiesa atbilstoši Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.6

panta regulējuma izvērtē konkrētajā lietā iegūtas un konstatētas ziņas, kas ir pieļaujamas konkrētas lietas izskatīšanas robežās.

Ņemot vērā minētos argumentus un izvērtējot lietā gūtos pierādījumus kopumā, secināms, ka Sūdzības iesniedzēja ir pamatoti saukta pie

administratīvās atbildības atbilstoši Saistošo noteikumu Nr. 5. un 49. punkta regulējumam, un administratīvais sods ir piemērots atbilstoši šo normu

regulējumam.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.12 panta otrās daļas 1. punktu, 8. pantu, 289.6 , 289.13 pantu, tiesa

nosprieda

Jūrmalas pilsētas pašvaldības policijas priekšnieka 2019. gada 15. marta lēmumu Nr. 1-14.1/1163, atstāt negrozītu, bet SIA „Mobility Latvija”

sūdzību noraidīt.

Spriedums pieejams 2019. gada 19. novembrī.

Spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesā 10 (desmit) darba dienu laikā no pilna nolēmuma pieejamības dienas, apelācijas sūdzību iesniedzot

Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesā.

Tiesnese S.Groza