Court allows creditor's claim for loan repayment and interest under simplified procedure based on Civil Code provisions.

ECLI:LV:RPT:2023:0530.C770915423.2.S

Lieta Nr.C770915423

Lietvedības Nr.C-09154-23/12

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2023.gada 30.maijā

Rīgas pilsētas tiesa

tiesnese Inese Strode

rakstveida procesā izskatīja /nosaukums/ (pirms nosaukuma maiņas OÜ “/nosaukums/”) prasības pieteikumu vienkāršotajā procedūrā pret /pers. C/ par

naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

2023.gada 8.februārī tiesā saņemts prasītājas /nosaukums/prasības pieteikums pret atbildētāju /pers. C/ par naudas piedziņu saistībā ar 2018.gada

27.augusta Kreditēšanas līguma Nr.CL 49661 neizpildi, kas noslēgts starp /nosaukums/ (iepriekšējais nosaukums /nosaukums/) un atbildētāju, no kā izrietošās

prasījuma tiesības prasītāja ieguvusi cesijas rezultātā.

Prasība pamatota ar Civillikuma 1402., 1425., 1587., 1756., 1757., 1759., 1763., 1793., 1797., 1798., 1801., 1805., 1934., 1943.pantu, Civilprocesa

likuma 1., 8.pantu, 41.panta pirmo daļu, 195., 250.18, 250.19 un 250.20 pantu.

Prasītāja prasības pieteikumā lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja par labu prasītājai galveno parādu 606,59 EUR, nolīgtos un likumiskos nokavējuma

procentus 186,58 EUR, un visus tiesas izdevumus, tai skaitā valsts nodevu 118,98 EUR. Tāpat arī prasības pieteikumā lūgts tiesu noteikt tiesības prasītājai par

laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos procentus 6 % gadā no visas ar spriedumu piedzītās summas.

Motīvu daļa

Pārbaudījusi un izvērtējusi lietā esošos pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasītājas prasība pret atbildētāju par naudas piedziņu ir pamatota un apmierināma.

Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punkts noteic, ka vienkāršotās procedūras lietās tiesa sastāda saīsināto spriedumu.

Saskaņā ar minētā panta otrajā daļā noteikto, saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu, kurā

norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai normatīvos aktus,

pēc kuriem vadījusies tiesa.

Ņemot vērā minēto, tiesa saīsinātā sprieduma motīvu daļā iekļauj tikai norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tā vadījusies apmierinot prasību.

Tiesa atzīst, ka prasība par naudas piedziņu ir apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1753., 1756., 1757., 1759., 1765., 1805.pantu, Parādu

ārpustiesas atgūšanas likuma 6.panta pirmo un otro daļu, un Ministru kabineta noteikumu Nr.61 “Noteikumi par parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru

un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi” 2.punktu.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, 42.panta pirmo daļu, 93.panta pirmo daļu, 97., 195.pantu, 250.27 panta otro daļu, Ministru

kabineta noteikumu Nr.20 “Ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu aprēķināšanas kārtība” 5., 14. un 15.punktu, tiesa

nosprieda

apmierināt /nosaukums/, Igaunijas reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, prasību pret

/pers. C/

, personas kods /personas kods/, par naudas piedziņu;

piedzīt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, par labu /nosaukums/, Igaunijas reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, aizdevuma pamatsummas

parādu 599,59 EUR, parāda atgūšanas izdevumus 7 EUR, nolīgtos procentus par aizdevuma izmantošanu 141,04 EUR par laika periodu no 2018.gada

25.augusta līdz 2021.gada 28.oktobrim, likumiskos nokavējuma procentus 45,54 EUR par laika periodu no 2021.gada 28.oktobra līdz 2023.gada 3.februārim

un valsts nodevu 118,98 EUR, kopā piedzenot 912,15 EUR;

noteikt /nosaukums/, Igaunijas reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, tiesības saņemt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, likumiskos

nokavējuma procentus 6 % gadā no simta gadā no 912,15 EUR par laiku līdz sprieduma izpildei, ņemot vērā Civillikuma 1763.panta nosacījumus, ka procentu

pieaugums apstājas sasniedzot pamatkapitāla lielumu;

samaksa veicama prasītājas pārstāves SIA “/nosaukums/”, reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, kontā Nr./konta numurs/ akciju sabiedrībā

“Swedbank”;

piedzīt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 9 EUR.

Par labu valstij piedzītie ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi maksājami kontā Nr.LV51TREL2190458019000, norādot kā saņēmēju Tiesu

administrāciju, reģistrācijas Nr.90001672316, saņēmēja iestāde: Valsts kase, BIC kods TRELLV22, un lietu identificējošu informāciju.

Noteikt /pers. C/, personas kods /personas kods/, sprieduma labprātīgas izpildes termiņu - 10 dienas pēc sprieduma stāšanās spēkā.

Dokuments, kas apstiprina par labu valstij piedzīto ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu samaksu, jāiesniedz Rīgas pilsētas tiesā (Abrenes ielā 8, Rīgā)

spriedumā noteiktajā sprieduma labprātīgās izpildes termiņā.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt rakstveidā 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma. Sprieduma sastādīšanas lūguma

gadījumā sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2023.gada 19.jūnijā.

Spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesā 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas pilsētas tiesā, ja pastāv

kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem.

Tiesnese I.Strode