Court allows landlord's claim for rent arrears and costs in simplified civil procedure against tenant.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the Jūrmala City Council, ordering the defendant to pay rent arrears, state fees, and litigation costs totaling 314.09 euros. The defendant failed to submit written explanations within the statutory timeframe, which did not hinder the proceedings. Consequently, the court granted the plaintiff's request based on the Civil Law and the Residential Property Law.
Legislator headnote
AI generatedCivil Law 1765, 1770, 1771, 1773, 1775, 1779; Residential Property Law 2, 12, 44; Tenancy Law 9(1), 9(4), 9(5): The court may grant a simplified judgment in simplified procedure when the plaintiff's claim is supported by statutory provisions and the defendant fails to provide timely written explanations.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
ECLI:LV:RIRT:2021:0120.C33568320.3.S
Lietas Nr.C33568320
Lietas arhīva Nr.C-2358-21/27
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Jūrmalā 2021.gada 20.janvārī
Rīgas rajona tiesas
tiesnese G.Viļumsone,
izskatīja rakstveida procesā civillietu Jūrmalas pilsētas domes vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers. A/ par naudas piedziņu.
Aprakstošā daļa
[1] Prasītāja Jūrmalas pilsētas dome 2020.gada 23.novembrī cēlusi tiesā vienkāršotās procedūras prasību pret atbildētāju /pers. A/ par naudas
piedziņu.
Prasītāja, pamatojoties uz Civillikuma 1765., 1770., 1771., 1773., 1775., 1779.pantu, likuma „Par dzīvojamo telpu īri” 2., 12., 44.pantu, Dzīvokļa
īpašuma likuma 9.panta 1. un 4.punktu, lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja zaudējumus 238,62 euro apmērā (nekustamais īpašums /adrese A/, iepriekš
dzīvoklis /numurs/), tiesāšanās izdevumus un atzīt prasītājai tiesības saņemt likumiskos procentus 6% no simtā gada.
[2] Atbildētājam Civilprocesa likuma 250.21panta noteiktajā kārtībā nosūtīts prasības pieteikuma noraksts rakstveida paskaidrojumu sniegšanai,
izskaidrojot Civilprocesa likuma 74.pantā noteiktās pušu procesuālās tiesības un pienākumus. Līdz sprieduma taisīšanai lietā atbildētāja rakstveida
paskaidrojumi nav saņemti, kas nav šķērslis sprieduma taisīšanai (Civilprocesa likuma 250.21panta otrā daļa).
Motīvu daļa
[3] Pārbaudījusi un novērtējusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība ir apmierināma.
[4] Ievērojot to, ka prasība tiek apmierināta, pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1587., 1756., 1757.pantu, 1765.panta pirmo daļu, 1770.pantu,
1771., 1773., 1775., 1779.pantu, likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 2.pantu, 44.pantu, Dzīvokļa īpašuma likuma 9.panta 1., 4. un 5.punktu, atbilstoši
Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktam, vienkāršotās procedūras lietā pieļaujams taisīt saīsinātu spriedumu, kur aprakstošajā daļā
norādāms prasības priekšmets, normatīvie akti, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks un prasījumi. Motīvu daļā norāda normatīvos aktus, pēc kuriem
vadījusies tiesa (Civilprocesa likuma 194.panta otrā daļa).
Rezolutīvā daļa
[5] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8.pantu, 39.panta pirmās daļas 5.punktu, 41.panta pirmo daļu, 96.-97.pantu, 193.-195.pantu,
204.1pantu, 250.25 un 250.27 pantu, tiesa
nosprieda
prasību apmierināt.
Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu Jūrmalas pilsētas domei, reģistrācijas Nr.90000056357, zaudējumus 238,62 euro,
valsts nodevu 70 euro, un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 euro, kopā 314,09 euro (trīs simti četrpadsmit euro un deviņi centi).
Samaksa veicama kontā LV78PARX0002484577056, akciju sabiedrība “Citadele banka”.
Atzīt Jūrmalas pilsētas domei, reģistrācijas Nr.90000056357, tiesības līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai), saņemt no /pers. A/,
personas kods /personas kods/, likumiskos 6% (sešus procentus) gadā no piedzītās un nesamaksātās pamatparāda summas, ņemot vērā, ka procentu
pieaugums apstājas, sasniedzot pamatparāda lielumu.
Noteikt termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Saīsināts spriedums nav pārsūdzams. Puses tiesīgas 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma iesniegt Rīgas rajona tiesā
sprieduma sastādīšanas lūgumu. Ja puse būs iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu, sprieduma noraksts būs pieejams 2021.gada 9.februārī. Saīsināts
spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad ir notecējis termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav to iesniegusi.
Spriedumu, kas sastādīts atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantā noteiktajam saturam, varēs pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas
kolēģijā 20 dienu laikā no tā sastādīšanas dienas, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas rajona tiesā, Civilprocesa likuma 440.2pantā noteiktajos gadījumos.
Tiesnese G.Viļumsone